Механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 / Peugeot Partner 2 з 2008 року
Зазвичай користувачі нашого сайту знаходять цю сторінку за такими запитами:
зчеплення Citroen Berlingo II, регулювання зчеплення Citroen Berlingo II, трансмісія Citroen Berlingo II, коробка передач Citroen Berlingo II, зчеплення Partner Tepee, регулювання зчеплення Partner Tepee, трансмісія Partner Tepee, коробка передач Partner Tepee, зчеплення Peugeot Partner II, регулювання, трансмісія Peugeot Partner II, коробка передач Peugeot Partner II
Механічна коробка передач у зборі
Зняття та встановлення
розділ «Силовий агрегат у зборі» розділу «Механічна частина двигуна».
Розбирання
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть вмикач ліхтарів заднього ходу (1)")
1. Зніміть вмикач заднього ліхтаря (1).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть повітряний сапун (2)")
2. Зніміть повітряний сапун (2).
3. Зніміть опору шестерні приводу датчика обертів (3) (залежно від комплектації).
4. Зніміть ущільнення правого приводного валу (4).
5. Відкрутіть зливний затор (5).
6. Зніміть сальник лівого приводного валу (6).
7. Відкрутіть пробку для перевірки рівня (7).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть вижимний підшипник зчеплення (8)")
8. Зніміть вижимний підшипник зчеплення (8).
9. Зніміть штепсельну вилку (9).
10. Зніміть шарнір вилки зчеплення.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Відверніть болти (11)")
11. Відкрутіть болти (11).
12. Зніміть картку (10).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Вийміть штифт (15) за допомогою пристосування для вилучення штифтів")
13. Увімкніть передачу 5.
14. Вийміть штифт (15) за допомогою пристрою для виймання штифтів.
15. Встановіть важіль перемикання передач у нейтральне положення.
Примітка:
Виделка повинна залишатися на місці.
16. Включити іншу передачу, заблокувавши обертання валів.
17. Зніміть стопорні кільця (14).
18. Відкрутіть гайки (12), (13).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть пристрій [3]")
19. Встановіть пристрій [3].
20. Зніміть муфту за допомогою пристрою [3].
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Позначте положення маточини (16) по відношенню до синхронізатора (17)")
21. Позначте положення маточини (16) стосовно синхронізатора (17).
22. Зніміть у зборі муфту та синхронізатор (16), (17) з вилкою (18).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть шестірню 5-ї передачі (19)")
23. Зніміть шестерню 5-ї передачі (19).
24. Зніміть упорне кільце (20).
25. Зніміть проставку (21).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Відверніть стопорні болти (24) підшипника вторинного валу")
26. Відкрутіть болти (24) підшипника вторинного валу.
27. Зніміть стопорну пластину (22) осі вилки.
28. Відкрутіть гвинт (25) осі проміжної шестерні заднього ходу.
29. Відкрутіть болти (23).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть картер коробки передач (27)")
30. Зніміть стопорні кільця (26) (при необхідності використовуйте 2 гострі інструменти та підніміть вал для полегшення його від'єднання).
31. Зніміть картку коробки передач (27).
Примітка:
Використовуйте дерев'яний молоток для відділення картера від центруючих кілець.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть горловину для заливки оливи (28)")
32. Зніміть горловину для заливки оливи (28).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть вісь і шестерню коромисла включення передачі заднього ходу (30)")
33. Зніміть вісь та шестерню коромисла увімкнення передачі заднього ходу (30).
34. Поверніть та зніміть вісь 5-ї передачі (29).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть вісь вилки (31), витягнувши її вгору")
35. Зніміть вісь вилки (31), витягнувши її вгору.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Поверніть вилку (32)")
36. Поверніть штепсель (32).
37. Відокремте на кілька міліметрів вали від картера зчеплення (вгору).
37. Поверніть праву частину вилки вниз.
38. Зніміть штепсель (32).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть у зборі первинний (34) та вторинний (33) вали")
39. Зніміть у зборі первинний (34) та вторинний (33) вали.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Відверніть 3 болти (35)")
40. Відкрутіть три болта (35).
41. Зніміть направляючу підшипника (36).
42. Зніміть регулювальну прокладку (38).
43. Зніміть зовнішній сепаратор підшипника (37).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Відверніть болти (39)")
44. Відкрутіть болти (39).
45. Зніміть подовжувач опори валу (40).
46. Зніміть черв'як приводу спідометра (42).
47. Зніміть кільце ущільнювача (41).
48. Зніміть регулювальну прокладку (43) (якщо встановлено).
49. Відкрутіть болти (44) та болти (45).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Картер диференціала (46)")
Примітка:
Картер диференціала (46) має виїмки "a" та "b" для полегшення зняття.
50. Вставте викрутки у виїмки "a" і "b", діючи ними як важелі.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть картер диференціала (46)")
51. Зніміть диференціальний картер (46).
52. Зніміть блок диференціала (47) із зовнішніми сепараторами підшипників.
Механізм перемикання передач
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року s image/data/chapters/citroen-berlingo-2-3597/chapter-14/img023-s.jpg]( "Блокувальний палець")
Примітка:
(48): Блокувальний палець.
(49): Опора блокувального пальця кріпиться 2 гвинтами в картері коробки.
Увага:
При встановленні штифт (48) повинен пройти площину з'єднання картера зчеплення (X = 8±0,5 мм). Застосування пристрою [5] гарантує цю величину виступу.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Блокувальний палець (51)")
Примітка:
Коробки передач, що не мають системи блокування включення 5-ї передачі/передачі заднього ходу, оснащені подвійним блокувальним пальцем (51) та (52) осі перемикання передач (50).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть вісь вилки передачі заднього ходу (55)")
53. Зніміть вісь вилки заднього ходу (55).
54. Зніміть штекер передачі заднього ходу (58).
55. Зніміть блокуючий палець (54) та його пружину (53).
56. Зніміть магнітну планку (57).
57. Зніміть втулку (56) вторинного валу.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Витягнути фіксуючий штифт (59) за допомогою пристосування для вилучення штифтів")
58. Витягти фіксуючий штифт (59) за допомогою пристрою для вилучення штифтів.
59. Зніміть важіль вибору передач (60).
60. Зніміть пружину (61).
61. Зніміть шайбу (62).
62. Зніміть ущільнювач (63).
63 Зніміть вісь вибору передач (64).
Коробка передач із системою блокування включення 5-ї передачі/передачі заднього ходу
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Помістіть захоплення пристосування [5] на виточення пальця (48)")
64. Поставте захват пристрою [5] на виточення пальця (48).
65. Зафіксуйте захвати пристосування [5] у канавці штифта (39) ("c").
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть пристрій [5]")
66. Встановіть пристрій [5], дотримуючись порядку складання "A".
67. Повертаючи гайку пристрою [5] "d", випресувати палець (48).
Коробка передач без блокування 5-ї передачі/передачі заднього ходу
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Розташуйте вісь включення передач (50) на картері")
68. Розташуйте вісь увімкнення передач (50) на картері.
69. Вийміть штифти (51), (52) (витягніть штифти один за одним).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть вісь перемикання передач (50)")
70. Зніміть вісь перемикання передач (50).
71. Зніміть механізм збору (65).
72. Зніміть сальник (67).
73. Зніміть опору пружини вибору передач (66).
Примітка:
Механізм у зборі не підлягає розбиранню.
Коробка передач з верхнім приводом перемикання передач
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Вийміть шплінт (71) за допомогою пристосування для вилучення штифтів")
74. Вийміть шплінт (71) за допомогою пристрою для виймання штифтів.
75. Зніміть вісь перемикання передач (68).
76. Зніміть механізм збору (70).
77. Зніміть сальник (72).
78. Зніміть захисний чохол (69).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Перевірте стан підшипника (73)")
79. Перевірте стан підшипника (73) (за потреби замінити).
80. Вийміть підшипник (73) за допомогою пристроїв [18], [19].
Складання
Диференціал
Увага:
Дотримуйтесь правильних моментів затягування різьбових з'єднань.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Перевірте наявність центрувальних штифтів (3)")
1. Перевірте наявність центрувальних штифтів (3).
2. Перевірте чистоту поверхні стику.
3. Нанесіть рівний тонкий шар герметика E10 на поверхню прокладки.
4. Встановіть диференціал (2) із зовнішніми кільцями підшипників (1) у картер.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть картер диференціала (4)")
5. Встановіть картку диференціала (4).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть болти (5), (6)")
6. Встановіть болти (5), (6) (без затягування).
Регулювання консольної частини коробки передач
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Виміряйте відстань (X)")
"X" = Заплічник консольної частини.
7. Виміряйте відстань "X".
Перша установка
Заплічник консольної частини: "X" = 10 мм.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть на місце черв'як приводу спідометра (7)")
8. Встановіть на місце черв'як приводу спідометра (7).
9. Встановіть на консольну частину (9) сальник (8) (новий).
10. Поверніть болти (10).
Друга установка
Заплічник консольної частини "X" = 8,65 мм.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть регулювальну прокладку підшипників [7] у зовнішнє кільце підшипника")
11. Встановіть регулювальну прокладку підшипників [7] у зовнішнє кільце підшипника.
12. Встановіть подовжувач без кільця ущільнювача.
13. Поступово затягніть болти на консольній частині, повертаючи диференціал для отримання кута, необхідного для встановлення у правильне положення обоймів підшипників.
14. Зніміть подовжувач диференціального картера.
15. Зніміть регулювальну прокладку (7).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "За допомогою глибиноміру [8] виміряйте відстань (Y)")
16. За допомогою глибиноміру [8] виміряйте відстань "Y" між площиною прокладки та зовнішнім кільцем підшипника.
17. Знайдіть товщину регулювальної прокладки.
Y - X + 0,1 мм = Товщина регулювальної прокладки.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть на місце регулювальну прокладку (15)")
18. Встановіть на місце регулювальну прокладку (15).
19. Встановіть черв'як приводу спідометра (14).
20. Встановіть подовжувач (12), на який встановлено нове кільце ущільнювача (13).
21. Поверніть болти (11).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Затягніть болти (6) та болти (5)")
22. Затягніть болти (6) та болти (5).
Примітка:
Цей порядок роботи дозволяє забезпечити вирівнювання площин, що з'єднуються.
Механізм перемикання передач
Увага:
Періодично замінюйте прокладки та штифти.
Коробка передач із верхнім приводом перемикання передач
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть на місце підшипник (16) (новий) за допомогою бронзового штифта")
23. Встановіть підшипник (16) (новий) за допомогою бронзового штифта.
24. Встановіть сальник (17) (новий).
25. Встановіть механізм збору (18).
26. Встановіть вісь перемикання передач (21).
27. Встановіть шплінт (20) (новий).
28. Встановіть ковпак (19) (новий).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть на місце опору (23)")
29. Встановіть опору (23).
30. Встановіть ущільнювач (24) (новий).
31. Встановіть механізм збору (22).
32. Встановіть вісь перемикання передач (25).
Коробка передач із системою блокування включення 5-ї передачі/передачі заднього ходу
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Зніміть різьбову тягу [15b]")
Увага:
Виконайте вказану послідовність.
33. Зніміть різьбову тягу [15b].
34. Встановіть шплінт (26).
35. Встановіть пристрій [15c].
36. Затягніть 4 болти (15a) 15 Н•м.
37. Встановіть різьбовий палець [15b].
38. Закрутіть до упору різьбовий палець "[15b]".
Увага:
Слідкуйте за правильним положенням пристрою для нормального встановлення штифта (26).
Коробка передач без блокування 5-ї передачі/передачі заднього ходу
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть штифти (28) та (27)")
39. Встановіть штифти (28) та (27).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть на місце втулку (31) вторинного валу")
40. Встановіть на місце втулку (31) вторинного валу.
41. Встановіть магніт (32).
42. Встановіть механізм регулювання (34).
43. Встановіть блокувальний палець (35).
44. Встановіть штекер передачі заднього ходу (33).
45. Встановіть палець вилки (30).
46. Встановіть вісь перемикання передач (29).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть на місце кільце ущільнювача (39) (нове)")
47. Встановіть на ущільнювальне кільце (39) (нове).
48. Встановіть шайбу (40).
49. Встановіть механізм регулювання (36).
50. Встановіть важіль перемикання (38).
51. Встановіть шплінт (37).
Первинний та вторинний вали
52. Зробіть регулювання зазору первинного валу.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "З'єднайте первинний (42) та вторинний вал (41) з вилкою 1-ї/2-ї передачі (43)")
53. З'єднайте первинний (42) та вторинний вал (41) з вилкою 1-ї/2-ї передачі (43).
54. Встановіть зубчастий привід у картері коробки.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть вилку (44) на важіль перемикання передач (46)")
Увага:
Встановіть вилку (44) на важіль перемикання передач (46).
Слідкуйте за напрямком пальця вилки (45).
55. Встановіть вилку на місце (44).
56. Встановіть палець вилки (45).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть вісь вилки 5-ї передачі (47)")
Увага:
Перевірте розташування пальця вилки на важелі перемикання.
57. Встановіть вісь вилки 5-ї передачі (47).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть на місце вісь і палець (48) увімкнення передачі заднього ходу")
Увага:
Перевірте розташування штифта (49) у гнізді.
58. Встановіть на місце вісь та палець (48) увімкнення передачі заднього ходу.
Увага:
Вхід зубчастого вінця має бути спрямований вниз ("a").
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть жолоб для оливи (50)")
59. Встановіть жолоб для оливи (50).
Картер коробки передач
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть на місце картер коробки (51)")
Увага:
Проконтролюйте правильне встановлення на місце канавки для масла в отвір картера ("b").
60. Нанесіть на площину стику картера муфти герметик E10.
61. Встановіть на місце картер коробки (51).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Вверніть болти (53) та болт (55) (з новою шайбою)")
62. Поверніть болти (53) та болт (55) (з новою шайбою).
63. Встановіть стопорну пластину (52) пальця вилки (плоскою частиною канавки пальця) ("c").
64. Вставте болт кріплення стопорної пластини.
65. Стопорне кільце (нове) (56) у канавку підшипника.
66. Поверніть болти (54).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Встановіть на місце шайбу-проставку (61)")
67. Встановіть шайбу-проставку (61) (заплічником підшипника).
68. Встановіть упорну втулку шестерні 5-ї передачі (59).
69. Встановіть шестерню 5-ї передачі (60).
70. Встановіть вузол у зборі: маточину-синхронізатор (58), (57).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Дотримуйтесь маркування, зробленого при розбиранні (як показано стрілками)")
71. Увімкніть 3 або 4 передачу за допомогою важеля перемикання передач.
72. Увімкніть 5-ту передачу.
73. Відкрутіть гайку первинного валу.
74. Нанесіть на різьбову частину вторинного валу засіб E6.
75. Встановіть маточину-синхронізатор 5-ї передачі.
76. Встановіть штекер 5-ї передачі.
Примітка:
Дотримуйтесь маркування, зробленого під час розбирання (як показано стрілками).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Утисніть фіксуючу кульку у своє гніздо (d), натискаючи на вузол маточина-синхронізатор")
77. Утисніть фіксуючу кульку у гніздо "d", натискаючи на вузол маточина-синхронізатор.
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "З'єднайте вилку та її палець з новим штифтом (63)")
78. Увімкніть 3 або 4 передачу за допомогою важеля перемикання передач.
79. Увімкніть передачу 5.
80. Нанесіть на різьбову частину первинного валу засіб E6.
81. З'єднайте вилку та її палець із новим штифтом (63).
![механічна коробка передач у зборі Citroen Berlingo 2 с 2008 року, механічна коробка передач у зборі Peugeot Partner 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Сітроен Берлінго 2 з 2008 року, механічна коробка передач у зборі Пежо Партнер 2 з 2008 року]( "Вверніть болти (64)")
82. Нанесіть на картер 5-ї передачі герметик E10.
83. Поверніть болти (64).
