Безопасность Skoda Octavia A5 / Combi II / Scout с 2004 года

2. Безопасность

Ремень безопасности с преднатяжителем (пpи нaличии)

Ваш автомобиль оснащен водительским и передним пассажирским самозатягивающимися ремнями безопасности. Самозатягивание обеспечивает безопасность тела пассажира при некоторых лобовых столкновениях. Самозатягивающиеся ремни безопасности могут приходить в действие сами по себе или наряду с защитными надувными подушками при тяжелом лобовом столкновении.

Натяжитель ремня безопасности действует при внезапной остановке или при слишком резком наклоне пассажира. Однако при некоторых лобовых столкновениях предварительное натяжение также срабатывает, и ремень безопасности плотно затягивает тело пассажира.

Система предварительного натяжения ремней безопасности состоит из следующих компонентов:

1. Световой сигнал надувной подушки безопасности (НПБ).
2. Устройство предварительного натяжителя ремня сидения.
3. Блок управления НПБ.

Внимание:
Срабатывания натяжителя обеспечивается правильным положением ремня безопасности на теле пассажира.

Внимание:
- Срабатывание натяжителя ремней безопасности сопровождается сильным шумом и возможным появлением тонкого порошкового дымка, видимого в пассажирском отсеке. Порошковый дымок не токсичен.
- Порошок может вызвать кожное раздражение и следует воздержаться от его вдыхания в течение продолжительного времени. Следует тщательно обмыть руки и лицо после аварии, которая вызвала выделения данного порошкового дыма.
- При ошибочном действии натяжителя включается сигнализатор подушки безопасности, так как обе системы являются компонентами единого электрического контура. Если световой сигнал системы Airbag – дополнительного сдерживания с помощью воздушной защитной подушки – не мигает при включенном положении ключа зажигания “ON” или продолжает светиться более 6 секунд или начинает светиться при вождении автомобиля, обратитесь, пожалуйста, к авторизованному дистрибутору фирмы Skoda в целях обеспечения немедленного технического осмотра.

Внимание:
- Преднатяжители предназначены для одноразового действия. После срабатывания самозатягивающиеся ремни безопасности должны быть заменены.
- Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или заменять устройство натяжителя ремней безопасности по собственной инициативе. В противном случае вы можете вызвать неисправимое повреждение системы.

Система ремней безопасности

Внимание:
- Водитель и все пассажиры должны пользоваться ремнями безопасности, предусмотренными для сведения на минимум риска тяжелого телесного повреждения.
- Мы настоятельно рекомендуем, чтобы водитель и пассажиры при нахождении в автомобиле имели сдерживающие ремни в пристегнутом положении. Правильно применение ремней безопасности понижает риск тяжелой травмы или смерти при авариях или внезапных остановках. Оптимальное сдерживание обеспечивается ремнями при условии, если:

• Спинка сидения зафиксирована в нормальном положении.
• Пассажир сидит прямо (без наклона или перевеса).
• Поясная часть ремня безопасности облегает бедра на достаточно низком уровне.
• Плечевая часть ремня безопасности облегает область грудной клетки.

1. Коленные суставы находятся под прямым углом. Необходимость затягивания ремней безопасности оповещается сигнализатором и звуковым сигналом.

Все сидения (включительно или кроме центрального заднего сидения) оснащены поясничными/ плечевыми ремнями безопасности. Инерционные замки натяжителей обеспечивают нормальное незатянутое положение поясничных/плечевых ремней безопасности при нормальной эксплуатации автомобиля. Тем самым обеспечивается комфорт и определенная свобода движения пассажиров при использовании ремней безопасности. При действии на автомобиль, например, внезапной остановки, крутого поворота или столкновения, натяжители ремней безопасности автоматически обеспечивают натягивание ремней. Поскольку фиксация инерционных замков не требует условий столкновения, определенное легкое натяжение ремней безопасности может ощущаться при торможении или при резких поворотах. При наличии в экипировке поясничного ремня следует помнить, что он не оснащен инерционным замком и постоянно находится в закрытом состоянии. В любом случае следует в середине на задних сидениях установить сдерживающее устройство для детей. Место в центре на заднем сидении является наиболее безопасным для детей.

Внимание:
1) Внешняя и наиболее близкая к плечевому ремню рука не должна входить под ремень.
2) Ни в коем случае не допускается шейный оборот ремня, надетого в положении под плечом.
3) Один ремень только лишь для одной особы.

Внимание:
После аварии
Бедренная и плечевая части ремня могут из-за силы, возникшей во время аварии, вытянуться и повредиться. Система ремней безопасности при любом столкновении должна быть тщательно проверена. Все повреждённые механизмы натяжения, узлы крепления и другие неисправные части должны быть перед дальнейшей эксплуатацией автомобиля заменены.

Внимание:
Ремень безопасности необходимо периодически контролировать для определения чрезмерного износа или повреждения. Каждый сильно изношенный, порезанный, прожжённый или по-другому повреждённый ремень необходимо заменить. Убедитесь, что бедерная и плечевая части ремня плавно и легко возвращаются в механизм натяжения. Проконтролируйте защелки и убедитесь, что они работают без помех и задержек. Каждый ремень в повреждённом состоянии или плохо работающий должен быть немедленно заменён.

Внимание:
Никогда не ездите с перекрученными или помятыми ремнями безопасности. Если Вы сами не можете выпрямить ремень или размотать его, сразу же обратитесь к своему дилеру Skoda или ближайшей квалифицированной технической помощи.

Внимание:
Следите за тем, чтобы бедерный или плечевой ремень никогда не попадал в закрывающиеся двери. Это может повредить ремень безопасности или защёлки, что увеличивает вероятность травмирования во время аварии.

Внимание:
Пассажирам никогда не разрешается ездить в багажном отделении автомобиля. В багажном отделении не имеется ни однoгo ремня безопасности. Лица, едущие в машине с не пристёгнутыми ремнями безопасности подвергаются большему риску серьёзного травмирования или даже смерти во время аварии.

Безопасность беременных женщин

Беременные женщины должны пользоваться ремнями безопасности всегда, если это разрешает их доктор. Бедренная часть ремня должна находиться КАК МОЖНО НИЖЕ И УДОБНЕЕ.

Внимание:
Беременные женщины никогда не должны располагать ремень безопасности над областью живота, где находится плод, или над животом.

Подушки безопасности

Внимание:
- Во всех случаях применяйте для защиты ремни безопасности. Затянутые ремни безопасности обеспечивают сдерживание и защиту от выброса подушки безопасности при резком торможении перед столкновением.
- Подушки безопасности вашего автомобиля обеспечивают максимум защиты в том случае, если пассажирами соблюдается определенное удаление от передних подушек в самом начале столкновения. Pемень безопасности помогает удерживать пассажиров в определенном расстоянии от передних подушек, при резком торможении именно перед столкновением.
- Передние подушки безопасности надуваются лишь при тяжелых лобовых ударных столкновениях и не задействуются при боковых или задних ударах, переворотов или не столь важных лобовых столкновениях. Даже боковые подушки безопасности предназначены для надувания лишь при некоторых боковых столкновениях кабины автомобиля. Боковые подушки не обеспечивают защиту при последующих ударах в условиях множественных столкновений.
- Если ваш автомобиль находится в условиях наводнения (например, промокли ковровые покрытия или вода стоит на полу кабины и т.д.) или вследствие наводнения произошло любое другое повреждение автомобиля, ни в коем случае не пытайтесь его запускать или оставлять ключ в замке зажигания до тех пор, пока не будет отсоединен аккумулятор. Несоблюдение данных указаний может привести к выбросу подушки безопасности, что чревато серьезными травмами вплоть до смертельного исхода.