Эксплуатация автомобиля Lifan X70 с 2017 года

Эксплуатация автомобиля

Приборы и управление

Вариатн 1

1. Тахометр.
2. Бортовой компьютер.
3. Спидометр.
4. Указатель уровня топлива.
5. Указатель температуры охлаждающей жидкости.
6. Дисплей включенной передачи.

Вариант 2

1. Тахометр.
2. Бортовой компьютер.
3. Спидометр.
4. Указатель температуры охлаждающей жидкости.
5. Указатель уровня топлива.
6. Дисплей включенной передачи.

Тахометр

Тахометр показывает скорость вращения двигателя в оборотах в минуту (об/мин). Выбирайте соответствующие моменты для переключения передач во избежание спада крутящего момента двигателя или превышения его максимально допустимой скорости вращения.

Внимание:

Не допускайте перехода стрелки в красную зону во время езды; в противном случае возможно серьезное повреждение двигателя.

Внимание:

Избегайте работы двигателя на высоких оборотах в период обкатки.

Если двигатель работает неравномерно, немедленно переключитесь на более низкую передачу.

Спидометр

Спидометр применяется для определения скорости движения автомобиля.

Экран бортового компьютера

1. Дисплей пробега.
2. Указатель температуры охлаждающей жидкости.
3. Указатель уровня топлива.

Указатель уровня топлива

При включенном зажигании указатель отображает уровень оставшегося в баке топлива. Когда топливный бак заполнен почти полностью, световая полоса будет рядом с положением «F», когда топливный бак почти пустой, световая полоса будет рядом сположением «Е».

Показания указателя уровня топлива будут меняться во время торможения, ускорения, движения по наклонной плоскости или на повороте, что объясняется изменением положения топлива в баке.

Одометр

Одометр показывает общий пробег автомобиля и пробег за время выбранной поездки.

Указатель температуры охлаждающей жидкости

При включенном зажигании указатель отображает температуру охлаждающей жидкости двигателя.

H— высокая температура (Hot).

C— низкая температура (Cold).

Если полоса индикатора указателя приближается к отметке «H» или горит контрольная лампа перегрева двигателя, это указывает на то, что температура двигателя слишком высока. В этом случае следует остановить автомобиль, дать двигателю остыть и проверить уровень охлаждающей жидкости.

Внимание:

Перегрев двигателя возможен в следующих условиях:

• Движение на затяжном подъеме в жаркую погоду.
• Замедление или парковка после продолжительного движения на высокой скорости.
• Продолжительная работа двигателя с включенным кондиционером или движение в дорожном заторе.
• Обороты холостого хода слишком высокие.

В случае перегрева двигателя остановите автомобиль.

Дисплей включенной передачи

Используется для демонстрации выбранной передачи в случае механической КПП или положения селектора для CVT:

«P»— «Парковка»

Если рычаг переключения передач находится в этом положении, рулевое колесо будет заблокировано. Включайте рычаг переключения передач в положение «Р», только когда автомобиль полностью остановлен.

«R»— «Задний ход»

Когда рычаг переключения передач находится в этом положении, трансмиссия включает режим заднего хода. Включайте рычаг селектора в положение «R», только когда зажигание включено, автомобиль не двигается и нажата педаль тормоза. Когда рычаг селектора находится в положении «R» будут включены фонари заднего хода.

«N»— «Нейтраль»

Когда рычаг селектора находится в данном положении, трансмиссия работает в режиме холостого хода, и крутящий момент двигателя не может передаваться ведущим колесам. Движение по инерции на нейтрали запрещено, потому что автоматическая коробка передач при этом может быть повреждена.

«D»— «Вождение»

Когда рычаг селектора находится в этом положении, трансмиссия автоматически выбирает передачу в соответствии со скоростью автомобиля, стилем вождения и нагрузкой на двигатель.

«L»— «Пониженная скорость»

При этом положении можно осуществлять торможение двигателем на спуске.

«S»— «Спортивный режим»

Когда рычаг селектора находится в этом положении, можно передвигать его вверх или вниз, и индикатор выбранной передачи будет показывать текущий режим.

Доступный пробег

Показывает максимальный пробег на оставшемся в баке топливе.

Счетчик промежуточного пробега

Промежуточный пробег (включая промежуточные пробеги А и В)— это расстояние, пройденное после последнего сброса счетчика.

Средний расход топлива

Показывает средний расход топлива на 100км хода.

Наружная температура

Показывает текущее значение наружной температуры.

Средняя скорость

Показывает среднюю скорость после последнего сброса счетчика в данном автомобиле.

Время поездки

Показывает время последней поездки в данном автомобиле.

Тревожный сигнал о незакрытых дверях

Показывает, что данная дверь не закрыта.

Круиз-контроль

При включенном круиз-контроле показывает статус круиз-контроля.

Тревожный сигнал о превышении скорости

Напоминает водителю о превышении установленного предела скорости и необходимости ее снизить.

Зимний режим

При включении зимнего режима на дисплее отображается значок «Снежинка».

Напоминание о необходимости прохождения технического обслуживания

Напоминает водителю о необходимости прохождения технического обслуживания автомобиля.

Тревожное сообщение о том, что ключ находится в автомобиле

Сообщает о том, что ключ находится в автомобиле.

Тревожное сообщение о незакрытых дверях

Сообщает о том, что дверь не закрыта.

Тревожное сообщение о том, что водителю необходим отдых

Сообщает о том, что водитель едет давно, и ему необходим отдых.

Тревожное сообщение о разряде батарейки ключа

Сообщает о необходимости замены батарейки ключа.

Тревожное сообщение о потере ключа

Сообщает о том, что ключ в автомобиле не найден.

Напоминание о том, что педаль тормоза не нажата

При запуске двигателя напоминает о том, что педаль тормоза не нажата.

Напоминание о том, что педаль сцепления не нажата

При запуске двигателя напоминает о том, что педаль сцепления не нажата.

Напоминание о том, что кнопка запуска неисправна

Напоминает о неисправности кнопки запуска и необходимости ее своевременного ремонта.

Напоминание о том, что трансмиссия при запуске двигателя не находится в режиме «P»/«N» (CVT)

Напоминает о том, что трансмиссия при запуске двигателя должна находиться в режиме «P»/«N».

Напоминание о том, что трансмиссия при выключении двигателя не находится врежиме «P» (CVT)

Напоминает о том, что трансмиссия при выключении двигателя не находится в режиме «P».

Напоминание о расстоянии до препятствия

Напоминает о расстоянии до препятствия при движении вперед или при парковке.

Неисправность при самодиагностике парктроников

В случае неисправности парктроников появляется данное напоминание, и парктроник необходимо своевременно отремонтировать.

Тревожное сообщение о неисправности шины

Если давление в шине слишком большое или слишком маленькое, температура шины слишком высокая или в шине есть утечка воздуха, то об этом появится тревожное сообщение.

Неисправность датчика давления воздуха в колесе

Напоминает о неисправности системы контроля за давлением воздуха в колесах и о необходимости ее своевременного ремонта.

Инструмент контроля скорости

Показывает установленный предел скорости.

Напоминание о низком уровне топлива в баке

Напоминает о низком уровне топлива в баке и необходимости своевременной заправки.

Тревожное сообщение о высокой температуре охлаждающей жидкости

Информирует о высокой температуре охлаждающей жидкости и необходимости остановиться и выключить двигатель.

Кнопки настройки дисплея

Кнопки настройки дисплея расположены на правой верхней стороне рулевого колеса.

1: Коротко нажмите «NEXT» и выберите «ОК» на том же интерфейсе

На настраиваемом интерфейсе сделайте длительное нажатие, чтобы войти в меню следующего уровня при помощи действия, показанного на следующем рисунке.

2: Инструмент выполняет переключение страниц

Инструмент выполняет переключение страниц с различным контентом, например средняя скорость, средний расход топлива, промежуточный пробег ипр.

Настройка языка

При переключении инструмента на дисплее и выборе вида автомобиля на интерфейсе сделайте длительное нажатие на кнопку 1, чтобы войти в меню «Язык»; нажатиями вверх и вниз выберите нужный язык и сделайте длительное нажатие кнопки 1 для завершения установки.

Установка уровня регулировки

Используется для регулировки громкости комбинации приборов.

Установка стиля дисплея

Предлагается выбор стиля дисплея: классический, светлый и плоский.

Регулировка яркости

Производит регулировку яркости.

Установка превышения скорости

Используется для выбора и установки значения скорости для подачи тревожного сигнала.

«Возвращение домой»— напоминание

При включении фары погаснут после установленной задержки с момента парковки, чтобы подсветить дорогу домой.

Установка температурной шкалы (F или С)

Позволяет выбрать нужный вариант представления температуры.

Возврат к установкам по умолчанию

Позволяет вернуться к установкам по умолчанию.

Контрольные лампы и индикаторы

	Контрольная лампа системы зарядки
	Контрольная лампа низкого уровня топлива
	Контрольная лампа о незакрытых дверях
	Контрольная лампа неисправности электрической блокировки рулевой колонки (ESCL)
	Индикатор отключения электронной системы стабилизации ESP
	Индикатор включения системы ESP
	Индикатор включения указателя поворота
	Контрольная лампа неисправности системы ABS
	Контрольная лампа неисправности системы контроля выбросов (OBD)
	Индикатор включения передних противотуманных фонарей
	Индикатор включения задних противотуманных фонарей
	Индикатор ненадлежащего давления в шинах
	Индикатор включения ближнего света
	Индикатор включения дальнего света
	Контрольная лампа давления масла
	Контрольная лампа перегрева двигателя
	Контрольная лампа стояночного тормоза
	Контрольная лампа низкого уровня тормозной жидкости
	Контрольная лампа неисправности подушек безопасности
	Контрольная лампа о превышении скорости 120км/ч
	Контрольная лампа непристегнутого ремня водителя
	Контрольная лампа непристегнутого ремня пассажира на переднем сиденье
	Контрольная лампа неисправности системы бесключевого доступа и запуска двигателя (PEPS)
	Контрольная лампа температуры рабочей жидкости автоматической трансмиссии
	Контрольная лампа неисправности коробки передач

Индикатор включения дальнего света фар

Эта контрольная лампа включается при включении дальнего света фар.

Индикатор включения ближнего света фар

Эта контрольная лампа включается при включении ближнего света фар.

Индикатор включения передних противотуманных фар

При включении зажигания включаются передние противотуманные фары и их индикаторная лампа.

Индикатор включения задних противотуманных фонарей

При включенном зажигании после включения заднего противотуманного фонаря включается индикаторная лампа заднего противотуманного фонаря.

Контрольная лампа незакрытых дверей

Если контрольная лампа горит, значит соответствующая дверь должным образом не закрыта. После закрывания всех дверей лампа гаснет.

Контрольная лампа низкого уровня топлива

При включении зажигания лампа загорается на несколько секунд, и система проводит самодиагностику; если система исправна, лампа погаснет автоматически.

При низком уровне топлива контрольная лампа напоминает водителю о необходимости заправить автомобиль топливом.

Индикатор включения указателя поворота

Нажмите указатель поворота (или правый, или левый)— индикатор начнет мигать (в зависимости от направления поворота). Вслучае неисправности указателя поворота индикатор будет мигать с более высокой частотой. При нажатом выключателе световой аварийной сигнализации все указатели поворота и повторители указателей поворота будут мигать одновременно.

Контрольная лампа перегрева двигателя

При включении зажигания контрольная лампа загорится на несколько секунд для самодиагностики системы и, при отсутствии неисправности, автоматически выключится.

Если контрольная лампа не гаснет, а горит или мигает при движении, возможно, температура охлаждающей жидкости слишком высокая или уровень ее слишком низкий.

Немедленно остановите автомобиль и заглушите двигатель. Проверьте уровень охлаждающей жидкости и рабочий статус электровентилятора; при необходимости долейте охлаждающую жидкость. Если на данный момент у вас нет соответствующей охлаждающей жидкости, не продолжайте движение и обратитесь в авторизованный сервисный центр LIFAN за помощью.

Внимание:

Если виден пар или разлив охлаждающей жидкости, не следует сразу открывать капот машины, остерегайтесь ожогов.

Не касайтесь охлаждающего вентилятора, даже если двигатель заглох, потому что вентилятор может внезапно включиться сам.

Чтобы избежать ожога, крышку заливной горловины следует закрыть толстой тканью, если капот открыт.

Соблюдайте внимание при открывании крышки заливной горловины охлаждающей жидкости. Если двигатель горячий, система охлаждения находится под высоким давлением, поэтому дайте двигателю остыть.

Контрольная лампа стояночного тормоза

Контрольная лампа горит, если ручной тормоз вытянут. Если он отпущен, а контрольная лампа все еще горит, необходимо остановить автомобиль для проверки. Не продолжайте движение при неисправном ручном тормозе— это может привести к аварии. Обратитесь как можно скорее в авторизованный сервисный центр LIFAN для проверки и ремонта.

Внимание:

Убедитесь, что ручной тормоз при движении полностью отпущен.

Контрольная лампа давления масла

При включении зажигания контрольная лампа загорается и затем гаснет после запуска двигателя.

Если контрольная лампа не гаснет, или загорается, или мигает при движении, остановите автомобиль и немедленно выключите двигатель для проверки уровня масла; добавьте масло в двигатель при необходимости.

При запуске двигателя после замены масла контрольная лампа давления масла не гаснет в пределах 10 секунд.

Выключите двигатель и обратитесь в авторизованный сервисный центр LIFAN.

Внимание:

Запрещается ехать на автомобиле, если горит контрольная лампа давления масла— даже если надо проехать короткое расстояние. Двигатель будет серьезно поврежден.

Контрольная лампа неисправности системы контроля выбросов (OBD)

При включении зажигания контрольная лампа загорается и затем гаснет после запуска двигателя.

Если контрольная лампа не гаснет, или загорается, или мигает при движении— возникла неисправность системы снижения токсичности выбросов; обратитесь как можно быстрее в авторизованный сервисный центр LIFAN для проверки и ремонта.

Если контрольная лампа горит, а вы продолжаете движение в течение длительного времени, возможно повреждение системы OBD или даже повреждение двигателя.

Контрольная лампа системы зарядки

При включении зажигания контрольная лампа загорается и затем гаснет после запуска двигателя.

Если контрольная лампа не гаснет или загорается при движении, значит система зарядки неисправна. Отключите все электрическое оборудование, которое можно отключить, и обратитесь как можно скорее в авторизованный сервисный центр LIFAN для проверки иремонта.

Контрольная лампа тормозной системы

При включении зажигания контрольная лампа загорится на несколько секунд для самопроверки системы и, при отсутствии неисправности, автоматически выключится. Если контрольная лампа не гаснет, или загорается, или мигает при движении, значит уровень тормозной жидкости низкий либо тормозная система неисправна. Немедленно остановите автомобиль и обратитесь за помощью в авторизованный сервисный центр LIFAN.

Внимание:

Запрещается продолжать движение при неисправной тормозной системе, чтобы не попасть ваварию.

Контрольная лампа ABS

При включении зажигания контрольная лампа загорится на несколько секунд для самодиагностики системы и, при отсутствии неисправности, автоматически выключится.

Если контрольная лампа не гаснет, или загорается, или мигает при движении, значит система ABS не работает должным образом. Если загорелась только контрольная лампа ABS, вы можете тормозить как обычно, но система ABS при этом работать не будет. Обратитесь как можно скорее в авторизованный сервисный центр LIFAN для проверки и ремонта. Если одновременно загорелись контрольные лампы ABS и тормозной системы, значит обе эти системы неисправны. Запрещено продолжать движение в таком случае.

Контрольная лампа неисправности подушек безопасности

Эта контрольная лампа показывает одновременно состояние как подушек безопасности, так и преднатяжителей ремней безопасности (если имеются).

При включении зажигания контрольная лампа загорится на несколько секунд для самодиагностики системы и, при отсутствии неисправности, автоматически выключится. Если контрольная лампа не гаснет, не загорается вообще, или все время горит, или мигает при движении, значит подушки безопасности либо преднатяжители ремней неисправны; обратитесь как можно скорее вавторизованный сервисный центр LIFAN для проверки и ремонта.

Контрольная лампа превышения скорости 120км/ч

Если в процессе движения скорость превысила 120км/час, загорится предупреждающая лампа с напоминанием водителю снизить скорость.

Контрольная лампа температуры рабочей жидкости автоматической трансмиссии

При включенном зажигании контрольная лампа будет гореть, если температура рабочей жидкости автоматической трансмиссии слишком высокая. Если контрольная лампа температуры рабочей жидкости автоматической трансмиссии загорелась во время движения, немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь в авторизованный сервисный центр LIFAN за помощью.

Контрольная лампа непристегнутого ремня водителя

При включенном зажигании, если водитель не пристегнут, контрольная лампа будет гореть. Когда ремень безопасности будет пристегнут должным образом, лампа погаснет. Когда скорость автомобиля превысит 25км/ч при непристегнутом ремне безопасности, сигнализатор напомнит вам о необходимости пристегнуть ремень.

Контрольная лампа непристегнутого ремня переднего пассажирского места (опция)

При включенном зажигании, если пассажир на переднем сиденье не пристегнут, контрольная лампа будет гореть. Когда ремень безопасности будет пристегнут должным образом, лампа погаснет. Когда скорость автомобиля превысит 25км/ч при непристегнутом ремне безопасности, сигнализатор напомнит вам о необходимости пристегнуть ремень.

Контрольная лампа неисправности трансмиссии

Эта контрольная лампа используется для контроля рабочего статуса бесступенчатой трансмиссии. Если загорелась контрольная лампа неисправности трансмиссии, значит трансмиссия неисправна, автомобиль необходимо немедленно остановить и обратиться вавторизованный сервисный центр LIFAN за помощью.

Индикатор работы системы ESP

При включении зажигания контрольная лампа загорится на несколько секунд для самодиагностики системы и, при отсутствии неисправности, автоматически выключится. Если этот индикатор горит при движении, значит система неисправна; продолжать движение вы можете, но стабилизация движения на дорогах с плохим покрытием может быть нарушена.

Индикатор отключения системы ESP

При включении зажигания контрольная лампа загорится на несколько секунд, а затем выключится, если проблем не будет обнаружено; если система выключена, этот индикатор горит.

Контрольная лампа неисправности системы бесключевого доступа и пассивного старта PEPS

При включении зажигания, если система PEPS неисправна, загорится контрольная лампа неисправности системы.

Контрольная лампа неисправности электронного замка рулевой колонки (ESCL)

Когда электронный замок рулевой колонки разблокирован или неисправен, контрольная лампа неисправности ESCL включится ибудет гореть до устранения неисправности.

Подрулевые переключатели

Система освещения

Фары ближнего света

Поверните переключатель освещения в «Положение 2» из положения «OFF»— включатся фары ближнего света.

Фары дальнего света

При включенных фарах ближнего света перевести переключатель освещения от себя— включатся фары дальнего света. Потяните переключатель освещения назад— и фары дальнего света выключатся.

• Мигание фарами дальнего света

Если перевести переключатель освещения вверх, включится дальний свет фар. Отпустите переключатель освещения— и дальний свет фар выключится. Мигание фарами дальнего света может осуществляться как при включенных фарах, так и при выключенных.

Внимание:

Не используйте фары дальнего света при проезде перекрестков; повороты с дальним светом ослепляют других водителей и могут вызвать аварии.

Внимание:

Чтобы не разрядить аккумуляторную батарею, не включайте световые приборы на длительное время при заглушенном двигателе.

Регулировка направления света фар

1. Регулятор угла наклона фар ближнего света.

Вращайте регулятор вверх, чтобы поднять световой пучок фары.

Вращайте регулятор вниз, чтобы опустить световой пучок фары.

После загрузки автомобиля световая ось фар будет смещена. В этом случае отрегулируйте световой пучок фар по высоте с помощью регулятора.

Автоматическая функция передних фар (AUTO)

После запуска двигателя, если повернуть переключатель освещения в положение «AUTO», то включением/выключением света фар будет управлять датчик наружной освещенности. При снижении освещенности габаритные огни/ближний свет фар будут включаться автоматически; при увеличении освещенности габаритные огни/фары будут выключаться автоматически.

Датчик наружной освещенности установлен в верхней части приборной панели со стороны водителя. Не кладите никакие предметы на панель приборов и не закрепляйте какие-либо предметы на лобовом стекле.

Нарушая это правило, вы мешаете датчику работать правильно.

Сигналы поворота

• Поворот налево

Нажмите на ручку переключателя освещения вниз— и включится левый указатель поворота; пока он включен, будет мигать индикатор поворота на приборной панели.

• Поворот направо

Нажмите на ручку переключателя освещения вверх— и включится правый указатель поворота; пока он включен, будет мигать индикатор поворота на приборной панели.

Сигнал смены полосы движения

Нажмите на ручку переключателя освещения вниз или вверх до щелчка— и включится соответствующий указатель поворота; пока он включен, будет мигать индикатор поворота на приборной панели. Отпустите ручку переключателя освещения— и сигналы поворота выключатся.

Если индикатор включения указателя поворота на панели приборов мигает быстрее, чем обычно, значит лампочка переднего или заднего указателя поворота перегорела либо имеет плохой контакт.

Противотуманная фара/фонарь

1. Положение включения передних противотуманных фар.
2. Положение включения задних противотуманных фонарей.

Противотуманные фары могут улучшить видимость автомобиля в плохих погодных условиях (таких как туман или дождь). Передние противотуманные фары и задние противотуманные фонари могут быть включены только при включенных габаритных огнях или фарах.

Вращайте среднее кольцо переключателя освещения для включения/выключения противотуманных фонарей. Когда среднее кольцо находится в положении «OFF», противотуманные фонари выключены; когда оно повернуто в «Положение 2»— включена передняя противотуманная фара; когда оно повернуто в «Положение 1»— включены и передняя противотуманная фара, и задний противотуманный фонарь.

Стеклоочиститель лобового стекла

При использовании стеклоочистителя лобового стекла переместите рычаг в требуемое положение согласно рисунку.

1. «ВЫКЛ.»: Выключено.
2. «INT»: Периодически.
3. «LO»: Пониженная скорость.
4. «HI»: Повышенная скорость.
5. «MIST»: Однократно.

Когда рычаг находится в положении «INT», вращайте кольцо согласно рисунку для регулировки частоты движений щеток стеклоочистителя.

Вращайте в направлении 6 для увеличения частоты периодического движения щеток стеклоочистителя. Вращайте в направлении 7 для уменьшения частоты периодического движения щеток стеклоочистителя.

Очистка лобового и заднего стекол

Потяните рычаг на себя и держите, чтобы разбрызгивать жидкость стеклоомывателя во время работы щеток стеклоочистителя на низкой скорости. Отпустите рычаг— жидкость перестанет разбрызгиваться, а щетки стеклоочистителя сделают еще несколько очищающих движений.

Задний стеклоочиститель

При использовании очистителя заднего стекла поверните рычаг в требуемое положение согласно рисунку.

7. «ВЫКЛ.»: Выключить.
8. «ВКЛ.»: Включить.
9. Омывание.

Внимание:

Перед использованием стеклоочистителя в холодную погоду, зимой, по льду, надо применить функцию размораживания лобового стекла, чтобы его согреть. Это поможет избежать замерзания моющей жидкости на лобовом стекле, что влияет на его прозрачность.

Если щетки стеклоочистителя примерзли к стеклу, не надо поливать их горячей водой, потому что на стекле могут появиться трещины или будут повреждены щетки. В таком случае используйте функцию размораживания лобового стекла, чтобы удалить лед медленно.

Внимание:

Не используйте стеклоочиститель, если лобовое стекло сухое. В противном случае щетки стеклоочистителя могут поцарапать стекло, и сами щетки износятся быстрее.

Переключатель стеклоподъемников с электроприводом

Работа стеклоподъемника с электроприводом

Зажигание должно быть включено.

Открывание

При нажатии переключателя стеклоподъемника соответствующее стекло начнет опускаться, а при отпускании переключателя— остановится.

Закрывание

При подъеме переключателя стеклоподъемника соответствующее стекло начнет подниматься, а при отпускании переключателя— остановится.

Автоматическое открывание

При нажатии переключателя стеклоподъемника соответствующее стекло начнет опускаться, а когда стекло дойдет до нижней точки, двигатель стеклоподъемника остановится. Если сигнал о том, что стекло дошло до нижней точки, потерян, двигатель стеклоподъемника остановится через 8 секунд работы для защиты от перегрева. Если во время опускания стекла пришла команда на подъем, то опускание прекратится; когда стекло дойдет до нижней точки, двигатель стеклоподъемника остановится.

Переключатель стеклоподъемников водительской двери

1. Переключатель стеклоподъемника задней левой двери.
2. Выключатель блокировки стеклоподъемников.
3. Переключатель стеклоподъемника водительской двери.
4. Переключатель стеклоподъемника передней пассажирской двери.
5. Переключатель стеклоподъемника задней правой двери.

Переключатель стеклоподъемников водительской двери может управлять стеклоподъемниками всех дверей.

Переключатель стеклоподъемника пассажирской двери

6. Переключатель стеклоподъемника пассажирской двери.

Переключатель стеклоподъемника пассажирской двери может управлять только соответствующим стеклом.

Выключатель блокировки стеклоподъемников

Нажатие кнопки 2 на переключателе стеклоподъемников водительской двери блокирует все стеклоподъемники; повторное нажатие кнопки 2 разблокирует стеклоподъемники. Когда нажатием кнопки 2 стеклоподъемники заблокированы, то пассажиры ими пользоваться не могут; однако переключатель стеклоподъемников водительской двери при этом может управлять всеми стеклами.

Внимание:

Стеклоподъемник с электроприводом данного автомобиля не имеет функции антизащемления; обратите внимание на безопасность при работе со стеклоподъемниками.

Если в автомобиле находятся дети, заблокируйте стеклоподъемники переключателем на водительской двери, чтобы предупредить неожиданные открывания стекол дверей.

Покидая автомобиль, не оставляйте в нем детей без присмотра.

Внимание:

Электродвигатель стеклоподъемника имеет функцию отключения для защиты от перегрева, поэтому при частом использовании может на некоторое время отключаться; если электродвигатель отключился на длительное время, обратитесь в авторизованный сервисный центр LIFAN.

Внимание:

Во избежание серьезных травм обратите внимание на следующие моменты:

• Перед тем как поднять стекло с помощью стеклоподъемника с электроприводом, убедитесь, что рядом со стеклом никого нет и никто не будет зажат при закрывании окна.
• Не высовывайте голову или руку из окна на ходу автомобиля; в противном случае возможны серьезные травмы или даже смерть в случае удара о другой автомобиль или при экстренном торможении.

ESP (система стабилизации)

Выключатель ESP (система стабилизации)

Если при включенном зажигании нажать кнопку «ESP OFF», система стабилизации будет выключена, а на панели приборов загорится индикатор отключения системы «ESP OFF». Нажмите кнопку еще раз— индикатор «ESP OFF» потухнет и включится система стабилизации.

Отделения для хранения вещей

Отделения для вещей на передних дверях

Отделение для вещей на внутренней панели передней двери может вместить бутылку с напитком, карту и другие небольшие предметы.

Перчаточный ящик

Потяните ручку по направлению наружу— и перчаточный ящик откроется. Нажмите на крышку перчаточного ящика вперед и вверх— иперчаточный ящик закроется.

Внимание:

Во время движения автомобиля перчаточный ящик должен быть закрыт. В противном случае при экстренном торможении или дорожно-транспортном происшествии пассажиры могут удариться об открытый ящик или получить травму от выпавших из него предметов.

Отделение для вещей в центральном подлокотнике

Потяните защелку отделения для вещей вверх и поднимите крышку этого отделения в центральном подлокотнике.

Опустите крышку, чтобы закрыть отделение для вещей.

Багажник

Чтобы обеспечить контроль над автомобилем, соблюдайте следующие меры предосторожности при загрузке автомобиля:

• Распределяйте внутреннюю загрузку автомобиля (включая пассажиров и багаж) как можно более равномерно.
• Положите тяжелые предметы в передней части багажника.
• Уложите вещи аккуратно и закрепите их крепежными лентами.
• Запрещается превышать допустимую общую массу автомобиля.

Внимание:

Не перевозите людей в багажном отделении.

Не используйте багажное отделение, если его дверь полностью не открывается. Если дверь багажного отделения открыта не полностью, ее падение может привести к серьезным травмам.

Нельзя ездить на автомобиле при открытой двери багажного отделения, так как в этом случае выхлопные газы попадут в автомобиль, что может привести к отравлению угарным газом, серьезным травмам или даже смерти.

Закройте и заприте дверь багажного отделения перед началом движения, чтобы предотвратить выпадение предметов, находящихся в нем, что может привести к возникновению дорожно-транспортного происшествия.

Беспроводной пульт дистанционного управления

Запирание и отпирание

1. Кнопка запирания

Нажатие кнопки приводит к запиранию всех дверей.

2. Кнопка отпирания

Нажатие кнопки приводит к отпиранию всех дверей.

3. Кнопка извлечения ключа

Открывает ключ.

4. Кнопка включения звукового сигнала

Запускает противоугонную систему; обычно используется для поиска машины.

В случае достаточной мощности беспроводного пульта дистанционного управления радиус его действия должен составлять не менее 15м.

Если беспроводной пульт дистанционного управления не может управлять дверью, или не управляет ею в пределах нормального расстояния, или индикатор на пульте дистанционного управления тускнеет или выключен, то либо между автомобилем и пультом дистанционного управления есть препятствие, либо расстояние сокращено по причине погодных условий.

Проверьте наличие радиостанций или радиопередатчика аэропорта, которые могут повлиять на нормальную работу пульта дистанционного управления.

Возможно, разряжен элемент питания. Проверьте элемент питания и замените его.

Если ключ утерян, как можно скорее свяжитесь с представителем авторизованного сервисного центра LIFAN, чтобы избежать кражи или возникновения несчастного случая.

Внимание:

Не берите ключ на борт самолета. Если вы берете ключ на борт самолета, не нажимайте на нем кнопки, так как он излучает радиоволны, которые могут повлиять на полет.

Капот автомобиля

1. Потяните вверх ручку капота, расположенную внизу слева от приборной панели, снимите первичную блокировку капота, после чего капот слегка приоткроется.

2. Используйте палец, чтобы потянуть и повернуть разблокировочный рычаг дополнительной блокировки между капотом и передней решеткой.

3. Поднимите капот автомобиля, выньте опорный стержень, вставьте его в паз, как показано на рисунке, и надежно закрепите капот.

4. Перед закрыванием капота двигателя проверьте, не остались ли в моторном отсеке инструменты, салфетки ит.д., верните опорный стержень в исходное положение, опустите капот двигателя на высоту около 20см от положения блокировки и дайте ему свободно упасть; проверьте надежность фиксации капота.

Внимание:

После того как опорный стержень капота вставлен в опорное отверстие, убедитесь, что он установлен надежно, в противном случае капот может внезапно упасть в процессе ремонта инанести вред здоровью.

Перед началом движения убедитесь, что капот надежно закрыт. В обратном случае капот может внезапно открыться в процессе движения, что приведет к возникновению дорожно-транспортного происшествия.

Зеркало заднего вида

Наружное зеркало заднего вида

Отрегулируйте наружное зеркало заднего вида с электроприводом таким образом, чтобы была видная вся боковая сторона автомобиля.

Наружное регулируемое зеркало заднего вида с электроприводом

1. Кнопка регулировки левого зеркала заднего вида.
2. Кнопка регулировки правого зеркала заднего вида.
3. Складывание и раскладывание зеркал заднего вида.
4. Кнопка регулировки положения наружного зеркала заднего вида.

Нажмите кнопку 1 и отрегулируйте положение левого зеркала заднего вида с помощью кнопки 4. Положение правого зеркала заднего вида можно отрегулировать, нажав кнопку 2 и кнопку регулировки положения 4.

Обогрев наружных зеркал заднего вида (опция)

Нажмите кнопку обогрева зеркал заднего вида для включения или выключения обогрева. Данная кнопка также управляет обогревом заднего стекла. После запуска автомобиля и работы обогревателя на протяжении 15 минут система автоматически выключается.

Аудиосистема MP5

1. Экран.
2. Кнопка «LINK».
3. Кнопка главного меню.
4. Правая кнопка быстрого перехода.
5. Выключатель питания и регулятор громкости.
6. Левая кнопка быстрого перехода.
7. Кнопка отключения звука.
8. Выключатель световой аварийной сигнализации.

Внимание:

Для обеспечения безопасности движения регулировка громкости должна обеспечивать возможность прослушивания звука снаружи автомобиля.

Не производите регулировку звуковой системы в процессе движения автомобиля: при управлении автомобилем опасно регулировать звук, так как это отвлечет ваше внимание от работы автомобиля иможет привести к аварии; производите регулировку звуковой системы после остановки.

Если после продажи автомобиля аудиосистема комплектуется неоригинальными деталями, это может привести к повреждению устройства или возникновению неисправности, на которую не будет распространяться гарантия. Все повреждения, возникшие по причине нестандартной эксплуатации, включая вышеуказанный случай, не будут покрываться гарантией.

После того как двигатель заглушен, аудиосистема не должна использоваться на протяжении длительного времени, так как это может привести к разрядке аккумулятора.

Если в автомобиле или рядом с ним используется мобильный телефон или радио, это может послужить причиной возникновения шума в аудиосистеме, не являющегося признаком неисправности.

Не допускайте попадания влаги на продукт, так как это может стать причиной возникновения короткого замыкания.

Внимание:

Не прикасайтесь к устройству мокрыми руками, если вода попадет в него, немедленно выключите устройство, отключите питание и обратитесь к квалифицированному техническому специалисту для проведения технического обслуживания.

Перед использованием продукта внимательно прочтите данное руководство.

Главное меню

Поверните выключатель зажигания в положение «АСС», после чего включится аудиосистема. Сначала на дисплее отобразится логотип LIFAN, а затем предупреждающие надписи. После завершения включения и отображения белой кнопки [OK] нажмите ее для входа в интерфейс главного меню.

Кнопки слева:

[Радио]: Включение радио.

[Мультимедиа]: Выбор музыкального устройства USB/Bluetooth.

[Phone] ([Телефон]): Включение функции Bluetooth (включая связь Bluetooth, телефонную книгу, запись звонка).

[Mobile Phone Interconnection] ([Соединение с мобильным телефоном]): Подключение устройств и отображение состояния соединения смобильным телефоном.

[Setup] ([Настройка]): Включение настроек системы.

Кнопки справа:

[USB]: Воспроизведение аудио-, видеофайлов и изображений с накопителя USB.

[Setup] ([Настройка]): Включение настроек системы.

[Музыка Bluetooth]: Синхронизация музыки с телефона при подключении телефона.

[Signal] ([Сигнал]): Состояние сигнала подключенного мобильного телефона.

[Power] ([Питание]): Состояние аккумулятора подключенного мобильного телефона.

Внимание:

Отверстие для подключения микрофона используется для осуществления вызовов через Bluetooth, недопустимо вставлять иное устройство в данное отверстие во избежание повреждения.

Если ваш мобильный телефон не подключен, значок состояния подключенного телефона не будет отображаться.

Если система не реагирует на команду, уберите палец с интерфейса и попробуйте снова через несколько секунд.

Удаляйте отпечатки пальцев на дисплее с помощью чистой ткани для протирания стекла, не используйте моющие средства или растворители на водной основе, чтобы предотвратить попадание растворителя в устройство, так как это может привести к повреждению системы.

Персональные настройки

Нажмите на значок [Settings] ([Настройки]) в основном меню, войдите в интерфейс настроек системы и персональные настройки для выбора фонового рисунка/пользовательского фонового рисунка.

Фоновый рисунок

Выберите один из вариантов фонового рисунка на устройстве и установите его.

Пользовательский фоновый рисунок

Установите фоновый рисунок по вашему предпочтению.

Настройка звука

Нажмите функцию [Sound] ([Звук]) для настройки звукового баланса, высоких частот и басов.

• Громкость аудиосистемы: при регулировке громкости коснитесь или перетащите курсор в нужное положение; снижайте громкость движением влево и увеличивайте громкость движением вправо.
• Настройка звукового поля: при регулировке баланса громкости нажмите на нужное место для быстрой настройки, затем нажмите кнопку «Влево»/«Вправо»/«Вниз»/ «Назад» для настройки. При регулировке высоких частот/басов коснитесь или перетащите курсор внужное положение; уменьшайте громкость движением влево и увеличивайте громкость движением вправо.
• Настройки звука: режимы «Театр», «Джаз», «Рок», «Классика» или обычный режим.
• Компенсация скорости: регулировка функций «Высокая»/«Средняя»/«Низкая»/«Выкл.».

Настройки дисплея

Небольшие световые индикаторы не горят: День/Небольшие световые индикаторы горят: Ночь.

Экранная заставка «Вкл.»/«Выкл.»

Настройки системы

• Сенсорная кнопка [Language Setting] ([Настройка языка]): упрощенный китайский, английский.
• Сенсорная кнопка [Date and Time Setting] ([Настройка даты и времени]): включение режима настройки даты и времени.
• Сенсорная кнопка [Radio Area Selection] ([Выбор радиочастоты]): вход в режим выбора радиочастотного диапазона мультимедийной системы. Выберите следующий радиочастотный диапазон: Китай, Европа, США, Азия, Латинская Америка.
• Сенсорная кнопка [Gesture Operation Teaching] ([Обучение работе с жестами]): войдите в режим интерпретации функции жестов мультимедийной системы.
• Сенсорная кнопка [Restore Factory Setting] ([Восстановление заводских настроек]): восстановление заводских настроек.
• Сенсорная кнопка [Switch External Device Function] ([Переключение функции внешнего устройства]): включение функциональной кнопки «Baidu Car Life»; данная функция доступна только на упрощенном китайском языке.
• Сенсорная кнопка [Reverse Image Device] ([Устройство с обратным изображением]): включите устройство с обратным изображением.
• Сенсорная кнопка [Video Watching Function] ([Функция просмотра видео]): включение функции просмотра видео.
• Сенсорная кнопка [Version Information] ([Информация по версии]): отображение версии ПО мультимедийной системы.

Радиоприемник

• Сенсорная кнопка [Radio] ([Радио]): Включение режима радио.
• Сенсорная кнопка [FM]: прием и работа в FM-диапазоне.
• Сенсорная кнопка [AM]: прием и работа в АМ-диапазоне.

Следующие значки кнопок: отключение звука, предыдущая радиостанция, следующая радиостанция.

Сохранение радиостанций

• FM-диапазон может предоставить 15 групп меню для радиостанций.
• АМ-диапазон может предоставить 15 групп меню для радиостанций. Настройка и сохранение любимых радиостанций:

1. Прикоснитесь к любой понравившейся вам радиостанции под экраном и нажмите значок сердца для сохранения.

2. Для сохранения других станций повторите описанные выше шаги.

3. Статус-напоминание «Любимые радиостанции заполнены»: пользователь должен удалить какую-либо радиостанцию, после чего выбранная станция может быть сохранена.

Настройка радиостанций вручную

• Регулируйте частоту, передвигая палец вверх и вниз.
• Прикоснитесь к кнопкам с изображением стрелок, направленных влево и вправо, в нижней колонке регулировки для прокрутки станции вперед/назад.
• Прикоснитесь к кнопкам, расположенным слева и справа, в нижней колонке регулировки для поиска предыдущей/следующей станции.

Режим USB

1. К аудиосистеме подключено устройство USB.

2. Прикоснитесь к главному меню мультимедийной системы, нажмите для входа в режим «USB» (режимы «Музыка», «Видео», «Фото» и«Текст»).

Проигрывание музыки

Нажмите на режим «Музыка» для входа в интерфейс проигрывания музыки.

Функции левой нижней кнопки:

• Когда значок функции повтора будет белым, выберите предыдущие песни во всех списках.
• Воспроизведение/пауза.
• Выбор следующего трека.
• Воспроизведение в случайном порядке: состояние воспроизведения в свободном порядке, когда значок белый.

Внимание:

При подключении накопителя USB режим воспроизведения будет выбран по умолчанию; при отсоединении и повторном подсоединении режим воспроизведения будет снова выбран по умолчанию, и начнется воспроизведение последнего прослушанного трека.

Поддерживаемые форматы музыкальных файлов: MP3, WMA, AAC, OGG, WAV и FLAC; не поддерживаются форматы RA и APE.

Для разных форматов аудиофайлов предусмотрен разный уровень громкости воспроизведения.

Из-за разнообразия музыкальных и видеофайлов может произойти несовместимость форматов.

Список музыки

Нажмите на папку для входа в список музыки и отображения музыкальных файлов в корневом каталоге.

Режим просмотра фотографий

Нажмите на режим «Фото» для входа в интерфейс фотографий.

Управление воспроизведением

1. Перетащите вручную для регулировки процесса воспроизведения.

2. Выбор предыдущего видео.

3. Выбор для начала воспроизведения/паузы.

4. Выбор следующего видео.

Внимание:

Если стояночный тормоз не поднят, не просматривайте видео. В данный момент присутствует только звук. На экране отобразится надпись: «Из соображений безопасности не используйте во время движения и следуйте правилам дорожного движения!».

Поддерживаемые форматы: MPEG1/2, MPEG4, AVI, WMV, 3GP, MP4, MOV и FLV; не поддерживаются форматы RMVB и RM.

При выборе просмотра видеофайла будет происходить автоматический поиск всех видео в папке инепрерывное их воспроизведение.

При выборе видеофайла возможна разница во времени считывания из-за различий размера иформата файла.

Из-за разнообразия музыкальных и видеофайлов может произойти несовместимость форматов.

Воспроизведение музыки через Bluetooth

1. Включите воспроизведение музыки через Bluetooth на аудиосистеме.

2. Коснитесь главного меню мультимедийной системы и нажмите для входа в режим воспроизведения музыки через Bluetooth.

Телефонная связь через Bluetooth

Коснитесь телефона главного меню мультимедийной системы и нажмите его для входа в режим телефонной связи через Bluetooth.

Недавние вызовы

Включение/выключение автоответчика:

1. Для включения функции автоответчика коснитесь значка кнопки [Auto Answer] ([Автоответчик]), после чего будет выполнен автоматический ответ в режиме телефонной связи через Bluetooth.

2. Для отключения функции автоответчика снова нажмите кнопку [Автоответчик].

Клавиатура для набора номера:

1. Нажмите кнопку [Phone] ([Телефон]) в главном меню или кнопку «PHONE» («ТЕЛЕФОН») на самом устройстве для открытия интерфейса набора номера.

2. Наберите номер, используя кнопки с цифрами, затем нажмите на кнопку с изображением зеленого телефона.

3. Во время разговора будет отображаться имя контакта и номер; нажмите на изображение красного телефона для завершения разговора.

4. Интерфейс набора номера через Bluetooth. Нажмите на значок кнопки выбора функции в правом верхнем углу (телефонная книга, журнал звонков, завершенные вызовы).

Внимание:

Если телефон не подключен к аудиосистеме в процессе движения, функция Bluetooth будет недоступна.

Если сопряжение длится более 3 минут, отобразится сообщение: «[Connection Failure] ([Ошибка соединения])».

Аудиосистема может записывать 7 сопряженных через Bluetooth телефонов.

Если через Bluetooth сопряжено более 7 телефонов, аудиосистема сначала удалит первые сопряженные телефоны.

Функции Bluetooth телефонов могут отличаться ввиду разной совместимости устройств. Для получения более подробной информации смотрите список поддерживаемых устройств Bluetooth.

Радиоприемник

1. Старт/пауза, кнопка предварительной установки радио.
2. Экран.
3. Воспроизведение в случайном порядке, кнопка предварительной установки радио.
4. Файл+, кнопка предварительной установки радио.
5. Файл−, кнопка предварительной установки радио.
6. Переключение диапазонов.
7. Ручная настройка, кнопка настройки.
8. Автоматический поиск сохраненных радиостанций.
9. Следующая.
10. Предыдущая.
11. Отключение звука.
12. «ВКЛ./ВЫКЛ.», регулировка громкости.
13. Переключение режимов.
14. Повторное воспроизведение, кнопка предварительной установки радио.
15. Воспроизведение спросмотром, кнопка предварительной установки радио.

Примечание:

Сила радиосигнала, длина радиоволны, здания, мосты, горы и прочие внешние условия могут влиять на качество радиосигнала принимаемых радиостанций. Причиной нестабильного качества получаемого радиосигнала обычно являются данные факторы.

Использование мобильного телефона в машине или рядом с ней также влияет на качество получаемого сигнала.

Внимание:

Чтобы не отвлекаться от вождения автомобиля, не регулируйте аудиосистему во время движения.

Включение/выключение источника питания 1

В случае получения питания ACC от выключателя зажигания при однократном нажатии кнопки питания 12 устройство включится изаработает в режиме, в котором оно находилось в момент выключения питания; после полного выключения питания устройство будет включено в режиме радио.

Если устройство включено, нажмите кнопку питания 12— и устройство войдет в режим выключения.

Регулировка громкости

Поверните кнопку 12 для увеличения или уменьшения громкости (в диапазоне 0~32); поверните кнопку по часовой стрелке для увеличения громкости и против часовой стрелки— для уменьшения громкости.

Переключение режимов

Однократно нажимайте кнопку «MODE» («Режим») для переключения следующих режимов: «RADIO» («Радио»), «USB», «U disk» («Диск U») (если диск U не вставлен, состояние будет скрыто). Настройки басов/высоких частот/баланса/часов/звука.

Однократно нажмите кнопку 7 для входа в режим настроек и продолжайте нажимать для переключения: настроек BAS (басы), TRE (высокие частоты), BAL (баланс), FAD (баланс впереди и сзади), EQ (звуковые эффекты), LOUD (громкость), CHA (канал), CLK (часы) и настройки циклов переключения.

Настройки басов (BAS): при переключении на настройку басов (BAS) (объединено с кнопкой громкости) значение будет изменяться вдиапазоне −7~0~+7; поверните по часовой стрелке для увеличения значения и против часовой стрелки— для уменьшения значения; если кнопка не используется в течение 3 секунд, значение будет подтверждено, после чего будет выполнен выход из режима.

Настройка высоких частот (TRE): при переключении на настройку высоких частот (TRE) (объединено с кнопкой громкости) значение будет изменяться в диапазоне −7~0~+7; поверните по часовой стрелке для увеличения значения и против часовой стрелки— для уменьшения значения; если кнопка не используется в течение 3 секунд, значение будет подтверждено, после чего будет выполнен выход из режима.

Настройка баланса слева и справа (BAL): при переключении на настройку баланса слева и справа (BAL) (объединено с кнопкой громкости) значение будет изменяться в диапазоне L7~0~+R7; поверните по часовой стрелке для увеличения значения и против часовой стрелки— для уменьшения значения; если кнопка не используется в течение 3 секунд, значение будет подтверждено, после чего будет выполнен выход из режима.

Настройка баланса впереди и сзади (FAD): при переключении на настройку баланса впереди и сзади (FAD) (объединено с кнопкой громкости) значение будет изменяться в диапазоне F7~0~+R7; поверните по часовой стрелке для увеличения значения и против часовой стрелки— для уменьшения значения; если кнопка не используется в течение 3 секунд, значение будет подтверждено, после чего будет выполнен выход из режима.

Настройка звуковых эффектов (EQ): при переключении к настройке звуковых эффектов (EQ) (объединено с кнопкой громкости) будет выполнено переключение между следующими режимами: «OFF» («Выкл.»), «VOCAL» («Вокал»), «POP» («Популярная музыка»), «ROCK» («Рок»), «CLASSIC» («Классическая музыка»), «JAZZ» («Джаз»); поворачивайте кнопку против часовой стрелки для обратного переключения режимов.

Настройка громкости (LOUD): при переключении на настройку выравнивания громкости (LOUD) (объединено с кнопкой громкости) будет выполнено переключение между режимами «ВКЛ.»/«ВЫКЛ.».

Настройка канала (CHA): настройка зоны радиоприема с помощью кнопки громкости; изменяется между следующими зонами: CHA (канал)— EUR (Европа)— USA (США)— LAT (Латинская Америка)— OIRT (ОИРТ)— ASIA (Азия).

Настройка часов (CLK): при переключении на настройку часов (объединено с кнопкой громкости) замигает бит синхронизации часов; может использоваться для установки часов в диапазоне 00~23.

Настройки минут (CLK): при переключении на настройку минут (объединено с кнопкой громкости) замигает бит синхронизации минут; может использоваться для установки минут в диапазоне 00~59.

Внимание:

Если настройка басов и высоких частот выполняется после установки режима звуковых эффектов, первоначальная настройка режима звуковых эффектов будет отменена; и наоборот, если выполнять настройку режима звуковых эффектов после установки басов и высоких частот, первоначальная настройка басов и высоких частот будет отменена.

Выбор диапазона

Однократно нажмите кнопку «BAND» («Диапазон») и выберите диапазон FM или AM при следующем цикле переключения: FM1—FM2—FM3—AM1—AM2—FM1.

Поиск радиостанций вручную

Однократно нажмите кнопку «UP» («Вверх») для поиска вверх (увеличение частоты); однократно нажмите кнопку «DOWN» («Вниз») для поиска вниз (уменьшение частоты).

Когда радиостанция найдена, поиск будет приостановлен и зазвучит текущая радиостанция.

Отключение звука

Однократно нажмите кнопку «MUTE» («Отключение звука») для установки режима отключения звука; однократно нажмите кнопку «MUTE» снова для выхода из режима отключения звука.

Сохранение радиостанции в памяти

Выберите станцию для сохранения.

Выберите кнопку предварительной установки радио (1~6) и удерживайте ее более 2 секунд.

Когда на дисплее отобразится номер радиостанции, в правой нижней части ЖК-дисплея замигает надпись «t M (X)», указывая на то, что радиостанция была сохранена, при этом Х— это цифра от 1 до 6.

Автоматический поиск и сохранение радиостанции

В режиме радио однократно нажмите кнопку «AST», после чего произойдет автоматический поиск и сохранение радиостанций текущего диапазона.

Найденные радиостанции будут сохранены в памяти в следующем порядке: от более низкой частоты— к более высокой. В режиме FM может быть сохранено 18 радиостанций, в режиме AM— 12 (всего 30).

Поиск и прослушивание радиостанций

В режиме радио удерживайте кнопку «AST» для поиска и прослушивания радиостанций. Радиоприемник выполнит поиск радиостанций от текущей частоты (в сторону увеличения). После нахождения каждая станция будет проигрываться в течение 10секунд, затем поиск продолжится до того момента, пока не будет выполнен поиск по всему диапазону. После одного цикла поиск будет приостановлен в положении, которое было определено до поиска; при нажатии любой кнопки в процессе поиска он будет отменен.

Приостановка воспроизведения музыки (отключение звука)

Нажмите кнопку «MUTE» («Отключение звука») для приостановки воспроизведения через USB, повторно однократно нажмите кнопку для начала воспроизведения.

Повтор воспроизведения музыки

Однократно нажмите кнопку «3RPT» на ЖК-дисплее, после этого отобразится надпись «RPT» («Повтор») и проигрываемая музыка будет воспроизведена повторно; однократно нажмите кнопку «3RPT» еще раз, надпись «RPT» исчезнет, повтор воспроизведения будет отменен.

Сканирование воспроизводимой музыки

Однократно нажмите кнопку «2INT», после чего на ЖК-дисплее отобразится надпись «INT», каждый музыкальный файл будет поочередно воспроизводиться на протяжении 10 секунд до тех пор, пока не будут воспроизведены все файлы с диска U.

Однократно нажмите кнопку «2INT» снова, надпись «INT» будет скрыта, режим сканирования будет отменен и файлы будут проигрываться в режиме нормального воспроизведения.

Воспроизведение музыкальных файлов в свободном порядке

Однократно нажмите кнопку «4RDM», после чего на ЖК-дисплее отобразится надпись «RDM» и музыкальные файлы на дискеU начнут воспроизводится в свободном порядке; однократно нажмите кнопку «4RDM» снова, надпись «RDM» будет скрыта, режим воспроизведения в свободном порядке будет отменен и файлы будут проигрываться в режиме нормального воспроизведения.

Система поддерживает различные накопительные устройства USB, жесткие диски USB и плееры iPod. Система не поддерживает некоторые устройства USB.

Система кондиционирования воздуха

1. Кнопка увеличения температуры.
2. Кнопка включения обдува ветрового стекла.
3. Кнопка включения обогрева заднего стекла.
4. Кнопка увеличения интенсивности обдува.
5. Кнопка уменьшения интенсивности обдува.
6. Кнопка включения подогрева переднего пассажирского сиденья.
7. Кнопка выключения системы кондиционирования воздуха.
8. Кнопка внутренней/внешней циркуляции воздуха.
9. Кнопка включения кондиционера.
10. Кнопка переключения режимов обдува.
11. Кнопка включения подогрева сиденья водителя.
12. Кнопка уменьшения температуры.