Експлуатація автомобіля Jeep Grand Cherokee з 1999 по 2004 рік

1. Експлуатація автомобіля

Ключі

Встановіть ключ повністю, потім поверніть вимикач до одного із чотирьох ілюстрованих положень. Ключ може бути встановлений або видалений лише тоді, коли ключ у замку запалювання знаходиться в положенні LOCK.

Важіль перемикання передач повинен бути в положенні P (парковка).

Щоб видалити ключ із замка запалювання, переведіть важіль перемикання передач у положення P (Парк), поверніть ключ замку запалювання у положення LOCK та видаліть ключ.

Нагадування про Ключ у замку запалювання.

Якщо двері водія будуть відчинені, коли ключ знаходиться в замку запалювання і не переведений у положення ON, пролунає сигнал, щоб нагадати Вам про залишений ключ.

Увага:
Завжди видаляйте ключ із замку запалювання, і замикайте всі двері, залишаючи автомобіль без нагляду.

Ключ системи блокування

Ключ системи іммобілайзера (Sentry Key Immobilizer System – SKIS) запобігає несанкціонованому керуванню автомобілем, блокуючи роботу двигуна. Система заблокує двигун через 2 секунди з початку керування автомобілем, якщо для запуску двигуна використовуватиметься недійсний ключ. Ця система використовує для замку запалювання ключі, які мають вбудований електронний чіп (приймач). Щоб запустити та керувати автомобілем довше, ніж 2 другі періоди ратифікації, можна використовувати тільки ті ключі, які були запрограмовані для даного автомобіля.

Система безпеки не потребує активізації. Система керується автоматично незалежно від того, чи зачинено транспортний засіб або відчинено. Якщо система безпеки працює нормально, після того, як замок запалювання буде включений для перевірки лампи, протягом 3 секунд світиться контрольна лампа системи безпеки. Згодом, якщо лампочка не гасне, це вказує на неполадки в електроніці. Якщо лампочка засвітилася відразу ж після включення запалювання, це вказує на те, що для запуску двигуна автомобіля використовувався недійсний ключ. Обидві з цих умов призведуть до того, що двигун зупиниться через 2 секунди після запуску. Майте на увазі, що ключ, який не був запрограмований, також вважається недійсним ключем, навіть якщо він підходить до замку запалювання цього автомобіля.

Якщо контрольна лампа Системи безпеки загоряється під час нормального керування автомобілем (двигун працював довше, ніж 10 секунд), можливо, є несправності в електронній системі. Якщо це відбувається, НЕ ВИМИКАЙТЕ ЗАПАЛЕННЯ, оскільки це призведе до того, що двигун буде вимикатися щоразу, коли Ви спробуєте ввімкнути замок запалювання. Зверніться безпосередньо до Вашого уповноваженого дилера для перевірки автомобіля.

Примітка:
Щоб перевірити Систему безпеки, необхідні чотири цифри ПІН коду. Цей код може бути наданий Вашим уповноваженим дилером.
Для техобслуговування автомобіля ВИ ПОВИННІ ПРИНЕСТИ З СЕБЕЮ ВСЕ КЛЮЧІ, які запрограмовані на Ваш автомобіль.

ДЗЕРКАЛА

Внутрішнє дзеркало

Денний/нічний режим внутрішнього дзеркала заднього виду

Дзеркало має бути спрямоване на заднє вікно. Система з двома точками повороту враховує горизонтальне та вертикальне регулювання дзеркала. Дзеркало слід відрегулювати для встановлення в денне положення (до вітрового скла).

Дратівливе яскраве світло фари від транспортних засобів, що їдуть позаду, можна зменшити, перемістивши маленький елемент під дзеркалом на вечірнє положення (до заднього вікна автомобіля).

Автоматичне затемнення внутрішнього дзеркала заднього виду (якщо обладнано)

Це дзеркало автоматично пристосовується до яскравого світла фар, що їдуть позаду транспортних засобів. Ви можете увімкнути або вимкнути функцію, натискаючи кнопку біля основи дзеркала. Світловий сигнал поруч із кнопкою вкаже, коли функцію затемнення буде активовано.

Увага:
Щоб уникнути пошкодження дзеркала під час чищення, ніколи не розпилюйте миючі засоби безпосередньо на дзеркало. Змочіть розчином чисту тканину та протріть дзеркало.

Зовнішні дзеркала

Автоматичне затемнення зовнішнього дзеркала заднього виду водія (якщо обладнано)

Автоматичне затемнення зовнішнього дзеркала водія працює, коли функціонує автоматичне затемнення внутрішнього дзеркала. Це зовнішнє дзеркало працює від вимикача внутрішнього дзеркала і автоматично пристосовується до яскравого яскравого світла фари тоді, коли внутрішнє дзеркало виконує ту ж функцію.

Примітка:
У зовнішнього дзеркала пасажира немає цієї функції затемнення.

Функція складання зовнішніх дзеркал

Всі зовнішні дзеркала можуть бути складені вперед або назад, щоб уникнути пошкодження. Утримувачі мають три положення фіксації: повністю вперед, повністю назад і нормальне положення.

Підігрів дзеркал (якщо обладнано)

Ці дзеркала підігріваються, щоб розплавити іній чи лід. Ця функція активізується щоразу, коли вмикаєте підігрів заднього вікна

Зовнішні дзеркала з електроприводом

Засоби керування електроприводом дзеркал розташовані на панелі дверей водія вище віконних перемикачів.

Встановіть верхній перемикач ліворуч або прямо для лівого або правого дзеркала, потім встановіть його в центральному положенні, щоб запобігти випадковому переміщенню дзеркала після закінчення регулювання. Щоб відрегулювати дзеркало, виберіть лівий або правий верхній перемикач і натисніть одну з чотирьох стрілок, щоб вибрати напрямок переміщення дзеркала.

Дзеркала, що складаються з електроприводом (якщо обладнано)

Засоби керування електроприводом складання дзеркал розташовані в центрі перемикача електроприводу дзеркала.

Натисніть перемикач один раз, і дзеркала складуться, натисніть перемикач другий раз і дзеркала повернуться до нормального початкового положення. Обидва дзеркала завжди рухаються одночасно і складуться у будь-який час, якщо натиснути перемикач. Замок запалювання не повинен знаходитись у положенні ON.

Підсвічування дзеркал (якщо обладнано)

Щоб отримати доступ до підсвічування дзеркала, поверніть один із сонцезахисних щитків.

Зніміть кришку, щоб відкрити дзеркало. Автоматично засвітиться лампочка. Натискаючи кнопку вгору або вниз, можна змінити інтенсивність світла.

СИДІННЯ

Увага:
Небезпечно регулювати сидіння під час руху автомобіля. Несподіваний рух сидіння може відвернути Вашу увагу. Якщо пас безпеки не пристебнути належним чином, можна травмуватися. Регулюйте сидіння лише під час зупинки автомобіля.

Регулювання переднього сидіння (відкидання)

Щоб відрегулювати спинку сидіння, потягніть важіль, розташований збоку сидіння, відкиньтесь назад і відпустіть важіль, встановивши спинку сидіння в бажаному положенні. Щоб повернути спинку сидіння в початкове положення, потягніть важіль, нахиліться вперед і відпустіть важіль.

Увага:
Під час руху автомобіля не відхиляйте спинку сидіння настільки, щоб ремінь безпеки перемістився з області грудної клітки. Під час зіткнення можна вислизнути з-під ременя безпеки та бути серйозно чи навіть смертельно травмованим. Використовуйте сидіння з відхиленою спинкою лише тоді, коли автомобіль зупинено.

Увага:
Надзвичайно небезпечно їхати у багажному відсіку, всередині чи зовні автомобіля. Під час зіткнення люди, які їдуть у цій частині автомобіля, швидше за все, будуть серйозно травмовані або вбиті.
Не дозволяйте людям їхати в будь-якій області автомобіля, яка не обладнана сидіннями та ременями безпеки.
Переконайтеся, що всі пасажири в автомобілі знаходяться на сидіннях та належним чином пристебнуті ремені безпеки.

Підголівники

Підголівники можуть зменшити ризик травми хлистів у разі удару в хвостову частину автомобіля. Підголівники мають бути відрегульовані так, щоб верхній край був досить високим.

Примітка:
Підголівники задніх сидінь не регулюються, але можуть обертатися у положення укладання, якщо натиснути віджимну ручку спинки заднього сидіння. Їх можна повертати в потрібну сторону вручну, доки вони не зафіксуються.

Підголовники мають фіксатор, на який потрібно натиснути, щоб опустити підголівник у будь-яке положення, але не до кінця. Не можна повністю опустити підголівник.

Підголівники можна підняти, не натискаючи кнопку.

Регулювання сидіння з електроприводом

Увага:
Під час руху автомобіля не відхиляйте спинку сидіння настільки, щоб ремінь безпеки перемістився з області грудної клітки. Під час зіткнення можна вислизнути з-під ременя безпеки та бути серйозно чи навіть смертельно травмованим. Використовуйте сидіння з відхиленою спинкою лише тоді, коли автомобіль зупинено.

Перемикач сидіння знаходиться на боці сидіння біля підлоги. Використовуйте цей перемикач, щоб пересунути сидіння вгору або вниз, вперед або назад або нахилити сидіння.

Сидіння також має важіль для ручного керування, розташований відразу за перемикачем електроприводу сидіння. Потягніть важіль, щоб відкинути сидіння.

Перемикачі сидіння знаходяться на боці сидіння біля підлоги. Використовуйте ці перемикачі, щоб пересунути сидіння вгору або вниз, вперед або назад, нахилити сидіння або відкинути його, або збільшити/зменшити значення поперекової підтримки.

Увага:
Нічого не розміщуйте під сидінням із електроприводом. Це може спричинити пошкодження керування сидінням.

Система поперекової підтримки Power Lumbar

Управління системою "power lumbar" розташоване збоку сидіння. Використовуйте цей перемикач, щоб збільшити або зменшити бажане значення поперекової підтримки.

Сервопривід спинки сидіння

Управління відхилення спинки сидіння розташоване збоку сидіння. Використовуйте цей перемикач, щоб відкинути спинку сидіння та повернути її у вертикальне положення.

Увага:
Під час руху автомобіля не відхиляйте спинку сидіння настільки, щоб ремінь безпеки перемістився з області грудної клітки. Під час зіткнення можна вислизнути з-під ременя безпеки та бути серйозно чи навіть смертельно травмованим. Використовуйте сидіння з відхиленою спинкою лише тоді, коли автомобіль зупинено.

Система пам'яті (якщо обладнано)

Якщо автомобіль обладнаний цією системою, можна використовувати пульт дистанційного керування або кнопки пристрою на панелі дверей водія, щоб запам'ятати положення сидіння водія і зовнішнього дзеркала, і попередньо встановленої радіостанції.

Кнопки пристрою, розташовані на панелі дверей водія, завжди нагадуватимуть збережені параметри налаштування. Пульт дистанційного керування може бути запрограмований на нагадування положення під час натискання кнопки “Unlock”. Щодо програмованих функцій зверніться до розділу “Пульт керування” для того, щоб програмувати деталі, або зверніться до Вашого уповноваженого дилера.

Примітка:
Щоб нагадати збережені параметри налаштування, замок запалювання повинен знаходитися в положенні P (парковка), і ремінь безпеки не можна пристебнути.

Ваш автомобіль забезпечений двома пультами дистанційного керування. Вони мають закодований колір, щоб відповідати кнопкам пам'яті на дверях водія. Ці передавачі працюють у з'єднанні з кнопками збереження параметрів положення сидіння з номером "1" (чорний колір) та номером "2" (сірого кольору), які розташовані на панелі дверей водія. Як тільки було встановлено кнопку пам'яті, також встановлюється відповідний пульт дистанційного керування.

Примітка:
Якщо система пам'яті не буде встановлена ​​в бажані положення, то сидіння водія та дзеркало будуть встановлюватися відповідно до заводського налаштування щоразу, коли використовується пульт дистанційного керування.

Щоб встановити кнопки пам'яті, виконайте такі дії:

1. Встановіть ключ запалювання в положення ON.

2. Натисніть кнопку пам'яті з номером "1", якщо встановлюєте параметри налаштування для одного водія або номер "2", якщо встановлюєте параметри для другого водія.

3. Відрегулюйте положення сидіння, спинки сидіння та дзеркала заднього виду.

4. На кнопках попереднього встановлення збережіть бажане положення.

5. Натисніть та відпустіть кнопку SET. На перемикачі установки спалахне світловий сигнал, вказуючи на те, що Ви перебуваєте в режимі встановлення налаштувань.

6. Натисніть та відпустіть кнопку з номером "1" або номером "2" на дверях водія, залежно від того, чий передавач використовуєте.

Підігрів сидінь (якщо обладнано)

Ця функція виконує підігрів передніх сидінь водія та пасажира. Засоби керування для підігріву сидінь розташовані на панелі приладів біля попільнички.

Увімкнувши запалювання, можна вибрати параметри настройки температури HI (висока), OFF (вимкнути), або LO (низька). На перемикачі засвітиться індикатор, показуючи, який параметр було вибрано. Щоб вимкнути функцію підігріву сидінь, встановіть перемикач у середнє положення.

Розкладне заднє сидіння 60/40

Будь-яка сторона заднього сидіння може бути згорнута, щоб розширити область багажного відсіку і зберегти місце для задніх сидінь.

Примітка:
Переконайтеся, що передні сидіння встановлені у вертикальному положенні обличчям уперед. Це дозволить заднім сидінням легко складатися.

Щоб згорнути заднє сидіння 60/40, виконайте таке:

1. Використовуючи ремені натягу, що є на кожній секції подушки сидіння; потягніть ремінь і поверніть подушку вперед до спинки переднього сидіння.

2. Визначте місцезнаходження віджимної ручки на боці кожної спинки заднього сидіння; потягніть ручку вгору до зниження підголівників та відпустіть спинку сидіння.

3. Поверніть спинку сидіння повністю вперед. Коли спинка сидіння повністю розгорнута, поверхня розгорнутої спинки сидіння повинна бути рівною.

Освітлення салону

Внутрішнє освітлення складається з освітлення в салоні автомобіля, встановленого нижче панелі приладів, верхнього пульта керування, який містить лампочки для особистого користування і водія і пасажирів, лампочки для читання, розташовані над задніми дверима, і освітлення заднього багажного відсіку.

Відкриваючи двері або повертаючи центр багатофункціонального важеля керування до крайнього стану, можна активізувати все внутрішнє освітлення салону.

Висвітлення штурманської карти

Це освітлення встановлене у верхньому консольному відсіку. Натискаючи область поглиблення лінзи, можна увімкнути будь-яке освітлення. Вимкнути освітлення можна, натиснувши область поглиблення лінзи вдруге.

Крім того, є лампочки, призначені для особистого користування, які розташовані над задніми дверима. Натискаючи область поглиблення лінзи, можна увімкнути будь-яке освітлення. Вимкнути освітлення можна, натиснувши область поглиблення лінзи вдруге.

Багатофункціональний важіль керування

Багатофункціональний важіль управління контролює функцію фар, позиційних вогнів, сигналів повороту, вибору далекого або ближнього світла фари, затемнення освітлення приладової панелі, світлового сигналу обгону, внутрішнього освітлення салону, передніх протитуманних фар та хвостових протитуманних фар.

Функція запобіжника (Зовнішнє освітлення)

Якщо багатофункціональний важіль керування знаходиться в положенні передньої або хвостової протитуманної фари, коли замок запалювання встановлений у положення OFF, зовнішні освітлювальні прилади автоматично вимикаються через 8 хвилин. Якщо багатофункціональний важіль керування знаходиться в режимі переднього позиційного освітлення, переднє позиційне освітлення продовжить функціонувати доти, поки важіль не буде переміщений в інше положення. Звичайне керування відновиться, коли буде увімкнено запалення або коли перемикач головного освітлення переміститься в інше положення.

Фари, габаритні вогні та індикатори панелі управління

Поверніть кінець багатофункціонального важеля керування до першого фіксатора для керування передніми та хвостовими позиційними вогнями. Поверніть до іншого фіксатора для керування фарами. Поверніть до третього фіксатора для автоматичного керування фарами (якщо обладнано).

Щоб змінити яскравість освітлення панелі приладів, поверніть важіль багатофункціонального керування вгору або вниз.

Попереджувальні світлові сигнали

Якщо фари або позиційні вогні включені в той час, як замок запалювання встановлений у положення OFF, як тільки будуть відкриті двері водія, пролунає сигнал.

Передні протитуманні фари (якщо обладнано)

Перемикач передньої протитуманної фари знаходиться на важелі функціонального управління. Щоб активувати передні протитуманні фари, поверніть важіль багатофункціонального керування в положення першого фіксатора та виведіть кінець важеля керування.

У комбінації приладів спалахує світловий сигнал, коли включені передні протитуманні фари.

Примітка:
Перемикач увімкне передні протитуманні фари, якщо включені позиційні вогні, близьке світло фар, дальнє світло фар або протитуманні фари.

Передня протитуманна фара - пристрій освітлення, що забезпечує освітлення перед транспортним засобом в умовах туману, дощу, снігу або пилу. Передня протитуманна фара переважно доповнює нижчий промінь світла стандартної системи головного освітлення.

Примітка:
Головне завдання та регулювання передніх протитуманних фар є запобігання надмірному яскравому світлу для інших водіїв.

Задні протитуманні фари

Перемикач задньої протитуманної фари знаходиться в важелі функціонального управління. Щоб активувати протитуманні фари, поверніть важіль багатофункціонального керування у бік першого або другого фіксатора, виведіть кінець важеля багатофункціонального керування, а потім перейдіть до положення третього фіксатора. У комбінації приладів спалахує світловий сигнал, коли включені протитуманні фари.

Сигнали повороту

Переведіть важіль багатофункціонального керування вгору або вниз та стрілки на кожній стороні панелі приладів загоряться, щоб показати роботу передніх та хвостових сигналів повороту. Ви можете сигналізувати про зміну маршруту, переміщуючи важіль вгору або вниз.

Перемикач регулятора освітленості фари

Потягніть на себе важіль багатофункціонального керування, щоб увімкнути дальнє світло фар. Потягніть на себе важіль багатофункціонального керування вдруге, щоб увімкнути ближнє світло фар.

Продовження світла фар

Ви можете сигналізувати іншому транспортному засобу своїми фарами за умови легкого натягу важеля багатофункціонального керування до кермового колеса. Це змусить фари переключитися в режим далекого світла і продовжувати горіти, доки важіль не буде відпущений.

Система регулювання світла фари (якщо обладнано)

Ваш автомобіль може бути обладнаний системою регулювання світла фари. Система регулювання світла фари дозволяє водієві підтримувати належне положення променя фари щодо поверхні дороги незалежно від завантаженості автомобіля. Перемикач розташований на панелі приладів зліва від рульової колонки.

Склоочисники та омивачі

Передніми та задніми склоочисниками та омивачами управляє перемикач з правого боку важеля управління. Поверніть кінець важеля керування, щоб вибрати “Lo,” “Hi,” або одну з п'яти швидкостей склоочисника. Див. “Система швидкореагуючого переривчастого склоочисника” у цьому розділі. Інформацію щодо склоочисника та омивача заднього вікна див. у розділі 4 «Особливості заднього вікна» цього посібника.

Примітка:
Завжди видаляйте будь-яке налипання снігу, яке запобігає нормальному руху щітки склоочисника. Якщо вимикач склоочисника вимкнений, а щітки не можуть повернутися до положення OFF, може статися пошкодження двигуна склоочисника.

Щоб використовувати омивач, потягніть на себе важіль і тримайте доти, доки не буде розбризкана достатня кількість миючої рідини. Якщо потягнути важіль, коли він знаходиться в діапазоні затримки, склоочисник буде діяти протягом декількох секунд після того, як важіль буде відпущений, а потім буде відновлено раніше вибраний переривчастий режим.

Якщо важіль потягнути в той час, як він знаходиться в положенні OFF, склоочисники ще кілька разів спрацюють, потім вимикаються.

Увага:
Раптова втрата видимості через лобове скло може призвести до нещасного випадку. Можна не побачити інші транспортні засоби чи інші перешкоди. Щоб уникнути раптового зледеніння лобового скла під час морозної погоди, прогрійте лобове скло обігрівачем до та під час використання омивачів.

Система швидко реагуючого переривчастого склоочисника

Використовуйте одну з п'яти уривчастих швидкостей склоочисника, коли погодні умови такі, що склоочисникам достатньо спрацьовувати один раз, бажано зі змінною паузою між циклами.

Поверніть край важеля до одного з п'яти положень затримки для вибору бажаного інтервалу. Затримка може бути відрегульована в межах 18 секунд між циклами, у циклі – кожна 1/2 секунди.

Примітка:
Кількість затримок склоочисника залежить від швидкості автомобіля. Якщо автомобіль рухається зі швидкістю менше 16 км/год (10 миль на годину), кількість затримок буде подвоєна.

Кермо з регульованим нахилом

Щоб нахилити колонку, потягніть на себе маленький важіль, розташований за керуванням сигналом повороту, і відрегулюйте нахил рульового колеса. Відпустіть важіль, щоб зафіксувати встановлене положення рульового колеса.

Примітка:
Небезпечно проводити регулювання висоти рульового колеса під час руху. Без стійкого кермового стовпчика можна втратити контроль над автомобілем і потрапити в аварію. Регулюйте висоту кермового колеса лише тоді, коли автомобіль зупинено. Перед початком водіння переконайтеся, що кермо надійно зафіксовано.