Органы управления, приборная панель, оборудование салона Nissan Qashqai+2 с 2008 года

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Панель управления

1. Главный переключатель стеклоподъемников на двери водителя.
2. Вентиляционные решетки (дефлекторы).
3. Переключатель света фар и указателей поворота.
4. Звуковой сигнал.
5. Контрольно-измерительные приборы, световые сигнализаторы и индикаторы.
6. Выключатель очистителя и омывателя ветрового стекла/омывателя фар^*.
7. Выключатель аварийной сигнализации.
8. Пассажирский выключатель электрического стеклоподъемника.
9. Выключатель системы динамической стабилизации ESP^*/регулятор угла наклона света фар^*/выключатель электропривода складывания наружных зеркал^*/регулятор наружных зеркал заднего вида.
10. Блок предохранителей.
11. Переключатели на рулевом колесе^*.
12. Рычаги отпирания капота илючка заливной горловины топливного бака.
13. Рычаг фиксатора рулевой колонки.
14. Замок зажигания или выключатель зажигания.
15. Рукоятки управления системой климат-контроля.
16. Блок управления верхней вентиляцией^*/отсек для хранения мелких вещей^*.
17. Рычаг селектора автоматической коробки передач.
18. Рычаг стояночного тормоза.
19. Блок управления системой полного привода^*/выключатель центрального замка/выключатель обогрева сидений^*.
20. Электрическая розетка.
21. Аудиосистема.
22. Перчаточный ящик.
23. Выключатель подушки безопасности пассажира на переднем сиденье.

Примечание
^*Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Стрелочные указатели и приборы

1. Тахометр.
2. Световые сигнализаторы и индикаторы.
3. Указатели поворотов и индикаторы включения аварийной сигнализации.
4. Дисплей часов/температуры наружного воздуха.
5. Информационный дисплей.
6. Спидометр.
7. Указатель температуры охлаждающей жидкости.
8. Регулятор яркости и настройки счетчика пробега.
9. Одометр/счетчик пробега.
10. Индикатор положения рычага селектора коробки передач (только для моделей, оснащенных автоматической коробкой передач или вариатором).
11. Регулятор настройки и управления бортовым компьютером.
12. Указатель уровня топлива.

Спидометр

Спидометр показывает скорость движения автомобиля в km/h (км/ч) или MPH (миль/ч). Градуировка шкалы зависит от исполнения автомобиля.

Указатель уровня топлива

Указатель уровня топлива включается, когда выключатель зажигания находится в положении «ON».

Стрелка указателя может слегка колебаться во время торможения, прохождения поворотов, при ускорении автомобиля, атакже при движении на подъем или под уклон.

Значок указывает на расположение крышки заливной горловины топливного бака с правой стороны автомобиля.

Примечание
Предупреждение о низком уровне топлива отображается на информационном дисплее. Сигнализатор низкого уровня топлива расположен на приборной панели. Оба индикатора включаются при низком уровне топлива. Необходимо при первой возможности заправить автомобиль топливом. Положение стрелки на отметке «Пустой бак» соответствует небольшому запасу топлива в баке.

Внимание!
Заправьте бак топливом прежде, чем оно будет полностью выработано.

Тахометр

Тахометр показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя, измеряемую в оборотах в минуту (об/мин). Не допускайте нахождения стрелки тахометра в красной зоне (1).

Градуировка шкалы зависит от версии автомобиля.

Внимание!
Если стрелка тахометра приближается к красной зоне шкалы, включите более высокую передачу. Работа двигателя, когда стрелка тахометра находится в красной зоне, может привести к повреждению двигателя.

Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя

Этот указатель показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. Температура охлаждающей жидкости двигателя находится в нормальном рабочем диапазоне (2).

Температура охлаждающей жидкости двигателя зависит от температуры окружающего воздуха и режима движения автомобиля.

Внимание!
- Если стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости двигателя находится вблизи верхней границы рабочего диапазона, то для охлаждения двигателя необходимо снизить скорость движения автомобиля.
- Если во время движения вы обнаружите, что стрелка этого указателя вышла из зоны нормальных температур, как можно скорее остановите автомобиль.
- Продолжение движения при перегреве двигателя может привести к его серьезной неисправности.
- Во избежание получения ожогов, перед тем как открывать крышку радиатора, дайте двигателю остыть.

Световые сигнализаторы и индикаторы, звуковые предупреждающие сигналы

	Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы — ABS (оранжевый)
	Сигнализатор неисправности тормозной системы (красный)
	Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи (красный)
	Сигнализатор сажевого фильтра дизельного двигателя — DPF (оранжевый)
	Сигнализатор неисправности электрического рулевого усилителя — EPAS (красный)
	Сигнализатор низкого давления моторного масла (красный)
	Сигнализатор отключения подушки безопасности пассажира на переднем сиденье (красный)
	Сигнализатор неисправности (красный)/индикатор неисправности систем двигателя (оранжевый)
	Общий сигнализатор неисправности (оранжевый)
	Сигнализатор неисправности противоугонной системы NATS (красный)
	Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности (красный)
	Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности — SRS (красный)
	Сигнализатор наличия воды в топливном фильтре (оранжевый)
	Сигнализатор неисправности системы полного привода — 4WD (оранжевый)
	Сигнализатор неисправности автоматической коробки передач — модели с АКП (оранжевый)
	Индикатор бесступенчатой трансмиссии — CVT (оранжевый)
	Индикатор отключения системы динамической стабилизации — ESP (оранжевый)
	Индикатор режима системы полного привода «4WD AUTO» (зеленый)
	Индикатор режима системы полного привода «4WD LOCK» (оранжевый)
	Индикатор включения свечей накаливания — автомобили с дизельным двигателем (оранжевый)
	Сигнализатор низкого уровня топлива (оранжевый)
	Индикатор SLIP — скользкая дорога (оранжевый)
	Индикатор включения передних противотуманных фар (зеленый)
	Индикатор включения заднего противотуманного фонаря (оранжевый)
	Индикатор включения дальнего света фар (голубой)
	Индикатор включения ближнего света фар (зеленый)
	Индикатор включения габаритных фонарей (зеленый)
	Индикатор включения указателей поворота прицепа (зеленый)
	Индикатор включения указателей поворота и аварийной световой сигнализации (зеленый)

Проверка исправности ламп сигнализаторов и индикаторов

Когда все двери автомобиля закрыты, включите стояночный тормоз, пристегните ремни безопасности и поверните выключатель зажигания в положение «ON», не запуская двигатель. Должны загореться следующие сигнализаторы и индикаторы (если они установлены на автомобиле):

Следующие сигнализаторы и индикаторы (если они установлены) загораются на короткое время и затем гаснут:

Если какой-либо сигнализатор при проверке не включился, это может означать перегорание лампы или разрыв электрической цепи соответствующего сигнализатора. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissan для проверки и ремонта системы.

Световые сигнализаторы

Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS)

После поворота замка зажигания в положение «ON» световой сигнализатор антиблокировочной тормозной системы загорается и через некоторое время гаснет. Это означает, что антиблокировочная тормозная система исправна. Если сигнализатор антиблокировочной тормозной системы не гаснет при работающем двигателе или загорается во время движения, это может указывать на неисправность антиблокировочной системы и необходимость ее проверки. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissan для проверки антиблокировочной тормозной системы. При возникновении неисправности ABS ее антиблокировочная функция отключается. Тормозная система при этом полностью сохраняет свою работоспособность. Однако система не будет способна предотвратить блокировку колес при торможении.

Сигнализатор неисправности тормозной системы

Внимание!
- Если уровень тормозной жидкости в бачке с тормозной жидкостью находится ниже минимальной отметки, не начинайте движение до тех пор, пока система не будет проверена на сервисной станции официального дилера Nissan.
- Даже если вы полагаете, что продолжать движение безопасно, автомобиль следует отбуксировать к месту ремонта, поскольку управление им при таком техническом состоянии может представлять опасность.
- При неработающем двигателе и/или при недостаточном уровне тормозной жидкости усилие на педали тормоза и ее ход увеличатся; соответственно увеличится тормозной путь автомобиля.
- Включение визуального сигнализатора неисправности тормозной системы указывает на невыключенный стояночный тормоз, низкий уровень тормозной жидкости в бачке и неисправность антиблокировочной системы.

Индикатор включения стояночного тормоза

Сигнализатор включается при повороте замка зажигания в положение «ON». Если двигатель работает и водитель отключает стояночную тормозную систему, визуальный сигнализатор неисправности тормозной системы гаснет. Если стояночный тормоз выключен не полностью, то сигнализатор неисправности тормозной системы продолжает гореть. Перед началом движения убедитесь, что сигнализатор тормозной системы погас.

Сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости

Если при работающем двигателе или во время движения горит сигнализатор неисправности тормозной системы, а стояночный тормоз выключен, то это может указывать на низкий уровень тормозной жидкости в бачке. Если сигнализатор неисправности тормозной системы загорелся во время движения, следует как можно скорее остановиться с соблюдением правил дорожного движения. Заглушите двигатель и проверьте уровень тормозной жидкости. Если уровень тормозной жидкости упал ниже минимальной отметки, долейте требуемое количество тормозной жидкости, для того чтобы довести его до нормы. Если уровень тормозной жидкости не соответствует норме, следует немедленно обратиться к официальному дилеру Nissan.

Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS)

Если при выключенном стояночном тормозе и нормальном уровне тормозной жидкости сигнализаторы тормозной и антиблокировочной систем продолжают гореть, это может указывать на выход из строя системы ABS. Для проверки и при необходимости ремонта системы немедленно обратитесь к официальному дилеру Nissan.

Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи

Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи включается при переводе замка зажигания в положение «ON». После запуска двигателя сигнализатор разряда аккумуляторной батареи гаснет. Это указывает на исправность системы зарядки аккумуляторной батареи. Если сигнализатор разряда аккумуляторной батареи не гаснет при работающем двигателе или во время движения, это может указывать на неисправность системы зарядки аккумуляторной батареи и необходимость ее проверки. Если сигнализатор разряда аккумуляторной батареи загорелся во время движения, следует, соблюдая правила безопасности дорожного движения, остановиться при первой возможности. Заглушите двигатель и проверьте состояние ремня привода генератора. Если ремень привода генератора имеет недостаточное натяжение, поврежден или отсутствует, система зарядки аккумуляторной батареи требует ремонта. Если ремень привода генератора в порядке, но сигнализатор разряда аккумуляторной батареи продолжает гореть, следует проверить систему заряда у официального дилера Nissan.

Внимание!
Запрещено продолжать движение автомобиля, если ремень привода генератора имеет недостаточное натяжение, а также если ремень поврежден или отсутствует.

Сигнализатор неисправности сажевого фильтра (DPF)

Внимание!
- Будьте осторожны, чтобы не получить ожог от имеющих высокую температуру отработанных газов.
- Не останавливайтесь и не ставьте автомобиль на стоянку в местах, где горючие материалы могут соприкасаться с нагретыми до высокой температуры деталями системы выпуска (например, на площадках, покрытых сухой травой, обрывками бумаги, ветошью или подобными материалами, которые могут легко воспламеняться).
- Если вы продолжите движение на низкой скорости при горящем сигнализаторе DPF, система управления автоматически ограничит частоту вращения коленчатого вала двигателя и развиваемый двигателем крутящий момент. В этом случае вам придется досрочно заменить моторное масло, а процесс сжигания накопившихся в сажевом фильтре твердых частиц необходимо будет выполнить в сервисном центре дилера Nissan. Регенерация сажевого фильтра не входит в перечень услуг по обслуживанию автомобиля, выполняемых по гарантии компании Nissan.
- Для автомобилей, оснащенных сажевым фильтром, используйте только рекомендованное моторное масло.

Внимание!
- В процессе сжигания твердых частиц сажевый фильтр нагревается до весьма высокой температуры.
- Некоторые дизельные двигатели оснащены сажевым фильтром (DPF), который представляет собой устройство для удаления содержащихся в отработанных газах твердых частиц углерода (сажи). Для эффективной работы сажевого фильтра (DPF) он должен периодически очищаться от накопившихся в нем твердых частиц углерода. Этот процесс называется регенерацией сажевого фильтра. Обычно этот процесс выполняется автоматически и не заметен для водителя.

Необходимые условия для осуществления процесса регенерации

При частых кратковременных поездках с периодическими остановками и троганиями с места в сажевом фильтре может накопиться чрезмерное количество твердых частиц. Когда наступает такая ситуация, включается сигнализатор DPF, чтобы информировать водителя о необходимости для осуществления регенерации сажевого фильтра выдерживать особый режим движения автомобиля. Если загорелся сигнализатор сажевого фильтра (DPF), необходимо двигаться со скоростью не ниже 60км/ч, предварительно убедившись в безопасности и допустимости этих действий, до тех пор пока сигнализатор DPF не погаснет. Этот процесс может занять до 30минут.

Нарушение процесса регенерации

Игнорирование требований, связанных с действиями водителя при включении сигнализатора сажевого фильтра (DPF), может привести к переполнению сажевого фильтра твердыми частицами. В этом случае загорится индикатор неисправностей систем двигателя (MI). Это будет означать, что необходимо посетить сервисный центр дилера Nissan для проведения процедуры сервисной регенерации сажевого фильтра. Кроме того, для защиты сажевого фильтра также может быть ограничена частота вращения коленчатого вала на уровне 3000об/мин.

Примечание
При необходимости выполнения процедуры принудительной регенерации сажевого фильтра обратитесь к официальному дилеру компании Nissan.

Сигнализатор неисправности электрического рулевого усилителя (EPAS)

Сигнализатор включается при повороте ключа в замке зажигания в положение «ON». Это означает, что система исправна.

Если сигнализатор продолжает гореть после запуска двигателя, то это означает, что электрический рулевой усилитель не функционирует. При этом вы можете управлять автомобилем, однако это не рекомендуется, поскольку усилие на рулевом колесе будет значительно выше по сравнению с тем, когда усилитель нормально функционирует.

Внимание!
- Если сигнализатор неисправности рулевого усилителя EPAS загорелся во время движения автомобиля, следует остановиться при первой возможности, соблюдая правила безопасности дорожного движения.
- В некоторых случаях на включение сигнализатора неисправности рулевого усилителя EPAS могут повлиять внешние факторы При включении сигнализатора остановитесь при первой возможности, соблюдая правила безопасности дорожного движения. Выключите зажигание примерно на 20секунд, затем снова включите зажигание (положение «ON»). Если сигнализатор продолжает гореть, обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissan.

Сигнализатор низкого давления моторного масла

Сигнализатор низкого давления моторного масла загорается при включении зажигания (положение «ON» замка зажигания). После запуска двигателя сигнализатор низкого давления моторного масла гаснет. Это значит, что датчики давления масла исправны. Если сигнализатор низкого давления моторного масла горит или мигает при работающем двигателе, то это может означать слишком низкое давление масла в системе смазки двигателя. Как можно скорее остановите автомобиль, соблюдая правила и требования безопасности дорожного движения. Затем немедленно остановите двигатель и обратитесь к официальному дилеру Nissan.

Внимание!
Работа двигателя при горящем сигнализаторе низкого давления моторного масла может привести к его серьезному повреждению.

Сигнализатор низкого давления моторного масла не предназначен для извещения о низком уровне моторного масла. Уровень моторного масла необходимо проверять с помощью масляного щупа.

Примечание
Сообщение «Oil level low» («Низкий уровень моторного масла») появляется на пять секунд после поворота замка зажигания в положение «ON».

Сигнализатор отключения подушки безопасности пассажира на переднем сиденье

При повороте замка зажигания в положение «ON» индикатор отключения фронтальной подушки безопасности пассажира на переднем сиденье , расположенный на центральной консоли, включается примерно на семь секунд после включения зажигания, а затем гаснет. Это означает, что система исправна.

Сигнализатор отображает состояние фронтальной подушки безопасности пассажира. Если подушка отключена, то индикатор включается и светится постоянно, пока фронтальная подушка безопасности пассажира на переднем сиденье находится в отключенном состоянии («OFF»).

Сигнализатор неисправности систем двигателя

Индикатор неисправности систем двигателя — MI (оранжевый)

Индикатор неисправностей систем двигателя (MI) включается при установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.»). После запуска двигателя индикатор неисправностей систем двигателя должен погаснуть. Это означает, что система исправна. Если указанный индикатор включился и горит постоянно или мигает при работающем двигателе, это может указывать на неисправность системы управления двигателем.

Индикатор MI горит постоянно

Это свидетельствует о неисправности системы управления двигателем. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissan для проверки и ремонта системы. Вы можете доехать до сервисной станции своим ходом, не прибегая к буксировке автомобиля.

Индикатор MI мигает (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Обнаружены пропуски зажигания, что может привести к повреждению системы управления двигателем. Для того чтобы избежать или снизить риск повреждения системы управления двигателем, выполняйте следующие инструкции:

• не превышайте скорость 70км/ч;
• избегайте резких разгонов и торможений;
• избегайте движения по крутым подъемам;
• по возможности уменьшите нагрузку на автомобиль или прицеп.

Индикатор MI перестал мигать и начал светиться постоянно

Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissan для проверки и ремонта системы. Вы можете доехать до сервисной станции своим ходом, не прибегая к буксировке автомобиля.

Внимание!
Продолжительная эксплуатация автомобиля с горящим индикатором неисправностей двигателя, задержка проведения проверки и необходимого ремонта неизбежно приведут к ухудшению тягово-динамических свойств автомобиля, увеличению расхода топлива и выходу из строя системы управления двигателем. При этом гарантия на автомобиль может быть аннулирована.

Примечание
Нарушение регулировок системы управления двигателем может привести к превышению допустимых норм токсичности отработанных газов, установленных местными или государственными стандартами.

Сигнализатор неисправности систем двигателя (красный) — для некоторых вариантов исполнения автомобиля

При установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.») данный сигнализатор включается. После запуска двигателя сигнализатор должен погаснуть. Это означает, что система исправна. Если сигнализатор включился и горит постоянно при работающем двигателе, это может указывать на неисправность системы управления двигателем. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissan для проверки и ремонта системы. Вы можете доехать до сервисной станции своим ходом, не прибегая к буксировке автомобиля.

Внимание!
Продолжительная эксплуатация автомобиля с горящим индикатором неисправностей двигателя, задержка проведения проверки и необходимого ремонта неизбежно приведут к ухудшению тягово-динамических свойств автомобиля, увеличению расхода топлива и выходу из строя системы управления двигателем. При этом гарантия на автомобиль может быть аннулирована.

Общий сигнализатор неисправности

Общий сигнализатор неисправности высвечивается при появлении любого сообщения о неисправности.

Предупредительный сигнализатор системы NATS (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Сигнализатор мигает, если ключ или выключатель зажигания повернут в положение «LOCK», «OFF» или «АСС». Мигание индикатора свидетельствует о том, что автомобиль оснащен противоугонной системой NATS* (иммобилайзер).

Если нормальное функционирование системы NATS нарушено, сигнализатор будет гореть постоянно при положении выключателя зажигания «ON».

Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности

Этот сигнализатор предупреждает о том, что не был пристегнут ремень безопасности водителя или пассажира на переднем сиденье. Этот сигнализатор загорается при установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.»). Сигнализатор выключится, когда водитель и пассажир на переднем сиденье (при наличии) пристегнут свои ремни безопасности. Имеется также звуковой сигнализатор, напоминающий о непристегнутом ремне безопасности.

Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS)

При установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.») сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS) должен загореться примерно на семь секунд, а затем погаснуть. Это будет означать, что система подушек безопасности исправна. При возникновении любой из описанных ниже ситуаций необходимо проверить систему подушек безопасности и преднатяжители ремней безопасности:

• сигнализатор неисправности подушек безопасности остается гореть по истечении семи секунд после включения зажигания;
• сигнализатор неисправности подушек безопасности мигает;
• сигнализатор неисправности подушек безопасности вообще не загорается.

До проверки и устранения неисправности система подушек безопасности и/или преднатяжители ремней безопасности могут не функционировать должным образом.

Для надлежащей проверки системы обратитесь на сервисную станцию официального дилера Nissan.

Сигнализатор неисправности системы полного привода — 4WD (полноприводные версии)

Сигнализатор неисправности системы полного привода (4WD) загорается при включении зажигания (положение «ON»). Он должен погаснуть вскоре после запуска двигателя. При возникновении неисправности системы 4WD, а также при значительной разности скоростей вращения или радиусов качения передних и задних колес сигнализатор неисправности системы полного привода будет гореть постоянно или мигать.

Внимание!
– Если сигнализатор неисправности системы полного привода загорится или начнет мигать во время движения автомобиля, система автоматически переключится из режима 4WD врежим 2WD. Если это произойдет, необходимо снизить скорость движения и при первой возможности обратиться к официальному дилеру Nissan для проверки системы.
– Запрещается двигаться по твердому и сухому дорожному покрытию при включенном режиме «LOCK» системы полного привода.
– Если сигнализатор неисправности системы полного привода 4WD начинает мигать во время движения, действуйте следующим образом.
а) Если сигнализатор мигает часто (примерно два раза в секунду), остановите автомобиль, соблюдая правила безопасности дорожного движения, и оставьте двигатель работать на холостом ходу. Трансмиссия переключится в режим привода одного моста (2WD) во избежание повреждения системы полного привода 4WD. Когда сигнализатор погаснет, вы сможете продолжить движение.
б) Если сигнализатор мигает редко (примерно один раз в две секунды), переключите систему в режим 2WD и как можно скорее снизьте скорость движения автомобиля.

Если после этого сигнализатор продолжает мигать, как можно скорее обратитесь к официальному дилеру Nissan для проверки системы.

Сигнализатор наличия воды в топливном фильтре (дизельный двигатель)

Если этот сигнализатор горит постоянно или мигает через нерегулярные промежутки времени при работе двигателя, это может указывать на наличие воды в топливном фильтре. В таком случае попытайтесь удалить воду из топливного фильтра или незамедлительно обратитесь на сервисную станцию дилера компании Nissan.

Внимание!
Несвоевременный слив воды из топливного фильтра может привести к серьезному повреждению двигателя. Как можно скорее обратитесь на станцию технического обслуживания официального дилера Nissan.

Световые индикаторы

Сигнализатор неисправности автоматической коробки передач (модели сАКП)

Этот сигнализатор загорается при перегреве рабочей жидкости автоматической коробки передач или при переходе коробки передач в специальный аварийный режим при обнаружении неисправности.

Сигнализатор перегрева рабочей жидкости автоматической коробки передач

Этот сигнализатор загорается при перегреве рабочей жидкости автоматической коробки передач. Если этот сигнализатор загорается во время движения, как можно скорее снижайте скорость движения до тех пор, пока сигнализатор не погаснет.

Аварийный режим автоматической коробки передач

При включении зажигания в положение «ON» этот сигнализатор загорается на две секунды. Если сигнализатор мигает, это может указывать на то, что автоматическая коробка передач не функционирует должным образом. Обратитесь кофициальному дилеру Nissan для проверки и ремонта автоматической коробки передач.

Внимание!
Продолжение эксплуатации автомобиля при горящем сигнализаторе неисправности автоматической коробки передач может привести к серьезной неисправности коробки передач.

Сигнализатор неисправности бесступенчатой трансмиссии (вариатора, CVT)

Этот сигнализатор кратковременно загорается при каждом включении зажигания (положение «ON»).

Если этот сигнализатор загорается во время движения, это означает неисправность бесступенчатой трансмиссии CVT. Обратитесь к официальному дилеру Nissan для проверки и ремонта системы.

Примечание
При возникновении неисправности бесступенчатой трансмиссии CVT на дисплее вцентральной консоли появится предупреждение: «CVT ELECTRONIC CONTROL SYSTEM WARNING» («Неисправность электронной системы управления CVT»). Если после этого вы нажмете кнопку «Detailed Information» («Подробная информация»), то на дисплее появится рекомендация обратиться к официальному дилеру Nissan для проверки системы.

Индикатор отключения системы динамической стабилизации ESP (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Индикатор загорается, если выключатель системы динамической стабилизации ESP установлен в положение «OFF». Это означает, что система ESP отключена.

Этот индикатор также кратковременно загорается при каждом включении зажигания (положение «ON»). Если система ESP исправна, индикатор должен погаснуть примерно через секунду.

Включение индикатора «ESP OFF» и индикатора SLIP при включенной системе ESP является предупреждением о том, что система работает в аварийном режиме. Это означает, что система не может функционировать должным образом. Обратитесь к официальному дилеру Nissan для проверки и ремонта системы.

Если в системе обнаружена неисправность, работа системы ESP будет прекращена, но при этом вы можете продолжать эксплуатацию автомобиля.

Индикатор режима системы полного привода «4WD AUTO» (модели ссистемой 4WD)

Этот сигнализатор кратковременно загорается при каждом включении зажигания (положение «ON»). Когда двигатель работает, этот индикатор загорается, если включен режим «4WD AUTO».

Индикатор режима системы полного привода «4WD LOCK» (модели ссистемой 4WD)

Этот сигнализатор кратковременно загорается при каждом включении зажигания (положение «ON»).

Когда двигатель работает, этот индикатор и индикатор режима «4WD AUTO» включаются, если выбран режим «4WD LOCK».

Индикатор свечей накаливания (автомобили с дизельным двигателем)

Индикатор свечей накаливания включается при установке выключателя зажигания в положение «ON» («Вкл.») и гаснет после завершения их предварительного подогрева. При холодном двигателе продолжительность предварительного подогрева свечей накаливания увеличивается.

Внимание!
Постоянное горение индикатора может указывать на неисправность системы управления свечами накаливания. Проверьте систему в сервисном центре официального дилера компании Nissan.

Сигнализатор низкого уровня топлива

Сигнализатор низкого уровня топлива загорается при уменьшении запаса топлива до минимума. По возможности заправьте бак топливом, не дожидаясь, пока стрелка указателя достигнет отметки «0» («Пустой бак»). Положение стрелки «0» соответствует небольшому резервному запасу топлива в баке.

Индикатор SLIP (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Индикатор SLIP мигает при работе системы динамической стабилизации ESP, чтобы предупредить водителя о движении по скользкой дороге, когда тягово-сцепные возможности автомобиля ограничены.

Работа системы может сопровождаться толчками или шумом, что не является признаком неисправности.

Индикатор мигает в течение нескольких секунд после того, как система ESP прекращает ограничивать пробуксовку колес автомобиля.

Индикатор включения передних противотуманных фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Световой индикатор включения противотуманных фар загорается при включении передних противотуманных фар.

Индикатор включения заднего противотуманного фонаря

Данный индикатор загорается при включении заднего противотуманного фонаря.

Индикатор включения дальнего света фар (голубой)

Этот индикатор загорается при включении дальнего света фар. Индикатор выключается при включении ближнего света фар.

Индикатор включения ближнего света фар

Этот индикатор загорается при повороте замка зажигания в положение /. Включаются фары, а передние и задние габаритные фонари, фонарь освещения регистрационного знака и освещение панели приборов остаются включенными.

Индикатор включения габаритных фонарей

Индикатор включения габаритных фонарей загорается при включении передних и задних габаритных фонарей, подсветки приборной панели и фонаря освещения заднего номерного знака. При выключении габаритных фонарей индикатор выключается.

Световой индикатор включения указателей поворота и аварийной световой сигнализации

Индикаторы указателей поворота или аварийной сигнализации мигают, если включены указатель поворота или аварийная световая сигнализация.

Индикатор включения указателей поворота прицепа

Этот индикатор включается, если в электрической системе указателей поворота обнаружена дополнительная электрическая нагрузка.

Звуковые предупреждающие сигнализаторы

Звуковой сигнализатор предупреждения о незакрытой двери

Зуммер включается, если какая-либо дверь, за исключением двери водителя, оставлена открытой, и нажат выключатель центрального замка дверей.

Модели с системой Intelligent Key

Прозвучит внешний звуковой сигнал, если вы запираете двери при помощи пульта дистанционного управления или наружной кнопки на ручке двери, но какая-либо дверь оставлена открытой.

Звуковой сигнализатор включенного стояночного тормоза

Этот звуковой сигнализатор включается, если вы начнете движение автомобиля при включенном стояночном тормозе.

Звуковой сигнал, предупреждающий о невыключенном освещении

Звуковой сигнал включается примерно на 10секунд при открывании двери водителя, если наружное освещение включено и выключатель зажигания находится в положении «OFF» («Выкл.») или «LOCK» («Блокировка»).

Звуковой сигнал, предупреждающий о невыключенных противотуманных фарах

Звуковой сигнал включается, если переключатель света фар находится в положении «AUTO» (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) и включены противотуманные фонари, в то время как выключатель зажигания находится вположении «OFF» или «LOCK».

Звуковой сигнализатор непристегнутого ремня безопасности

Этот звуковой сигнал включается примерно на 90секунд, если скорость автомобиля превышает 15км/ч, а ремень безопасности водителя или пассажира (если имеется) не пристегнут.

Звуковой сигнализатор оставленного ключа (модели с системой Intelligent Key)

Прозвучит трехкратный внешний звуковой сигнал, если:

• ключ Intelligent Key убран из автомобиля в то время, когда выключатель зажигания не находится в положении «LOCK»;
• вы запираете автомобиль при помощи пульта дистанционного управления или при помощи кнопки на ручке двери, а ключ Intelligent Key оставлен внутри автомобиля.

Звуковой сигнализатор напоминания о режиме парковки (модели с АКП или вариатором)

Этот звуковой сигнал включится, если вы повернете выключатель зажигания в положение «LOCK» в то время, когда селектор коробки передач не находится в положении «Р» («Стоянка»).

Информационный дисплей

На информационном дисплее отображаются различные данные об автомобиле.

В верхней части дисплея, где отображаются температура наружного воздуха и часы, находится специальное пространство для показа сигналов опасности и предупреждений. Информационный дисплей также используется для отображения другой информации, например:

• данные маршрутного компьютера (расход топлива, средняя скорость движения, пройденное расстояние ит.д.);
• напоминание об остатке пробега до очередного технического обслуживания;
• информация об уровне моторного масла;
• состояние ремней безопасности, открытие дверей и положение рычага селектора;
• настройки системы круиз-контроля и ограничителя скорости;
• информация о работе системы Intelligent Key.

Напоминание об остатке пробега до очередного технического обслуживания

Напоминание об остатке пробега до очередного технического обслуживания сообщает вам, когда необходимо проводить следующее техническое обслуживание. Для некоторых автомобилей интервал проведения технического обслуживания меняется и зависит как от стиля вождения, так и от пройденного расстояния.

Индикатор включения передачи

Индикатор включения передачи показан в нижней части информационного дисплея. Он сообщает вам об оптимальном моменте переключения передачи, чтобы обеспечить наиболее экономичный и экологически безопасный режим движения.

Центральный переключатель света фар и указателей поворота

Ксеноновые фары (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Внимание!
При работе ксеноновые фары находятся под высоким напряжением. Чтобы избежать поражения электрическим током, запрещается вносить изменения в конструкцию фар иразбирать их. Ремонт или замену ксеноновых фар всегда следует проводить только уофициального дилера Nissan.

Ксеноновые фары обеспечивают намного более яркий пучок света по сравнению собычными. Если нарушена их регулировка, они могут на время ослепить водителя встречного или следующего перед вами автомобиля, что приведет ксерьезной аварии. Если нарушена регулировка фар, немедленно обратитесь кофициальному дилеру Nissan для проведения их регулировки.

При первом включении ксеноновых фар их яркость или оттенок света могут незначительно изменяться. Однако вскоре яркость и оттенок света должны стабилизироваться.

Срок службы ксеноновых фар сокращается при частом включении и выключении. Поэтому желательно не выключать фары, если вам снова потребуется включить их через короткий промежуток времени.

Если лампа ксеноновой фары близка к тому, чтобы перегореть, то ее яркость значительно снижается, оттенок света становится красноватым, и фара начинает мерцать. Если появляется один или несколько признаков, перечисленных выше, обратитесь к официальному дилеру Nissan.

Компания Nissan рекомендует вам ознакомиться с местным законодательством относительно использования приборов освещения.

Выключатель света фар

Освещение

Поверните переключатель в положение .

(1) Включаются передние и задние габаритные фонари, фонарь освещения регистрационного знака и освещение панели приборов. Включается индикатор на панели приборов.

Поверните переключатель в положение .

(2) В дополнение к остальным приборам наружного освещения включатся фары.

Внимание!
Не оставляйте приборы внешнего освещения включенными на продолжительное время, если двигатель не работает.

Дневные ходовые огни (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Даже если центральный переключатель фар остается в выключенном положении, после запуска двигателя автоматически включаются следующие приборы освещения: фары ближнего света, передние и задние габаритные фонари, освещение регистрационного знака и подсветка панели управления. При этом, однако, невозможно переключение с ближнего света на дальний, если не включен переключатель света фар.

Когда переключатель света фар повернут в положение , ближний свет фар выключается.

Система автоматического управления освещением AUTO (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Данная система обеспечивает автоматическое включение и выключение приборов наружного освещения. Если эта система активирована, то она:

• автоматически включает фары, передние и задние габаритные фонари, фонарь освещения регистрационного знака и подсветку приборной панели при наступлении темноты;
• автоматически выключает перечисленные приборы освещения при высокой наружной освещенности.

Для активации системы автоматического управления освещением

1. Поверните переключатель освещения в положение «AUTO» (1).

2. Поверните выключатель зажигания в положение «ON».

Для отключения системы автоматического управления освещением

Поверните переключатель освещения в положение «OFF», .

Включение дальнего света фар

(1) Чтобы включить дальний свет, нужно нажать вперед рычаг переключателя, когда переключатель находится вположении . Одновременно с включением дальнего света включается индикатор дальнего света.

(2) Для переключения на ближний свет потяните рычаг на себя (в положение ).

(3) Вы можете подать сигнал миганием фар дальнего света, потянув рычаг на себя, даже если главный переключатель фар находится в выключенном положении.

Освещение при высадке из автомобиля

Данная функция предназначена для вашего удобства. Она обеспечивает освещение пространства вокруг автомобиля после того, как зажигание переключено в положение «LOCK», а главный переключатель фар повернут в положение «OFF» или «AUTO» (для некоторых вариантов исполнения автомобиля). Если вы потянете рычаг на себя один раз, то фары будут продолжать гореть в течение примерно 30секунд. По истечении этого времени фары автоматически выключаются.

Рычаг можно потянуть на себя до четырех раз, чтобы увеличить продолжительность задержки выключения фар до двух минут.

Примечание
Функция освещения при высадке из автомобиля отменяется при повороте ключа или выключателя зажигания в положение «АСС» («Вспомогательные потребители электроэнергии») или «ОN» («Зажигание включено»).

Функция предотвращения разряда аккумуляторной батареи

Эта функция предотвращает разрядку аккумуляторной батареи, если вы покинули автомобиль, оставив включенными наружные осветительные приборы, фонари местного освещения или плафон освещения салона. Эта функция работает, когда выключатель зажигания находится в положении «OFF» («Выкл.») или «LOCK» («Блокировка»).

Примечание
При последующем запуске двигателя снова включаются наружное освещение, фонари для чтения или фонари освещения салона.

Функция энергосбережения для наружных осветительных приборов

Если при выключении зажигания наружные осветительные приборы были случайно оставлены включенными, то они будут автоматически выключены при открывании водительской двери.

Можно оставить наружные осветительные приборы постоянно включенными, используя переключатель света фар, когда выключатель зажигания находится в положении «LOCK» или «OFF». B этом случае при открывании двери водителя как напоминание прозвучит сигнал гонга.

Функция энергосбережения для внутреннего освещения салона

Освещение салона автоматически выключается приблизительно через 15минут, если оно случайно было оставлено включенным.

Выключатель указателей поворота

Выключатель указателей поворота

Для предупреждения о смене полосы движения нужно частично сдвинуть переключатель вверх или вниз (1). Указатель поворота мигнет три раза и автоматически выключится.

Указатель поворота

Переставьте рычаг вверх или вниз (2) для предупреждения о повороте направо или налево. После завершения поворота указатели поворота автоматически выключаются.

Выключатель противотуманных фар

Передние противотуманные фары (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Передние противотуманные фары должны использоваться только в условиях ограниченной видимости (в общем случае— менее 100м).

Для того чтобы включить противотуманные фары, включите обычные фары, а затем переведите выключатель противотуманных фар в положение . Чтобы выключить противотуманные фары, поверните выключатель в положение «OFF».

Задний противотуманный фонарь

Задний противотуманный фонарь должен использоваться только в условиях ограниченной видимости (в общем случае— менее 100м).

Для включения заднего противотуманного фонаря поверните переключатель света фар в положение  , а затем переведите выключатель противотуманных фар. Переключатель автоматически вернется в прежнее положение, а задний противотуманный фонарь будет гореть вместе с передними противотуманными фарами. Проверьте, загорелся ли соответствующий индикатор на приборной панели. Для выключения заднего противотуманного фонаря вновь поверните выключатель противотуманных фар в положение «OFF» .

Для выключения заднего противотуманного фонаря еще раз поверните переключатель противотуманных фар в положение . Убедитесь, что индикатор на приборной панели погас. Чтобы выключить передние противотуманные фары и задний противотуманный фонарь, поверните выключатель в положение «OFF» («Выкл.»).

Если выключатель фар находится в положении «AUTO»:

- при повороте переключателя противотуманных фар в положение включатся фары и другие фонари, если работает двигатель или выключатель зажигания находится в положении «ON» («Вкл.»).

Переключатель корректора фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

В зависимости от количества пассажиров в салоне и массы перевозимого груза в некоторых случаях луч света фар может быть направлен слишком высоко. При движении по холмистой местности свет фар может оказывать слепящее действие как на водителей попутных машин (через зеркало заднего вида), так и на водителей встречных автомобилей. Ось светового пучка фар можно опустить при помощи корректора, расположенного на панели управления, рядом с рулевой колонкой.

Большее число на регуляторе соответствует более сильному наклону светового пучка.

Если автомобиль не очень загружен и вы движетесь по ровной дороге, установите корректор в начальное положение «0».

Автоматический корректор фар (для моделей сксеноновыми фарами)

Автомобили с ксеноновыми фарами оборудованы системой автоматического регулирования угла наклона световых пучков фар. Изменение угла наклона светового пучка происходит автоматически.

Компания Nissan рекомендует вам ознакомиться с местным законодательством относительно использования приборов освещения.

Переключатель очистителя и омывателя стекол

Внимание!
- При низкой температуре жидкость, попавшая на ветровое стекло, может замерзнуть и ограничить обзорность. Перед использованием омывателя рекомендуется подогреть ветровое стекло, включив систему отопления и обдув ветрового стекла.
- Не открывайте замок капота и не поднимайте капот при поднятых рычагах стеклоочистителя.
- Не допускайте непрерывной работы омывателя в течение более чем 15секунд.
- Не включайте омыватель, если в его бачке отсутствует или замерзла жидкость.

Ветровое стекло

Непрерывный режим работы (без датчика дождя)

Режим «AUTO» (с датчиком дождя)

Очиститель и омыватель ветрового стекла могут работать только при включенном зажигании (положение «ON»).

Примечание
Для того чтобы щетки стеклоочистителя сделали только один взмах, нажмите на рычаг вверх (3).

Нажмите на рычаг вниз, чтобы стеклоочиститель начал работать со следующими скоростями.

Положение рычага 1

Прерывистый режим ( ) или автоматический («AUTO»). В режиме «AUTO» (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) стеклоочистители работают по команде датчика дождя.

• В прерывистом режиме работы вы можете отрегулировать длительности паузы поворотом кольца в направлении А (медленнее) или В (быстрее).
• Скорость работы стеклоочистителя изменяется также в соответствии со скоростью движения автомобиля (для некоторых вариантов исполнения автомобиля). Например, с увеличением скорости движения автомобиля частота работы стеклоочистителя будет увеличиваться.

В положении рычага «Low» ( ) (2) очиститель ветрового стекла работает с низкой частотой.

В положении рычага «High» ( ) (3) очиститель ветрового стекла работает с высокой частотой.

Управление омывателем

Чтобы включить омыватель ветрового стекла, потяните рычаг на себя (5). При каждом пятом включении омывателя ветрового стекла включается также омыватель фар (для некоторых вариантов исполнения автомобиля). Омыватель фар включается, только если переключатель света находится в положении .

Удаление подтеков со стекла (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Стеклоочиститель сделает еще один взмах щетками примерно через три секунды после окончания работы стеклоомывателя и стеклоочистителя. Это делается для того, чтобы удалить подтеки жидкости с ветрового стекла.

Датчик дождя (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Датчик дождя активируется при установке переключателя стеклоочистителя в положение «AUTO» (1).

При обнаружении влаги на ветровом стекле стеклоочиститель начнет работать автоматически с соответствующей скоростью.

Вы можете отрегулировать чувствительность датчика дождя, вращая кольцевой регулятор вперед (А) — меньшая чувствительность — или назад (В) — большая чувствительность.

Примечание
Датчик дождя предназначен для использования только во время дождя или других осадков. Система может оставаться в режиме «AUTO» и при иных погодных условиях без каких-либо отрицательных последствий. При этом, однако, возможно неожиданное включение стеклоочистителя ветрового стекла.

Заднее стекло

Внимание!
При отрицательной температуре окружающего воздуха жидкость, подаваемая на заднее стекло из форсунок омывателя, может замерзнуть и ухудшить обзорность. Перед использованием омывателя рекомендуется подогреть заднее стекло, включив электрический обогреватель.
- Не допускайте непрерывной работы омывателя в течение более чем 15секунд.
- Не включайте омыватель, если в его бачке отсутствует или замерзла жидкость.

Очиститель и омыватель заднего стекла могут работать только тогда, когда зажигание включено (положение «ON»).

Поверните рукоятку выключателя по часовой стрелке, чтобы включить прерывистый режим ( (1) или постоянный режим  (2) работы очистителя заднего стекла.

Нажмите на рычаг от себя, чтобы включить омыватель заднего стекла. Одновременно с омывателем включается также очиститель заднего стекла.

Примечание
Если выключатель очистителя ветрового стекла находится в положении прерывистого режима работы, в положении «AUTO» или в положении постоянной работы с низкой или высокой частотой, то при включении передачи заднего хода включается очиститель заднего стекла (для некоторых вариантов исполнения автомобиля).

Удаление подтеков со стекла (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Стеклоочиститель сделает еще один взмах щетками примерно через три секунды после окончания работы стеклоомывателя и стеклоочистителя. Это делается для того, чтобы удалить подтеки жидкости со стекла.

Омыватель фар (наличие зависит от исполнения автомобиля)

Выключатель омывателя фар

Для омывания фар следует при включенном зажигании потянуть на себя переключатель стеклоочистителя/омывателя,

при этом переключатель освещения должен находиться в положении .

Примечание
Омыватель фар автоматически включается при каждом пятом включении омывателя ветрового стекла.

Внимание!
- Не допускайте непрерывной работы омывателя в течение более чем 15секунд.
- Не включайте омыватель, если в бачке омывателя отсутствует или замерзла жидкость.

Подогрев заднего окна

Чтобы избавиться от запотевания или обмерзания заднего стекла, нужно запустить двигатель и нажать выключатель (тип А или тип В). При этом загорится индикатор. Для выключения обогревателя нужно повторно нажать на этот же выключатель.

Электрообогреватель заднего стекла выключается автоматически примерно через 15минут после включения. Если стекло будет очищено до истечения этого времени, повторно нажмите на кнопку, чтобы выключить обогреватель.

Внимание!
При очистке внутренней поверхности заднего стекла следует проявлять осторожность, чтобы не повредить электропроводящую сетку обогревателя.

Обогреватель наружных зеркал заднего вида (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Электрообогрев наружных зеркал заднего вида включается при включении обогревателя заднего стекла.

Выключатель аварийной световой сигнализации

Выключатель аварийной световой сигнализации работает независимо от положения выключателя зажигания, за исключением тех случаев, когда аккумуляторная батарея разряжена. Выключатель аварийной световой сигнализации используется для предупреждения других водителей о том, что вы остановились при чрезвычайных обстоятельствах. При нажатии на выключатель аварийной световой сигнализации все указатели поворота начинают мигать одновременно. Чтобы выключить аварийную световую сигнализацию, снова нажмите на выключатель.

Звуковой сигнал

Звуковой сигнал работает независимо от положения выключателя зажигания, за исключением тех случаев, когда аккумуляторная батарея разряжена. Для подачи звукового сигнала нажмите на кнопку и удерживайте ее. Для прекращения подачи звукового сигнала отпустите кнопку.

Электрические розетки

Первый ряд сидений

Второй ряд сидений

Внимание!
- Будьте осторожны, поскольку электрическая розетка и вилка могут иметь высокую температуру как во время работы электроприбора, так и сразу после его выключения.
- Данная электрическая розетка не предназначена для включения прикуривателя.
- Запрещается подключать к электрическим розеткам потребители электроэнергии, рассчитанные на напряжение более 12В или потребляющие электрическую мощность более 120Вт (ток 10А). Запрещается включать в розетку разветвители или тройники для подключения одновременно нескольких электрических приборов.
- Во избежание разряда аккумуляторной батареи пользуйтесь электрической розеткой только при работающем двигателе.
- Не рекомендуется пользоваться электрической розеткой при включенных кондиционере, фарах или обогревателе заднего стекла.
- Перед тем как вставлять вилку в розетку или вынимать ее из розетки, проверьте, что электроприбор и зажигание выключены.
- Вставьте вилку в электрическую розетку до упора. Если электрический контакт в розетке будет ненадежным, возможны перегрев вилки или перегорание встроенного температурного предохранителя.
- Следите за тем, чтобы в розетку не попадала вода.
- Если вы не пользуетесь розеткой, закройте ее защитной крышкой.

Размещение мелких предметов

Внимание!
- Не пользуйтесь отделениями для мелких вещей во время движения, поскольку это отвлекает от управления автомобилем.
- Во время движения держите закрытыми крышки отделений для мелких вещей. В противном случае при столкновении или резком торможении можно получить травмы.

1. Задние подстаканники (пятиместная модификация).
2. Держатель для бутылок.
3. Отделение вцентральной консоли.
4. Карманы для дорожных карт.
5. Лотки^*.
6. Перчаточный ящик, изотермический ящик^*, держатель для солнечных очков.
7. Вещевой ящик под сиденьем*.
8. Передние подстаканники.
9. Карманы в сиденьях^*.
10. Задние подстаканники (семиместная модификация).

Примечание
^*Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Поддоны (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Внимание!
Во избежание травмирования в случае дорожно-транспортного происшествия или резкого торможения автомобиля не кладите в лотки острые предметы.

Подстаканники

Внимание!
- Не пользуйтесь подстаканниками во время движения, поскольку это отвлекает от управления автомобилем.
- Для доступа к задним подстаканникам (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) опустите центральный подлокотник заднего сиденья.

Внимание!
- Во избежание расплескивания напитков не разгоняйтесь и не тормозите резко, когда вподстаканники установлены наполненные емкости. Если напитки горячие, вы или ваши пассажиры можете получить ожоги.
- Используйте в подстаканниках чашки или стаканы только из мягкого деформирующегося материала. Твердые и хрупкие стаканы или емкости могут нанести травму при аварии.

Держатель для бутылок

Внимание!
- Запрещается устанавливать в держатель для бутылок другие предметы, которые при резком торможении или аварии могут выпасть из него и нанести травмы пассажирам.
- Не устанавливайте в держатель для бутылок открытые емкости с жидкостью.

Отделение в центральной консоли

Внимание!
Водителю не рекомендуется пользоваться отделением в центральной консоли во время движения автомобиля. Все внимание водителя должно быть сосредоточено на управлении автомобилем и обеспечении безопасности движения.

Чтобы открыть отделение в центральной консоли, потяните крышку вверх.

Карманы для дорожных карт

Передние карманы для дорожных карт расположены в двери водителя и/или пассажира.

Перчаточный ящик

Внимание!
Во время движения автомобиля перчаточный ящик должен быть закрыт. Это предотвратит возможное травмирование в случае дорожно-транспортного происшествия или экстренного торможения автомобиля.

Чтобы открыть перчаточный ящик, поднимите защелку и опустите крышку.

Охлаждаемый перчаточный ящик (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Вы можете открыть вентиляционную решетку (1), чтобы внутренний объем перчаточного ящика охлаждался системой кондиционирования. При работающем двигателе охлажденный воздух будет проходить через решетку, как показано на иллюстрации (2).

Держатель для солнцезащитных очков

Внимание!
- Не пользуйтесь держателем для очков во время движения, поскольку это отвлекает от управления автомобилем.
- Не оставляйте очки в держателе, если автомобиль надолго остается на открытом солнце: очки могут быть повреждены в результате сильного нагрева.

В перчаточном ящике имеется держатель для очков, для доступа к которому необходимо открыть перчаточный ящик.

Отделение под сиденьем (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Внимание!
Водителю запрещается пользоваться вещевым ящиком под сиденьем во время движения, поскольку все его внимание должно быть обращено на управление автомобилем.

Под передним сиденьем может находиться дополнительный ящик для размещения багажа.

Карманы в сиденьях (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Карманы расположены на спинке водительского сиденья (сзади или сбоку) и/или на спинке переднего пассажирского сиденья.

Складывание задних сидений

Центральное сиденье второго ряда

1. Опустите подголовник.

2. Потяните ремешок (1), чтобы отсоединить фиксатор спинки сиденья.

3. Сложите вперед спинку сиденья.

Боковые сиденья второго ряда

Складывание боковых сидений

1. Опустите подголовники.

2. Потяните рукоятку (1), чтобы отсоединить фиксатор спинки сиденья.

3. Сложите вперед спинку сиденья.

Удобная посадка на сиденья третьего ряда

1. Поднимите защелку (2).

2. Наклоните спинку сиденья вперед и сдвиньте сиденье вперед, чтобы обеспечить удобную посадку на сиденья третьего ряда.

Сиденья третьего ряда

1. Вставьте скобу ремня безопасности в щель на стойке задней двери (1).

2. Потяните ремешок (2), чтобы отсоединить фиксатор спинки сиденья.

3. Сложите вперед спинку сиденья.

Внутреннее освещение

Внимание!
Не включайте плафоны внутреннего освещения на продолжительное время при неработающем двигателе, так как это может привести к разряду аккумуляторной батареи.

Примечание
Плафоны внутреннего освещения выключатся примерно через 15минут, если только выключатель зажигания не находится в положении «АСС» или «ON».

Плафон освещения салона

Плафон освещения салона (1) имеет трехпозиционный переключатель.

Положение переключателя	Освещение
	Освещение автоматически включается при открывании любой двери автомобиля
Среднее положение	Освещение постоянно включено
0	Освещение постоянно выключено

Таймер внутреннего освещения (при наличии)

Освещение салона остается включенным в течение примерно 30секунд в следующих случаях:

• при выключении зажигания;
• при отпирании замков дверей автомобиля;
• при открывании и последующем закрывании любой двери автомобиля.

Работа таймера прерывается и освещение салона выключается в следующих случаях:

• при запирании замков дверей автомобиля;
• выключатель зажигания повернут в положение «ON».

Фонари для чтения карт (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Чтобы включить или выключить плафон местного освещения, нажмите на в сторону соответствующего выключателя (2).

Для выключения плафонов для чтения карт нажмите на «0».

Плафоны для чтения (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Тип А

Тип В

Задние плафоны для чтения включаются и выключаются нажатием выключателя (3).

Плафон освещения багажного отделения

Плафон освещения багажного отделения автоматически включается при открывании двери багажного отделения.

Подсветка косметических зеркал (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)

Подсветка косметического зеркала на солнцезащитном козырьке включается при открывании крышки этого зеркала.