Органы управления, приборная панель, оборудование салона Hyundai Solaris / Hyundai Accent с 2015 года

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Обзор панели приборов

1. Подушка безопасности водителя.
2. Рукоятка управления осветительными приборами/указателями поворота.
3. Комбинация приборов.
4. Рукоятка управления стеклоочистителями/омывателями.
5. Замок зажигания (при наличии).
6. Кнопка запуска иостановки двигателя (при наличии).
7. Цифровые часы и аудиосистема (при наличии).
8. Рулевое колесо.
9. Органы управления аудиосистемой на рулевом колесе (при наличии).
10. Система управления микроклиматом (при наличии).
11. Кнопка включения аварийной сигнализации.
12. Рычаг переключения передач.
13. Прикуриватель (при наличии).
14. Рычаг стояночного тормоза.
15. Передняя подушка безопасности пассажира (при наличии).
16. Вещевой ящик.
17. Розетка электропитания (при наличии).

Обзор салона

1. Кнопка запирания/отпирания дверей.
2. Переключатель управления положением наружных зеркал заднего вида (при наличии).
3. Переключатель центрального запирания дверей (при наличии).
4. Кнопка блокировки электрических стеклоподъемников (при наличии).
5. Переключатели управления электрическими стеклоподъемниками (при наличии).
6. Верньер регулировки яркости подсветки комбинации приборов (при наличии).
7. Кнопка отключения системы ESС (при наличии).
8. Кнопка подогрева рулевого колеса (при наличии).
9. Устройство регулировки угла наклона фар (при наличии).
10. Рычаг открывания крышки топливного бака.
11. Рычаг открывания крышки багажника (седан).
12. Блок плавких предохранителей.
13. Рычаг открывания замка капота.
14. Педаль тормоза.
15. Педаль акселератора.
16. Средство ручного управления углом наклона рулевого колеса (при наличии).

Примечание
Реальный вид может отличаться от показанного на рисунке.

Рулевое колесо

Усилитель рулевого управления

Усилитель рулевого управления использует мощность двигателя для облегчения управления автомобилем.

При неработающем двигателе или при отказе усилителя рулевого управления возможность вращения рулевого колеса сохраняется, но оно требует приложения больших усилий. Если будет обнаружено любое изменение величины усилия, необходимого для поворота рулевого колеса в обычном режиме эксплуатации автомобиля, рекомендуется обратиться кавторизованному дилеру компании Hyundai для проверки системы.

Внимание:
Ни в коем случае не удерживайте рулевое колесо в крайнем правом или крайнем левом положении более пяти секунд при работающем двигателе. Если удерживать рулевое колесо водном из крайних положений более пяти секунд, это может привести к повреждению насоса усилителя рулевого управления.

Примечание
В случае разрыва ремня привода усилителя рулевого управления или отказа насоса усилителя рулевого управления усилие, необходимое для поворота рулевого колеса, существенно возрастет.

Если автомобиль находился продолжительное время на открытой стоянке в холодную погоду (при температуре ниже −10°С), сразу после запуска двигателя может потребоваться повышенное усилие для поворота рулевого колеса, оборудованного усилителем. Это вызвано повышенной вязкостью жидкости из-за холодной погоды и не является признаком неисправности.

Если это произойдет, увеличьте частоту вращения коленчатого вала путем нажатия на педаль акселератора до значения 1500об/мин, после чего отпустите педаль, либо дайте двигателю поработать в режиме холостого хода в течение двух-трех минут для прогрева жидкости.

Регулировка угла наклона рулевого колеса (при наличии)

Регулировка угла наклона рулевого колеса позволяет настроить его положение перед началом движения.

Кроме того, рулевое колесо с такой системой можно поднять максимально вверх во время выхода из автомобиля и посадки в него, чтобы получить больше места для ног.

Рулевое колесо должно быть установлено так, чтобы вам было удобно управлять автомобилем, но при этом оно не должно загораживать приборы и контрольные лампы.

Внимание:
Никогда не производите регулировку угла наклона рулевого колеса во время движения автомобиля. Это может привести к потере управления, результатом чего станет получение серьезных травм или дорожно-транспортное происшествие.

После регулировки попробуйте сдвинуть рулевое колесо вниз и вверх, чтобы убедиться внадежности его фиксации.

Опустите вниз блокировочный рычаг(1) на рулевой колонке и отрегулируйте угол наклона(2) и вылет рулевого колеса(3) при наличии такой функции. Установите рулевое колесо так, чтобы оно было направлено на грудь, а не на лицо. Убедитесь втом, что вам видны контрольные лампы и указатели на панели приборов. Закончив регулировку, поднимите вверх блокировочный рычаг(1), чтобы заблокировать рулевое колесо в выбранном положении. Покачав рулевое колесо вверх-вниз, убедитесь в том, что оно надежно зафиксировано.

Закончите регулировку положения рулевого колеса до начала движения.

Подогрев рулевого колеса (при наличии)

Когда ключ зажигания находится в положении «ON», при нажатии кнопки обогрева рулевого колеса будет включен обогрев рулевого колеса. На кнопке загорится световой индикатор. Для выключения обогрева рулевого колеса кнопку необходимо нажать еще раз.

Световой индикатор на кнопке выключится. Обогрев рулевого колеса автоматически отключается примерно через 30минут после его включения.

При выключении зажигания в течение 30минут после включения подогрева рулевого колеса и последующем включении зажигания система подогрева рулевого колеса будет включена автоматически.

Внимание:
- Не устанавливайте никаких дополнительных ручек для управления рулевым колесом, иначе это вызовет повреждение системы подогрева рулевого колеса.
- Подогреваемое рулевое колесо запрещается чистить с использованием таких органических растворителей, как разбавитель краски, бензол, спирт и бензин. Это может повредить поверхность рулевого колеса.
- Повреждение поверхности рулевого колеса в результате соприкосновения с острым предметом может вывести из строя компоненты системы подогрева.

Звуковой сигнал

Для включения звукового сигнала нажмите на соответствующий символ на рулевом колесе.

Регулярно проверяйте работу звукового сигнала.

Примечание
Для включения звукового сигнала нажмите на зону на рулевом колесе, обозначенную соответствующим символом (см.рисунок). Звуковой сигнал будет работать только во время нажатия на эту зону.

Внимание:
Не включайте звуковой сигнал при помощи сильных ударов, не бейте по зоне включения звукового сигнала кулаком. Не используйте для этого острые предметы.

Комбинация приборов

Тип А

Тип В

1. Тахометр.
2. Индикаторы указателей поворота.
3. Спидометр.
4. Датчик температуры охлаждающей жидкости.
5. Указатель уровня топлива.
6. Контрольные и индикаторные лампы.
7. Одометр и счетчик суточного пробега (при наличии).

Примечание
Комбинация приборов, фактически установленная вавтомобиле, может отличаться от изображенной на рисунке.

Подсветка комбинации приборов

При включенных габаритных огнях или фарах можно отрегулировать яркость подсветки комбинации приборов вращением соответствующего верньера.

Приборы

Спидометр

Тип А

Тип В

Спидометр служит для примерного отображения скорости движения автомобиля. Он размечен в метрической системе единиц измерения (км/ч).

Тахометр

Тип А

Тип В

Тахометр служит для указания примерного значения частоты вращения коленчатого вала в оборотах в минуту (об/мин).

Используйте тахометр для правильного выбора моментов переключения передач для предотвращения неустойчивой работы двигателя или его работы на повышенной частоте вращения.

Если дверь открыта и вы не запускаете двигатель в течение одной минуты, стрелка тахометра может немного отклониться в положение «ON» при неработающем двигателе. Это нормально и не влияет на точность показаний тахометра после запуска двигателя.

Внимание:
Не допускается работа двигателя при частоте вращения коленчатого вала, соответствующей КРАСНОЙ ЗОНЕ тахометра: это может привести к серьезному повреждению двигателя.

Указатель температуры охлаждающей жидкости

Тип А

Тип В

Этот прибор служит для указания температуры охлаждающей жидкости двигателя при нахождении ключа зажигания вположении «ON».

Прекратите движение в случае перегрева двигателя. Если происходит перегрев двигателя, обратитесь к пункту «Если двигатель перегревается» в главе1 («Действия в чрезвычайных ситуациях»).

Внимание:
Выход стрелки за пределы нормальной зоны в сторону позиции «130/H» свидетельствует оперегреве и возможном повреждении двигателя.

Внимание:
Не снимайте крышку радиатора при горячем двигателе. Охлаждающая жидкость находится под давлением и может причинить тяжелые ожоги. Перед добавлением охлаждающей жидкости в бачок дождитесь охлаждения двигателя.

Указатель уровня топлива

Тип А

Тип В

Указатель уровня топлива служит для указания примерного уровня топлива в топливном баке. В дополнение к указателю уровня топлива вавтомобиле предусмотрена контрольная лампа низкого уровня топлива, которая загорается, когда топливный бак почти пуст.

На склонах или криволинейных участках дороги из-за перемещения топлива в баке стрелка указателя уровня топлива может колебаться. При этом контрольная лампа низкого уровня топлива может мигать либо начать гореть постоянно раньше, чем обычно.

Стрелка на индикаторе указывает, что заправочная горловина топливного бака находится слевой стороны автомобиля.

Внимание:
- Израсходование топлива может создать опасность для водителя и пассажиров. После загорания контрольной лампы и приближения указателя к отметке «O/E» («Пустой») необходимо остановиться и как можно скорее пополнить запас топлива.
- Старайтесь не допускать слишком большого снижения уровня топлива. Полное израсходование топлива может привести к перебоям зажигания и повреждению каталитического нейтрализатора.

Одометр

Тип А

Тип В

Одометр служит для регистрации пробега автомобиля. Также он может оказаться полезным для определения времени выполнения периодического технического обслуживания.

Показания одометра отображаются всегда до тех пор, пока не будет выключен дисплей.

Контрольные лампы и индикаторы

При повороте ключа зажигания в положение «ON» происходит проверка исправности всех контрольных ламп (не следует запускать при этом двигатель). Если какая-либо лампа не загорается, рекомендуется проверить систему у авторизованного дилера компании Hyundai.

После запуска двигателя убедитесь в том, что все контрольные лампы погасли. Если какая-либо из них продолжает гореть, это указывает на возникновение ситуации, требующей внимания. При разблокировании стояночного тормоза должна погаснуть контрольная лампа стояночного тормоза.

Контрольная лампа низкого уровня топлива будет продолжать гореть в случае, если запас топлива недостаточен.

«ECO» (ЭКО-индикатор — при наличии; автоматическая коробка передач)

ЭКО-индикатор — система, которая позволяет управлять транспортным средством в экономичном режиме.

Индикатор отображается при экономном расходовании топлива, что позволяет повысить топливную экономичность.

ЭКО-индикатор (зеленый) загорается, если в режиме «ECO ON» топливо расходуется эффективно. Отображение ЭКО-индикатора можно отключить нажатием кнопки «TRIP». Включение и выключение ЭКО-режима описано ниже в разделе «Бортовой компьютер».

Топливная экономичность зависит от стиля вождения и дорожных условий.

Данная функция не работает в таких не отвечающих критериям экономичного вождения условиях, как «P» («Парковка»), «N» («Нейтраль») или «R» («Задний ход»).

Если на дисплее отображается текущий расход топлива, индикатор «ECO» выключается.

Внимание:
Не наблюдайте за индикатором во время движения. Это отвлекает от управления автомобилем и может стать причиной аварии и травм.

Контрольная лампа системы подушек безопасности (при наличии)

Эта контрольная лампа загорается примерно на шесть секунд каждый раз после поворота ключа зажигания в положение «ON».

Эта лампа загорается также в случае наличия неисправности в системе подушек безопасности. Если эта лампа не загорается или продолжает гореть через шесть секунд после поворота ключа зажигания в положение «ON» или запуска двигателя, а также если она загорается во время движения автомобиля, рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai для проверки состояния системы.

Предупреждение о непристегнутых ремнях безопасности (при наличии)

В качестве напоминания водителю и пассажиру предупреждающий сигнал ремней безопасности будет светиться в течение шести секунд каждый раз после поворота ключа зажигания в положение «ON», независимо от того, пристегнуты ремни или нет.

Контрольная лампа недостаточного давления моторного масла

Эта лампа указывает на низкое давление в системе смазки двигателя. Если она загорится во время движения автомобиля:

1. Соблюдая осторожность, перестройтесь к краю проезжей части и остановите автомобиль.

2. При остановленном двигателе проверьте уровень масла. Если уровень масла ниже нормы, долейте масло всоответствии с требованиями.

Если эта контрольная лампа продолжает гореть после добавления масла в двигатель или масла нет в наличии, рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai.

Внимание:
Если не остановить двигатель немедленно после включения контрольной лампы недостаточного давления моторного масла, двигатель может быть серьезно поврежден.
Если во время работы двигателя горит контрольная лампа недостаточного давления моторного масла, возможно серьезное повреждение двигателя. Эта лампа загорается, если давление в системе смазки падает ниже нормы. В нормальной ситуации она загорается при включении зажигания и затем гаснет после запуска двигателя. Если во время работы двигателя горит лампа, предупреждающая о низком давлении масла, это свидетельствует оналичии серьезной неисправности.
В такой ситуации следует остановить автомобиль, как только для этого представится безопасная возможность, остановить двигатель и проверить уровень масла. Если уровень масла в двигателе ниже нормы, долейте масло до нормы и снова запустите двигатель. Если лампа продолжает гореть во время работы двигателя, немедленно остановите его. Влюбом случае, если во время работы двигателя горит лампа недостаточного давления моторного масла, прежде чем запускать двигатель еще раз, рекомендуется обратиться кавторизованному дилеру компании Hyundai для проверки состояния системы.

Контрольная лампа стояночного тормоза и недостаточного уровня тормозной жидкости

Предупреждение о включении стояночного тормоза

Эта лампа загорается, если стояночный тормоз находится во включенном состоянии, а ключ в замке зажигания находится вположении «START» или «ON». Эта лампа должна выключиться при разблокировании стояночного тормоза при работающем двигателе.

Предупреждение о недостаточном уровне тормозной жидкости

Свечение этой контрольной лампы указывает на недостаточный уровень жидкости в бачке тормозной системы.

Если эта контрольная лампа горит:

1. Соблюдая осторожность, сверните в ближайшее безопасное место и остановите автомобиль.

2. При остановленном двигателе немедленно проверьте уровень тормозной жидкости и долейте ее в соответствии стребованиями. После этого проверьте все элементы тормозной системы на наличие утечек.

3. Не допускается продолжение движения автомобиля, если были обнаружены утечки, если контрольная лампа продолжает гореть или работа тормозной системы отличается от нормы. Автомобиль рекомендуется отбуксировать для проверки тормозной системы и выполнения необходимых ремонтных работ авторизованным дилером компании Hyundai.

Данный автомобиль оборудован сдвоенной тормозной системой, выполненной по диагональной схеме. Это означает, что даже в случае отказа одной ее магистрали тормоза на двух колесах автомобиля будут находиться в рабочем состоянии. Втакой ситуации для остановки автомобиля потребуются больший ход тормозной педали и большее усилие на ней.

Кроме того, тормозной путь автомобиля, у которого работает только часть тормозной системы, будет больше нормального. При отказе тормозов во время движения автомобиля переключитесь на более низкую передачу для торможения двигателем и остановите автомобиль, как только представится безопасная возможность для этого.

Для проверки функционирования контрольной лампы включения стояночного тормоза и недостаточного уровня тормозной жидкости убедитесь в том, что она горит при повороте ключа зажигания в положение «ON».

Внимание:
Управлять автомобилем в то время, когда горит контрольная лампа, опасно. Если контрольная лампа тормозной системы продолжает гореть, рекомендуется немедленно обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai для проверки тормозной системы.

Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов — ABS (при наличии)

Эта лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение «ON» и гаснет примерно через три секунды, если система исправна.

Если эта лампа продолжает гореть после включения зажигания, загорается во время движения или не загорается после включения зажигания, это указывает на возможную неисправность системы ABS.

В такой ситуации рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai для проверки состояния системы.Тормозная система автомобиля продолжит функционировать, но без поддержки антиблокировочной системы.

Контрольная лампа электронной системы распределения тормозного усилия (EBD)

Если во время движения одновременно загораются две контрольные лампы, у автомобиля неисправны и система ABS, исистема EBD.

В таком случае система ABS и основная тормозная система могут работать в ненормальном режиме. Рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai для проверки состояния системы.

Внимание:
Если загораются и продолжают гореть одновременно контрольная лампа системы ABS иконтрольная лампа тормозной системы, это означает, что тормозная система автомобиля не будет нормально работать при резком торможении. В таком случае следует избегать движения на высокой скорости и резкого торможения. Рекомендуется как можно скорее обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai для проверки состояния системы.

Примечание
Если загорается и остается включенной контрольная лампа ABS или EBD, это может свидетельствовать о неисправности спидометра или одометра/одометра поездки. В такой ситуации рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai для проверки состояния системы.

Индикатор электронной системы контроля стабилизации курсовой устойчивости — ESC (при наличии)

Этот индикатор загорается при повороте ключа зажигания в положение «ON» и должен погаснуть в течение примерно трех секунд. Когда система ESC включена, она контролирует условия движения автомобиля. Если условия в норме, индикатор этой системы не горит. При выходе на скользкое дорожное покрытие или при уменьшении сцепления шин с дорогой система ESC начинает работать. При этом ее индикатор начинает мигать, информируя о работе этой системы.

Но в случае неисправности системы ESC индикатор загорается и не выключается. В такой ситуации рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai для проверки состояния системы.

Индикатор отключения системы ESC (при наличии)

Этот индикатор загорается при повороте ключа зажигания в положение «ON» и должен погаснуть в течение примерно трех секунд. Для отключения системы ESC нажмите соответствующую кнопку. Загорится индикатор, указывающий на отключение этой системы. Если эта лампа горит при включенной системе ESC, то в системе возможно наличие неисправности.

Индикаторы указателей поворота

Мигающие зеленые стрелки на приборной панели отображают направление, которое показывают указатели поворотов. Если такая стрелка загорается, но не мигает, мигает чаще обычного или не загорается совсем, это указывает на неисправность системы указателей поворотов. Для ее устранения следует обратиться к авторизованному дилеру.

Индикатор включения дальнего света фар

Этот индикатор загорается при включении дальнего света фар или при кратковременном включении дальнего света спомощью ручки управления указателями поворота.

Индикатор включения габаритных огней

Этот индикатор загорается при включении габаритных огней.

Индикатор включения противотуманных фар (при наличии)

Этот индикатор загорается при включении противотуманных фар.

Индикатор включения задних противотуманных фонарей (при наличии)

Индикатор загорается при включении («ON») задних противотуманных фонарей.

Звуковой сигнал напоминания о включении задних противотуманных фонарей (при наличии)

Сигнал напоминания будет звучать, если задние противотуманные фонари включены в ситуации, когда дверь водителя открыта при остановленном двигателе.

Индикатор выбранного диапазона (при наличии)

Этот индикатор показывает положение рычага селектора автоматической коробки передач.

Индикатор переключения механической коробки передач (при наличии)

Тип А

Тип В

Этот индикатор сообщает водителю, какую передачу желательно выбрать, что позволяет экономить топливо.

Например:

Указывает, что желательно переключиться на третью передачу (в настоящее время включена вторая передача).

Указывает, что желательно переключиться на третью передачу (в настоящее время включена четвертая передача).

Примечание
Когда система не работает должным образом, индикатор в виде направленной вверх/вниз стрелки и номер передачи не отображаются.

При выборе режима «ECO-OFF» на маршрутном компьютере индикатор переключения механической коробки передач отображаться не будет.

Контрольная лампа зарядки аккумуляторной батареи

Эта контрольная лампа указывает на наличие неисправности либо генератора, либо системы зарядки аккумуляторной батареи.

Если она загорится во время движения автомобиля:

1. Переместите автомобиль в ближайшее безопасное место.

2. При остановленном двигателе проверьте натяжение ремня привода генератора и отсутствие его разрыва.

3. Если натяжение ремня в норме, неисправность присутствует где-то в системе зарядки аккумуляторной батареи. Рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai для проверки состояния системы.

Контрольная лампа низкого уровня топлива

Эта лампа указывает на то, что топливный бак автомобиля почти пуст. В такой ситуации необходимо как можно скорее заправить автомобиль топливом. Продолжение движения при горящей лампе, предупреждающей о низком уровне топлива в баке, или в случае, когда стрелка указателя уровня топлива находится ниже отметки «Е», может привести к пропуску вспышек в цилиндрах двигателя и повреждению каталитического нейтрализатора.

Контрольная лампа недостаточного уровня жидкости в бачке стеклоомывателя (при наличии)

Свечение этой контрольной лампы указывает на то, что резервуар омывателя практически пуст. Как можно скорее наполните резервуар.

Контрольная лампа неисправности двигателя

Эта контрольная лампа представляет собой часть системы управления двигателем, которая контролирует состояние различных элементов системы контроля токсичности отработанных газов. Если эта лампа загорается во время движения автомобиля, это указывает на возможное наличие неисправности где-то в данной системе.

Кроме того, эта лампа загорается после поворота ключа зажигания в положение «ON», а затем гаснет через несколько секунд после запуска двигателя. Если она загорается во время движения автомобиля или не загорается после поворота ключа зажигания в положение «ON», рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai для проверки состояния системы.

В общем случае можно продолжить поездку на автомобиле, но рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai для проверки состояния системы.

Внимание:
Продолжительное движение при горящей контрольной лампе неисправности системы контроля токсичности отработанных газов может привести к повреждению элементов этой системы, что скажется на ходовых характеристиках автомобиля и/или на потреблении топлива.

Если загорается индикатор неисправности системы контроля токсичности отработанных газов, возможно повреждение каталитического нейтрализатора, что может привести кпотере мощности двигателя. Рекомендуется проверить систему у авторизованного дилера компании Hyundai.

Контрольная лампа температуры охлаждающей жидкости двигателя (при наличии)

Контрольная лампа загорается, когда температура охлаждающей жидкости двигателя превышает 125±2,5°C.

Недопустимо продолжение поездки с перегретым двигателем. Если двигатель транспортного средства перегрелся, см.раздел «Если двигатель перегревается» в главе1 («Действия в чрезвычайных ситуациях»).

Внимание:
Если горит контрольная лампа температуры охлаждающей жидкости двигателя, это указывает на перегрев, который может стать причиной повреждения двигателя.

Контрольная лампа открытия крышки багажника/двери багажного отделения

Эта контрольная лампа загорается, если крышка багажника/дверь багажного отделения закрыта неплотно, прилюбом положении ключа в замке зажигания.

Контрольная лампа сигнализации о незакрытой двери

Эта контрольная лампа загорается, если дверь закрыта неплотно, прилюбом положении ключа в замке зажигания.

Индикатор открытия дверей (при наличии)

Этот индикатор светится, если дверь закрыта неплотно. Индикатор показывает, какая именно дверь открыта.

Индикатор работы иммобилайзера (при наличии)

Без системы электронного ключа

Эта лампа загорается, когда ключ с передатчиком системы иммобилайзера вставляется в замок зажигания и переводится вположение «ON» для запуска двигателя. В этот момент можно запустить двигатель. После запуска лампа погаснет. Если эта лампа мигает при нахождении ключа зажигания в положении «ON» до запуска двигателя, рекомендуется обратиться кавторизованному дилеру компании Hyundai для проверки системы.

С системой электронного ключа

Если в автомобиле, оснащенном электронным ключом, возникает одна из перечисленных ниже ситуаций, контрольная лампа иммобилайзера загорается, начинает мигать или гаснет.

• Когда электронный ключ находится в транспортном средстве, если кнопкой запуска/останова двигателя активированы режимы «ACC» или «ON», высвечивается индикатор.
• Если же электронного ключа в автомобиле нет, при нажатии кнопки запуска/останова двигателя контрольная лампа начнет мигать в течение нескольких минут, напоминая о том, что вы не сможете запустить двигатель.
• Если через две секунды после поворота ключа зажигания в положение «ON» контрольная лампа гаснет, это может свидетельствовать о неисправности системы. В этом случае рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai для проверки системы.

Предупреждения на жидкокристаллическом дисплее

«Ключ отсутствует»

Если электронный ключ не находится в автомобиле и какая-нибудь дверь открыта или закрыта, когда ключ зажигания находится в положении «ACC», «ON» или «START», на ЖК-экране высвечивается предупреждение. В течение пяти секунд подается звуковой сигнал, когда электронный ключ не находится в транспортном средстве и закрыта любая дверь. Необходимо выключить зажигание или принести электронный ключ.

«Ключ не определяется»

Если электронный ключ не находится в автомобиле или не опознан, при нажатии кнопки запуска/останова двигателя на ЖК-экране в течение десяти секунд будет высвечиваться это предупреждение.

«Разряжен элемент питания ключа»

Когда элемент питания электронного ключа, находящегося в транспортном средстве, разряжен, на ЖК-экране в течение десяти секунд высвечивается это предупреждение.

Необходимо заменить элемент питания. Если это невозможно, двигатель может быть запущен после вставки электронного ключа в держатель и нажатия на кнопку запуска/остановки двигателя.

«Нажать педаль тормоза для запуска двигателя» (автоматическая коробка передач)

Если зажигание переключено в режим «ACC» дважды нажатием кнопки запуска/остановки двигателя без нажатия на педаль тормоза, на ЖК-экране в течение десяти секунд высвечивается предупреждение, чтобы указать на необходимость нажатия педали тормоза для запуска двигателя.

«Нажать педаль сцепления для запуска двигателя» (механическая коробка передач)

Если зажигание переключено в режим «ACC» дважды нажатием кнопки запуска/остановки двигателя без нажатия на педаль сцепления, на ЖК-экране в течение десяти секунд высвечивается предупреждение, чтобы указать на необходимость нажатия педали сцепления для запуска двигателя.

«Переключите коробку передач в положение «P»

Если нажать на кнопку запуска/остановки двигателя при включенном зажигании, когда рычаг переключения передач не установлен в положение «P» («Парковка»), на ЖК-экране в течение десяти секунд будет высвечиваться предупреждение, указывающее на необходимость для остановки двигателя нажать кнопку его запуска/остановки при нахождении рычага селектора в положении «P» («Парковка»).

«Нажать кнопку запуска при наличии электронного ключа»

Если нажать на кнопку запуска/остановки двигателя, когда на ЖК-экране высвечивается сообщение «Key is not detected» («Ключ не обнаружен»), в течение десяти секунд будет высвечиваться это предупреждение.

«Нажать кнопку запуска еще раз»

При возникновении неисправности в системе кнопки запуска/остановки двигателя в течение десяти секунд высвечивается предупреждение, указывающее на возможность запуска двигателя нажатием кнопки его запуска/остановки при нажатой педали тормоза. Если предупреждение высвечивается при каждом нажатии кнопки запуска/остановки двигателя, рекомендуется проверить систему у авторизованного дилера компании Hyundai.

«Для запуска двигателя необходимо установить рычаг селектора в положение «P» или «N»

Если попытаться запустить двигатель, когда рычаг селектора не установлен в положение «P» («Парковка») или «N» («Нейтраль»), на ЖК-экране в течение десяти секунд будет высвечиваться это предупреждение. Допускается запуск двигателя при установке рычага селектора в положение «N» («Нейтраль»), но в целях безопасности рекомендуется производить запуск двигателя при установке рычага селектора в положение «P» («Парковка»).

«Нажать кнопку запуска во время поворота руля»

Когда рулевое колесо не разблокировано, на ЖК-экране в течение десяти секунд высвечивается это предупреждение.

«Проверьте блокировку рулевого колеса»

Когда рулевое колесо не заблокировано, на ЖК-экране в течение десяти секунд высвечивается это предупреждение.

«Рулевое колесо разблокировано»

Когда рулевое колесо разблокировано, на ЖК-экране в течение десяти секунд высвечивается это предупреждение.

«Проверить предохранитель стоп-сигнала»

Если предохранитель стоп-сигнала поврежден, на ЖК-дисплее в течение десяти секунд светится предупреждение. Замените предохранитель новым. Если это невозможно, вы можете запустить двигатель, нажимая кнопку «ENGINE START/STOP» («Запуск/останов двигателя») в течение десяти секунд в режиме «ACC».

Бортовой компьютер

Бортовой компьютер— управляемая микрокомпьютером система информирования водителя, которая отображает на дисплее связанную с движением информацию, когда ключ зажигания находится в положении «ON» («ВКЛ.»). Вся сохраненная информация о движении (кроме одометра) сбрасывается, если отключена аккумуляторная батарея.

Примечание
При наличии.

Одометр поездки

Тип А

Тип В

В этом режиме на дисплее отображается расстояние, пройденное автомобилем с момента последнего обнуления одометра поездки.

Рабочий диапазон показаний указателя: от 0,0 до 9999,9 км.

Удержание кнопки «TRIP» в нажатом положении более секунды, когда дисплей работает в режиме отображения пробега («TRIP A» или «TRIP B»), приводит к обнулению одометра поездки («0.0»).

Расстояние, которое автомобиль может пройти на имеющемся запасе топлива в баке

Тип А

Тип В

В этом режиме бортовой компьютер показывает оценочное значение расстояния, которое автомобиль может пройти симеющимся запасом топлива в баке, полученное на основании данных о количестве топлива в баке и расходе топлива. Если значение этого показателя составляет меньше 50км, на дисплее появится пустая строчка («---»).

Рабочий диапазон показаний указателя: от 50 до 999 км.

Средний расход топлива (л/100 км)

Тип А

Тип В

В этом режиме бортовой компьютер рассчитывает средний расход топлива на основании значений объема израсходованного топлива и пройденного пути с момента последнего обнуления показаний.

Значение общего объема израсходованного топлива определяется на основании данных о расходе топлива, получаемых компьютером.

Оптимальная точность расчета достигается при поездке на расстояние более 50 м.

Удержание кнопки «TRIP» в нажатом положении более секунды, когда дисплей работает в режиме отображения среднего расхода топлива, приводит к сбросу показаний до нуля («--.-»).

Если скорость движения автомобиля после заправки более 6л топлива превышает 1км/ч, показания среднего расхода топлива обнуляются («--.-»).

Текущий расход топлива (л/100км)

Тип А

Тип В

В данном режиме через каждые две секунды производится вычисление текущего расхода топлива на основании информации о пробеге и объеме впрыска топлива.

Средняя скорость (км/ч)

Тип А

Тип В

В этом режиме происходит определение средней скорости движения автомобиля с момента последнего обнуления показаний.

Даже если автомобиль стоит на месте, отсчет средней скорости продолжается, пока работает двигатель.

Удержание кнопки «TRIP» в нажатом положении более секунды, когда дисплей работает в режиме отображения средней скорости, приводит к сбросу показаний до нуля («---»).

Время в пути

Тип А

Тип В

В этом режиме на дисплее отображается полное время нахождения автомобиля в пути с момента последнего обнуления показаний.

Даже если автомобиль стоит на месте, отсчет времени в пути продолжается, пока работает двигатель.

Рабочий диапазон показаний указателя: от 00:00 до 99:59.

Удержание кнопки «TRIP» в нажатом положении более секунды, когда дисплей работает в режиме отображения времени впути, приводит к сбросу показаний до нуля («00:00»).

Наружная температура

Тип А

Тип В

В этом режиме отображается температура воздуха снаружи автомобиля.

Рабочий диапазон измерительного прибора: от −40°C до 80°C.

Чтобы изменить единицы отображения температуры наружного воздуха (с °C на °F), нажмите и удерживайте в этом режиме кнопку «TRIP» больше секунды.

ЭКО-режим ВКЛ./ВЫКЛ.

Тип А

Тип В

Автоматическая коробка передач

В этом режиме можно включить или выключить ЭКО-индикатор на комбинации приборов. Если нажать и удерживать кнопку «TRIP» дольше секунды при включенном ЭКО-режиме, на экране отображается надпись «ECO OFF» и индикатор «ECO» выключается при движении. Чтобы отобразить ЭКО-индикатор снова, необходимо в режиме «ECO OFF» нажать иудерживать кнопку «TRIP» дольше секунды, после чего на экране отобразится режим «ECO ON».

Если в ЭКО-режиме нажать кнопку «TRIP» меньше чем на секунду, произойдет переключение на одометр поездки.

Механическая коробка передач

В этом режиме можно включить или выключить индикатор переключения механической коробки передач.

При выборе режима «ECO-OFF» на маршрутном компьютере индикатор переключения механической коробки передач отображаться не будет.

Примечание
Если автомобиль находится на неровной поверхности или была отключена аккумуляторная батарея, функция определения расстояния, которое автомобиль может пройти с имеющимся запасом топлива в баке, может работать неточно.

Бортовой компьютер может не учесть дозаправки топливом, если его объем составил меньше 6л.

Расход топлива (при наличии такой функции) и расстояние, которое автомобиль может пройти с имеющимся запасом топлива в баке, могут изменяться в зависимости от условий движения, режима движения и состояния автомобиля.

Значение оставшегося пробега до опустошения бака является оценочным показателем допустимого расстояния движения. Это значение может отличаться от реального возможного расстояния движения.

Сигнализатор обледенения дорожного покрытия (при наличии)

Тип А

Тип В

Когда температура снаружи автомобиля опустится примерно ниже 4°C, при включенном зажигании символ снежинки будет мигать в течение десяти секунд, а затем загорится, одновременно прозвучит звуковой сигнал.

Примечание
Если сигнализатор обледенения дорожного покрытия сработает во время вождения, управляйте автомобилем с большим вниманием и осторожностью, воздерживаясь от чрезмерного превышения скорости, быстрого ускорения, резкого торможения, резких поворотов ит.д.

Освещение

Функция экономии энергии АКБ

• Эта функция предназначена для предотвращения разряда АКБ. Система автоматически выключает габаритные огни, когда водитель вынимает ключ зажигания и открывает дверь со своей стороны.
• В случае ночной остановки на обочине дороги эта функция автоматически выключает габаритные огни. Если требуется, чтобы световые приборы горели при извлеченном ключе зажигания, выполните следующие действия:

1. Откройте дверь водителя.

2. Выключите и включите габаритные огни переключателем света на рулевой колонке.

Функция освещения пути в дом (фарами) после оставления автомобиля (при наличии)

После извлечения ключа зажигания или его поворота в положение «ACC» или «LOCK» фары (и/или задние фонари) продолжат гореть в течение примерно 20минут. Если открыть и снова закрыть дверь водителя, фары выключатся через 30секунд. Фары можно выключить двойным нажатием кнопки блокировки на передатчике (или электронном ключе) или поворотом переключателя света в выключенное положение из положения фар или автоматического освещения.

Внимание:
В случае выхода водителя через другую дверь (кроме двери водителя) не сработает функция экономии АКБ, система освещения фарами пути в дом не выключится автоматически. Такое действие может привести к разряду АКБ. Покидая автомобиль таким образом, обязательно выключите фары вручную.

Функция приветствия светом фар (при наличии)

Если выключатель фар находится в положении «ON» или «AUTO», а все двери (и крышка багажника/багажник) закрыты изаблокированы, при нажатии кнопки разблокирования на передатчике (или электронном ключе) фары загораются примерно на 15секунд. Если выключатель фар находится в положении «AUTO», данная функция работает только ночью. Если в этот период на передатчике (или электронном ключе) нажать кнопку разблокировки (повторно) или блокировки дверей, фары погаснут немедленно.

Управление осветительными приборами

Переключатель управления осветительными приборами может устанавливаться в два положения: «Фары» и «Габаритные огни».

Тип А

Тип В

Для управления осветительными приборами поверните ручку на торце рукоятки управления в одно из следующих положений:

1. Положение отключения.

2. Габаритные огни.

3. Фары.

4. Автоматическое включение осветительных приборов (при наличии).

Габаритные огни ( )

Тип D

При нахождении рычага в положении «O» («Выкл.») слегка потяните его на себя для подачи жидкости на ветровое стекло ивключения стеклоочистителей на 1—3 цикла работы. Используйте эту функцию при загрязнении ветрового стекла.

Работа стеклоомывателя и стеклоочистителей будет продолжаться до тех пор, пока не будет отпущен рычаг.

Если стеклоомыватель не работает, проверьте уровень жидкости в его бачке. Если жидкости недостаточно, необходимо долить в бачок подходящую жидкость для омывателя ветрового стекла, не обладающую абразивными свойствами.

Горловина бачка стеклоомывателя находится в передней части моторного отсека со стороны пассажира.

Внимание:
- Чтобы не повредить насос стеклоомывателя, не включайте стеклоомыватель при пустом бачке моющей жидкости.
- Не используйте стеклоомыватель в мороз, не прогрев предварительно ветровое стекло, поскольку в противном случае моющая жидкость может примерзнуть к нему и ухудшить обзор.
- Чтобы не повредить стеклоочиститель и ветровое стекло, не включайте стеклоочиститель при сухом ветровом стекле.
- Чтобы не повредить щетки стеклоочистителя, не допускайте их контакта с бензином, керосином, растворителем краски и другими растворами.
- Чтобы не повредить рычаги стеклоочистителя и другие компоненты системы, не пытайтесь перемещать рычаги стеклоочистителя рукой.

Управление задним очистителем/омывателем (при наличии)

Тип A

Переключатель очистителя и омывателя заднего стекла расположен на торце рычага. Для работы очистителя и омывателя заднего стекла поверните переключатель в нужное положение:

D. Управление задним очистителем/омывателем (при наличии):

— омывание стекла с кратковременной очисткой;

— непрерывная очистка стекла;

— выключен.

Тип В

Тип C

Освещение салона

Внимание:
Не используйте приборы освещения салона в течение длительного времени при неработающем двигателе, так как это может привести к разряду аккумуляторной батареи.

Внимание:
Не используйте приборы освещения салона во время вождения в темное время суток. Освещение в салоне может ухудшить обзор, что может привести к созданию аварийной ситуации.

Функция автоматического отключения освещения салона (при наличии)

Освещение салона автоматически выключится приблизительно через 20минут после выключения зажигания.

Индивидуальная лампа

Включение и выключение лампы производится нажатием переключателя. Эта лампа обеспечивает водителю и пассажиру направленный пучок света, которым удобно пользоваться для освещения карты или для других целей.

• «ON»: лампа подсветки остается работать постоянно.
• «DOOR»: в положении «DOOR» лампа индивидуальной подсветки и лампа освещения салона включаются при открывании любой двери независимо от положения ключа в замке зажигания.

При разблокировании дверей с помощью пульта дистанционного управления (или электронного ключа) лампа индивидуальной подсветки и лампа освещения салона включаются примерно на 30секунд, пока не будет открыта какая-либо из дверей. Свет постепенно гаснет через 30секунд после закрывания этой двери. Тем не менее, при повороте ключа зажигания в положение «ON» («ВКЛ.») или блокировке замков всех дверей лампа индивидуальной подсветки илампа освещения салона выключаются сразу же. Если какая-либо дверь открывается, когда ключ зажигания находится вположении «ACC» («Вспомогательное оборудование») или «LOCK» («Блокировка»), лампа индивидуальной подсветки илампа освещения салона будут продолжать гореть в течение примерно 20минут. Если же какая-либо дверь открывается при включенном зажигании, лампа индивидуальной подсветки илампа освещения салона будут продолжать гореть постоянно.

• «OFF»: лампы не включаются даже при открытии двери.

Примечание
Если включить лампу нажатием на ее рассеиватель(1), она не будет отключаться, даже если выключатель(2) находится в положении «OFF».

Плафон освещения салона

• «ON»: плафон освещения включен всегда.
• «DOOR»: плафон освещения включается при открывании любой двери вне зависимости от положения ключа в замке зажигания.

Когда двери разблокируются с помощью пульта дистанционного управления или электронного ключа, освещение включится примерно через 30секунд и будет гореть, пока одна из дверей не будет открыта. Свет постепенно гаснет через 30секунд после закрывания этой двери. Однако при повороте ключа зажигания в положение «ON» или блокировке замков всех дверей освещение погаснет раньше, чем через 30секунд.

Если дверь открывается при ключе зажигания в положении «ACC» или «LOCK», плафон освещения будет продолжать гореть в течение примерно 20минyт. Однако, если дверь открывается при включенном зажигании, плафон будет продолжать гореть постоянно.

• «OFF»: плафон освещения остается выключенным в любой ситуации, даже при открывании дверей.

Лампа освещения багажника

Седан

Хэтчбек

Лампа освещения багажника горит при открытой крышке багажника/двери багажного отделения.

Примечание
Лампа освещения багажника горит при открытой крышке багажника/двери багажного отделения. Чтобы избежать чрезмерного энергопотребления, надежно закрывайте крышку багажника/дверь багажного отделения.

Вещевые отсеки

Эти отсеки могут использоваться для хранения мелких предметов, необходимых водителю или пассажирам.

Внимание:
- Во избежание возможной кражи не оставляйте ценные предметы в вещевых отсеках.
- Всегда держите крышки вещевых отсеков закрытыми во время движения автомобиля. Не пытайтесь поместить в вещевой отсек излишнее количество предметов, которое сделает невозможным надежное закрытие его крышки.
- Не храните зажигалки, баллоны с газом или другие огнеопасные/взрывоопасные предметы в автомобиле. Они могут загореться и/или взорваться при длительном воздействии на автомобиль высокой температуры.

Отделение в центральной консоли (при наличии)

Необходимо потянуть за рычаг, чтобы открыть отсек в центральной консоли.

Раздвижные подлокотники

Чтобы сдвинуть вперед, возьмитесь за переднюю часть подлокотника(1) и потяните его вперед.

Чтобы сдвинуть назад, нажать ладонью подлокотник назад.

Внимание:
Не держите переднюю часть подлокотника(1) при движении подлокотника назад: ваш палец может попасть в подлокотник.

Перчаточный ящик

Чтобы открыть перчаточный ящик, нужно потянуть рычаг, и перчаточный ящик откроется. Закройте перчаточный ящик после использования.

Внимание:
- Для уменьшения риска получения травм при дорожно-транспортном происшествии или при внезапной остановке автомобиля всегда держите перчаточный ящик закрытым во время движения автомобиля.
- Не храните продукты в перчаточном ящике.

Отделение для солнцезащитных очков

Чтобы открыть отделение для солнцезащитных очков, нажмите на его крышку, и оно медленно откроется.

Положите солнцезащитные очки в дверцу отделения так, чтобы их стекла были обращены наружу. Нажмите на дверцу для закрытия.

Внимание:
Не размещайте внутри отделения для солнцезащитных очков посторонние предметы. Подобные вещи могут выпасть из него в момент резкой остановки автомобиля или при дорожно-транспортном происшествии, став причиной травмы пассажиров.

Чтобы предотвратить поломку или деформацию солнцезащитных очков, не вставляйте их ссилой в отделение для солнцезащитных очков. Попытка принудительного открывания отделения, если в нем застряли очки, может привести к травме.

Дополнительное оборудование салона

Прикуриватель (при наличии)

Тип А

Тип В

Для работы прикуривателя ключ в замке зажигания должен находиться в положении «ACC» или «ON».

Для использования прикуривателя необходимо нажать на него так, чтобы он до упора вошел в свое гнездо.

После нагрева его элемента прикуриватель вернется в исходное положение.

Внимание:
- Не удерживайте прикуриватель в нажатом положении после того, как он нагреется, поскольку это может привести к его перегреву.
- Если прикуриватель не вернется в исходное положение в течение 30секунд, извлеките его вручную во избежание перегрева.
- Рекомендуется использовать для замены запасные части, приобретенные уавторизованного дилера компании Hyundai. Использование гнезда для подключения вспомогательных устройств (например, электробритвы, ручного пылесоса или кофеварки) может привести к его повреждению или вызвать отказ электрической системы.

Пепельница (при наличии)

Чтобы воспользоваться пепельницей, откройте крышку. Чтобы очистить или вытряхнуть пепельницу, извлеките ее из гнезда.

Внимание:
- Не используйте пепельницы автомобиля для сбора мусора.
- Если поместить в пепельницу, в которой находятся другие горючие материалы, зажженную сигарету или спичку, это может привести к пожару.

Подстаканники

В подстаканники можно устанавливать стаканы или небольшие банки с напитками.

Внимание:
- Не устанавливайте открытые стаканы с горячими жидкостями в держатель для стаканов во время движения автомобиля. Пролитая горячая жидкость может вызвать ожоги. Получение таких ожогов водителем может привести к потере управления автомобилем.
- Для уменьшения риска получения травм в случае неожиданной остановки или при столкновении не размещайте открытые или незакрепленные бутылки, стаканы, банки ит.п. в держателе для стаканов во время движения автомобиля.
- Держите банки и бутылки вдали от воздействия прямых солнечных лучей. Не оставляйте их в тех местах салона автомобиля, где возможно повышение температуры: они могут лопнуть.
- Не ставьте стаканы без крышек в держатель для стаканов во время движения автомобиля. Если жидкость прольется, это может привести к выходу из строя электрических систем автомобиля.

Солнцезащитный козырек

Используйте солнцезащитный козырек для защиты от прямого света, поступающего через ветровое стекло или боковое стекло.

Для использования солнцезащитного козырька потяните его вниз.

Для использования козырька для защиты от света, поступающего через боковое стекло, потяните его вниз, выведите из держателя(1) и поверните в сторону(2).

Чтобы использовать зеркало, потяните вниз солнцезащитный козырек и сдвиньте крышку зеркала(3).

Держатель билетов (4) — при наличии — позволяет закрепить билеты, например за оплату проезда.

Внимание:
Для вашей безопасности не загораживайте обзор, используя козырек от солнца.

Электрическая розетка

Тип А

Тип В

Электрическая розетка предназначена для питания мобильных телефонов или иных устройств, предназначенных для работы в электрической системе автомобиля. Эти приборы должны потреблять ток силой не более 10А при работающем двигателе.

Внимание:
Электрические приборы следует использовать только во время работы двигателя; после окончания их использования их необходимо отключить от розетки.

Использование розетки для питания вспомогательных приборов в течение длительного времени при неработающем двигателе может привести к разрядке АКБ.

Допускается использование только электроприборов, рассчитанных на напряжение 12В, потребляющих ток силой не более 10А. В противном случае возможны перегрев электрической розетки или электропроводки и повреждение электрических систем автомобиля.

При использовании электрической розетки следует установить минимальный режим работы системы кондиционирования или обогрева.

Закройте крышку, если розетка не используется.

Некоторые электронные приборы могут служить источниками помех при их включении вэлектрическую розетку автомобиля. Они могут быть причиной повышенного шума при работе аудиосистемы и ненормальной работы других электронных систем или приборов, которые используются в автомобиле.

Убедитесь в том, что электрические приборы надежно вставлены в розетку. В противном случае возможно нарушение работы электрических систем автомобиля.

При использовании электрического прибора с аккумуляторной батареей электрический ток может попасть из электроприбора в автомобиль, что может привести к повреждению электрических систем автомобиля. Используйте только те электроприборы, которые могут предотвращать образование обратного тока.

Не вставляйте пальцы и посторонние предметы (булавки ит.д.) в розетку и не касайтесь ее мокрыми руками: вы можете получить удар электрического тока.

Электронные часы (при наличии)

Внимание:
Не выполняйте настройку часов во время движения автомобиля: вы можете потерять управление и попасть в дорожно-транспортное происшествие с возможным получением травм или гибелью людей.

После любого отключения аккумуляторной батареи или замены плавких предохранителей необходимо установить время заново.

Установка часов

Когда ключ в замке зажигания находится в положении «ACC» или «ON», управление часами при помощи кнопок осуществляется следующим образом.

При отключенной аудиосистеме

1. Нажмите кнопку «SETUP» («Настройка») и удерживайте ее, пока часы на дисплее не начнут мигать.

2. Установите время вращением ручки(1), затем нажмите ее.

При включенной аудиосистеме

1. Нажмите кнопку «SETUP» («Настройка»).

2. Выберите режим «CLOCK» («Часы») вращением ручки(1), затем нажмите ее.

3. Установите время вращением ручки(1), затем нажмите ее.

4. Чтобы выйти из режима «SETUP», нажмите кнопку «SETUP».

Крючок для одежды (при наличии)

Чтобы воспользоваться крючком для одежды, нажмите на его верхнюю часть.

Внимание:
Не вешайте на крючок массивную одежду, поскольку это может привести к его повреждению.

Фиксатор(-ы) для напольных ковриков (при наличии)

Тип А Тип В

При использовании напольного коврика на напольном покрытии под передним креслом убедитесь, что он закреплен спомощью фиксатора(-ов) для напольных ковриков автомобиля. Это позволит предотвратить соскальзывание коврика вперед.

Внимание:
ВАЖНО! В вашем автомобиле на стороне водителя имеются крепления, предназначенные для надежной фиксации напольного коврика. Во избежание нарушения работы педали компания Hyundai рекомендует устанавливать только напольный коврик производства Hyundai, предназначенный для использования в вашем автомобиле.

При установке в автомобиль любого напольного коврика необходимо обратить внимание наследующее.

• Перед поездкой убедитесь в том, что напольные коврики надежно прикреплены кпредусмотренным в автомобиле креплениям для напольных ковриков.
• Не используйте любой напольный коврик, который не может быть надежно прикреплен кэтим креплениям.
• Не кладите напольные коврики друг на друга (например, всепогодный резиновый коврик— на коврик с ковровым покрытием). В каждой позиции должен быть установлен только один напольный коврик.

Порты: для дополнительных устройств, USB и iPod (при наличии)

Тип А

Тип В

Если автомобиль оборудован портом Aux (вспомогательное оборудование) и/или портом USB (универсальная последовательная шина), или портом iPod, порт дополнительного оборудования можно использовать для подключения аудиоустройств, а порт USB— для подключения устройств USB.

В порт iPod включаются устройства семейства iPod.

Примечание
При подключении портативных аудиоустройств к розетке во время воспроизведения возможно возникновение шумов. В этом случае используйте источник питания портативного аудиоустройства.

Крышка горловины топливного бака

Открытие заслонки горловины топливного бака

Заслонка горловины топливного бака открывается изнутри автомобиля. Для этого необходимо потянуть ручку разблокирования заслонки, расположенную в передней части пола около водительского сиденья.

Примечание
Если заслонка горловины топливного бака не открывается из-за того, что вокруг нее образовался лед, легко постучите по ней или надавите на нее так, чтобы сломать лед иосвободить ее.

Не прилагайте к ней излишнее усилие. Если это необходимо, используйте подходящую жидкость для удаления льда (не допускается использование антифриза из системы охлаждения двигателя) или переместите автомобиль в теплое место и дождитесь, пока лед растает.

1. Остановите двигатель.

2. Чтобы открыть заслонку заправочной горловины топливного бака, потяните ручку разблокирования заслонки вверх.

3. Для полного открытия целиком вытяните заслонку заправочной горловины топливного бака (1).

4. Для снятия крышки (2) поверните ее против часовой стрелки.

5. Залейте в бак необходимое количество топлива.

Закрытие крышки горловины топливного бака

1. Чтобы установить крышку горловины на место, поверните ее по часовой стрелке до щелчка. Щелчок указывает на то, что крышка надежно затянута.

2. Закройте заслонку горловины топливного бака и слегка надавите на нее, а затем убедитесь, что она надежно закрыта.

Внимание:
- Если топливо под давлением выплеснется наружу, оно может попасть на вашу одежду или кожу, что подвергает вас опасности возгорания и получения ожогов. Всегда открывайте крышку заправочной горловины аккуратно и медленно. Если из-под крышки вытекает топливо или раздается шипящий звук, подождите до тех пор, пока эти явления не прекратятся, после чего полностью откройте крышку.
- Не доливайте топливо в бак по верхнюю кромку заправочной горловины после того, как произойдет автоматическое отключение заправочного пистолета во время заправки.
- После завершения заправки автомобиля топливом обязательно убедитесь в том, что крышка заправочной горловины плотно закрыта, для того чтобы топливо не выплеснулось наружу вслучае дорожно-транспортного происшествия.
- Автомобильное топливо является огнеопасным веществом. Во время заправки автомобиля топливом следует в точности соблюдать приведенные ниже рекомендации. В противном случае в результате пожара или взрыва возможно получение серьезных травм, ожогов, которые могут стать причиной гибели людей.
- Находясь на заправочной станции, прочитайте все предупреждающие надписи и следуйте всем указаниям.
- Перед заправкой автомобиля обратите внимание на место расположения кнопки, предназначенной для аварийного останова подачи топлива, если она предусмотрена на АЗС.
- Перед тем, как прикоснуться к заправочному пистолету, необходимо снять представляющий потенциальную опасность заряд статического электричества. Для этого прикоснитесь клюбой металлической детали автомобиля, находящейся на безопасном расстоянии от горловины топливного бака, заправочного пистолета или других предметов, содержащих топливо.
- Не садитесь в автомобиль после начала заправки его топливом, поскольку это может вызвать образование заряда статического электричества за счет прикосновения к какому-либо предмету или куску ткани (из полиэстера, сатина, нейлона ит.д.), которые могут вызывать такой эффект.
- Разряд статического электричества может привести к воспламенению паров топлива ипоследующему быстрому распространению огня.
- При необходимости возврата в салон автомобиля необходимо еще раз снять потенциально опасный заряд статического электричества. Для этого прикоснитесь клюбой металлической детали в передней части автомобиля, находящейся на безопасном расстоянии от горловины топливного бака, заправочного пистолета или других предметов, содержащих топливо.
- В случае использования топливной канистры перед тем, как заливать в нее топливо, обязательно поставьте ее на землю. Разряд статического электричества от канистры может вызвать возгорание паров топлива и привести к пожару.
- После начала заправки необходимо поддерживать контакт с корпусом автомобиля до ее окончания.
- Не используйте при заправке топливом сотовые телефоны. Наведенные ими электрические токи или вызванные ими помехи с небольшой вероятностью могут привести к возгоранию паров топлива и вызвать пожар.
- Во время заправки автомобиля топливом всегда останавливайте двигатель. Искры, вызванные работой электрооборудования двигателя, могут привести к возгоранию паров топлива и вызвать пожар. Как только операция заправки завершена, проверьте плотность закрытия крышки и пробки горловины топливного бака и только после этого запускайте двигатель.
- НЕ пользуйтесь спичками или зажигалкой, НЕ КУРИТЕ и не оставляйте зажженную сигарету в автомобиле во время его нахождения на АЗС, особенно в процессе заправки.
- Автомобильное топливо очень легко воспламеняется, и его возгорание может привести кпожару.
- В случае возгорания в процессе заправки отойдите подальше от автомобиля и немедленно обратитесь к персоналу АЗС, а затем в пожарную службу. Следуйте всем их указаниям по обеспечению безопасности.
- Если крышка наливной горловины топливного бака требует замены, убедитесь в том, что новые детали предназначены для данного автомобиля. Использование несоответствующей пробки может привести к серьезной неисправности топливной системы или системы снижения токсичности выбросов. За дополнительными сведениями рекомендуется отбратиться к авторизованному дилеру компании Hyundai.
- Не допускайте попадания топлива на внешнюю поверхность автомобиля. Топливо любого типа при попадании на окрашенные поверхности может вызвать повреждение лакокрасочного покрытия.
- После заправки автомобиля убедитесь в том, что крышка заправочной горловины надежно закрыта и не допустит выплескивания топлива в случае дорожно-транспортного происшествия.