Показати зміст книги

Зміст

Дії у надзвичайних ситуаціях

Щоденні перевірки та визначення несправностей

Інструкція з експлуатації та технічного обслуговування автомобіля

Застереження та правила техніки безпеки під час виконання робіт на автомобілі

Основні інструменти, вимірювальні прилади та методи роботи з ними

Базовий комплект необхідних інструментів
Методи роботи із вимірювальними приладами

Механічна частина двигуна

Система охолодження

Система змащення

Система живлення

Система керування двигуном

Система впуску та випуску

Електрообладнання двигуна

Зчеплення

Коробка передач

Привідні вали

Підвіска

Гальмівна система

Рульове керування

Кузов

Пасивна безпека

Система кондиціонування та обігрівач

Електрообладнання та електросистеми автомобіля

Коди несправностей (DTC)

Тлумачний словник

Абревіатури

Peugeot Expert / Citroen Jumpy / Fiat Scudo з 2007 року, керівництво з ремонту у форматі PDF (російською мовою)

Читати

Купити в PDF 33.35 $

Як оплатити та скачати

Тільки оригінальні посібники

Доступно відразу після оплати

Повна відповідність паперовим виданням

100% захист ваших оплат

(10)

Технічні дані автомобіля Peugeot Expert / Citroen Jumpy / Fiat Scudo з 2007 року

Зазвичай користувачі нашого сайту знаходять цю сторінку за такими запитами:
Citroen Jumpy технічні характеристики, Citroen Jumpy технічні характеристики двигунів, Citroen Jumpy комплектація, Citroen Jumpy ціна, Peugeot Expert технічні характеристики, Peugeot Expert технічні характеристики двигунів, Peugeot Expert комплектація, Peugeot Expert ціна, Fiat Scudo технічні характеристики, Fiat Scu Scudo комплектація, Fiat Scudo ціна

1. Технічні дані автомобіля

Габаритні розміри

Expert

Jumpy

Модифікації автомобіля мають дві габаритні довжини (L1, L2) та дві габаритні висоти (H1, H2); решту розмірів наведено в таблиці:

		L1	L2
		H1	H1	H2
L	Габаритна довжина	4805-4813	5135-5143
H	Габаритна висота	1894*/1942		2204*/2276
A	Колісна база	3000	3122
B	Передня звис	975
C	Заднє звисання	830-838	1038-1046
D	Габаритна ширина:
	між стінками кузова	1870
	між молдингами	1895
	зі складеними дзеркалами	1986
	із розгорнутими дзеркалами	2194
E	Колія передніх коліс	1562-1570
F	Колія задніх коліс	1596-1604
I	Довжина вантажного відділення	2254	2584
J	Максимальна висота вантажного відділення	1449		1750
K	Максимальна ширина вантажного відділення	1600
M	Ширина вантажного відділення між колісними арками	1245
Зовнішній найменший діаметр повороту по осі сліду переднього колеса, м		12.18	12.59
Максимальне навантаження, кг	Корисна	1000-1200
	На дах	170
Об'єм, м³		5	6	7

Примітка:
* - З урахуванням параметра задньої підвіски.

Expert Tepee

Jumpy Atlant

			H1
L	Габаритна довжина		4805	5135
H	Габаритна висота, з пневмопідвіскою, з металопідвіскою		1895/1942
A	Колісна база		3000	3122
B	Передня звис		975
C	Заднє звисання		830	1038
D	Габаритна ширина	між стінками кузова	1870
		між молдингами	1895
		зі складеними дзеркалами	1986
		із розгорнутими дзеркалами	2194
E	Колія передніх коліс		1574
F	Колія задніх коліс		1574
Діаметр розвороту між бордюрним камінням, м			12.18		12.59
Максимальне навантаження, кг	Корисна		1000
	На дах		170

Задні двері

Expert/Jumpy

		Двері задні, мм
		L1	L2
		H1	H1	H2
N	Корисна висота	1272		1630
O	Корисна ширина	1237

Expert Tepee/Jumpy Atlant

		Двері задні, мм
		L1	L2
		H1
N	Корисна висота	1272
O	Корисна ширина	1237

Двері бічні зсувні

Expert/Jumpy

		Двері бічні зсувні, мм
		L1	L2
		H1	H1	H2
P	Висота	1293		1301
Q	Ширина	924

Expert Tepee/Jumpy Atlant

		Двері бічні зсувні, мм
		L1	L2
		H1
P	Висота	1203
Q	Ширина	924

Платформа з кабіною

Expert/Jumpy

		Платформа з кабіною, мм
		L2
L	Габаритна довжина	5016
A	Колісна база	3122
B	Передня звис	975
C	Заднє звисання	920
	Заднє звисання кузова, не більше	1420
D	Габаритна ширина (без дзеркал заднього виду)	1895
E	Колія передніх коліс	1574
F	Колія задніх коліс	1574
-	Загальна вага завантаженого автомобіля	-
-	Навантаження на передню вісь, не більше	1400
-	Навантаження на задню вісь, не більше	1700

Маси автомобіля та буксированого причепа, кг

Більш детальну інформацію Ви знайдете у технічному паспорті свого автомобіля.

Правила, що регламентують маси під час буксирування, відповідно до чинного в кожній країні місцевого законодавства, підлягають неухильному дотриманню. Про можливості використання свого автомобіля як тягача, а також відомості про максимально допустиму масу автопоїзда Ви можете дізнатися в сервісній мережі.

Якщо маса тягача перевищила максимально допустиму масу, встановлену для завантаженого автомобіля, її можна перенести на причіп. У жодному разі не слід перевищувати як встановлену для причепа масу, так і максимально допустиму масу автопоїзда (МДМА), зазначену в технічному паспорті. Не перевищуйте технічних можливостей свого автомобіля під час буксирування причепа.

Expert/Jumpy

Двигун	Кузов	Кількість місць	Маса порожнього автомобіля (МПА)	Максимальна маса (1)	Максимальна вантажопідйомність	Корисне навантаження	Маса причепа з гальмівною системою (2)
1.6 HDi 90	Короткобазний (L1-H1) 227	2	1661	2661	1000	925	1672
	Короткобазний (L1-H1) 227	3	1673	2661	988	913	1672
	Короткобазний (L1-H1) 229	2	1661	2861	1200	1125	1472
	Короткобазний (L1-H1) 229	3	1673	2861	1188	1113	1472
	Довгобазний (L2-H1) 229	2	1680	2880	1200	1125	1453
	Довгобазний (L2-H1) 229	3	1692	2880	1188	1113	1453
	Високий (L2-H2) 229	2	1700	2900	1200	1125	1433
	Високий (L2-H2) 229	3	1712	2900	1188	1113	1433
2.0 HDi 120 та 2.0 HDi 120 FAP	Короткобазний (L1-H1) 227	2	1702	2702	1000	925	2000
	Короткобазний (L1-H1) 227	3	1714	2702	988	913	2000
	Короткобазний (L1-H1) 229	2	1702	2902	1200	1125	1998
	Короткобазний (L1-H1) 229	3	1714	2902	1188	1113	1998
	Довгобазний (L2-H1) 229	2	1732	2932	1200	1125	1968
	Довгобазний (L2-H1) 229	3	1744	2932	1188	1113	1968
	Високий (L2-H2) 229	2	1763	2963	1200	1125	1937
	Високий (L2-H2) 229	3	1775	2963	1188	1113	1937
2.0 HDi 136 FAP	Короткобазний (L1-H1) 227	2	1717	2717	1000	925	2000
	Короткобазний (L1-H1) 227	3	1729	2717	988	913	2000
	Короткобазний (L1-H1) 229	2	1717	2917	1200	1125	2000
	Короткобазний (L1-H1) 229	3	1729	2917	1188	1113	2000
	Довгобазний (L2-H1) 229	2	1746	2946	1200	1125	2000
	Довгобазний (L2-H1) 229	3	1758	2946	1188	1113	2000
2.0 ESS 140	Короткобазний (L1-H1) 227	2	1661	2661	1000	925	1389
	Короткобазний (L1-H1) 227	3	1673	2661	988	913	1389
	Короткобазний (L1-H1) 229	2	1661	2861	1200	1125	1189
	Короткобазний (L1-H1) 229	3	1673	2861	1188	1113	1189
	Довгобазний (L2-H1) 229	2	1680	2880	1200	1125	1170
	Довгобазний (L2-H1) 229	3	1692	2880	1188	1113	1170
	Високий (L2-H2) 229	2	1700	2900	1200	1125	1150
	Високий (L2-H2) 229	3	1712	2900	1188	1113	1150

Примітка:
(1) - Максимально допустима маса завантаженого автомобіля (МДМДА).
(2) - Маса причепа з гальмівною системою з перерозподілом навантаження: може бути збільшена за умови зменшення маси буксируючого автомобіля, щоб не перевищити дозволену максимальну масу автопоїзда (РММА).

При високих температурах навколишнього повітря деякі експлуатаційні та робочі характеристики автомобіля можуть автоматично знижуватися, щоб запобігти перевантаженню двигуна. При температурі за бортом вище 37°C слід зменшити масу причепа, що буксирується, до 700 кг, не перерозподіляючи її.

У разі буксирування причепа забороняється перевищувати швидкість 100 км/год (дотримуйтесь прийнятих у Вашій країні правил).

Expert Tepee/Jumpy Atlant

Двигун	Кузов	Кількість місць	Маса порожнього автомобіля (МПА)	Максимальна маса (1)	Максимальна вантажопідйомність	Корисне навантаження	Маса причепа з гальмівною системою (2)
1.6 HDi 90	Короткобазний (L1-H1)	5	1733	2683	950	882	2000
		6	1745	2683	938	870	2000
		8	1811	2683	872	804	2000
		9	1822	2683	861	793	2000
	Довгобазний (L2-H1)	5	1764	2714	950	882	2000
		6	1776	2714	938	870	2000
		8	1842	2714	872	804	2000
		9	1853	2714	861	793	2000
	Посилений	8	1857	2852	995	927	2000
	Посилений	9	1868	2852	984	916	2000
2.0 HDi 120 та 2.0 HDi 120 FAP	Короткобазний (L1-H1)	5	1809	2759	950	882	2000
		6	1821	2759	938	870	2000
		8	1887	2759	872	804	2000
		9	1898	2759	861	793	2000
	Довгобазний (L2-H1)	5	1841	2791	950	882	2000
		6	1853	2791	938	870	2000
		8	1919	2791	872	804	2000
		9	1930	2791	861	793	2000
	Посилений	8	1934	2932	958	930	2000
	Посилений	9	1945	2932	987	919	2000
2.0 HDi 136 FAP	Короткобазний (L1-H1)	5	1824	2774	950	882	2000
		6	1836	2774	938	870	2000
		8	1902	2774	872	804	2000
		9	1913	2774	861	793	2000
	Довгобазний (L2-H1)	5	1855	2805	950	882	2000
		6	1867	2805	938	870	2000
		8	1933	2805	872	804	2000
		9	1944	2805	861	793	2000
	Посилений	8	1948	2946	998	930	2000
	Посилений	9	1959	2946	987	919	2000
2.0 ESS 140	Короткобазний (L1-H1)	5	1722	2672	950	882	2000
		6	1734	2672	938	870	2000
		8	1800	2672	872	804	2000
		9	1811	2672	861	793	2000
	Довгобазний (L2-H1)	5	1754	2771	1017	949	2000
		6	1766	2771	1005	937	2000
		8	1832	2771	939	871	2000
		9	1843	2771	928	860	2000
	Посилений	8	1847	2842	995	927	2000
	Посилений	9	1858	2842	984	916	2000

Дизелі та коробки передач

Expert

	Дизель				Бензиновий
	1.6 HDi 90	2.0 HDi 120	2.0 HDi 120 FAP	2.0 HDi 136 FAP	2.0 ESS 140
Коробка передач	Механічна
Кількість передач	5	6		6	5
Потужність (к.с.)	90	120		136	138
Потужність (DIN)	92	122		138	143
Робочий об'єм двигуна (см³)	1560	1997		1997	1997
Діаметр циліндра x хід поршня, мм	75x88	85x88		85x88	85x88
Макс. потужність за стандартом ЄС, кВт	66	88		100	103
Частота обертання при максимальній потужності, об/хв	4000	4000		4000	6000
Максимальний момент, що крутить, за стандартом ЄС, Нм	180	300		320	180
Частота обертання при максимальному моменті, що крутить, об/хв	1750	2000		2000	2500
Паливо	Дизельне паливо				Неетильований бензин
Саджовий фільтр	Ні	Ні	Є	Є	/
Каталітичний нейтралізатор	Є	Є	Є	Є	-

Витрати палива

Expert/Jumpy

	Дизель
	1.6 HDi 90			2.0 HDi 120 та 2.0 HDi 120 FAP			2.0 HDi 136 FAP
Коробка передач	Механічна
Кількість передач	5			6			6
Потужність, л. с.	90			120			136
Потужність (DIN)	92			122			138
	H1L1	H1L2	H2L2	H1L1	H1L2	H2L2	H1L1	H1L2
У міському циклі, л/100 км	8.4	8.4	8.6	9.1	9.2	9.4	9.2	9.2
У заміському циклі л/100 км	6.6	6.6	6.8	6.3	6.4	6.6	6.4	6.4
У змішаному циклі л/100 км	7.2	7.2	7.5	7.2	7.4	7.6	7.4	7.4
Сумарний викид CO₂, г/км	191	191	198	194	196	200	196	196

	Бензиновий
	2.0 ESS 140
Коробка передач	Механічна
Кількість передач	5
Потужність, л. с.	140
Потужність (DIN)	143
	H1L1	H1L2	H2L2
У міському циклі, л/100 км	13.2	13.2	13.4
У заміському циклі л/100 км	8	8	8.5
У змішаному циклі л/100 км	9.9	9.9	10.3
Сумарний викид CO₂, г/км	235	235	246

Примітка:
Представлені тут дані щодо витрат палива відповідають показникам, актуальним на момент підготовки книги до видання. Вони встановлені відповідно до вимог Директиви ЄЕС 80/1268/CEE. Витрата палива може змінюватись в залежності від стилю водіння, умов дорожнього руху, метеорологічної обстановки, завантаження автомобіля, його технічного стану та додаткового обладнання, що використовується на ньому.

Expert Tepee/Jumpy Atlant

	Дизель
	1.6 HDi 90			2.0 HDi 120 та 2.0 HDi 120 FAP			2.0 HDi 136 FAP
Коробка передач	Механічна
Кількість передач	5			6			6
Потужність, л. с.	90			120			136
Потужність (DIN)	92			122			138
	Не більше шести місць, короткий L1	Не більше шести місць, довгий L2	Не більше дев'яти місць	Не більше шести місць, короткий L1	Не більше шести місць, довгий L2	Не більше дев'яти місць	Не більше шести місць, короткий L1	Не більше шести місць, довгий L2	Не більше дев'яти місць
У міському циклі, л/100 км	8.4	8.4	8.6	9.1	9.2	9.3	9.2	9.3	9.4
У заміському циклі л/100 км	6.6	6.8	6.8	6.3	6.4	6.5	6.4	6.5	6.6
У змішаному циклі л/100 км	7.2	7.5	7.5	7.2	7.4	7.5	7.4	7.5	7.6
Сумарний викид CO₂, г/км	191	198	198	194	196	198	196	198	199

	Бензиновий
	2.0 ESS 140
Коробка передач	Механічна
Кількість передач	5
Потужність, л. с.	140
Потужність (DIN)	143
	Не більше шести місць, короткий L1	Не більше шести місць, довгий L2	Не більше дев'яти місць
У міському циклі, л/100 км	13.2	13.2	13.3
У заміському циклі л/100 км	8	8	8.2
У змішаному циклі л/100 км	9.9	9.9	10.1
Сумарний викид CO₂, г/км	235	235	241

Ідентифікаційні дані

Табличка заводу-виробника розташована на опорі двигуна праворуч.

На ній наведено такі дані.

VF Ідентифікаційний номер автомобіля.

Максимальна допустима маса завантаженого автомобіля (МДМДА).

Дозволена максимальна маса автопоїзда (РММА).

Максимальне дозволене навантаження на передню вісь.

Максимальне дозволене навантаження на задню вісь.

Серійний номер розташований на передній колісній арці з правого боку.

Заглушка відкривається плоским кінцем буксирного кільця.

На таблиці (С), розташованій на передніх дверях, наводяться такі дані:

розміри колісних дисків та шин;
марки шин, схвалені виробником автомобіля;
величини тиску повітря у шинах (перевірку тиску повітря слід здійснювати на холодних шинах не рідше одного разу на місяць);
артикул декоративного покриття кузова.

A - Табличка заводу-виробника.

В - Серійний номер на кузові.

С - Шини та артикул декоративного покриття кузова.

Типи та варіанти виконання

Expert/Jumpy

Автомобіль	X
Комплектація кузова	X*____/_
Фургон 1000 кг, короткобазний L1, низький H1	XS____/_
Фургон 1200 кг, короткобазний L1, низький H1	XT____/_
Фургон 1200 кг, довгобазний L2, низький H1	XU____/_
Фургон 1200 кг, довгобазний L2, високий H2	XV____/_
Настил 1200 кг	XW____/_
Двигуни	X_***_/_
Дизель
1.6 HDi 90	X_9HU_/_
2.0 HDi 120	X_RHK_/_
2.0 HDi 120 FAP (з фільтром)	X_RHG_/_
2.0 HDi 136 FAP (з фільтром сажі)	X_RHR_/_
Бензиновий
2.0 ESS 140	X_RFH_/_
Версії	X____*/_
Код версії визначається комбінацією типу механічної коробки передач та рівня системи зниження токсичності відпрацьованих газів.
Механічна коробка передач
5-ступінчаста	X____*/_
6-ступінчаста	X____*/_
Варіанти виконання	X_____/*
Код варіанта виконання визначається залежно від параметрів, на які отримано дозвіл під час виготовлення автомобіля.

Expert Tepee/Jumpy Atlant

Автомобіль	X
Комплектація кузова	X*____/_
Шість місць, короткобазний L1	XA____/_
Шість місць, довгобазний L2	XB____/_
Дев'ять місць, короткобазний L1	XC____/_
Дев'ять місць, довгобазна L2	XD____/_
Вісім-дев'ять місць, довгобазна L2	XE____/_
Двигуни	X_***_/_
Дизель
1.6 HDi 90	X_9HU_/_
2.0 HDi 120	X_RHK_/_
2.0 HDi 120 FAP (з фільтром)	X_RHG_/_
2.0 HDi 136 FAP (з фільтром сажі)	X_RHR_/_
Бензиновий
2.0 ESS 140	X_RFH_/_
Варіанти виконання	X____*/_
Код варіанта виконання визначається комбінацією типу механічної коробки передач і рівня системи зниження токсичності газів, що відпрацювали.
Механічна коробка передач
5-ступінчаста	X____*/_
6-ступінчаста	X____*/_
Варіанти виконання
Код варіанта виконання визначається залежно від параметрів, на які отримано дозвіл під час виготовлення автомобіля.