Ключи и двери Subaru B9 Tribeca с 2005 по 2007 год

2. Ключи и двери

Ключи

1. Главный ключ
2. Первичная копия оригинального ключа
3. Ключ Valet
4. ID пластина безопасности

К новому автомобилю прилагаются три типа ключей: главный ключ, первичная копия оригинального ключа, и ключ Valet.

Главный ключ и первичная копия оригинального ключа подходят ко всем замкам автомобиля, включая замок зажигания, дверь водителя, перчаточный ящик.

Ключ Valet подходит для замка зажигания и отпирания дверных замков.

Номер ключа

1. Пластина с номером ключа 2. ID пластина безопасности

Номер ключа отштампован на металлической пластине, которая крепится к связке ключей автомобиля. Данный номер может понадобиться в случае замены ключа, восстановления в случае его потери, или если закрыть его в салоне автомобиля.

Иммобилайзер

Система иммобилайзера предназначена для предотвращения запуска двигателя неизвестными лицами. Система обеспечивает запуск двигателя только теми ключами, которые зарегистрированы для системы иммобилайзера автомобиля. Даже если незарегистрированный ключ подойдет к замку зажигания и его можно будет переключить в положение "START", то двигатель автоматически отключится через несколько секунд сразу после его запуска.

Каждый иммобилайзер оснащен приемопередатчиком, в котором хранится информация об ID коде ключа. Как только ключ вставляется в замок зажигания и устанавливается в положение "ON" приемопередатчик передает информацию об ID коде ключа на ресивер системы иммобилайзера. Если передаваемый ID код соответствует ID коду, зарегистрированному для системы иммобилайзера автомобиля, то двигатель заведется. Поскольку передача ID кода и его считывание происходит очень быстро, то это не влияет на нормальный запуск двигателя.

Если двигатель не заводится, извлечь ключ из замка зажигания, прежде чем повторить запуск двигателя еще раз.

Примечание:

С целью предотвращения возможности угона автомобиля, рекомендуется соблюдать следующие меры предосторожности:

Никогда не оставлять автомобиль без присмотра с ключами от автомобиля внутри салона;

Прежде чем выйти из автомобиля, закрыть все окна, двери и багажник;

Никогда не оставлять в салоне автомобиля запасные ключи или какую-либо записку с номером ключа автомобиля.

Внимание:

Никогда не оставлять ключ под прямым воздействием солнечных лучей или в том месте, где он может сильно нагреться;

Следить за тем, чтобы ключ не намок. Если это произойдет, то его следует немедленно протереть сухой тряпочкой.

ID пластина безопасности

ID код безопасности наносится на металлическую пластину, которая крепится на связке ключей автомобиля. Данный номер может понадобиться в случае замены ключа, восстановления в случае его потери. Данный номер может также потребоваться для замены или ремонта двигателя, считывающего устройства и комбинированного счетчика.

Индикатор безопасности

Индикатор безопасности, указывающий на оснащенность автомобиля системой иммобилайзера, обеспечивает отпугивание потенциальных воров от автомобиля. Данный индикатор начинает мигать приблизительно через 60 секунд после поворота ключа зажигания из положения «ON» в положение «ACC» или «LOCK» или сразу же после извлечения ключа из замка зажигания. Если индикатор безопасности не загорается, то это свидетельствует о том, что система иммобилайзера может быть не исправна. В этом случае следует обратиться на станцию технического обслуживания.

Индикатор безопасности загорается в том случае, если используется незарегистрированный (т.е. поддельный) ключ.

Примечание:

Даже если индикатор безопасности загорается нерегулярно или его предохранитель перегорел (индикатор не загорается при перегоревшем предохранителе), система иммобилайзера будет функционировать нормально.

Замена ключа

В случае замены ключа необходимо будет предоставить пластину с номером ключа автомобиля и металлическую пластину с ID кодом. Любой новый ключ до его использования должен быть зарегистрирован системой иммобилайзера автомобиля. Для одного автомобиля можно зарегистрировать до четырех ключей.

С целью обеспечения безопасности после изготовления нового ключа, ID код всех остальных ключей, зарегистрированных системой иммобилайзера автомобиля, стирается, и они регистрируются снова в соответствии с вновь изготовленным ключом. Если один из ключей не был зарегистрирован снова при регистрации остальных вместе с вновь изготовленным новым ключом, то использовать его будет невозможно.

Дверные замки

Запирание и отпирание замков снаружи

Чтобы закрыть дверь водителя ключом снаружи, надо повернуть ключ в направлении передней части автомобиля. Чтобы открыть дверь, поверните ключ назад.

Поднять ручку двери вверх, чтобы открыть дверь.

Запирание двери без помощи ключа

Чтобы запереть дверь снаружи без помощи ключа, повернуть рычаг замка назад и после этого закрыть дверь.

Отпирание замка без помощи ключа

Чтобы закрывать дверь снаружи с помощью выключателя электропривода дверных замков, нажать на выключатель со стороны « » и после этого закрыть дверь. В этом случае все закрытые двери, включая заднюю дверь, закрываются одновременно.

Прежде чем покинуть автомобиль убедитесь в том, что все двери и задняя дверь закрыты.

Примечание:

Прежде чем закрыть все двери без помощи ключа, убедиться в том, что не Вы забыли ключ внутри салона автомобиля.

Запирание и отпирание замков изнутри

Внимание:

Во время движения автомобиля все двери должны быть закрыты, особенно если в нем находится ребенок.

Запирание дверей при одновременном использовании ремней безопасности и систем безопасности для детей значительно снижает вероятность для пассажиров быть выброшенными из салона автомобиля в случае аварии.

Это также предотвращает возможность выпадения пассажиров из автомобиля в случае случайного открытия дверей, а также от неожиданного проникновения внутрь салона автомобиля неизвестных лиц.

Чтобы закрыть дверь изнутри, рычаг замка надо сдвинуть назад.

Чтобы открывать дверь изнутри, надо рычаг замка сдвинуть вперед.

Во время открытия двери на рычаге замка появляется красная отметка. Чтобы открыть разблокированную дверь, надо потянуть за ручку внутри салона автомобиля.

Перед тем как начать движение, убедиться в том, что все двери и задняя крышка багажника закрыты.

Функция предотвращения разрядки аккумулятора

Когда дверь или задняя дверь полностью не закрыта, высвечивается индикатор точечного освещения, внутреннего освещения, замка зажигания и индикатор открытой двери, которые автоматически выключаются через 10 секунд с тем, чтобы предотвратить разряжение аккумулятора автомобиля.

Примечание:

Прежде чем покинуть автомобиль убедиться в том, что все двери и задняя дверь плотно закрыты.

Функция предотвращения разряжения аккумулятора не работает, когда ключ находится в замке зажигания.

Выключатели электропривода дверных замков

Выключатель водителя

1. Закрыть 2. Открыть

Выключатель со стороны пассажира переднего сиденья

1. Закрыть 2. Открыть

Все двери и задняя дверь могут закрываться и открываться с помощью выключателей электропривода дверных замков, расположенных со стороны сиденья водителя и переднего сиденья пассажира.

Чтобы закрыть все двери (включая заднюю дверь), надо нажать на выключатель со стороны « ». Чтобы открыть все двери (включая заднюю дверь), надо нажать на выключатель со стороны « ».

При закрытии дверей после установки дверных замков, двери остаются закрытыми.

Примечание:

Прежде чем запереть двери снаружи с помощью выключателей электропривода дверных замков убедитесь в том, что Вы не оставили ключ внутри салона автомобиля.

Функция предотвращения запирания ключа внутри салона автомобиля

Данная функция предотвращает запирание дверей, если ключ находится в замке зажигания.

Действия в случае, если функция предотвращения запирания ключа внутри салона активизирована

При открытой двери водителя или пассажира переднего сиденья двери автоматически остаются открытыми даже в случае нажатия на выключатель запирания дверей со стороны « ».

Действия водителя в случае, если функция предотвращения запирания ключа внутри салона не активизирована

Если рычаг замка переместить в заднее положение ("LOCK"), когда дверь со стороны водителя открыта и затем закрыть ее, оставив рычаг в том же положении, то дверь со стороны водителя закрывается.

Если с помощью запасного ключа попробовать открыть дверь водителя снаружи автомобиля, то дверь закрывается.

Все двери могут быть также закрыты, включая заднюю дверь, если нажать на выключатель электропривода дверных замков со стороны « » и удерживать его в течение трех секунд при открытой двери со стороны водителя и затем закрыть ее.

Примечание:

Прежде чем запереть двери, убедитесь в том, что ключ находится вне салона транспортного средства.

Система дистанционного отпирания дверных замков без помощи ключа

Внимание:

Быть осторожным с передатчиком, не ронять и не бросать его.

Не разбирать трансмиттер и исключением случаев, когда надо поменять батарейку.

Следить за тем, чтобы внутрь трансмиттера не попадала вода. Если это произойдет, немедленно протереть его тряпочкой насухо.

Система дистанционного отпирания дверей оснащена следующими функциями:

• Запирание и отпирание дверей (включая заднюю дверь) без помощи ключа;
• Отпирание задней двери без помощи ключа;
• Воспроизведение звукового сигнала тревоги;
• Приведение в рабочее состояние и отключение системы аварийной сигнализации.

Рабочее расстояние системы дистанционного отпирания дверных замков без помощи ключа составляет 10 метров. Однако данное расстояние может варьироваться в зависимости от внешних условий. Так данное расстояние уменьшается при расположении вблизи сооружений или электронного оборудования, создающего сильные радиопомехи таких, как электростанций, радиовещательных станций, ТВ башен или вблизи дистанционного пульта управления бытовой электроаппаратуры.

Система дистанционного отпирания дверных замков не работает, когда ключ находится в замке зажигания.

: Кнопка открытия задней двери

: Кнопка отпирания/отключения

: Кнопка запирания/включения

А: Кнопка тревоги

1. Вид спереди

2. Вид сзади

Запирание дверей

Нажать кнопку « », чтобы закрыть все двери, включая заднюю. При этом раздастся один электронный звуковой сигнал, и один раз загорятся поворотные огни.

Если одна из дверей (или задняя дверь) не закрыта, то электронный звуковой сигнал прозвучит пять раз и поворотные огни загорятся пять, предупреждая о том, что двери (или задняя дверь) не закрыты. После закрытия двери, она автоматически заблокируется, и затем электронный звуковой сигнал прозвучит один раз, и один раз загорятся поворотные огни.

Отпирание дверей

Нажать кнопку « », чтобы открыть дверь водителя. Электронный звуковой сигнал прозвучит два раза и дважды загорятся поворотные огни. Чтобы открыть все двери, включая заднюю, нажать кратко на кнопку « » второй раз в течении 5-ти секунд.

Примечание:

Если интервал между первым и вторым нажатием кнопки « » (для отпирания всех дверей, включая заднюю) очень небольшой, то система может не ответить.

Отпирание задней двери

При нажатии на кнопку « », открывается задняя дверь автомобиля. При этом звуковой сигнал прозвучит два раза и дважды загорятся сигналы поворотов.

Освещение входа

Освещение внутри салона (точечное, верхний свет и освещение багажного отсека) включается нажатием на кнопку « ». Данное освещение остается включенным около 30 секунд, если все двери, включая заднюю, закрыты. Если на кнопку « » нажать до истечения 30 секунд, то освещение погаснет. Чтобы активизировать данную функцию, выключатели внутреннего освещения должны быть установлены следующим образом:

• Точечное освещение: положение OFF;
• Верхний свет: положение Middle (среднее);
• Освещение багажного отделения: положение DOOR.

Функция обнаружения автомобиля

С помощью данной функции можно найти свой автомобиль, запаркованный на большой парковочной стоянке среди большого количества автомобилей. Если Вы, находясь на расстоянии 10 метров от своего автомобиля, нажмете на кнопку « » три раза в течение пяти секунд, то в ответ услышите один гудок автомобиля, и поворотные огни загорятся три раза.

Примечание:

Если интервал между нажатиями на кнопку « »три раза подряд слишком небольшой, то система может не ответить на сигналы, исходящие от дистанционного передатчика.

Звуковой сигнал системы аварийной сигнализации

Кнопка "PANIC" (тревога) находится на задней стороне передатчика. Чтобы активизировать систему аварийной сигнализации, нажать на кнопку "PANIC"один раз.

При этом раздастся гудок автомобиля, и поворотные огни начнут мигать. Чтобы дезактивировать систему аварийной сигнализации, нажать на любую кнопку дистанционного передатчика. Если не нажать на кнопку дистанционного передатчика, то система аварийной сигнализации отключится приблизительно через 30 секунд.

Выбор звукового сигнала

Посредством звукового сигнала система оповещает о запирании и отпирании дверей. По своему желанию Вы можете звуковой сигнал отключить.

Чтобы дезактивировать звуковой сигнал, проделать действия, описанные ниже. Эти действия можно также использовать для восстановления звукового сигнала.

1. Сесть на сиденье водителя и закрыть все двери, включая заднюю дверь.

2. Нажать выключатель электропривода дверных замков со стороны UNLOCK.

3. Удерживая выключатель электропривода дверных замков со стороны UNLOCK, вынуть ключ из замка зажигания и снова вставьте его как минимум 6 раз в течение 10 секунд после шага 2.

4. Продолжая удерживать выключатель электропривода дверных замков со стороны UNLOCK, открыть и закрыть дверь водителя один раз в течение 10 секунд после выполнения шага 3.

5. Поворотные огни загораются 3 раза в подтверждение того, что настройка завершена.

Замена утерянного передатчика

Если Вы потеряли передатчик или хотите приобрести дополнительный (можно запрограммировать до четырех), то в цепях обеспечения безопасности Вам следует перепрограммировать также и все остальные передатчики. Для перепрограммирования всех передатчиков в соответствии с системой вашего автомобиля рекомендуется воспользоваться услугами специализированной станции технического обслуживания.

Перепрограммирование передатчиков

Система дистанционного отпирания дверей без помощи ключа оснащена специальной функцией считывания кода, посредством которой можно запрограммировать коды для новых передатчиков или удалить предыдущие. Система может распознавать до четырех индивидуальных кодов передатчика. Такой номер кода может быть один для всех передатчиков или все разные.

Чтобы зарегистрировать передатчик для системы дистанционного отпирания дверей надо код передатчика (идентификационный номер) запрограммировать в системе. Наклейка с номером кода крепится к пакетику, внутри которого находится передатчик. Если такого пакетика нет, то надо открыть корпус передатчика и найти восьмизначный номер внутри него. Запрограммировать номер в системе в соответствии с процедурой, описанной ниже:

1. Плотно закрыть все двери, включая заднюю дверь или крышку багажника.

2. Открыть дверь со стороны водителя, сесть на сиденье водителя и закрыть дверь.

3. Выполнить следующие действия в течение 45 секунд.

1) Открыть и закрыть дверь водителя один раз.

1. LOCK (Закрыть) 2. ON

2) Вставить ключ в замок зажигания, и повернуть его из положения «LOCK» в положение «ON» 10 раз в течение 15 секунд.

Примечание:

После завершения шага 2) раздастся один звуковой сигнал, при этом зуммер будет продолжать звучать, а внутреннее освещение будет вспыхивать до тех пор, пока коды передатчиков не зарегистрируются.

Если не выполнить шаги 1) и 2) в течение 45 секунд, то может произойти сбой. В этом случае Вы не услышите звуковой сигнал, звучание зуммера, а внутреннее освещение не загорится. В этом случае всю процедуру надо повторить полностью, начиная с шага 1.

4. Открыть и закрыть дверь один раз в течение 15 секунд.

Примечание:

После завершения шага 4 звуковой сигнал будет раздаваться в течение 30 секунд.

Если не выполнить действия шага 4 в течение 15 секунд, то произойдет сбой и звуковой сигнал не прозвучит. В этом случае следует выполнить все действия по регистрации кода еще раз, начиная с шага 3.

5. Прежде чем звуковой сигнал прекратит звучать, нажать на выключатель электропривода дверных замков со стороны « » такое количество раз, которое соответствует самой крайней цифре кода передатчика. Например, нажать на выключатель электропривода дверных замков восемь раз, если самая крайняя цифра кода передатчика равна 8.

Примечание:

Звуковой сигнал перестанет звучать, когда Вы начнете вводить номер.

Если Вы не успеете ввести номер, используя кнопку блокировки до того, как звуковой сигнал прекратит звучать, то произойдет сбой. В этом случае процедуру регистрации следует повторить снова, начиная с шага 3.

Если интервал между одним и последующим нажатием кнопки превысит пять секунд, то произойдет сбой. В этом случае процедуру регистрации надо повторить еще раз, начиная с шага 4. Если сбой произойдет шесть раз, то процедуру надо будет повторить снова с шага 3.

6. После ввода номера в течение пяти секунд надо нажать на выключатель электропривода дверных замков со стороны « ».

Примечание:

При этом прозвучит звуковой сигнал.

Если Вы нажмете на выключатель электропривода дверных замков со стороны « » после того, как пять секунд истекут, то произойдет сбой. В этом случае процедуру следует повторить снова, начиная с шага 4. Если сбой повторится шесть раз, то процедуру надо будет повторить снова, начиная с шага 3.

7. Выполнить шаги 5 и 6 для каждой из оставшихся цифр кода передатчика, начиная со второй цифры (отсчитывая слева) по восьмую.

Примечание:

После того как Вы введете восьмую цифру, звуковой сигнал будет звучать в течение 30 секунд.

Если интервал между одним и последующим нажатием выключателя превысит пять секунд то произойдет сбой. В этом случае процедуру регистрации надо будет повторить еще раз, начиная с шага 4. Если сбой повторится шесть раз, то процедуру надо будет повторить снова с шага 3.

8. Прежде чем звуковой сигнал прекратит звучать, ввести еще раз код передатчика, используя выключатель электропривода дверных замков, начиная с крайней левой цифры.

Примечание:

Если Вы не начнете вводить номер с помощью выключателя до того, как звуковой сигнал прекратит звучать, то произойдет сбой. В этом случае процедуру надо будет повторить снова, начиная с шага 3.

9. После ввода кода второй раз, звуковой сигнал прозвучит в течение секунды, и дверные замки автоматически закроются и откроются один раз, чтобы подтвердить завершение процесса регистрации, при условии, что код, введенный второй раз идентичен коду, введенному первый раз.

Примечание:

Если код, введенный второй раз не идентичен коду, введенному первый раз, то произойдет сбой. В этом случае процедуру надо повторить снова, начиная с шага 5. Если сбой повторится пять раз, то процедуру надо будет повторить снова, начиная с шага 3.

10. Если Вы хотите ввести в систему другой код передатчика (в системе можно запрограммировать до четырех кодов передатчика), то процедуру надо повторить, начиная с шага 4. После завершения программирования всех необходимых кодов передатчиков в системе, извлечь ключ из замка зажигания.

Удаление предыдущего кода передатчика

Блок управления дистанционной системы отпирания дверных замков имеет четыре ячейки памяти для сохранения кодов передатчика, что дает возможность программирования до четырех передатчиков. В случае потери передатчика его код остается в памяти системы. В целях обеспечения безопасности коды утерянных передатчиков следует удалять из памяти системы. Чтобы удалить предыдущий код передатчика, надо запрограммировать в системе все четыре кода передатчика. Если у Вас есть только один действующий передатчик, то его надо запрограммировать четыре раза. Если у Вас есть два действующих передатчика, то каждый надо запрограммировать дважды. Если у Вас есть три действующих передатчика, то два из них вы можете запрограммировать один раз, а третий дважды. В результате в памяти системы сохранится только действующие коды передатчиков.

Примечание:

Во время программирования передатчиков убедитесь в том, что рядом с Вашим автомобилем больше никто не пользуется системой дистанционного отпирания дверей. Если кто-либо рядом с Вами пользуется передатчиком дистанционного отпирания дверей в то время, когда Вы программируете свои передатчики, то вполне вероятно, что их коды передатчиков могут быть запрограммированы Вашей системой, что позволит этим лицам беспрепятственно проникнуть в Ваш автомобиль.

Система аварийной сигнализации

Система аварийной сигнализации помогает защитить автомобиль и ценные вещи, находящиеся в нем, от воров. При попытке незаконного проникновения в автомобиль, раздается звуковой сигнал, и поворотные огни начинают мигать.

Система аварийной сигнализации может быть установлена и отключена с помощью дистанционного передатчика, и не работает в случае, если ключ находится в замке зажигания.

Функционирование системы аварийной сигнализации

Если система аварийной сигнализации активизирована, то она выдает следующие сигналы оповещения о тревоге:

• Звуковой сигнал звучит, и поворотные огни мигают в течение 30 секунд.
• Если какая-либо из дверей (включая заднюю) остается открытой в течение 30 секунд, то звуковой сигнал продолжает звучать как минимум 3 минуты. Если дверь (или задняя дверь) закрыта, а звуковой сигнал звучит, то звуковой сигнал будет звучать с перерывами до 30 секунд.

Сигнализация срабатывает при:

• открытии двери или задней двери;
• физическом воздействии на автомобиль таком, как взлом (только для автомобилей с датчиками, реагирующими на удар).

Срабатывание и отключение сигнализации

Чтобы изменить настройки сигнализации автомобиля для срабатывания и отключения сигнализации, надо проделать следующее:

1. Отключить систему сигнализации (см. «Отключение системы» в данном разделе).

2. Сесть на сиденье водителя и закрыть все двери (включая заднюю).

3. Установить ключ зажигания в положении «ON».

4. Удерживая выключатель электропривода дверных замков UNLOCK со стороны водителя, открыть дверь водителя в течение следующей 1 секунды, и подождать 10 секунд, не отпуская выключатель. Установка изменится следующим образом:

Если система до этого работала:

То на экране одометр/счетчик пробега высвечивается "ALoF" и звуковой сигнал звучит два раза, оповещая о том, что в данный момент система отключена.

Если система до этого была отключена:

То на экране одометр/счетчик пробега высвечивается "ALon" и звуковой сигнал звучит два раза, оповещая о том, что система в данный момент установлена.

Примечание:

Вышеописанные настройки можно изменить.

Если Вы случайно привели в действие сигнализацию

Чтобы отключить сигнализацию, выполнить одно из следующих действий:

• Нажать на кнопку дистанционного передатчика.
• Повернуть ключ зажигания в положение “ON”.

Приведение в действие системы сигнализации

Чтобы включить систему сигнализации с помощью дистанционного передатчика

1. Закрыть все окна и люк.

2. Вынуть ключ из замка зажигания.

3. Открыть двери и выйти из автомобиля.

4. Убедиться в том, что капот закрыт.

5. Закрыть все двери (включая заднюю).

: нажать на эту кнопку, чтобы включить систему.

: нажать на эту кнопку, чтобы отключить систему.

6. Нажать на кнопку « » быстро (менее двух секунд). Все двери (включая заднюю) закроются, звуковой сигнал прозвучит один раз, поворотные огни загорятся один раз и индикаторы начнут быстро мигать.

Через 30 секунд (время ожидания) индикаторы начнут мигать медленно (два раза через каждые две секунды), указывая на то, что система активизирована.

Если любая из дверей (включая заднюю) закрыта не полностью, то звуковой сигнал раздается пять раз, поворотные огни вспыхивают пять раз, предупреждая о том, что двери (или задняя дверь) не закрыты. После закрытия двери система автоматически активизируется, и двери автоматически закрываются.

Чтобы активизировать систему с помощью выключателей электропривода дверных замков

1. Закрыть все окна.

2. Извлечь ключ из замка зажигания.

3. Открыть двери и выйти из автомобиля.

4. Убедиться, что капот закрыт.

5. Закрыть все двери, включая заднюю, кроме двери со стороны водителя или пассажира переднего сиденья.

6. Нажать на клавишу выключателя электропривода дверей впереди (со стороны «LOCK»), чтобы установить дверные замки.

7. Закрыть дверь. Звуковой сигнал прозвучит один раз, поворотные огни загорятся один раз, и индикатор начнет мигать медленно (приблизительно один раз через каждые две секунды), оповещая о том, что система активизирована.

Примечание:

Система может быть включена даже, если капот, окна и/или люк открыты. Прежде чем включить систему убедитесь в том, что они плотно закрыты.

Вы можете сократить 30-ти секундное время ожидания.

После закрытия дверей с помощью дистанционного передатчика система находится в режиме ожидания в течение 30 секунд. Индикатор безопасности в это время будет загораться через короткие промежутки времени.

В случае осуществления во время периода ожидания одно из ниже перечисленных действий будет произведено, то система работать не будет.

• Двери открываются с помощью дистанционного передатчика.
• Любая дверь (включая заднюю) открыта.
• Ключ замка зажигания находится в положении "ON".

Отключение системы

Нажать быстро (менее двух секунд) на кнопку « » дистанционного передатчика. Дверь со стороны водителя откроется, звуковой сигнал прозвучит два раза, поворотные огни загорятся два раза и индикатор погаснет.

Чтобы открыть все остальные двери, включая заднюю, в течение 5 секунд быстро нажать на кнопку « » второй раз.

Примечание:

Если интервал между нажатием на кнопку « » первый и второй раз (для отпирания всех дверей, включая заднюю) очень короткий, то система может не отреагировать.

Аварийное отключение системы

Если невозможно отключить систему с помощью передатчика (т.е. если он потерян, сломан или его батарейка разрядилась), то вы можете отключить систему без него.

Систему можно отключить, повернув ключ зажигания из положения "LOCK" в положение "ON" с помощью зарегистрированного ключа.

Режим Valet

Система не работает в режиме Valet. В режиме Valet дистанционный передатчик используется только для запирания и отпирания дверей и задней двери автомобиля, а также для активизации режима тревоги.

Чтобы включить режим Valet, надо изменить настройки системы сигнализации автомобиля в соответствии с режимом отключения. (См. подраздел «Включение и отключение сигнализации»). Индикатор безопасности будет загораться один раз через каждые три секунды, оповещая о том, что система находится в режиме Valet.

Чтобы выйти из режима Valet, надо изменить настройки системы сигнализации автомобиля в соответствии с режимом ее активизации. (См. подраздел «Включение и отключение сигнализации»).

Пассивное включение системы

При программировании режима пассивного включения дилером, включение системы происходит автоматически без помощи дистанционного передатчика. Обратите внимание на то, что в этом режиме двери должны закрываться вручную.

Установка пассивного режима

Если Вы хотите запрограммировать пассивный режим, обратитесь в сервисный центр.

Включение системы

Внимание:

В пассивном режиме система будет автоматически активизировать сигнал тревоги, но не будет автоматически блокировать все двери. Чтобы заблокировать двери, Вы должны либо заблокировать их так, как указано в шаге 4 ниже, или с помощью ключа сразу после того, как закроете их. Если Вы не закроете двери вручную, то Вы тем самым значительно уменьшите степень безопасности автомобиля.

1. Повернуть ключ зажигания в положение "ОN".

1. LOCK 2. ON

2. Повернуть ключ зажигания из положения "ON" в положение "LOCK" и извлечь ключ из замка зажигания.

3. Открыть двери и выйти из автомобиля.

4. Прежде чем закрыть дверь, заблокировать все двери с помощью внутренних дверных рычагов.

5. Закрыть все двери. Система автоматически активизируется через одну минуту.

В пассивном режиме система также может быть приведена в действие с помощью дистанционного передатчика или выключателей электропривода дверных замков. При использовании дистанционного передатчика или выключателя электропривода дверных замков, система немедленно включается независимо от того, находится ли она в пассивном режиме или нет.

Отключение системы

Чтобы отключить систему, нажать быстро на кнопку « » передатчика.

Идентификация датчика расстояния

При включении сигнализации индикатор безопасности начинает мигать. Количество загораний определяет место или степень воздействие на автомобиль.

При повороте ключа зажигания в положение "ON", индикатор загорается на одну секунду и затем начинает мигать следующим образом:

• При открытой боковой или задней двери: 5 раз;
• При повороте ключа зажигания, не зарегистрированного системой иммобилайзер, в положение "ON": 3 раза;
• При фиксировании резкого удара или множественных ударов: два раза (только для автомобилей, оснащенных датчиками удара);
• При фиксировании светового воздействия: один раз (только для автомобилей, оснащенных датчиками удара).

Датчики удара

Датчики удара инициируют срабатывание сигнализации после того, как они фиксируют воздействие на автомобиль или обрыв электрических проводов, к которым они подключены. При этом раздается звуковой сигнал и поворотные огни начинают загораться через короткие

промежутки времени в том случае, если на автомобиль оказывается небольшое воздействие. 8 случае сильного или неоднократного воздействия на автомобиль звуковой сигнал срабатывает, и поворотные огни загораются и гаснут в течение 30 секунд.

Примечание:

Датчики удара не всегда могут определить воздействие на автомобиль, возникающее при проникновении внутрь него и не всегда может определить воздействие, не являющееся следствием действия вибрации (такой как при разбивании стекла с помощью специального молотка).

Датчики удара могут быть чувствительны к вибрациям, описываемым ниже, инициируя при этом срабатывание сигнализации автомобиля. Устанавливать сигнализацию и датчики удара рекомендуется с учетом условий парковки Вашего автомобиля.

Например:

Вибрации, возникающие на строительной площадке;

Вибрации, возникающие в многоэтажном парковочном гараже;

Вибрации от проходящих рядом поездов.

Замки безопасности для детей

Внимание:

Детский замок безопасности рекомендуется использовать каждый раз, когда на заднем сиденье автомобиля перевозится ребенок. Ребенок может очень серьезно пострадать, если он случайно откроет дверь во время движения автомобиля, и выпадет из него.

Каждая задняя дверь оснащена замком безопасности, который блокирует открытие двери даже, если попробовать открыть ее изнутри с помощью ручки.

При установке фиксатора в положение lock (закрыть), дверь изнутри не открывается вне зависимости от положения ручки автомобиля. В этом случае дверь может быть открыта только снаружи автомобиля.

Окна

Электропривод стекол

Выключатели со стороны водителя

1. Выключатель lock (закрыть)
2. Для окна водителя
3. Для окна пассажира переднего сиденья
4. Для окна пассажира заднего сиденья слева
5. Для окна пассажира заднего сиденья справа

Все окна открываются и закрываются с помощью выключателя, расположенного со стороны водителя.

Открытие и закрытие окон со стороны водителя

1. Открыть 2. Автоматически закрыть

Чтобы открыть окно:

Сдвинуть выключатель немного назад и удерживать его. Стекло будет опускаться до тех пор, пока удерживается выключатель в таком положении.

Этот выключатель оснащен также автоматической функцией одного прикосновения для обеспечения полного открытия окна без удержания выключателя рукой. Сдвинуть выключатель назад до щелчка и отпустить, окно полностью откроется. Чтобы открыть окно наполовину, повернуть выключатель слегка вперед.

Чтобы закрыть окно:

Повернуть выключатель слегка вперед и удерживать его в таком положении. Стекло будет подниматься вверх до тех пор, пока выключатель удерживается рукой.

Открытие и закрытие окон со стороны пассажира

Чтобы открыть окна со стороны пассажира, надо сдвинуть соответствующий выключатель назад и удерживать его в таком положении до тех пор, пока стекло не опустится до необходимого уровня.

Чтобы закрыть окно, надо сдвинуть вперед и удерживать его до тех пор, пока стекло не поднимется до необходимого уровня.

Закрытие окон пассажиров

Чтобы закрыть окна пассажиров, надо нажать на выключатель lock. Когда выключатель находится в положении "LOCK", то окна пассажиров не могут закрываться или открываться самими пассажирами. Чтобы отменить блокировку оком пассажиров, нажать на выключатель еще раз.

Примечание:

Когда выключатель lock находится в положении LOCK, то индикаторы, расположенные в выключателях электропривода стекол (в том числе на выключателе электропривода стекол со стороны водителя) не горят.

Выключатели со стороны пассажиров

Выключатель электропривода стекол со стороны пассажира переднего сиденья

1. Open (открыть) 2. Close (закрыть)

Выключатели электропривода стекол со стороны пассажиров заднего сиденья

1. Open (открыть) 2. Close (закрыть)

Чтобы закрыть окно, надо приподнять выключатель наверх и удерживать его в таком положении до тех пор, пока стекло не поднимется до необходимого уровня.

Окна пассажиров не будут приводиться в действие выключателями со стороны пассажиров до тех пор, пока выключатель блокировки на консоли выключателя электропривода стекол, расположенный на двери автомобиля со стороны водителя, будет находиться в положении «LOCK».

Задняя дверь автомобиля

Заднюю дверь можно открыть и закрыть с помощью дистанционной системы дистанционного открытия дверей без помощи ключа или выключателя электропривода дверных замков.

Чтобы открыть заднюю дверь, надо сначала разблокировать ее и затем нажать на кнопку.

Чтобы закрыть заднюю дверь, надо ее медленно опускать, а затем захлопнуть плотно так, чтобы замок зафиксировался. Задняя дверь легко опускается с помощью утопленной ручки двери автомобиля.

Люк

Крышка люка оснащена двумя функциями: скольжения и откидывания назад.

Водитель может открывать/закрывать крышку люка только в том случае, если ключ зажиганий находится в положении "ON".

Функция откидывания крышки люка

1. Откидывание крышки люка назад 2. Откидывание крышки люка вперед

Функция откидывания работает только в том случае, если крышка люка полностью закрыта.

Чтобы открыть крышку люка, надо нажать на заднюю часть выключателя "Tilt". Чтобы закрыть крышку люка, надо нажать на переднюю часть выключателя " Tilt".

Удерживать выключатель до тех пор, пока крышка люка полностью не откинется назад или не опустится вперед.

Примечание:

Крышку люка нельзя откинуть назад или опустить вперед только лишь одним касанием выключателя.

Выключатель надо удерживать до тех пор, пока крышка люка не откинется полностью назад или не опустится вперед.

Функция скольжения

1. Open (Открыть) 2. Close (Закрыть)

Чтобы открыть крышку люка, надо нажать на выключатель "Open/Close" сзади. Вместе с крышкой люка открывается также и солнцезащитный экран. Чтобы закрыть крышку люка, надо нажать на выключатель "Open/Close" впереди. Если продолжать нажимать на выключатель, то он закроется наполовину. Отпустить выключатель и нажать на него еще раз, чтобы закрыть крышку люка полностью.

Чтобы остановить крышку люка на середине в момент ее открытия или закрытия, быстро нажать на выключатель со стороны "OPEN" или "CLOSE".

Функция предотвращения защемления

Если между стеклом люка и крышей автомобиля в момент закрытия будет находиться посторонний предмет, то крышка люка не закроется и автоматически начнет двигаться назад до одного из положений, указанных ниже, в зависимости от расположения этого постороннего предмета:

• если посторонний предмет находится в пределах от середины люка до полного закрытия крышки люка, то крышка люка начинает двигаться назад и останавливается, не доходя до конца края люка.

• если посторонний предмет находится в пределах от середины люка до полного открытия крышки люка, то крышка люка начинает двигаться назад и останавливается у самого края люка.

Функция предотвращения защемления срабатывает не только в случае обнаружения постороннего предмета, но и в случае сильного удара по крышке люка.

Примечание:

Рекомендуется водить автомобиль с закрытым люком в целях безопасности.

Солнцезащитный экран

Во время закрытия крышки люка солнцезащитный экран можно сдвинуть рукой вперед или назад.

Солнцезащитный экран во время открытия крышки люка также перемещается назад.