Блокировка и разблокировка замков Mitsubishi Grandis с 2003 года

2. Блокировка и разблокировка замков

Ключи

Автомобиль комплектуется тремя ключами, два из которых являются главными, и один - вспомогательным. Главные ключи подходят ко всем замкам. Один из них храните в надежном месте в качестве запасного ключа. Вспомогательный ключ подходит ко всем замкам за исключением замка перчаточного ящика.

1. Главный ключ

2. Вспомогательный ключ

Примечание:

Номер ключа отштампован на бирке (А), показанной на рисунке. Запишите номер ключа и храните ключ вместе с биркой в надежном месте. Это позволит вам в случае утери оригинального ключа заказать новый ключ у официального дилера

В случае несовпадения идентификационных кодов, хранящихся в памяти блока управления иммобилайзером и электронном чипе (транспондере), встроенном в ключ зажигания, запуск двигателя блокируется. За более подробной информацией о пользовании ключами обращайтесь к разделу «Электронный иммобилайзер двигателя (противоугонное устройство)».

Не храните ключи вблизи источников магнитного поля и металлических объектов, которые могут стать причиной нарушения работоспособности транспондера.

Электронный иммобилайзер двигателя (противоугонное устройство)

Электронный иммобилайзер значительно снижает вероятность кражи автомобиля. Иммобилайзер предназначен для того, чтобы предотвратить несанкционированный запуск двигателя и угон автомобиля. Система иммобилайзера позволяет произвести запуск двигателя только при использовании ключа, запрограммированного для конкретного автомобиля.

Примечание:

Ниже приведены ситуации, когда электронный блок иммобилайзера не в состоянии принять от транспондера. вмонтированного в ключ, сигнал, содержащий идентификационный код. Это означает, что при выполнении перечисленных ниже условий, двигатель не будет запущен даже в том случае, когда ключ, запрограммированный для данного автомобиля, повернут в замке зажигания в положение "START" (Стартер).

Головка ключа контактирует с металлическим кольцом или другим металлическим или намагниченным предметом (рис. А): Бороздка ключа контактирует с металлическим предметом или другим ключом (рис. В);

Головка ключа контактирует с другим ключом со встроенным транспондером (в том числе с ключом от другого автомобиля) или вблизи нее находится подобный ключ (рис. С)

В этом случае для запуска двигателя, прежде всего, следует отвести в сторону от ключа, вставленного в замок зажигания, посторонний объект или другой ключ. Затем поверните ключ в положение "АСС" (Вспомогательные потребители электроэнергии) или "ЮСК" (Блокировка рулевого вала). Попробуйте снова запустить двигатель. Если двигатель не запускается, обратитесь на сервисную станцию официального дилера

Внимание:

Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить (не поцарапать и т.д.) ключ со встроенным транспондером.

Автомобиль комплектуется тремя ключами.

В случае утери одного из ключей как можно скорее закажите новый ключ у своего официального дилера. Для изготовления нового ключа следует предоставить официальному дилеру свой автомобиль и все оставшиеся ключи и ВСЕ ключи, которые вы получили вместе с автомобилем, так как в этом случае ключи необходимо перепрограммировать. Всего для иммобилайзера вашего автомобиля может быть запрограммировано до 8 ключей, то есть иммобилайзер способен распознать до 8 различных идентификационных кодов.

Внимание:

Не производите модернизацию и изменение конструкции системы иммобилайзера. Подобная модернизация или изменение конструкции могут привести к выходу иммобилайзера из строя.

Система дистанционного управления центральным электрическим замком*

С помощью кнопок вмонтированного в головку ключа пульта дистанционного управления можно заблокировать или разблокировать замки всех дверей, включая замок двери багажного отделения. Кроме того, эти кнопки позволяют управлять положением наружных зеркал заднего вида.

1. Кнопка блокировки дверных замков;

2. Кнопка разблокировки дверных замков;

3. Контрольная лампа.

Блокировка дверных замков

Для того чтобы запереть все двери, включая дверь багажного отделения, нажмите на кнопку (1). Если при этом выключатель освещения салона занимает среднее положение, то плафоны общего освещения салона/для чтения, задние плафоны местного освещения салона и указатели поворота мигнут один раз.

Разблокировка дверных замков

Для того чтобы отпереть все двери, включая дверь багажного отделения, нажмите на кнопку (2). Если при этом выключатель освещения салона занимает среднее положение, то плафоны общего освещения салона/для чтения, задние плафоны местного освещения салона включатся приблизительно на 15 секунд, а указатели поворота мигнут два раза.

Примечание:

Контрольная лампа, расположенная на пульте дистанционного управления, включается при нажатии на любую из кнопок пульта.

Если в течение приблизительно 30 секунд после нажатия кнопки (2) разблокировки дверных замков не будет открыта какая-нибудь из боковых дверей или дверь багажного отделения, то замки снова автоматически заблокируются.

Возможно перепрограммирование функций блокировки и разблокировки дверных замков:

За более подробной информацией о процедуре перепрограммирования этих функций обращайтесь к своему официальному дилеру.

Можно изменить длительность задержки автоматической блокировки дверных замков после нажатия кнопки (2). Мигание указателей поворота может быть запрограммировано только для подтверждения блокировки или разблокировки замков всех боковых дверей и двери багажного отделения. Функция подтверждения (мигание указателей поворота) блокировки и разблокировки замков всех боковых дверей и двери багажного отделения может быть деактивирована. Можно изменить количество включений указателей поворота при блокировке и разблокировке дверных замков

Управление положением наружных зеркал заднего вида

Складывание зеркал

Для того чтобы сложить наружные зеркала заднего вида, быстро нажмите на требуемую кнопку два раза в течение 30 секунд после блокировки замков боковых дверей и двери багажного отделения путем нажатия на эту кнопку.

Приведение зеркал в рабочее положение

Для того чтобы привести наружные зеркала заднего вида в рабочее положение, быстро нажмите на требуемую кнопку два раза в течение 30 секунд после разблокировки замков боковых дверей и двери багажного отделения путем нажатия на эту кнопку.

Примечание:

Система дистанционного управления центральным электрическим замком не функционирует при выполнении следующих условий:

Ключ оставлен в цилиндре замка.

Открыта любая из боковых дверей или дверь багажного отделения.

Радиус действия пульта дистанционного управления составляет около 4 м. Он может несколько уменьшиться, если автомобиль находится вблизи телевизионной башни, электростанции или радиостанции.

Одной из причин появления любого из описанных ниже признаков, может являться разряд элемента питания пульта дистанционного управления. Для замены элемента питания обращайтесь на сервисную станцию официального дилера.

Замки боковых дверей и двери багажного отделения не реагируют на нажатие кнопок блокировки и разблокировки на пульте дистанционного управления в пределах указанного выше радиуса действия. Контрольная лампа горит менее ярко или не горит вовсе.

За приобретением пульта дистанционного управления в случае его утери или поломки обращайтесь к своему официальному дилеру

За приобретением дополнительных пультов дистанционного управления обращайтесь к своему официальному дилеру.

Для вашего автомобиля может быть запрограммировано до 4 пультов дистанционного управления.

Внимание:

Не оставляйте пульт дистанционного управления под воздействием прямого солнечного света, который может вызвать нагрев пульта.

Так как пульт дистанционного управления относится к высокоточным электронным устройствам, при обращении с ним необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:

• Не роняйте пульт дистанционного управления и не допускайте его сильных ударов о другие предметы.
• Не допускайте попадания влаги на пульт дистанционного управления.
• Не разбирайте самостоятельно пульт дистанционного управления.

Двери

Внимание:

Перед началом движения убедитесь, что все двери плотно закрыты. Движение с не полностью закрытыми дверьми представляет чрезвычайную опасность.

Никогда не оставляйте без присмотра детей в автомобиле. Будьте внимательны, чтобы не запереть ключи внутри автомобиля.

Примечание:

Если водительская дверь открыта, ее замок невозможно заблокировать ни с помощью ключа, ни с помощью внутреннего выключателя.

Блокировка и разблокировка дверных замков с помощью ключа

1. Вставьте или выньте ключ из цилиндра замка

2. Блокировка замка

3. Разблокировка замка

Блокировка и разблокировка дверных замков изнутри автомобиля

1. Блокировка замка

2.Разблокировка замка

Для того чтобы открыть дверь, потяните на себя внутреннюю дверную ручку (см. рис.).

Примечание:

Запертую водительскую дверь можно открыть без использования внутреннего выключателя. Для этого просто потяните на себя внутреннюю дверную ручку. При этом вместе с замком водительской двери разблокируются замки всех остальных боковых дверей и двери багажного отделения.

Блокировка дверных замков без использования ключа Дверь переднего пассажира и задние боковые двери

Передвиньте выключатель (поз. 1) в положение блокировки дверного замка (то есть так, чтобы не было видно красной метки) и закройте дверь (поз. 2).

Примечание:

Водительскую дверь невозможно запереть описанным выше методом, то есть путем блокировки замка с помощью внутреннего выключателя, когда дверь открыта.

Центральный электрический замок

Примечание:

Любую дверь можно запереть и отпереть независимо друг от друга, воспользовавшись внутренним выключателем.

Продолжительная попеременная блокировка и разблокировка дверного замка может привести к активации функции защиты электрической цепи системы центрального замка. В этом случае система временно становится неработоспособной. Если это произойдет, следует подождать около одной минуты. По истечении этого времени можно будет вновь воспользоваться внутренним выключателем или ключом.

Если водительская дверь открыта, ее замок невозможно заблокировать ни с помощью ключа, ни с помощью внутреннего выключателя.

Ниже описано, каким образом можно запереть и отпереть все боковые двери и дверь багажного отделения

Электрические стеклоподъемники

Электрические стеклоподъемники функционируют только тогда, когда ключ в замке зажигания находится в положении "ОМ" (Зажигание включено).

Клавиши управления электрическими стеклоподъемниками

Стекла дверей опускаются и поднимаются путем управления соответствующими клавишами электрических стеклоподъемников. Клавиши управления стеклоподъемниками, расположенные на водительской двери

1. Клавиша управления стеклоподъемником двери водителя

2. Клавиша управления стеклоподъемником двери переднего пассажира

3. Клавиша управления стеклоподъемником левой задней двери

4. Клавиша управления стеклоподъемником правой задней двери

5. Кнопка блокировки клавиш управления стеклоподъемниками

Внимание:

Перед тем как поднять стекло, убедитесь, что оно не прищемит чью-нибудь голову, руку, палец и т.д.

Никогда не покидайте автомобиль, не вынув ключ из замка зажигания.

Никогда не оставляйте без присмотра в автомобиле детей или других людей, в которых вы не уверены, что они способны соблюсти все необходимые меры предосторожности при пользовании электрическими стеклоподъемниками.

Примечание:

Частое пользование электрическими стеклоподъемниками при неработающем двигателе может привести к разряду аккумуляторной батареи. Опускайте и поднимайте стекла только тогда, когда двигатель работает.

Клавиши управления стеклоподъемниками, расположенные на водительской двери

Клавиши, расположенные на подлокотнике водительской двери, позволяют управлять электрическими стеклоподъемниками всех дверей. Стекла дверей опускаются и поднимаются путем управления соответствующими клавишами.

Для того чтобы открыть окно, нажмите на клавишу вниз. Для того чтобы закрыть окно, потяните клавишу вверх.

Если до упора нажать вниз или поднять вверх клавишу управления, то окно в автоматическом режиме соответственно полностью откроется или закроется.

Если в случае активации автоматической функции вы захотите остановить стекло в каком-либо промежуточном положении, то слегка нажмите на клавишу в противоположном направлении.

Клавиши управления стеклоподъемниками, расположенные на пассажирских дверях

Клавиши, расположенные на пассажирских дверях, позволяют управлять только стеклоподъемниками соответствующих дверей.

Для того чтобы открыть окно, нажмите на клавишу вниз. Для того чтобы закрыть окно, потяните клавишу вверх.

*Клавиша управления стеклоподъемником пассажирской двери*

Примечание:

Окна задних дверей открываются только на половину.

Защитная функция

Если какой-либо предмет, например, рука или голова, будет зажат поднимающимся стеклом, то оно автоматически опустится вниз.

Несмотря на наличие этой защитной функции, необходимо следить за тем. чтобы никто не высовывался и не просовывал руки в окно, когда поднимается стекло.

После того как стекло опустится, электрический стеклоподъемник возобновит свою работоспособность через несколько секунд.

Внимание:

Если защитная функция будет активирована три или более раз подряд, то она временно отключится.

В этом случае появляется риск получения серьезной травмы, если голова или рука будут зажаты поднимающимся стеклам.

Внимание:

Защитная функция отключается непосредственно перед тем, как окно будет полностью закрыто. Это предусмотрено для того, чтобы стекло могло до конца подняться вверх. Поэтому необходима соблюдать особые меры предосторожности, чтобы не прищемить пальцы поднимающимся стеклом.

Примечание:

Если защитная функция будет активирована три или более раз подряд, то она временно отключится, и нормальное закрывание окна будет нарушено.

В этом случае необходимо выполнить следующую процедуру, чтобы полностью восстановить работоспособность стеклоподъемника. Если окно открыто, то несколько раз подряд потяните вверх соответствующую клавишу управления, пока окно полностью не закроется. После того как окно закроется, отпустите клавишу, а потом потяните ее до конца вверх и удерживайте в этом положении, по крайней мере, одну секунду. Затем отпустите клавишу. После выполнения этой процедуры можно управлять всеми стеклоподъемниками, как обычно

Задний люк

Электрический привод заднего люка функционирует только тогда, когда ключ в замке зажигания занимает положение "ОМ" (Зажигание включено).

Как открыть люк

Люк автоматически открывается при нажатии на заднюю часть (1) клавиши управления. Для того чтобы остановить перемещение крышки люка, нажмите на переднюю часть (2) клавиши.

Примечание:

Крышка люка автоматически останавливается непосредственно перед полностью открытым положением. Для того чтобы полностью открыть люк. нажмите на клавишу еще раз.

Как закрыть люк

Люк автоматически закрывается при нажатии на заднюю часть (2) клавиши управления. Для того чтобы остановить перемещение крышки люка, нажмите на переднюю часть (1) клавиши.

Кнопка блокировки

Путем нажатия на эту кнопку водитель имеет возможность заблокировать действие клавиши управления электроприводом крышки заднего люка. Для того чтобы вновь дать пассажирам возможность управлять крышкой люка, следует нажать на эту кнопку еще раз.

1.Блокировка

2.Разблокировка

Примечание:

Если нажать на клавишу управления электроприводом крышки заднего люка, когда кнопка блокировки находится в нажатом положении, то раздастся звуковой сигнал, предупреждающий о том, что действие клавиши заблокировано, и люк закрыть или открыть невозможно.

Когда кнопка блокировки находится в нажатом положении, кроме клавиши управления электроприводом крышки заднего люка блокируется действие всех клавиш управления стеклоподъемниками, которые расположены на пассажирских дверях.

Защитная функция

Если какой-либо предмет, например, рука или голова, будет зажат закрывающейся крышкой люка, то она автоматически откроется. Несмотря на наличие этой защитной функции, необходимо следить за тем, чтобы никто не высовывался и не просовывал руки в открытый проем люка, когда закрывается крышка.

После того как крышка откроется, электрический привод люка возобновит свою работоспособность через несколько секунд. Если защитная функция будет активирована пять или более раз подряд, то нормальное закрывание крышки люка будет нарушено.

В этом случае необходимо выполнить следующую процедуру, чтобы полностью восстановить работоспособность электропривода люка:

Несколько раз подряд нажмите на заднюю часть (2) клавиши, пока крышка люка полностью не закроется, после чего удерживайте ее в нажатом положении, по крайней мере, три секунды.

После этого нажмите на переднюю часть (1) клавиши и полностью откройте люк. Затем нажмите на заднюю часть (2) клавиши и полностью закройте люк.

Примечание:

Защитная функция люка может быть активирована при определенных условиях движения, а также в других обстоятельствах, например, таких как. удар о крышку люка рукой или головой.

Выполняя пункт 2. не останавливайте крышку, пока люк полностью не откроется или не закроется. Если по каким-либо причинам это произойдет, вам придется повторить процедуру, начиная с пункта 1 - 3.После выполнения этой процедуры можно управлять крышкой люка, как обычно.

Внимание:

Не высовывайте голову, руки и другие предметы через открытый проем люка на ходу автомобиля.

Никогда не оставляйте без присмотра в автомобиле детей или других людей, в которых вы не уверены, что они способны соблюсти все необходимые меры предосторожности при пользовании электрическим приводом люка.

Перед тем как закрыть люк, убедитесь, что крышка не прищемит чью-нибудь голову, руку, палец и т.д.

Внимание:

Защитная функция отключается непосредственно перед тем, как люк будет полностью закрыт. Это предусмотрено для того, чтобы крышка люка могла до конца закрыться.

Поэтому необходимо соблюдать особые меры предосторожности, чтобы не прищемить пальцы закрывающейся крышкой люка.

Примечание:

Крышка люка автоматически останавливается непосредственно перед полностью открытым положением. Если оставить крышку в этом положении во время движения автомобиля, то уровень шума, вызванного пульсацией воздушного потока, будет несколько ниже, чем при полностью открытом люке.

Перед тем как покинуть автомобиль, убедитесь, что люк полностью закрыт, а ключ вынут из замка зажигания.

Не открывайте люк, когда крышка примерзла к направляющим, например, после сильного снегопада или в очень холодную погоду.

Не садитесь и не ставьте тяжелые предметы на крышку или край проема люка

После того как люк полностью откроется или полностью закроется, следует немедленно отпустить клавишу управления.

Если крышка люка не реагирует на нажатие клавиши, убедитесь в том, что посторонние предметы не препятствуют перемещению крышки. Если никаких препятствий не будет обнаружено, доставьте свой автомобиль на сервисную станцию официального дилера с целью проверки исправности люка.

Следует иметь в виду, что при установке на крыше автомобиля некоторых моделей приспособлений для перевозки багажа или спортивного снаряжения (например, лыж), поднимающаяся крышка люка может вступить с ним в контакт. Поднимая крышку люка, соблюдайте особую осторожность, если на крыше автомобиля установлен багажник или приспособление для перевозки лыж.

Перед тем как покинуть автомобиль или перед его мойкой, убедитесь, что люк полностью закрыт.

Не наносите какую-либо полироль на герметизирующую прокладку черного цвета, расположенную по периметру проема люка. В противном случае, она может потерять свои герметизирующие свойства.

Перед тем как пользоваться люком после мойки автомобиля или дождя, насухо протрите крышку люка.

Частое пользование люком с электрическим приводом при неработающем двигателе может привести к разряду аккумуляторной батареи. Открывайте и закрывайте люк только тогда, когда двигатель работает.

Солнцезащитная шторка

Солнцезащитная шторка, закрывающая прозрачную крышку люка, открывается и закрывается вручную.

Внимание:

Будьте осторожны, чтобы не прищемить пальцы рук при закрытии солнцезащитной шторки.

Солнцезащитная шторка сдвигается также автоматически вместе с открывающейся крышкой люка

Открывание солнцезащитной шторки

При нажатии на клавишу управления электроприводом крышки люка солнцезащитная шторка сдвинется автоматически вместе с открывающейся крышкой.

Примечание:

Когда крышка люка открыта, солнцезащитную шторку закрыть невозможно. Не пытайтесь закрыть шторку, если крышка люка открыта.