Наши книги можно приобрести по картам єПідтримка!

Содержание

Введение

Действия в чрезвычайных ситуациях

Ежедневные проверки и определение неисправностей

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля

Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле

Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними

  • Базовый комплект необходимых инструментов
  • Методы работы с измерительными приборами

Механическая часть двигателя

Система охлаждения

Система смазки

Система питания

Система управления двигателем

Система впуска и выпуска

Электрооборудование двигателя

Сцепление

Коробка передач

Приводные валы

Подвеска

Тормозная система

Рулевое управление

Кузов

Пассивная безопасность

Система кондиционирования и отопитель

Электрооборудование и электросистемы автомобиля

Коды неисправностей (DTC)

Толковый словарь

  • Аббревиатуры
Только оригинальные руководства
Доступно сразу после оплаты
Полное соответствие бумажным изданиям
100% защита ваших оплат
(10)

Механическая коробка передач в сборе (BE4R) Peugeot Expert / Citroen Jumpy / Fiat Scudo с 2007 года

Обычно пользователи нашего сайта находят эту страницу по следующим запросам:
сцепление Citroen Jumpy, регулировка сцепления Citroen Jumpy, трансмиссия Citroen Jumpy, коробка передач Citroen Jumpy, сцепление Peugeot Expert, регулировка сцепления Peugeot Expert, трансмиссия Peugeot Expert, коробка передач Peugeot Expert, сцепление Fiat Scudo, регулировка сцепления Fiat Scudo, трансмиссия Fiat Scudo, коробка передач Fiat Scudo

2. Механическая коробка передач в сборе (BE4R)

Снятие и установка

См. раздел «Силовой агрегат в сборе» главы «Механическая часть двигателя».

Разборка

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

1. Снимите включатель фонарей заднего хода (1).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

2. Снимите воздушный сапун (2).

3. Снимите опору шестерни привода датчика оборотов (3) (в зависимости от комплектации).

4. Снимите уплотнение правого приводного вала (4).

5. Отверните сливную пробку (5).

6. Снимите сальник левого приводного вала (6).

7. Отверните пробку для проверки уровня (7).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

8. Снимите выжимной подшипник сцепления (8).

9. Снимите вилку сцепления (9).

10. Снимите шарнир вилки сцепления.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

11. Отверните болты (11).

12. Снимите картер (10).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

13. Включите 5-ю передачу.

14. Извлеките штифт (15) с помощью приспособления для извлечения штифтов.

15. Установите рычаг переключения передач в нейтральное положение.

Примечание:
Вилка должна оставаться на месте.

16. Включить другую передачу, заблокировав вращение валов.

17. Снимите стопорные кольца (14).

18. Отверните гайки (12), (13).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

19. Установите съемник [3].

20. Снимите муфту с помощью съемника [3].

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

21. Пометьте положение ступицы (16) по отношению к синхронизатору (17).

22. Снимите в сборе муфту и синхронизатор (16), (17) с вилкой (18).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

23. Снимите шестерню 5-й передачи (19).

24. Снимите упорное кольцо (20).

25. Снимите проставку (21).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

26. Отверните стопорные болты (24) подшипника вторичного вала.

27. Снимите стопорную пластину (22) оси вилки.

28. Отверните стопорный винт (25) оси промежуточной шестерни заднего хода.

29. Отверните болты (23).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

30. Снимите стопорные кольца (26) (при необходимости используйте 2 острых инструмента и приподнимите вал для облегчения его отсоединения).

31. Снимите картер коробки передач (27).

Примечание:
Используйте деревянный молоток для отделения картера от центрирующих колец.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

32. Снимите горловину для залива масла (28).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

33. Снимите ось и шестерню коромысла включения передачи заднего хода (30).

34. Поверните и снимите ось включения 5-й передачи (29).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

35. Снимите ось вилки (31), вытянув ее вверх.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

36. Поверните вилку (32).

37. Отделите на несколько миллиметров валы от картера сцепления (вверх).

37. Поверните правую часть вилки к низу.

38. Снимите вилку (32).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

39. Снимите в сборе первичный (34) и вторичный (33) валы.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

40. Отверните 3 болта (35).

41. Снимите направляющую выжимного подшипника (36).

42. Снимите регулировочную прокладку (38).

43. Снимите наружный сепаратор подшипника (37).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

44. Отверните болты (39).

45. Снимите удлинитель опоры вала (40).

46. Снимите червяк привода спидометра (42).

47. Снимите уплотнительное кольцо (41).

48. Снимите регулировочную прокладку (43) (если установлена).

49. Отверните болты (44) и болты (45).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

Примечание:
Картер дифференциала (46) имеет выемки "a" и "b" для облегчения снятия.

50. Вставьте отвертки в выемки "a" и "b", действуя ими как рычагами.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

51. Снимите картер дифференциала (46).

52. Снимите блок дифференциала (47) с наружными сепараторами подшипников.

Механизм переключения передач

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

Примечание:
(48): Блокировочный палец.

(49): Опора блокировочного пальца крепится 2 винтами в картере коробки передач.

Внимание:
При установке штифт (48) должен пройти плоскость соединения картера сцепления ("X"=8±0,5 мм). Применение съемника пальцев фиксации рычага переключения передач гарантирует данную величину выступа.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

Примечание:
Коробки передач, не имеющие системы блокировки включения 5-й передачи/передачи заднего хода, оснащены двойным блокировочным пальцем (51) и (52) оси переключения передач (50).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

53. Снимите ось вилки передачи заднего хода (55).

54. Снимите вилку передачи заднего хода (58).

55. Снимите блокирующий палец (54) и его пружину (53).

56. Снимите магнитную планку (57).

57. Снимите втулку (56) вторичного вала.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

58. Извлечь фиксирующий штифт (59) с помощью приспособления для извлечения штифтов.

59. Снимите рычаг выбора передач (60).

60. Снимите пружину (61).

61. Снимите шайбу (62).

62. Снимите уплотнитель (63).

63 Снимите ось выбора передач (64).

Коробка передач с системой блокировки включения 5-й передачи/передачи заднего хода

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

64. Поместите захват съемника [5] на выточку пальца (48).

65. Зафиксируйте захваты съемника [5] в канавке штифта (39) ("c").

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

66. Установите съемник [5], соблюдая порядок сборки "A".

67. Вращая гайку съемника [5] "d", выпрессовать палец (48).

Коробка передач без системы блокировки включения 5-й передачи/передачи заднего хода

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

68. Расположите ось включения передач (50) на картере.

69. Извлеките штифты (51), (52) (извлекать штифты один за другим).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

70. Снимите ось переключения передач (50).

71. Снимите механизм в сборе (65).

72. Снимите сальник (67).

73. Снимите опору пружины выбора передач (66).

Примечание:
Механизм в сборе не подлежит разборке.

Коробка передач с верхним приводом переключения передач

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

74. Извлеките шплинт (71) с помощью приспособления для извлечения штифтов.

75. Снимите ось переключения передач (68).

76. Снимите механизм в сборе (70).

77. Снимите сальник (72).

78. Снимите защитный чехол (69).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

79. Проверьте состояние подшипника (73) (при необходимости заменить).

80. Извлеките подшипник (73) при помощи приспособлений [18], [19].

Сборка

Дифференциал

Внимание:
Соблюдайте правильные моменты затяжки резьбовых соединений.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

1. Проверьте наличие центровочных штифтов (3).

2. Проверьте чистоту поверхности стыка.

3. Нанесите на поверхность прокладки ровный тонкий слой герметика E10.

4. Установите дифференциал (2) с наружными кольцами подшипников (1) в картер.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

5. Установите картер дифференциала (4).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

6. Установите болты (5), (6) (без затяжки).

Регулировка консольной части коробки передач

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

"X" = Заплечик консольной части.

7. Измерьте расстояние "X".

Первая установка

Заплечик консольной части: "X" = 10 мм.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

8. Установите на место червяк привода спидометра (7).

9. Установите на консольную часть (9) сальник (8) (новый).

10. Вверните болты (10).

Вторая установка

Заплечик консольной части "X" = 8,65 мм.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

11. Установите регулировочную прокладку подшипников [7] во внешнее кольцо подшипника.

12. Установите удлинитель без уплотнительного кольца.

13. Постепенно затяните болты на консольной части, поворачивая дифференциал для получения угла, необходимого для установки в правильное положение обойм подшипников.

14. Снимите удлинитель картера дифференциала.

15. Снимите регулировочную прокладку (7).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

16. С помощью глубиномера [8] измерьте расстояние "Y" между плоскостью прокладки и внешним кольцом подшипника.

17. Найдите толщину регулировочной прокладки.

Y - X + 0,1 мм = Толщина регулировочной прокладки.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

18. Установите на место регулировочную прокладку (15).

19. Установите червяк привода спидометра (14).

20. Установите удлинитель (12), на который установлено новое уплотнительное кольцо (13).

21. Вверните болты (11).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

22. Затяните болты (6) и болты (5).

Примечание:
Этот порядок работы позволяет обеспечить выравнивание соединяемых плоскостей.

Механизм переключения передач

Внимание:
Периодически заменяйте прокладки и штифты.

Коробка передач с верхним приводом переключения передач

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

23. Установите на место подшипник (16) (новый) с помощью бронзового штифта.

24. Установите сальник (17) (новый).

25. Установите механизм в сборе (18).

26. Установите ось переключения передач (21).

27. Установите шплинт (20) (новый).

28. Установите колпак (19) (новый).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

29. Установите на место опору (23).

30. Установите уплотнитель (24) (новый).

31. Установите механизм в сборе (22).

32. Установите ось переключения передач (25).

Коробка передач с системой блокировки включения 5-й передачи / передачи заднего хода

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

Внимание:
Следуйте указанной последовательности.

33. Снимите резьбовую тягу [15b].

34. Установите шплинт (26).

35. Установите приспособление [15c].

36. Затяните 4 болта [15a] моментом 15 Н•м.

37. Установите резьбовой палец [15b].

38. Заверните до упора резьбовой палец "[15b]".

Внимание:
Следите за правильным положением приспособления для нормальной установки штифта (26).

Коробка передач без системы блокировки включения 5-й передачи / передачи заднего хода

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

39. Установите штифты (28) и (27).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

40. Установите на место втулку (31) вторичного вала.

41. Установите магнит (32).

42. Установите механизм регулировки (34).

43. Установите блокировочный палец (35).

44. Установите вилку передачи заднего хода (33).

45. Установите палец вилки (30).

46. Установите ось переключения передач (29).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

47. Установите на место уплотнительное кольцо (39) (новое).

48. Установите шайбу (40).

49. Установите механизм регулировки (36).

50. Установите рычаг переключения передач (38).

51. Установите шплинт (37).

Первичный и вторичный валы

52. Произведите регулировку зазора первичного вала.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

53. Соедините первичный (42) и вторичный вал (41) с вилкой 1-й/2-й передачи (43).

54. Установите зубчатый привод в картере коробки передач.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

Внимание:
- Установите вилку (44) на рычаг переключения передач (46).
- Следите за направлением пальца вилки (45).

55. Установите на место вилку (44).

56. Установите палец вилки (45).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

Внимание:
Проверьте расположение пальца вилки на рычаге переключения передач.

57. Установите ось вилки 5-й передачи (47).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

Внимание:
Проверьте расположение штифта (49) в своем гнезде.

58. Установите на место ось и палец (48) включения передачи заднего хода.

Внимание:
Вход зубчатого венца должен быть направлен вниз ("a").

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

59. Установите желоб для масла (50).

Картер коробки передач

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

Внимание:
Проконтролируйте правильную установку на место канавки для масла в отверстие картера ("b").

60. Нанесите на плоскость стыка картера муфты герметик E10.

61. Установите на место картер коробки передач (51).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

62. Вверните болты (53) и болт (55) (с новой шайбой).

63. Установите стопорную пластину (52) пальца вилки (плоской частью в канавке пальца) ("c").

64. Вверните болт крепления стопорной пластины.

65. Стопорное кольцо (новое) (56) в канавку подшипника.

66. Вверните болты (54).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

67. Установите на место шайбу-проставку (61) (заплечиком со стороны подшипника).

68. Установите упорную втулку шестерни 5-й передачи (59).

69. Установите шестерню 5-й передачи (60).

70. Установите узел в сборе: ступицу-синхронизатор (58), (57).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

71. Включите 3-ю или 4-ю передачу с помощью рычага переключения передач.

72. Включите 5-ю передачу.

73. Отверните гайку первичного вала.

74. Нанесите на резьбовую часть вторичного вала средство E6.

75. Установите ступицу-синхронизатор 5-й передачи.

76. Установите вилку 5-й передачи.

Примечание:
Соблюдайте маркировку, сделанную при разборке (как показано стрелками).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

77. Вдавите фиксирующий шарик в свое гнездо "d", нажимая на узел ступица-синхронизатор.

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

78. Включите 3-ю или 4-ю передачу с помощью рычага переключения передач.

79. Включите 5-ю передачу.

80. Нанесите на резьбовую часть первичного вала средство E6.

81. Соедините вилку и ее палец с новым штифтом (63).

механическая коробка передач в сборе Peugeot Expert с 2007 года, Citroen Jumpy с 2007 года, Fiat Scudo с 2007 года, механическая коробка передач в сборе Пежо Эксперт с 2007 года, Ситроен Джампи с 2007 года, Фиат Скудо с 2007 года

82. Нанесите на картер 5-й передачи герметик E10.

83. Вверните болты (64).