Оборудование автомобиля Great Wall Hover H5 / Haval H5 с 2010 года

7. Оборудование автомобиля

Регулируемая рулевая колонка

Регулирование угла наклона колеса рулевого управления

Потянуть рычаг вверх и, перемещая колесо рулевого управления вверх или вниз, установить его в нужное положение. Затем проверить надежность фиксации колеса рулевого управления.

Внимание:
Категорически запрещено регулировать положение колеса рулевого управления во время движения.

Система усиленного рулевого привода

После выключения двигателя усилитель рулевого управления также прекращает функционирование. В результате этого для поворота колеса рулевого управления потребуется значительно большее усилие, что необходимо учитывать при буксировании автомобиля.

Внимание:
Следует обязательно выполнять следующие указания:
- не выключать двигатель во время движения;
- регулярно проверять уровень гидравлической жидкости в системе усиленного рулевого привода;
- не удерживать колесо рулевого управления в повернутом до предела положении (влево или вправо) более пяти секунд. В противном случае может быть поврежден гидравлический насос усиленного рулевого привода вследствие недостаточной смазки.

Зеркала заднего обзора

Регулирование положения наружного зеркала заднего обзора

1. Переключатель выбора зеркала.
2. Переключатель регулировки.

Положение наружных зеркал заднего обзора с электроприводом можно регулировать с помощью специального переключателя на приборной панели. Установив переключатель в положение «L» (левая сторона), можно регулировать положение зеркала заднего обзора со стороны водителя, поворачивая его в четырех направлениях (т.е. влево, вправо, вверх и вниз) с помощью переключателя регулировки.

Установив переключатель в положение «R» (правая сторона), можно регулировать положение правого зеркала заднего обзора.

Примечание
Всегда проверять положение всех зеркал заднего обзора перед началом движения. Регулирование положения зеркал заднего обзора в процессе движения отвлекает водителя от управления автомобилем.

Складывание наружных зеркал заднего обзора вручную

Если свободное пространство вокруг автомобиля ограничено, наружные зеркала заднего обзора можно сложить, сдвинув их рукой назад в направлении, показанном стрелкой на рисунке.

Примечание
Если в холодную погоду зеркала примерзают, их можно разморозить с помощью специального противообледенительного состава.

Внимание:
Перед началом движения необходимо развернуть сложенные наружные зеркала заднего обзора и отрегулировать их положение. Не складывать зеркала заднего обзора в процессе движения автомобиля. В противном случае водитель не сможет контролировать обстановку позади автомобиля, что может привести к дорожно-транспортным происшествиям с серьезными последствиями.

Внутреннее зеркало заднего обзора

Установить зеркало заднего обзора в такое положение, при котором в нем отражается задняя часть автомобиля.

При движении в темное время суток с помощью специального рычажка, установленного под нижней кромкой, зеркало можно перевести в антибликовое положение.

При движении в светлое время суток следует установить рычажок в положение «1». В этом положении отражение предметов в зеркале будет наиболее четким.

При движении в темное время суток следует установить рычажок в положение «2». Следует отметить, что четкость предметов, отражающихся в зеркале заднего обзора в антибликовом положении, ухудшается.

Автоматическое затемнение зеркала заднего вида в салоне

В дневное время при освещенности зеркала более 100 люкс режим затемнения не работает независимо от яркости бликов. В ночное время, при движении в тоннеле, когда освещенность падает ниже 100 люкс, включается ночной режим автоматического снижения яркости (затемнения). В этом случае, если яркость фар движущегося сзади автомобиля превышает освещенность зеркала, автоматически происходит затемнение зеркала и снижение яркости бликов отраженного света фар. Чем выше яркость бликов отраженного света, тем сильнее затемнение зеркала. Это функция не допускает ослепления водителя бликами света, отраженными от зеркала заднего вида, повышая комфорт и безопасность вождения. При исчезновении источника яркого света зеркало быстро возвращается в нормальное состояние отражения без затемнения.

Функция контроля давления в шинах

Дисплей нормального давления в шинах

При включении зажигания и положении ключа «ON» на внутреннем зеркале заднего вида по очереди отображается давление во всех четырех шинах и температура. Для каждой шины мигает ее индикатор зеленого цвета. По истечении 30секунд эта функция отображения выключается. Для ее возобновления следует нажать кнопку.

Установка отображения давления и температуры

Когда ключ зажигания находится в положении «ON», дисплей давления и температуры шин показывает последнее значение по умолчанию. Вы можете установить давление и температуру в шинах длительным (три секунды) нажатием на кнопку. Вначале устанавливается блок давления. Он начинает мигать и включаться при каждом нажатии на кнопку. Если на кнопку не нажали в течение трех секунд, то по умолчанию система определяет, что настройка блока давления в шинах завершена, и отображает блок давления, выбранный последний раз. При этом мигание прекращается. Далее происходит настройка блока температуры. Он начинает мигать и включается при каждом нажатии кнопки. Если на кнопку не нажали в течение трех секунд, то по умолчанию система определяет, что настройка завершена, и отображает последнее выбранное значение. При этом мигание прекращается, и затем система выходит из режима установки и возвращается в нормальный режим отображения.

Отображение ненормального давления в шинах

При отклонении давления в шинах от нормы, на зеркале заднего вида в салоне немедленно появляются аварийные сигналы давления и температуры, а также сигнал утечки воздуха. Отображается давление, и символ соответствующего колеса окрашивается в красный цвет. Если давление или температура будут за пределами допустимого, если пропадет сигнал датчика, включится звуковой сигнал, действующий в течение пяти секунд с интервалом звучания в полсекунды. Индикатор давления соответствующей шины станет красным и начнет мигать. При быстрой утечке воздуха из шины звуковой сигнал будет действовать в течение 15 секунд, индикатор давления соответствующей шины станет красным и начнет мигать. В нормальных условиях индикация на зеркале заднего вида в салоне отсутствует. Она включается только при получении сигнала об отклонении давления от нормы от соответствующего датчика и отображает необходимую информацию. Через 30 секунд после устранения причины аварийного сигнала индикация автоматически отключается.

Внимание:
- При замене/установке колес, которую необходимо выполнять только на сертифицированных станциях ТО, убедитесь, что отображаемая информация по шинам соответствует произведенным изменениям.
- Если на дисплее в зоне давления появляется красный сигнал «E-1...E-6», следует немедленно доставить автомобиль на ближайшую сертифицированную СТО для диагностики и ремонта.
- На запасном колесе нет датчика давления, поэтому давление в шине запасного колеса после его установки не отображается на дисплее.
- Если датчик давления на замененном колесе исправен, то он будет передавать сигнал (сигналы передаются по радиочастоте) на систему отображения все время, пока колесо находится в багажнике автомобиля. Давление установленного запасного колеса отображаться не будет. В этом случае следует как можно скорее отремонтировать и установить на место снятое колесо.

Кресла

Внимание:
- Не следует регулировать положение кресла во время движения автомобиля. Это может привести к потере управления автомобилем, что может стать причиной серьезных происшествий.
- Очень важно правильно отрегулировать положение кресла, при котором обеспечиваются:

1. удобный и быстрый доступ к средствам управления автомобилем;

2. минимальные физические нагрузки на водителя, не вызывающие быструю утомляемость;

3. максимальная защита при использовании ремня безопасности и срабатывании модуля подушки безопасности.

Примечание
- По соображениям безопасности расстояние между водителем и колесом рулевого управления (а также между пассажиром на переднем кресле и приборной панелью) должно составлять не менее 25см.
- Положение кресел и подголовников водителя и пассажира на переднем кресле необходимо правильно отрегулировать в соответствии с телосложением.

Регулирование положения сиденья кресла в продольном горизонтальном направлении

Кресла с электроприводом

Перемещая сиденье кресла вперед или назад с помощью переключателя, расположенного с левой стороны, установить его в удобное положение.

Рекомендации по регулированию положения кресла водителя:

1. Сиденье кресла установить в такое положение, при котором водитель может без труда нажимать на педали управления.

2. Отрегулировать угол наклона спинки кресла таким образом, чтобы она плотно прилегала к спине водителя, который мог бы без труда дотянуться обеими руками до верхней точки окружности колеса рулевого управления.

Примечание
При использовании переключателя на сиденье в пределах диапазона перемещения кресло будет смещаться даже при столкновении с препятствиями. Во избежание повреждения регулировочного механизма кресла не следует принудительно перемещать его в процессе его движения.

Кресла с механическим приводом

Потянуть регулировочный рычаг, удерживая его посередине. Под весом тела сдвинуть кресло в удобное положение и отпустить рычаг.

Рекомендации по регулированию положения переднего пассажирского кресла:

1. установить спинку кресла в вертикальное положение;

2. отрегулировать угол наклона таким образом, чтобы ноги удобно располагались на полу;

3. сдвинуть сиденье как можно дальше назад.

Примечание
После завершения регулировки откинуться на спинку кресла и подвигать сиденье вперед и назад для проверки надежности фиксации кресла. Если любой из замков будет зафиксирован не полностью, механизм кресла может быть поврежден. Кроме того, это связано с риском получения тяжелых травм в аварийной ситуации. Во избежание повреждения узлов системы ремней безопасности держать ремни и скобы ремней на расстоянии от кресла во время регулировки.

Регулирование угла наклона спинки переднего кресла

С электрическим приводом

Нажать переключатель в направлении, показанном на рисунке стрелкой, и удерживать его в этом положении. Спинка кресла будет перемещаться в пределах диапазона регулировки, пока нажат переключатель.

Внимание:
- Не следует наклонять спинку кресла на слишком большой угол во избежание получения травм при резком торможении или аварии в результате снижения эффективности ремней безопасности. Максимальная эффективность ремней безопасности обеспечивается, когда пассажир сидит в кресле прямо, а спинка кресла откинута на удобный угол. Если угол наклона спинки кресла слишком большой, ремень безопасности может соскальзывать с тела пассажира.
- При выполнении регулировки угла наклона спинки кресла в процессе движения может произойти случайное смещение кресла, что может привести к потере управления автомобилем.

С механическим приводом

Для наклона спинки переднего кресла вперед или назад следует воспользоваться рычагом, установленным с наружной

стороны кресла. Поднять рычаг и, откинувшись на спинку кресла, установить ее в удобное положение, после чего отпустить рычаг, тем самым зафиксировав спинку кресла в выбранном положении.

Примечание
Во избежание повреждения узлов системы ремней безопасности держать ремни и скобы ремней на расстоянии от кресла во время регулировки.

Регулирование положения подушки сиденья кресла

Нажать переключатель в направлении, показанном на рисунке стрелкой, и удерживать его в этом положении. Подушка сиденья будет перемещаться в пределах диапазона регулировки, пока нажат переключатель.

Внимание:
В процессе регулировки положения кресла во избежание травм необходимо следить за тем, чтобы руки и ноги пассажиров в салоне автомобиля находились на достаточном расстоянии от кресла.
Регулирование положения кресла водителя во время движения категорически запрещено.

Регулирование положения поясной опоры

С помощью переключателя регулировки положения кресла также можно изменять положение поясной опоры спинки кресла. Для смещения поясной опорной части спинки кресла вперед (при этом давление на поясницу увеличивается) поворачивать ручку регулировки по часовой стрелке. Для смещения опоры назад и уменьшения давления на поясницу поворачивать регулировочную ручку против часовой стрелки.

Регулирование высоты подголовника

Для обеспечения максимальной защиты при аварии отрегулировать положение подголовника таким образом, чтобы его центр находился на уровне глаз пассажира. Если пассажир слишком высокий и диапазон регулировки не позволяет установить подголовник на уровне глаз, он просто поднимается на максимальную высоту.

Внимание:
Не следует подкладывать под спину подушки или другие предметы, так как при этом появляется зазор между затылком и подголовником, в результате чего снижается защитная эффективность подголовника.
Демонтаж подголовника или неправильная регулировка его положения создают серьезные риски во время движения. Неправильное использование подголовника может привести к серьезным последствиям при аварии.

Регулирование высоты подголовника

Нажать кнопку и поднять или опустить подголовник, установив его в удобное и безопасное положение.

Вверх – поднять подголовник.

Вниз – нажать кнопку блокировки и, не отпуская кнопку, опустить подголовник. Отпустить кнопку и зафиксировать подголовник в выбранном положении.

Регулирование положения подголовника в горизонтальном направлении

Сдвинуть подголовник в заданное положение. Чтобы установить подголовник в исходное положение для регулировки, сдвинуть его вперед до упора.

Регулирование положения подголовника заднего кресла

Вверх – поднять подголовник.

Вниз – нажать кнопку блокировки и, не отпуская кнопку, опустить подголовник. Отпустить кнопку и зафиксировать подголовник в выбранном положении.

Внимание:
Движение со снятыми подголовниками кресел категорически запрещено.

Сиденье с электрическим подогревом

Для системы электрического подогрева сидений предусмотрена функция автоматического регулирования температуры.

Инструкции по применению системы подогрева:

• Перевести ключ в замке зажигания в положение «ACC» или «ON» и включить подогрев сидений с помощью специального выключателя. При этом загорается соответствующий индикатор.
• После того как сиденье нагревается до температуры 40°C, контроллер системы автоматически разрывает цепь нагревателя и подогрев сидений выключается. Когда сиденье остывает до температуры 30°C, контроллер вновь замыкает цепь и подогрев сидений возобновляется.
• Для выключения системы необходимо повторно нажать кнопку выключателя. Индикатор подогрева при этом погаснет.

Меры предосторожности

1. Во избежание «медленного» ожога выключать систему, когда подогрев сидений не требуется.

Особое внимание на вероятность перегрева необходимо обращать в следующих случаях:

• если в кресле сидит ребенок, подросток, пожилой человек, больной или инвалид;
• если пассажир страдает повышенной чувствительностью кожи;
• если пассажир находится в нетрезвом состоянии или под воздействием снотворного либо других медицинских препаратов, вызывающих сонливость.

Система оборудована устройством автоматической регулировки. Тем не менее, если пассажир ощущает дискомфорт, рекомендуется выключить подогрев принудительно.

2. Не использовать теплосберегающие одеяла или подушки. Это может привести к «медленному» ожогу в результате перегрева.

3. Не следует включать подогрев без предварительной проверки в следующих случаях:

• если на сиденье попала вода или другая жидкость;
• если подушка сиденья порвана или порезана острым предметом (ножом, штырем ит.п.). В этом случае может быть поврежден провод устройства подогрева. Продолжительное включение подогрева при выключенном двигателе (в положении ключа «ACC») может привести к значительному разряду аккумулятора.

Складывание задних кресел

Задние кресла можно сложить, чтобы увеличить объем багажного отсека.

Складывание сиденья заднего кресла (левого или правого)

Потянуть ремень вперед и сложить сиденье заднего кресла, подняв его.

Внимание:
- Во избежание получения травм при складывании или раскладывании кресла держать руки и ноги на расстоянии от него.
- Выполнять операции в строгом соответствии с инструкциями.

Внимание:
Никто из пассажиров во время движения не должен находиться в багажном отсеке или сидеть на сложенных задних креслах. Размещение пассажиров на заднем кресле допускается только при условии, что кресло разложено и все замки зафиксированы. Необходимо регулярно проверять надежность фиксации замков. Если кресло не прикреплено к полу или замки спинки кресла не зафиксированы, пассажиры могут получить тяжелые травмы при дорожно-транспортном происшествии.

Складывание сиденья заднего кресла (левого или правого)

Опустить подголовник заднего кресла до упора. Нажать кнопку фиксации, сдвинуть сиденье вперед и сложить кресло.

Внимание:
Во избежание повреждения механизма центрального ремня безопасности на заднем кресле необходимо предварительно выкрутить болт крепления замка ремня. В противном случае спинку кресла нельзя будет нормально вернуть в исходное положение.

Подставка для чашек для пассажиров на заднем кресле

Для того чтобы воспользоваться подставкой для чашек, потянуть ее вниз в направлении, показанном на рисунке стрелкой.

Оборудование салона

Лампа для чтения

Для включения лампы с любой стороны нажать кнопку выключателя, расположенного с соответствующей стороны. Для выключения лампы нажать ту же кнопку повторно.

Если переключатели установлены в положение «OFF», лампа для чтения включается автоматически при открытой или неплотно закрытой боковой двери салона. После закрывания всех дверей салона лампа автоматически выключается.

Потолочная лампа освещения салона

Для того чтобы включить потолочную лампу, перевести переключатель в положение «ON». Если переключатель установлен в промежуточное положение, лампа будет автоматически загораться при открывании любой двери салона и гаснуть через несколько секунд после закрывания всех дверей. Если переключатель установлен в положение «OFF», лампа будет постоянно выключена.

Лампа освещения багажного отсека

Для включения лампы перевести переключатель в положение «ON». Если переключатель установлен в промежуточное положение, лампа включается автоматически при открытой или неплотно закрытой двери багажного отсека.

Примечание
При выключенном двигателе лампы освещения расходуют заряд аккумулятора. Поэтому перед выходом из автомобиля необходимо выключить все световые приборы.

Зеркало на солнцезащитном щитке

Для того чтобы воспользоваться зеркалом, необходимо опустить солнцезащитный щиток и сдвинуть крышку, открыв зеркало.

Солнцезащитный щиток

Чтобы воспользоваться солнцезащитным щитком, достаточно просто опустить его.

Солнцезащитный щиток можно развернуть в сторону. Для этого нужно вынуть опорный штырь из зажима и повернуть щиток, закрыв им стекло двери.

Внимание:
Перед выходом из автомобиля и посадкой в него проверить положение солнцезащитного щитка.

Футляр для солнцезащитных очков

Некоторые очки не помещаются в футляре. Прежде чем укладывать очки в футляр, необходимо убедиться, что они соответствуют форме и размерам футляра.

Примечание
Не класть в футляр предметы, вес которых превышает вес солнцезащитных очков. Под воздействием толчка тяжелого предмета футляр может открыться. При этом пассажир может получить травму от удара падающим предметом.

Вещевой ящик

Внимание:
Если вещевой ящик открыт, пассажир на переднем кресле может получить травму при ударе об открытую крышку ящика. Поэтому вещевой ящик должен быть закрыт во время движения.

Пепельница для водителя и пассажира на переднем кресле

Для того чтобы воспользоваться пепельницей, необходимо нажать и отпустить крышку пепельницы в направлении, показанном на рисунке.

Демонтаж пепельницы

Прикуриватель

Воспользоваться прикуривателем можно после перевода ключа в замке зажигания в положение «ACC» или «ON».

Утопить прикуриватель в гнезде.

Когда прикуриватель нагреется, он будет вытолкнут из гнезда с характерным щелчком. Для использования вынуть прикуриватель из гнезда. После использования вставить прикуриватель на место в гнездо. Не следует вынимать прикуриватель из гнезда без необходимости. При попадании посторонних предметов в гнездо прикуривателя может произойти короткое замыкание.

Внимание:
- Во избежание получения ожогов не касаться нагревательного элемента или нагретой поверхности корпуса прикуривателя.
- Не разрешать детям пользоваться прикуривателем или играть с ним. Если прикуриватель не выталкивается из гнезда в течение 30 секунд, значит, устройство неисправно. Не удерживать прикуриватель в утопленном положении принудительно, так как при слишком продолжительном нагреве прикуривателя может возникнуть пожар. Если прикуриватель не выталкивается из гнезда, необходимо вынуть его принудительно.
- Не оставлять прикуриватель в утопленном положении, не вставлять в гнездо прикуриватели от других автомобилей. Такие действия могут привести к перегреву и пожару. Вставлять в гнездо только прикуриватель. Подключение других электроприборов через гнездо прикуривателя может привести к повреждению устройства.

Гнездовой разъем для подключения вспомогательных устройств

Подключать устройства через разъем можно после перевода ключа в замке зажигания в положение «ACC» или «ON». Гнезда разъемов для подключения электроприборов находятся под крышкой панели между передними креслами и в багажном отсеке с левой стороны. Для того чтобы подключить электроприбор, вставить его штекер в гнездо разъема.

Перед подключением убедиться, что номинальные характеристики электропитания подключаемого прибора соответствуют параметрам электросети автомобиля (напряжение – 12В, потребляемая мощность – не более 120Вт). Продолжительное включение электроприборов при выключенном двигателе может привести к значительному разряду аккумулятора. После использования закрыть гнездо разъема крышкой. В результате попадания посторонних предметов в гнездо разъема может произойти короткое замыкание и возникнуть пожар.

Шторка

Вытянуть шторку и закрепить ее левой и правой защелками.

При разъединении защелок шторка автоматически сматывается.

Потолочный люк

Открывание люка со сдвигом

• Вручную (частичное открывание/закрывание)

Для того чтобы частично открыть или прикрыть люк, нажать на выключатель и удерживать его в нажатом положении. Когда люк достигнет нужного положения, отпустить выключатель.

• В автоматическом режиме (открывание/закрывание полностью)

Для того чтобы полностью открыть люк, необходимо с усилием потянуть выключатель и сразу же отпустить его. Движение люка можно остановить повторным нажатием выключателя.

Для того чтобы полностью закрыть люк, необходимо с усилием нажать выключатель и сразу же отпустить его. Движение люка можно остановить повторным нажатием выключателя.

Откидывание люка

• Вручную (открывание/закрывание на неполный угол)

Для того чтобы откинуть или прикрыть люк на неполный угол, нажать на выключатель и удерживать его в нажатом положении. Когда люк достигнет нужного положения, отпустить выключатель.

• В автоматическом режиме (открывание/закрывание полностью)

Для того чтобы полностью откинуть люк, необходимо перевести выключатель вперед и сразу же отпустить его. Движение люка можно остановить повторным нажатием выключателя.

Для того чтобы полностью закрыть люк, необходимо перевести выключатель назад и сразу же отпустить его. Движение люка можно остановить повторным нажатием выключателя.

Примечание
Не закрывать солнцезащитную панель при открытом потолочном люке. При закрывании солнцезащитной панели следить за тем, чтобы она не прищемила руки.

Внимание:
Если в процессе закрывания потолочный люк сталкивается с препятствием, автоматически включается функция защиты против заедания. Во избежание происшествий не следует высовываться из проема потолочного люка.

Техническое обслуживание

Как правило, проверка и обслуживание потолочного люка проводятся через каждые 5000км пробега. В то же время периодичность обслуживания люка зависит от условий эксплуатации автомобиля.

При частом движении по пыльным дорогам обслуживание люка выполняется через каждые 2000км, а в районах с дождливым климатом – через каждые 3000км пробега.

Внимание:
- Несвоевременное обслуживание механизма потолочного люка может привести к возникновению течи.
- Периодичность обслуживания определяется в зависимости от условий эксплуатации (например, обслуживание проводится чаще в условиях сильной запыленности и в ветреную погоду, а также при частом открывании и закрывании люка). В любом случае обслуживание люка необходимо проводить не реже одного раза в три месяца.
- Не использовать для обслуживания потолочного люка стеклоцемент (кремнийорганический состав).
- Не открывать потолочный люк, если скорость движения автомобиля превышает 120км/ч.

Полка багажного отсека

Полка багажного отсека является чисто декоративным элементом. Во избежание повреждения полки не следует ставить на нее никакие предметы.

Экологические требования

Для снижения концентрации токсичных веществ в выхлопных газах автомобиля применяются следующие устройства:

• трехэлементный каталитический преобразователь;
• датчик кислорода;
• система продувки картера коленчатого вала;
• система сбора топливных паров.

Не запускать двигатель, если снята одна или несколько свечей зажигания.

Каталитический преобразователь в процессе работы нагревается до высоких температур. Во избежание пожара не следует останавливать автомобиль вблизи легковоспламеняющихся предметов (сухая трава, опавшие листья ит.п.).