Элементы пассивной безопасности в вашем автомобиле Acura MDX с 2006 и 2010 годов

Элементы пассивной безопасности в вашем автомобиле

1. Каркас безопасности
2. Зона деформации при столкновении
3. Сиденья
4. Подголовники
5. Травмобезопасная рулевая колонка
6. Ремни безопасности
7. Модули передних подушек безопасности
8. Модули боковых подушек безопасности
9. Модули шторок безопасности
10. Преднатяжители передних ремней безопасности
11. Дверные замки

Ваш автомобиль оснащен целым рядом разнообразных систем, которые, работая вместе, защищают вас и ваших пассажиров при столкновении.

Некоторые средства безопасности не требуют никаких действий с вашей стороны. К ним относятся прочный металлический кузов, образующий каркас безопасности вокруг пассажирского отделения, передняя и задняя зоны деформации, травмобезопасная рулевая колонка и преднатяжители, которые обеспечивают натяжение ремней безопасности при столкновении.

Однако, никогда не полагайтесь полностью на данные средства безопасности, если во время движения вы не принимаете надлежащее положение и не пристегиваетесь ремнем безопасности. Более того, некоторые средства пассивной безопасности могут при неправильном использовании стать причиной более тяжелых травм.

Следующие страницы данного руководства посвящены объяснения основных элементов системы пассивной безопасности и их роли в защите водителя и пассажиров.

Ремни безопасности

Каждое посадочное место в вашем автомобиле оснащено ремнем безопасности.

Частью системы ремней безопасности также является индикатор на приборной панели, которые загорается, чтобы напомнить вам и всем пассажирам о необходимости пристегнуть ремни безопасности, при этом также раздается звуковой сигнал.

Зачем пристегиваться ремнями безопасности

Ремни безопасности – наиболее эффективное средство защиты для взрослых и подростков. (Младенцы и дети среднего возраста должны быть надлежащим образом закреплены в соответствующих детских сиденьях.)

Пристегивание ремнем безопасности ненадлежащим образом повышает риск получения тяжелых или смертельных травм, несмотря на то, что Ваш автомобиль оснащен подушками безопасности.

Внимание:
- Ненадлежащим образом пристегнутый ремень безопасности повышает риск получения тяжелых или смертельных травм, несмотря на то, что ваш автомобиль оснащен подушками безопасности
- Удостоверьтесь в том, что вы и ваши пассажиры надлежащим образом пристегнуты ремнями безопасности.

Когда вы правильным образом пристегнуты, ремни безопасности:

• Сдерживают вас на месте, позволяя дополнительным средствам безопасности выполнить свою работу.
• Защищают вас при любых столкновениях, будь то фронтальное, боковое, тыльное столкновение или опрокидывание автомобиля.
• Не дают вам столкнуться с элементами салона автомобиля или другими пассажирами.
• Не дают вам быть выброшенным из автомобиля.
• Помогают вам принять необходимое положение в случае разворачивания подушек безопасности. Надлежащее положение снижает риск получения травм от быстро разворачивающейся подушки безопасности.

Конечно, ремни безопасности не могут обеспечить 100% защиту во всех аварийных ситуациях. Однако в большинстве случаев ремни безопасности снижают риск получения тяжелых травм.

Всегда пристегивайте ремни безопасности и перед началом движения убедитесь, что пристегнули их должным образом.

Подушки безопасности

Ваш автомобиль оснащен дополнительной системой безопасности – системой подушек безопасности SRS (Supplemental Restraint System). Передние подушки безопасности предназначены для защиты головной и грудной областей водителя и переднего пассажира при среднем или сильном фронтальном столкновении.

Ваш автомобиль также оснащен боковыми подушками безопасности для защиты верхней части тела (кроме головы) водителя и переднего пассажира при среднем или сильном боковом столкновении.

Более того, ваш автомобиль оснащен шторками безопасности (для водителя, переднего пассажира и пассажиров на задних боковых сиденьях), которые защищают область головы при среднем или сильном боковом столкновении или перевороте.

Самое главное, что вы должны знать о подушках безопасности:

• Подушки безопасности не заменяют ремни безопасности. Они являются лишь дополнительным средством защиты.
• Подушки безопасности не активируются при тыльных столкновениях или несильных передних/боковых столкновениях.
• Подушки безопасности могут представлять опасность. Для выполнения защитной функции подушки безопасности должны разворачиваться с большой скоростью и силой. Поэтому, хотя подушки безопасности и могут спасти вам жизнь, они также могут причинить тяжелые или смертельные травмы пассажиру, находящемуся слишком близко к месту разворачивания подушки.

Что вы должны делать:

Всегда пристегивайтесь надлежащим образом ремнем безопасности, сидите прямо, как можно дальше от рулевого колеса, но так, чтобы не терять комфорт в управлении автомобилем. Передний пассажир должен отодвинуть свое сиденье как можно дальше назад от приборной панели.

Имейте в виду, что нет такой системы безопасности, которая может обеспечить 100% защиту при сильном столкновении, даже если вы пристегнуты ремнем безопасности. Всегда будьте бдительны и двигайтесь осторожно.

Защита взрослых и подростков

Следующие страницы расскажут вам о надлежащей защите водителя, взрослых пассажиров, а также юношей и девушек, которые стали достаточно взрослыми для передвижения на переднем сиденье.

1. Закрытие и запирание дверей

После того, как все пассажиры сядут в автомобиль, убедитесь в том, что все двери, включая дверь багажного отделения, закрыты и заперты.

 Автомобили модели Acura MDX 2010 года выпуска оснащены индикатором открытой двери салона/багажного отделения (красного цвета) на приборной панели, который загорится, если одна из дверей автомобиля не закрыта должным образом.

Если какая-либо дверь не была закрыта до конца, на мультиинформационном дисплее появляется соответствующее изображение, указывающее на ту или иную дверь.

Если какая-либо дверь не закрыта до конца, появляется сообщение «DOOR OPEN».

Если дверь багажного отделения не закрыта до конца, появляется сообщение «TAILGATE OPEN».

Когда дверь багажного отделения и любая другая дверь не закрыты до конца, появляется сообщение «DOOR & TAILGATE OPEN».

Запирание дверей снижает риск быть выброшенным из автомобиля при столкновении, а также предупреждает случайное открытие дверей пассажирами во время движения.

Запирание дверей также защищает Вас от открытия дверей посторонними, когда вы останавливаетесь.

Ваш автомобиль также оснащен функцией автоматического запирания/отпирания дверей.

2. Регулировка положения передних сидений

Отодвиньте водительское сиденье как можно дальше назад так, чтобы при этом не терялся комфорт в управлении автомобилем. Сиденье переднего пассажира должно быть отодвинуто как можно дальне назад.

Если вы сидите слишком близко к рулевому колесу или приборной доске, вы можете получить тяжелые травмы вследствие разворачивания подушки безопасности или столкновения с рулевым колесом или приборной доской.

Рекомендуется, чтобы расстояние между ступицей рулевого колеса и грудной областью водителя составляло не менее 25 см. Помимо регулировки положения сиденья, вы также можете отрегулировать положение рулевого колеса (по углу и вылету).

Внимание:
- Если вы находитесь слишком близко к модулю подушки безопасности в момент активации последней, Вы можете получить тяжелые или смертельные травмы.
- Откиньтесь на спинку сиденья так, чтобы вы находились как можно дальше от места разворачивания подушки безопасности.

3. Угол наклона спинок сидений

Отрегулируйте угол наклона спинки водительского сиденья таким образом, чтобы обеспечить безопасное расстояние между грудной областью водителя и ступицей рулевого колеса (место разворачивания полушки безопасности для водителя).

Спинки пассажирских сидений должны быть также слегка отведены назад от вертикального положения.

Внимание:
- Слишком большой угол наклона спинки сиденья может привести к получению тяжелых или смертельных травм в случае аварии.
- Отрегулируйте угол наклона спинки сиденья до ее вертикального положения. Во время движения откиньтесь на спинку сиденья.
- Слишком большой угол наклона спинки сиденья, при котором плечевая часть ремня безопасности не может проходить через грудную область пассажира или водителя, ухудшает защитную способность ремня безопасности. Это также повышает риск проскальзывания под ремнем безопасности, что чревато получением еще более тяжелых травм. Чем больше угол наклона сиденья, тем выше риск получения травм.

4. Подголовники

Отрегулируйте высоту подголовника так, чтобы задняя центральная область головы приходилась по центру подголовника.

Высокие пассажиры должны устанавливать максимальную высоту подголовников.

Внимание:
- Несоответствующее положение подголовника снижает его эффективность, и в случае аварии вы можете получить тяжелые травмы.
- Перед началом движения убедитесь, что подголовники установлены в необходимое положение и надежно зафиксированы.
- Надлежащим образом отрегулированные подголовники защищают водителя и пассажиров от травм спины, шеи и позвоночника.

5. Пристегивание и расположение ремней безопасности

Вставьте пластину в скобу и потяните за ремень, чтобы убедиться в надежности его фиксации. Проверьте, чтобы ремень не был перекручен, поскольку перекрученный ремень может при столкновении привести к тяжелым травмам.

Центральное сиденье второго ряда и оба сиденья третьего ряда оснащены съемным плечевым ремнем безопасности, который расцепляется и втягивается, позволяя сложить сиденья.

Расположите поясную часть ремня безопасности так, чтобы она проходила как можно ниже по линии бедер, затем подтяните вверх плечевую часть ремня для натяжения поясной части. При столкновении такое расположение ремня безопасности позволяет принять на себя удар прочным тазовым костям, что снижает риск повреждения внутренних органов.

При необходимости подтягивайте плечевой ремень вверх для удаления провисания. Также проверяйте, чтобы плечевой ремень проходил по центру плеча (подальше от шеи) и затем под диагонали через грудную область.

Такое расположение ремня безопасности распределяет силу удара на самые прочные кости вашего тела.

Внимание:
- Неправильное расположение ремня безопасности может в случае аварии привести к получению тяжелых или смертельных травм.
- Перед началом движения убедитесь, что все пассажиры и вы сами надлежащим образом пристегнуты ремнями безопасности.
- Если ремень безопасности прикасается или находится слишком близко к Вашей шее или если ремень проходит по вашей руке, а не по плечу, вы должны отрегулировать высоту плечевого держателя.

Передние сиденья оснащены регулируемыми держателями. Для установки высоты держателя выжмите кнопку фиксатора и переместите держатель вверх или вниз (держатель имеет четыре фиксированных положения).

Не допускайте, чтобы плечевая часть ремня безопасности проходила под вашей рукой или спиной. Это чревато получением очень тяжелых травм в случае аварии.

Никто не должен занимать посадочное место с неработающим ремнем безопасности.Использование неисправного ремня безопасности может при столкновении привести к получению тяжелых или смертельных травм. Как можно скорее обратитесь за помощью к своему дилеру.

6. Положение тела во время движения

После того, как вы и ваши пассажиры отрегулировали положения сидений, подголовников и пристегнулись ремнями безопасности, очень важно, чтобы все участники движения продолжали сидеть прямо, откинувшись на спинки сидений, пока автомобиль не будет припаркован, и не будет выключен двигатель.

Неправильное положение тела во время движения может стать причиной получения травм в случае аварии. Например, если пассажир сутулится, ложится на сиденье, поворачивается боком, наклоняется вперед или вбок или поднимает ноги вверх, риск получения травм при столкновении в значительной степени повышается.

Более того, участник движения на переднем сиденье, не принимающий необходимее положение, может при столкновении быть тяжело или смертельно травмирован вследствие ударения о твердые части салона или разворачивающуюся подушку безопасности.

Внимание:
Неправильное положение тела во время движения может стать причиной получения тяжелых или смертельных травм в случае аварии. Сидите прямо, откинувшись на спинку сиденья, касаясь ступнями пола автомобиля.

Советы для беременных женщин

Если вы беременны, наилучший способ защитить себя и своего ребенка во время движения в автомобиле заключается в пристегивании ремнем безопасности. Не забывайте, что поясная часть ремня должна проходить как можно ниже по линии бедер.

Если вы ведете автомобиль, отодвиньте сиденье как можно дальше назад так, чтобы при этом вы не теряли комфорт в управлении автомобилем, сидите прямо, не наклоняйтесь. При движении в качестве переднего пассажира отодвиньте сиденье как можно дальше назад. Это снизит риск получения травм, как для вас, так и для вашего ребенка.

Приходя к врачу на обследование, не забывайте спросить у него можно ли вам водить автомобиль.

Дополнительные меры предосторожности

• Не допускайте передвижение пассажиров в багажном отделении или сверху на сложенном сиденье. В противном случае данные пассажиры могут при столкновении получить тяжелые травмы.
• Пассажиры не должны вставать или меняться местами во время движения автомобиля. При столкновении или резком торможении непристегнутый пассажир ударится о части салона, других пассажиров или будет выброшен из автомобиля.
• Не допускайте пристегивание двух пассажиров одним ремнем безопасности. В противном случае данные пассажиры могут при столкновении получить тяжелые травмы.
• Не прикрепляйте какие-либо аксессуары на ремни безопасности. Устройства, предназначенные для повышения комфорта участника движения, могут ухудшить защитную способность ремня безопасности и тем самым повысить риск получения тяжелых травм в случае аварии.
• Не устанавливайте твердые или острые объекты между собой и модулем передней подушки безопасности. Передвижение с твердыми или острыми предметами на Ваших коленях или, например, с трубкой во рту, может привести к получению тяжелых травм при разворачивании подушки безопасности.
• Держите руки подальше от модулей подушек безопасности. Если ваши руки находятся близко к крышке модуля подушки безопасности, разворачивающаяся подушка безопасности может их травмировать.
• Не прикрепляйте и не кладите какие-либо предметы на крышки модулей передних подушек безопасности. Предметы на крышках с пометкой «SRS AIRBAG» могут воспрепятствовать надлежащей активации подушек безопасности или быть отброшены в сторону пассажиров, что чревато получением тяжелых травм.
• Не прикрепляйте твердые предметы на или около двери. Если боковая подушка или шторка безопасности будет активирована, подстаканник или другой твердый предмет, прикрепленный на или возле двери, может быть с силой отброшен в сторону пассажиров, что чревато получением тяжелых травм.

Дополнительная информация о ремнях безопасности

Компоненты системы ремней безопасности

Система ремней безопасности в вашем автомобиле включает в себя плечевые/поясные ремни безопасности на всех посадочных местах. Передние ремни безопасности также оснащены преднатяжителями.

Данная система использует те же датчики, что система подушек безопасности, для определения наличия пассажира на переднем пассажирском сиденье.

 Система ремней безопасности включает в себя индикатор на приборной панели, который вместе со звуковым сигналом предупреждает участников движения о необходимости пристегнуться ремнями безопасности.

Данная система следит за передними ремнями безопасностями. Если при повороте замка зажигания в положение ON вы не пристегнуты ремнем безопасности, раздается звуковой сигнал, и мигает соответствующий индикатор. Если вы не пристегиваетесь до прекращения звукового сигнала, индикатор перестают мигать и остается зажженным.

Если передний пассажир не пристегнулся ремнем безопасности, индикатор загорается через 6 секунд после поворота замка зажигания в положение ON.

Если водитель и/или передний пассажир не пристегнулись ремнями безопасности во время движения, через некоторый временной интервал будет мигать индикатор и раздаваться звуковой сигнал.

На мультиинформационном экране также появится сообщение «FASTEN SEAT BELT» или «FASTEN PASSENGER SEAT BELT».

Если на переднем пассажирском сиденье никто не сидит (или сидит, например, маленький ребенок), индикатор не должен мигать, и не должен раздаваться звуковой сигнал.

Если индикатор загорается или раздается звуковой сигнал, когда водитель пристегнут ремнем безопасности, а на переднем сиденье нет ни пассажира, ни каких-либо предметов, что-либо может мешать надлежащей работе данной системы мониторинга. Обнаружьте и удалите:

• Какие-либо предметы под передним пассажирским сиденьем.
• Любой предмет, прикрепленный к сиденью или находящийся в кармане на спинке сиденья.
• Любой предмет, касающийся задней части спинки сиденья.

Если вы не находите ничего подобного, обратитесь к своему дилеру для выполнения технического осмотра автомобиля.

Поясной/плечевой ремень безопасности

Поясной/плечевой ремень безопасности проходит по середине плеча, затем по диагонали через грудную клетку и затем по линии бедер.

Для пристегивания ремня безопасности вставьте пластину в скобу, затем потяните за ремень, чтобы убедиться в надежности его фиксации.

Чтобы отстегнуть ремень безопасности, нажмите на красную кнопку PRESS на скобе. Дайте ремню безопасности втянуться до конца в натяжитель. После выхода из автомобиля убедитесь в том, что ремень безопасности не находится на пути закрытия двери и не будет прижат.

Все ремни безопасности имеют функцию экстренной блокировки. В нормальных условиях движения вы можете свободно двигаться, тогда как ремень безопасности находится в постоянном натяжении. Во время столкновения или резкого торможения натяжитель автоматически блокирует ремень безопасности для удержания вас на месте.

Ремни безопасности на всех пассажирских местах имеют функцию блокировки для закрепления детского сиденья. При полном извлечении плечевой части ремня безопасности активируется блокировка. Ремень безопасности будет втягиваться, но не позволит пассажиру двигаться свободно.

Для отключения блокировки отстегните ремень безопасности и дайте ему втянуться до конца назад. Для последующего пристегивания данного ремня безопасности просто извлеките его из механизма втягивания на необходимую для вас длину.

Ремни безопасности центрального сиденья второго ряда и обоих сидений третьего ряда оснащены съемным креплением, которое состоит из двух частей, маленькой пластины и скобы.

Съемный ремень безопасности должен быть пристегнут всегда, когда спинки сидений находятся в вертикальном положении.

Преднатяжители ремней безопасности

Для дополнительной защиты передние ремни безопасности оснащены преднатяжителями. Во время активации преднатяжители немедленно втягивают ремни безопасности для удержания водителя и переднего пассажира на месте.

Преднатяжители активируются только при столкновении, достаточно сильном для активации подушек безопасности, или если датчик фиксирует, что автомобиль вот-вот перевернется.

Если при боковом столкновении активируется боковая подушка или шторка безопасности, преднатяжитель со стороны удара также будет активирован.

Преднатяжители могут также быть активированы во время столкновения, которое не приведет к разворачиванию подушек безопасности. В данном случае подушки безопасности были бы не нужны, однако, дополнительная сдерживающая оказалась необходима.

После активации преднатяжителей ремни безопасности остаются затянутыми, их остается только отстегнуть.

Преднатяжители с превентивной функцией

В моделях автомобилей Acura MDX 2010 года выпуска, оснащенных системой превентивной безопасности (CMBS™).

В качестве дополнительной меры безопасности ремни безопасности передних сидений оснащены преднатяжителями с превентивной функцией, которая работает вместе с системой превентивной безопасности, а также с функцией подтормаживания.

Если ваш автомобиль находится слишком близко к автомобилю, который едет впереди, преднатяжитель с превентивной функцией слегка втянется, чтобы предупредить водителя о близости другого автомобиля. Если столкновение с автомобилем, который движется впереди, вероятно, преднатяжители на обоих передних сидениях втянут ремни безопасности, чтобы зафиксировать тело водителя и пассажира переднего сидения. После активации преднатяжителей с превентивной функцией, фиксация втянутых ремней безопасности будет снята.

Для наиболее эффективной работы преднатяжителей с превентивной функцией водитель и пассажир переднего сидения должны принять правильное положение тела и должным образом пристегнуть ремни безопасности.

Преднатяжители с превентивной функцией не сработают, если ремни безопасности не пристегнуты или если горит сигнальный индикатор выключения системы стабилизации автомобиля.

Если преднатяжители ремней безопасности были активированы при столкновении, ремни безопасности водительского и переднего пассажирского сидения в сборе необходимо заменить. Если были активированы только преднатяжители с превентивной функцией, не нужно заменять все компоненты системы.

Также, преднатяжитель переднего пассажирского сидения с превентивной функцией не сработает, если соответствующая подушка безопасности отключена автоматически, так как датчики веса установили, что на переднем сидении сидит ребенок.

Уход за ремнями безопасности

Регулярно проверяйте состояние ремней безопасности

Полностью извлеките все ремни и проверьте на наличие порезов, прожогов, потертостей и т.д. Убедитесь в том, что пластины плавно входят/выходят из скобы. Ремни безопасности должны легко втягиваться в исходное положение. Если ремень безопасности не втягивается, возможно, его просто необходимо почистить. Как можно скорее заменяйте неисправные или изношенные ремни безопасности.

Если при столкновении использовался ремень безопасности, его необходимо будет заменить. Ремень безопасности, использованный во время аварии, возможно, не сможет обеспечить необходимую степень защиты при последующем столкновении.

На сервисной станции также должны проверить все держатели и крепления и при необходимости заменить их. Если во время аварии были активированы преднатяжители, их также необходимо будет заменить.

Внимание:
- Халатное отношение к уходу за ремнями безопасности чревато получением тяжелых или смертельных травм при столкновении, если ремни безопасности не смогут, как следует, выполнить свою защитную функцию.
- Регулярно проверяйте состояние ремней безопасности. Старайтесь как можно скорее устранять какие-либо неполадки в системе ремней безопасности.

Дополнительная информация о подушках безопасности

Компоненты системы подушек безопасности

1. Передняя подушка безопасности со стороны водителя

2. Передняя подушка безопасности со стороны пассажира

3. Блок управления

4. Преднатяжители ремней безопасности/преднатяжители с превентивной функцией*

5. Боковые подушки безопасности

6. Датчик положения водительского сиденья

7. Датчики нагрузки на переднее пассажирское сиденье

8. Индикатор отключения подушки безопасности для переднего пассажира

9. Датчики системы определения положения тела пассажира (OPDS)

10. Датчики нагрузки на переднее пассажирское сиденье/Блок управления датчиками OPDS

11. Индикатор системы подушек безопасности SRS

*: Модели автомобилей, оснащенные системой превентивной безопасности.

Автомобили модели Acura MDX 2006 года выпуска

12. Датчики фронтального удара

13. Шторки безопасности

14. Датчики бокового удара (1)

15. Датчики бокового удара (2)

16. Датчик величины крена автомобиля

17. Аварийный датчик

Автомобили модели Acura MDX 2010 года выпуска

12. Блок управления преднатяжителей с превентивной функцией*

13. Датчики фронтального удара

14. Боковые шторки безопасности

15. Датчики бокового удара (первый)

16. Датчики бокового удара (второй)

17. Аварийный датчик

*: Модели автомобилей, оснащенные системой превентивной безопасности.

Система подушек безопасности SRS (Supplemental Restraint System) в Вашем автомобиле включает в себя:

• Две передние подушки безопасности. Подушка безопасности для водителя спрятана под крышкой на ступице рулевого колеса; подушка безопасности переднего пассажира находится за крышкой на приборной панели. Обе крышки имеют метки «SRS AIRBAG».
• Две боковые подушки безопасности (для водителя и переднего пассажира). Боковые подушки безопасности находятся за крышками на наружных боковых частях спинок сидений. Места нахождения модулей боковых подушек безопасности имеют метки «SIDE AIRBAG».
• Две шторки безопасности. Шторки безопасности спрятаны за облицовкой потолка чуть выше боковых окон. Передние и задние стойки промаркированы: «SIDE CURTAIN AIRBAG».
• Модели автомобилей, оснащенные системой превентивной безопасности, включают преднатяжители с превентивной функцией.
• Преднатяжители ремней безопасности
• Датчики, фиксирующие фронтальные и боковые удары средней и большой силы, а также положение автомобиля перед опрокидыванием.
• Датчики, определяющие, что на переднем пассажирском сиденье сидит ребенок; это приводит к автоматическому отключению модуля подушки безопасности со стороны переднего пассажира.
• Датчики, определяющие пристегнут ли ремень безопасности водителя и переднего пассажира.
• Датчик положения водительского сиденья, определяющий расстояние сиденье до модуля передней подушки безопасности. Если сиденье установлено слишком близко к рулевому колесу, подушка безопасности развернется с меньшей силой.
• Датчики нагрузки на переднее пассажирское сиденье. Если нагрузка на переднее пассажирское сиденье соответствует 29 кг или менее (масса младенца или небольшого ребенка), модуль подушки безопасности со стороны пассажира будет отключен.
• Датчик крена автомобиля, фиксирующий положение автомобиля перед его опрокидыванием. Данные датчик посылает сигналы в электронный блок управления для активации обеих шторок и преднатяжителей ремней безопасности.
• Сложная электронная система мониторинга, постоянно записывающая информацию, получаемую от датчиков, ЭБУ, модулей подушек безопасности, преднатяжителей, когда замок зажигания повернут в положение ON.
• Индикатор на приборной панели, предупреждающий вас о возникновении проблем с подушками безопасности, датчиками или преднатяжителями ремней безопасности.
• Индикатор на приборной панели, предупреждающий вас о выключенном модуле боковой подушки безопасности для переднего пассажира.
• Индикатор на приборной доске, предупреждающий вас о выключенном модуле подушки безопасности для переднего пассажира.
• Резервное электропитание на случай, если в ходе аварии электрическая система автомобиля выйдет из строя.

Как работают передние подушки безопасности в вашем автомобиле

При среднем и сильном фронтальном динамическом воздействии (ударе) датчики фиксируют высокую скорость торможения (продольное ускорение) автомобиля. Если степень продольного ускорения достаточно высока, передние подушки безопасности немедленно активируются.

Во время фронтального столкновения ремень безопасности сдерживает нижнюю часть вашего тела и туловище, а подушка безопасности защищает голову и грудную клетку.

Хотя подушки безопасности запаздывают одна от другой при разворачивании всего на долю секунды, может случиться, что развернется только одна подушка безопасности.

Это может произойти, если сила динамического воздействия оказалась на пороговом уровне, который определяет целесообразность активации подушек безопасности. В таких случаях ремень безопасности обеспечит достаточную степень защиты; дополнительная защита, предоставленная подушкой безопасности, будет минимальной.

Только подушка безопасности со стороны водителя разворачивается, если на переднем пассажирском сиденье никого нет, или если электронная система автоматически отключила модуль подушки безопасности со стороны пассажира.

После разворачивания передние подушки безопасности немедленно спускаются, чтобы не закрывать обзорность и не мешать водителю управлять автомобилем.

Общее время разворачивания и спускания подушки безопасности составляет одну десятую секунды, это настолько быстро, что большинство участников движения не понимают, что произошло, пока не увидят спущенную подушку безопасности у себя на коленях.

После столкновения вы можете увидеть в воздухе нечто, похожее на дым. На самом деле из отверстий сработавших подушек безопасности выходит дым и пыль. Они не опасны для человека, однако, некоторые люди с заболеванием дыхательных путей могут испытывать временный дискомфорт. Если это происходит, выйдите из автомобиля, как только это будет безопасно.

Двухступенчатые подушки безопасности

Передние подушки безопасности в вашем автомобиле являются двухступенчатыми. Это значит, что данные подушки имеют две ступени разворачивания в зависимости от силы столкновения.

В случае сильного фронтального удара подушки безопасности разворачиваются одновременно на обе ступени для обеспечения участников движения наилучшей защитой в сложившейся ситуации.

В случае менее сильного удара сначала подушка безопасности разворачивается до первой ступени, затем через долю секунды – до второй ступени. Это продляет время и немного уменьшает силу разворачивания подушки безопасности.

Подушки безопасности с двойной интенсивностью срабатывания

Передние подушки безопасности в вашем автомобиле также являются двухпороговыми. Данные подушки безопасности имеют два порога разворачивания в зависимости от того, пристегнут ли участник движения ремнем безопасности или нет.

Если ремень безопасности участника движения не пристегнут, подушка безопасности разворачивается с меньшей интенсивностью для обеспечения дополнительной защиты.

Если ремень безопасности участника движения пристегнут, подушка безопасности разворачивается с большей интенсивностью, повышая степень защиты, обеспеченную ремнем безопасности.

Усовершенствованный тип подушек безопасности

Передние подушки безопасности в вашем автомобиле были усовершенствованы с целью предупреждения получения травм небольшими водителями или детьми на передних сиденьях вследствие разворачивания подушек безопасности.

Для надлежащей работы подушек безопасности:

• Участники движения должны сидеть прямо и надлежащим образом пристегиваться ремнями безопасности.
• Не допускайте пролития жидкостей на или под сиденья, не закрывайте датчики и не помещайте какие-либо предметы под передние сиденья.
• Пассажиры на сиденье второго ряда не должны располагать ноги под передними сиденьями.

Несоблюдение вышеуказанных правил может привести к повреждению датчиков или воспрепятствовать их надлежащей работе.

Если водительское сиденье слишком близко отодвинуто вперед, подушка безопасности разворачивается с меньшей силой независимо от силы удара при столкновении.

При возникновении проблем относительно датчика загорается индикатор SRS, и в случае аварии подушка безопасности разворачивается обычным образом, несмотря на положение водительского сиденья.

Хотя компания Acura не рекомендует перевозить детей на переднем сиденье, если датчики фиксируют нагрузку, соответствующую маленькому ребенку (до 29 кг), система автоматически отключает модуль подушки безопасности для переднего пассажира.

Имейте в виду, что предметы, помещенные на сиденье пассажира, могут также привести к отключению модуля подушки безопасности.

Когда модуль подушки безопасности отключается, в центре приборной панели загорается соответствующий индикатор.

Если датчики нагрузки фиксируют отсутствие пассажира на переднем сиденье, модуль подушки безопасности будет отключен. При этом индикатор отключения модуля подушки безопасности не будет загораться.

Для обеспечения надлежащей работы системы подушек безопасности со стороны пассажира не делайте ничего, что изменяет нагрузку на переднее пассажирское сиденье. А именно:

• Не допускайте, чтобы пассажир сзади давил или тянул на себя спинку переднего пассажирского сиденья.
• Не прикрепляйте тяжелые предметы на переднее пассажирское сиденье; не помещайте тяжелые предметы в карман спинки данного сиденья.
• Не допускайте принудительного перемещения сиденья назад на сложенное сиденье второго ряда.

Также убедитесь, что напольный коврик надежно закреплен на полу. В противном случае коврик может мешать надлежащей работе датчиков и электроприводу сиденья.

Как работают боковые подушки безопасности в вашем автомобиле

При среднем и сильном боковом динамическом воздействии датчики фиксируют высокую скорость торможения автомобиля. Если степень продольного ускорения достаточно высока, активируется боковая подушка безопасности и преднатяжитель ремня безопасности со стороны удара.

При боковом столкновении разворачивается только одна подушка безопасности. Если удар пришелся со стороны переднего пассажира, подушка безопасности со стороны пассажира разворачивается, даже если на переднем сиденье отсутствует пассажир.

Боковые подушки безопасности предоставляют наилучшую защиту, если участники движения пристегнуты ремнями безопасности и сидят прямо, откинувшись на спинки сидений.

Система автоматического отключения боковой подушки безопасности

Ваш автомобиль оснащен системой автоматического отключения боковой подушки безопасности, предназначенной для зашиты ребенка, перевозимого на переднем пассажирском сиденье.

Хотя компания Acura не рекомендует перевозить детей на переднем сиденье, если датчики фиксируют, что ребенок наклонился и находится на пути разворачивания боковой подушки безопасности, последняя будет деактивирована.

Также боковая подушка безопасности может быть отключена, если взрослый пассажир наклоняется вбок, находясь на пусти разворачивания подушки.

Предметы, размещенные на сиденье переднего пассажира, могут также привести к отключению боковой подушки безопасности.

Если загорается индикатор отключения боковой подушки безопасности, попросите пассажира сесть прямо. Когда пассажир не будет находиться на пути разворачивания подушки, система включит боковую подушку безопасности, и индикатор погаснет.

Передний пассажир не должен использовать подушку или другой предмет в качестве опоры для спины. В противном случае это может воспрепятствовать надлежащей работе системы.

Как работают шторки безопасности в вашем автомобиле

При боковом ударе

При среднем или сильном боковом столкновении датчики фиксируют резкое ускорение и подают сигнал в ЭБУ для активации шторки безопасности и преднатяжителя ремня безопасности со стороны водителя или пассажира. Если удар пришелся со стороны переднего пассажира, шторка безопасности со стороны пассажира разворачивается, даже если на переднем сиденье отсутствует пассажир.

При опрокидывании автомобиля

Если датчик крена фиксирует, что ваш автомобиль вот-вот перевернется, он посылает соответствующие сигналы в ЭБУ для активации обеих шторок безопасности и преднатяжителей ремней безопасности.

Подушка безопасности со стороны пассажира разворачивается, даже если на данной стороне автомобиля отсутствуют пассажиры.

Шторки безопасности предоставляют наилучшую защиту, если участники движения пристегнуты ремнями безопасности и сидят прямо, откинувшись на спинки сидений.

Индикатор системы подушек безопасности (SRS)

 Индикатор SRS предупреждает вас о возможных неисправностях в системе подушек безопасности или преднатяжителей ремней безопасности.

При повороте замка зажигания в положение ON данный индикатор загорается на короткое время и затем погасает. Это говорит о том, что система работает надлежащим образом.

Если индикатор загорается в любое другое время или не загорается вообще, вы должны обратиться за помощью к своему дилеру для выполнения проверки системы. Например:

• Если индикатор SRS не загорается после поворота замка зажигания в положение ON.
• Если индикатор остается зажженным после запуска двигателя.
• Если индикатор загорается или мигает во время движения.

На мультиинформационном дисплее также отобразится сообщение «CHECK AIRBAG SYSTEM».

В любом из вышеуказанных условий подушки безопасности и преднатяжители ремней безопасности могут не работать надлежащим образом.

Внимание:
- Игнорирование индикатора SRS чревато получением тяжелых или смертельных травм, если система подушек безопасности и преднатяжители ремней безопасности не работают должным образом.
- При появлении предупредительных сигналов индикатора SRS как можно скорее обратитесь на сервисную станцию своего дилера для выполнения необходимого технического обслуживания вашего автомобиля.

Индикатор отключения боковой подушки безопасности для переднего пассажира

 или  Данный индикатор предупреждает вас о том, что боковая подушка безопасности со стороны пассажира была автоматически отключена. Это не указывает на неисправность в системе подушек безопасности.

При повороте замка зажигания в положение ON индикатор загорается на короткое время и затем погасает. Если индикатор не загорается, остается зажженным или загорается во время движения без пассажира на переднем сиденье, на мультиинформационном экране также появляется сообщение «PASSENGER SIDE AIRBAG OFF» (боковая подушка безопасности со стороны пассажира отключена). Обратитесь за помощью к своему дилеру для проверки системы подушек безопасности.

Индикатор отключения модуля подушки безопасности для переднего пассажира

Данный индикатор предупреждает вас о том, что передняя подушка безопасности для пассажира была отключена, поскольку датчики нагрузки фиксируют массу в 29 кг или менее (масса младенца или маленького ребенка) на переднем пассажирском сиденье. Это не указывает на неисправность подушки безопасности.

Имейте в виду, что предметы, размещенные на переднем пассажирском сиденье, могут привести к активации индикатора.

Если на переднем сиденье отсутствует нагрузка, модуль передней подушки безопасности автоматически отключается, однако, при этом индикатор не загорается.

Индикатор отключения модуля подушки безопасности для переднего пассажира может загораться и гаснуть во время движения, если общая нагрузка на сиденье находится на пороговом уровне для отключения подушки безопасности.

Если индикатор загорается без пассажира или каких-либо предметов на переднем сиденье или когда на данном сиденье находится взрослый, возможно, что-то препятствует надлежащей работе датчиков. Обнаружьте и удалите:

• Любые предметы под сиденьем переднего пассажира.
• Любые предметы, прикрепленные к сиденью или находящиеся в кармане на спинке сиденья.
• Любые предметы, прикасающиеся к задней части спинки сиденья, например, сложенное заднее сиденье.

Если вы не находите помехи, как можно скорее обратитесь за помощью к своему дилеру для выполнения технического осмотра вашего автомобиля.

Обслуживание системы подушек безопасности

Система подушек безопасности в вашем автомобиле не нуждается в техническом обслуживании, в ней нет частей, которые бы вы сами смогли заменить, не подвергая себя опасности. Однако, вы всегда должны производить обслуживание, если:

• Разворачивается подушка безопасности. Любую развернувшуюся подушку безопасности необходимо заменить вместе с блоком управления. Любой активированный преднатяжитель ремня безопасности также необходимо заменить.

Не пытайтесь извлечь или заменить модуль подушки безопасности самостоятельно. Это должен выполнять квалифицированный специалист на станции технического обслуживания.

• Индикатор SRS предупреждает вас о возникновении неисправностей. Как можно скорее обратитесь за помощью к своему дилеру. В противном случае подушки безопасности могут не работать надлежащим образом.
• Произошло среднее или сильное столкновение. Даже если подушки безопасности не были активированы, ваш дилер должен проверить датчик положения водительского сиденья, датчики нагрузки на переднее пассажирское сиденье, преднатяжители ремней безопасности, а также все ремни безопасности, использованные во время аварии.

Дополнительные меры предосторожности

• Не пытайтесь отключить подушки безопасности. Вместе с ремнями подушки безопасности обеспечивают самую высокую степень защиты.
• Не пытайтесь модифицировать/разбирать/отсоединять компоненты или проводку системы подушек безопасности. В противном случае подушки безопасности могут быть активированы, что чревато получением тяжелых травм.
• Не допускайте пролития жидкостей на спинку переднего пассажирского сиденья. Воздействие жидкостей на датчики в спинке данного сиденья может воспрепятствовать надлежащей работе системы отключения боковой подушки безопасности.
• Не снимайте и не модифицируйте передние сиденья, не пройдя консультацию у своего дилера. В противном случае датчик положения водительского сиденья и датчики нагрузки на переднее пассажирское сиденье могут выйти из строя.
• Не накрывайте и не снимайте чехлы на спинках передних сидений, не пройдя консультацию у своего дилера. Чехлы, ненадлежащим образом надетые на спинки передних сидений, могут воспрепятствовать разворачиванию боковых подушек безопасности при боковом столкновении.

Защита детей, общие положения

Ответственность за безопасность детей всегда лежит на взрослых. Однако, несмотря на благие намерения, многие взрослые люди зачастую не знают, как правильно обеспечить защитой перевозимых в автомобиле детей.

Если у вас есть дети или вам когда-либо придется перевозить их в автомобиле, внимательно изучить нестоящий раздел.

Во время движения дети нуждаются в защите

Каждый год многие дети получают тяжелые или смертельные травмы во время аварии, потому что они не были или были ненадлежащим образом защищены. Согласно статистике дорожно-транспортные происшествия являются главной причиной смерти детей в возрасте от 12 и младше.

Маленькие дети должны передвигаться в соответствующем детском сиденье, надлежащим образом закрепленном в автомобиле.

Внимание:
- Незащищенные или дети, защищенные несоответствующим образом, могут получить тяжелые или смертельные травмы в случае аварии.
- Если ребенок слишком мал для использования ремня безопасности, он должен быть надлежащим образом закреплен в детском сиденье. Большие дети могут использовать ремень безопасности и при необходимости дополнительную подушку для сиденья.
- Дети среднего возраста должны пристегиваться ремнем безопасности (плечевой/поясной ремень) с использованием дополнительной подушки для сиденья.

Дети должны сидеть на задних сиденьях

Согласно статистике дорожно-транспортных происшествий наиболее безопасным местом передвижения в автомобиле для детей всех возрастов являются задние сиденья.

Рекомендуется, чтобы все дети в возрасте от 12 и младше перевозились в соответствующем детском сиденье на заднем посадочном месте.

На задних сиденьях дети меньше подвержены риску ударения о твердые части салона при столкновении или резком торможении. Также на задних сиденьях дети не могут быть травмированы вследствие разворачивания подушки безопасности.

Подушка безопасности переднего пассажира может представлять опасность

Передние подушки безопасности предназначены для защиты взрослых, поэтому данные подушки большие и разворачиваются с достаточно большой скоростью и силой, чтобы причинить серьезные травмы.

Несмотря на то, что ваш автомобиль оснащен системой автоматического отключения подушек безопасности, придерживайтесь следующих указаний:

Младенцы

Никогда не устанавливайте детское сиденье для младенцев на переднее пассажирское сиденье в вашем автомобиле. Если подушка безопасности будет активирована, при разворачивании она может ударить детское сиденье с достаточной силой, чтобы ребенок получил тяжелые или смертельные травмы.

Маленькие дети

Установка детского сиденья по ходу движения автомобиля на переднем пассажирском сиденье в вашем автомобиле может быть опасно. Если сиденье установлено слишком близко к приборной доске или если при столкновении детское сиденье вместе с ребенком отбросит немного вперед, разворачивающаяся подушка безопасности может ударить детское сиденье с достаточной силой, чтобы ребенок получил тяжелые или смертельные травмы.

Большие дети

Дети, которые переросли детские сиденья, также подвержены риску получения тяжелых травм вследствие разворачивания подушки безопасности.

Всегда, если есть такая возможность, большие дети должны находиться на задних сиденьях, надлежащим образом пристегиваться ремнями безопасности и при необходимости использовать дополнительную подушку для сиденья.

Перевозка нескольких детей

Ваш автомобиль оснащен двумя рядами задних сидений, на которых можно надлежащим образом закрепить детские сиденья. Если вам когда-либо придется перевозить группу детей, и ребенку придется находиться на переднем сиденье:

• Усадите самого большого ребенка на переднее сиденье, если он достаточно большой для надлежащего пристегивания ремнем безопасности.
• Отодвиньте сиденье как можно дальше назад.
• Позаботьтесь о том, чтобы ребенок сидел прямо, откинувшись на спинку сиденья.
• Убедитесь в том, что ремень безопасности пристегнут надлежащим образом.

Если ребенок нуждается в постоянном надзоре

Многие родители объясняют свое желание установить детское сиденье на переднем пассажирском сиденье тем, что они хотят видеть ребенка, поскольку он нуждается в постоянном надзоре.

Установка детского сиденья на переднем сиденье подвергает ребенка большой опасности в случае аварии; также постоянно уделяя внимание ребенку, водитель отвлекается от управления автомобилем, что подвергает опасности, как ребенка, так и водителя.

Если ребенок нуждается в постоянном надзоре, мы настоятельно рекомендуем, чтобы такого ребенка сопровождал взрослый на заднем сиденье. Для детей задние сиденья намного безопаснее.

Дополнительные меры предосторожности

• Когда автомобиль припаркован, запирайте все двери, включая дверь багажного отделения. Дети, играющие в автомобиле, могут случайно запереть себя внутри. Не разрешайте детям играть в или около автомобиля.
• Не оставляйте детей одних в автомобиле. Дети, оставленные без присмотра в автомобиле, подвергаются опасности. Например, маленькие дети, оставленные в автомобиле без присмотра в жаркий день, могут умереть от теплового удара. Если вы забыли ключ в замке зажигания, ребенок, оставленный в автомобиле, может случайно привести автомобиль в движение, что может причинить травмы, как ребенку, так и прохожим на улице.
• Не допускайте, чтобы два ребенка одновременно были пристегнуты одним и тем же ремнем безопасности. В противном случае при столкновении они могут быть тяжело травмированы.
• Убедитесь в том, что все неиспользуемые ремни безопасности не доступны для ребенка, а также в том, что используемый для закрепления детского сиденья ремень безопасности надежно заблокирован. Если ремень безопасности случайно обмотается вокруг головы ребенка, он может получить тяжелые травмы при столкновении.
• Используйте защитную блокировку дверей для предупреждения их случайного открытия детьми. Это предотвратит случайное выпадение детей из автомобиля.
• Никогда не пристегивайтесь один ремнем безопасности вместе с ребенком. При столкновении ремень безопасности может очень сильно сжать ребенка, что чревато получением тяжелых или смертельных травм.
• Никогда не держите ребенка у себя на руках или коленях. Даже самый сильный человек не сможет удержать ребенка в руках в случае аварии. Держа ребенка в руках или на коленях, вы подвергаете его смертельной опасности при столкновении.
• Держите ключи и пульт ДУ от автомобиля подальше от детей. Даже очень маленькие дети могут научиться и случайно отпереть двери автомобиля и включить двигатель, что может привести к аварии.

Защита младенцев и детей среднего возраста

Защита младенцев

Тип детского сиденья

Маленькие дети должны передвигаться в детском сиденье, устанавливаемом против хода движения автомобиля. Когда ребенок перерастает лимит массы и или длины, установленные производителем сиденья или когда ему исполняется год, необходимо приобрести другое детское сиденье.

Только детское сиденье, устанавливаемое против хода движения автомобиля (лицом назад), обеспечивает необходимую поддержку головы, шеи и спины младенца.

Можно использовать два типа сидений: сиденье, предназначенное исключительно для младенцев или трансформируемое детское сиденье, устанавливаемое против хода движения автомобиля.

Не устанавливайте детское сиденье для младенцев по ходу движения автомобиля (лицом вперед). В противном случае ребенок может получить тяжелые травмы в случае фронтального столкновения.

Установка детского сиденья для младенцев

Детское сиденье, устанавливаемое против хода движения автомобиля, можно закреплять на любом посадочном месте задних сидений, однако, не на переднем сиденье. Никогда не закрепляйте детское сиденье, устанавливаемое лицом назад, на переднем сиденье.

Если подушка безопасности переднего пассажира будет активирована, она может ударить по детскому сиденью с достаточной силой, чтобы тяжело или смертельно травмировать ребенка.

При надлежащей установке на втором ряду детское сиденье для младенцев может воспрепятствовать отведению назад водительского или пассажирского сидений. В таком случае мы рекомендуем установить детское сиденье за передним пассажирским сиденьем. При этом пассажирское сиденье по необходимости отодвигается в перед и остается незанятым. Или вы можете подобрать детское сиденье меньших размеров.

Внимание:
- Размещение детского сиденья, устанавливаемого против хода движения автомобиля, на переднем сиденье может в случае аварии привести к травмированию или смерти ребенка.
- Размещайте детское сиденье, устанавливаемое против хода движения автомобиля, на задних сиденьях!

Защита детей среднего возраста

Ребенок от года и старше, не превышающий лимиты роста и массы, установленные производителем сиденья, должен передвигаться лицом вперед в вертикальном детском сиденье.

Из всех доступных в магазинах детских сидений мы рекомендуем покупать сиденье с пятиточечной системой креплений, как показано на рисунке.

Ребенок должен передвигаться в детском сиденье, пока он не перерастет лимиты массы и роста, установленные для его сиденья.

Установка детского сиденья

Мы настоятельно рекомендуем размещать детское сиденье, устанавливаемое по ходу движения автомобиля на задних сиденьях, не на переднем..

Размещение детского сиденья, устанавливаемого по ходу движения автомобиля (лицом вперед), на переднем сиденье в вашем автомобиле может быть опасным. Если сиденье установлено слишком близко к приборной доске или если при столкновении детское сиденье вместе с ребенком отбросит немного вперед, разворачивающаяся подушка безопасности может ударить детское сиденье с достаточной силой, чтобы ребенок получил тяжелые или смертельные травмы

При необходимости поместить детское сиденье, устанавливаемого по ходу движения автомобиля, на переднем сиденье, отведите данное сиденье назад до конца. Убедитесь в надежности закрепления сиденья.

Внимание:
- Размещение детского сиденья, устанавливаемого по ходу движения автомобиля, на переднем сиденье может в случае аварии привести к травмированию или смерти ребенка.
- При необходимости поместить детское сиденье, устанавливаемое по ходу движения автомобиля, на переднем пассажирском сиденье, отведите данное сиденье назад до конца. Убедитесь в надежности закрепления сиденья.

Выбор детского сиденья

При покупке детского сиденья вы становитесь перед выбором приобрести обычное детское сиденье или специальное сиденье с системой держателей и привязных ремней LATCH.

Обычное детское сиденье закрепляется в автомобиле с помощью ремня безопасности, тогда как сиденье системы LATCH закрепляется на держателях, выполненных на сиденьях второго ряда.

Поскольку детские сиденья системы LATCH более просты в установке, мы рекомендуем выбрать именно этот тип сидений.

На посадочных местах, а также в автомобилях, не оснащенных системой держателей LATCH, детское сиденье системы LATCH можно закрепить с помощью ремня безопасности.

Какое бы детское сиденье вы не выбрали, оно должно соответствовать двум нижеследующим условиям:

1. Ребенок должен чувствовать себя комфортно в сиденье - оно должно быть соответствующего типа и размера. Детские сиденья, устанавливаемые против хода движения автомобиля, предназначены для младенцев, устанавливаемые же по ходу движения автомобиля – для маленьких детей.

2. Детское сиденье должно подходить к посадочному месту автомобиля, где оно будет закрепляться.

Перед покупкой обычного или использованием уже приобретенного детского сиденья мы рекомендуем вам выполнить проверочную установку данного сиденья в вашем автомобиле.

Установка детского сиденья

Выберите детское сиденье и определитесь с местом его установки в автомобиле. Для надлежащей установки выполните следующие три шага:

1. Должным образом закрепите детское сиденье в автомобиле. Детские сиденья закрепляются с помощью ремня безопасности иди системы. держателей и привязных ремней LATCH (lower anchors and tethers for children). Ребенок, детское сиденье которого не закреплено надлежащим образом, может в случае аварии получить серьезные травмы.

2. Убедитесь в надежности закрепления детского сиденья. После закрепления в качестве проверки попытайтесь переместить детское сиденье в разные стороны.

Детское сиденье, закрепляемое с помощью ремня безопасности, должно плотно прилегать к сиденью автомобиля. Однако, небольшой свободный ход детского сиденья из стороны в сторону не будет представлять опасность.

Если детское сиденье не может быть надежно закреплено, попробуйте установить его на другом посадочном месте или приобретите другой тип детского сиденья.

3. Усадите ребенка в детское сиденье. Надлежащим образом пристегните ребенка, следуя инструкциям производителя детского сиденья. Ненадлежащим образом пристегнутый ребенок в детском сиденье может получить тяжелые травмы в случае аварии.

Система крепления детского сиденья LATCH

Ваш автомобиль оснащен системой держателей LATCH на каждом сиденье второго ряда.

Нижние держатели расположены на стыке спинки и подушки сиденья и должны использоваться только для закрепления детского сиденья системы LATCH.

Специальные метки указывают на местонахождение держателей.

При установке детского сиденья на заднем сиденье используйте нижние держатели, показанные на рисунке. С помощи системы LATCH вы можете установить три детских сиденья на посадочных местах второго ряда.

Для установки детского сиденья системы LATCH на боковом посадочном месте второго ряда:

1. Отверните скобу ремня безопасности от нижних держателей.

2. Убедитесь в отсутствии возле держателей каких-либо предметов, которые могли бы помешать надежному закреплению детского сиденья.

3.Установите детское сиденье на боковое посадочное место. Закрепите сиденье к нижним держателям, следуя инструкциям по установке производителя сиденья.

Некоторые детские сиденья системы LATCH имеют жесткие фиксаторы.

Другие сиденья системы LATCH оснащены гибкими фиксаторами.

4. Не зависимо от того, каким типом держателей оснащено ваше детское сидение, необходимо четко следовать всем рекомендациям и указаниям производителя детского сидения, чтобы обеспечить соответствующую установку.

5. Поднимите подголовник, пропустите верхний ремень между опорами подголовника через спинку сиденья, не допуская перекручивания ремня.

6. Скрепите фиксатор верхнего ремня с держателем и затяните ремень согласно инструкциям по установке сиденья.

7. Попробуйте переместить детское сиденье в разные стороны для того, чтобы удостовериться в надежности его закрепления.

Для установки детского сиденья системы LATCH на центральном посадочном месте второго ряда:

Используйте центральные нижние держатели, показанные на рисунке.

1. Поднимите крышку под подлокотником и обнаружьте один из держателей. Второй держатель находится под отворотом на стыке подушки и спинки центрального сиденья, указанного на рисунке.

2. Выполните вышеуказанные шаги с 1-го по 4-й для закрепления детского сиденья.

3. Сначала опустите подголовник. Затем пропустите верхний ремень через подголовник и спинку сиденья. Скрепите фиксатор верхнего ремня с держателем, не допуская перекручивание ремня.

4. Попробуйте переместить детское сиденье в разные стороны для того, чтобы удостовериться в надежности его закрепления.

Закрепление сиденья с помощью ремня безопасности

Ремни безопасности на всех пассажирских сиденьях имеют функцию блокировки для установки детского сиденья.

При установке детского сиденья на центральное посадочное место второго ряда убедитесь в том, что съемный ремень безопасности надежно зафиксирован.

1. Поместив детское сиденье на посадочное место, пропустите ремень безопасности через сиденье в соответствии с инструкциями по установке производителя детского сиденья, затем вставьте пластину ремня безопасности в соответствующую скобу.

2. Для активации блокировки ремня безопасности до конца извлеките плечевую часть ремня, затем дайте ремню безопасности втянуться обратно.

3. После того, как ремень втянется назад, потяните за него. Если ремень заблокирован, вы не сможете его извлечь. Если ремень извлекается, блокировка не была активирована, и вам придется повторить шаг № 2.

4. Убедившись, что ремень заблокирован, возьмитесь за плечевую часть ремня возле скобы и потяните вверх для натяжения поясной части ремня. Помните, что если поясная часть ремня не затянута, детское сиденье не будет надежно закреплено.

Для натяжения поясной части ремня безопасности попробуйте надавить коленом на детское сиденье.

5. Попытайтесь переместить детское сиденье из стороны в сторону для проверки надежности его фиксации. Если детское сиденье закреплено ненадежно, отстегните ремень безопасности, дайте ему втянуться до конца в натяжитель и повторно выполните шаги 1-5.

Для отмены блокировки ремня безопасности и снятия детского сиденья отстегните ремень безопасности, освободите его от детского сиденья и дайте ремню втянуться обратно до конца.

Установка детского сиденья с верхним ремнем

Детское сиденье с верхним ремнем можно установить на любом посадочном месте второго и третьего ряда.

Поскольку верхний ремень обеспечивает дополнительную безопасность для детского сиденья, закрепляемого с помощью ремня безопасности, мы рекомендуем всегда использовать верхний ремень.

Установка на втором ряду сидений

На спинках всех сидений второго ряда выполнены держатели для закрепления верхнего ремня.

1. После закрепления детского сиденья надлежащим образом поднимите подголовник, затем пропустите верхний ремень через спинку сиденья между опорами подголовника.

На центральном сиденье второго ряда опустите подголовник, затем проведите верхний ремень назад через подголовник и спинку сиденья.

2. Скрепите фиксатор верхнего ремня с держателем, не допуская перекручивания ремня.

3. Затяните ремень согласно инструкциям по установке сиденья.

Установка на третьем ряду сидений

Держатели для закрепления верхнего ремня при установке детского сиденья на третьем ряду расположены на пороге багажного отделения.

1. Выберите держатель, который будете использовать. Откройте крышку держателя с помощью небольшой плоской отвертки.

2. Установите детское сиденье.

3. Проведите верхний ремень назад через подголовник и спинку сиденья, скрепите фиксатор ремня с держателем. Не допускайте перекручивание ремня. Убедитесь, что подголовник зафиксирован на месте должным образом.

4. Затяните ремень согласно инструкциям по установке сиденья.

Защита подростков

Когда ребенок перерастает установленный лимит (по массе тела и росту) для детского сиденья, он должен сидеть на дополнительной подушке для сиденья и пристегиваться ремнем безопасности.

Внимание:
- Передвижение ребенка в возрасте 12 лет или младше на переднем сиденье может привести к серьезному травмированию ребенка при разворачивании подушки безопасности в случае аварии.
- При необходимости перевозить ребенка на переднем сиденье отодвиньте сиденье назад до конца, используйте, если надо, дополнительную подушку для сиденья и позаботьтесь о том, чтобы ребенок сидел прямо, откинувшись на спинку сиденья, и был надлежащим образом пристегнут ремнем безопасности.

Проверка ремня безопасности

Для определения, правильно ли ребенок пристегнут ремнем безопасности, спросите у себя:

1. Занимает ли ребенок полностью подушку сиденья, откинувшись на спинку?

2. Сгибаются ли у ребенка ноги в коленах на краю подушки сиденья?

3. Проходит ли ремень безопасности по середине плеча ребенка?

4. Проходит ли поясная часть ремня безопасности как можно ниже по линии бедер?

5. Сможет ли ребенок сидеть в данном положении в течение всей поездки?

Если вы отвечаете «ДА» на все эти вопросы, ребенок готов к использованию ремня безопасности. Если вы отвечаете «нет», хотя бы на один из вышеперечисленных вопросов, ребенок должен использовать дополнительную подушку для сиденья.

Дополнительная подушка для сиденья

Ребенок, переросший детское сиденье, должен передвигаться на заднем сиденье и пристегиваться ремнем безопасности, сидя на дополнительной подушке для сиденья.

При необходимости перевозить ребенка, использующего дополнительную подушку для сиденья, на переднем пассажирском сиденье, отодвиньте сиденье назад до конца и убедитесь, что ребенок надлежащим образом пристегнут ремням безопасности.

Дополнительные меры предосторожности

• Не допускайте, чтобы ремень безопасности проходил по шее ребенка. В противном случае ребенок может при столкновении получить тяжелые травмы.
• Не допускайте, чтобы плечевая часть ремня безопасности проходила за спиной или под рукой ребенка. В противном случае ребенок может получить очень тяжелые травмы при столкновении.
• Не допускайте пристегивание двух детей одним ремнем безопасности. В противном случае оба ребенка могут при столкновении получить тяжелые травмы.
• Не прикрепляйте какие-либо аксессуары на ремни безопасности. Устройства, предназначенные для повышения комфорта участника движения, могут ухудшить защитную способность ремня безопасности и тем самым повысить риск получения тяжелых травм в случае аварии.