Наши книги можно приобрести по картам єПідтримка!

Содержание

Введение

Действия в чрезвычайных ситуациях

Ежедневные проверки и определение неисправностей

Эксплуатация автомобиля в зимний период

Поездка на СТО

Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию автомобиля

Предостережения и правила техники безопасности при выполнении работ на автомобиле

Основные инструменты, измерительные приборы и методы работы с ними

  • Базовый комплект необходимых инструментов
  • Методы работы с измерительными приборами

Механическая часть двигателя

Система охлаждения

Система смазки

Система питания

Система управления двигателем

Система впуска и выпуска

Электрооборудование двигателя

Сцепление

Коробка передач

Приводные валы и оси

Подвеска

Тормозная система

Рулевое управление

Кузов

Пассивная безопасность

Система кондиционирования воздуха

Электрооборудование автомобиля и электросхемы

Толковый словарь

Полезные советы автовладельцам

Только оригинальные руководства
Доступно сразу после оплаты
Полное соответствие бумажным изданиям
100% защита ваших оплат
(9)

Внутренние элементы кузова VW Polo / Seat Ibiza / Seat Cordoba с 2001 года

Обычно пользователи нашего сайта находят эту страницу по следующим запросам:
кузов Seat Cordoba, ремонт кузова Seat Cordoba, кузовные размеры Seat Cordoba, кузов Seat Ibiza, ремонт кузова Seat Ibiza, кузовные размеры Seat Ibiza, кузов Volkswagen Polo, ремонт кузова Volkswagen Polo, кузовные размеры Volkswagen Polo

Внутренние элементы кузова

Внутреннее зеркало заднего вида

Снятие внутреннего зеркала заднего вида

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля VW Polo.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
- На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля SEAT Ibiza/Cordoba.
- Нажать вниз внутреннее зеркало заднего вида (1), указано стрелкой, и снять его с крепежного основания.

Установка внутреннего зеркала заднего вида

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры на примере VW Polo, выполнение работ для SEAT Ibiza/Cordoba идентично.

Поместить внутреннее зеркало (1) на крепежное основание, повернуть на 60 ˚ - 90 ˚ и повернуть в направлении указанном стрелкой до тех пор, пока крепежные зажимы зафиксируются.

Внутреннее зеркало заднего вида (с датчиком дождя)

Снятие внутреннего зеркала заднего вида

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры на примере VW Polo, выполнение работ для SEAT Ibiza/Cordoba идентично.

1. Раздвинуть в стороны левую (1) и правую (5) крышки.

2. Вытащить разъем (3) из основания зеркала (4) и отсоединить разъем.

3. Нажать вниз основание (4) с зеркалом заднего вида (6), указано стрелкой и снять его с крепежного основания (2).

Установка внутреннего зеркала заднего вида

Установку произвести в порядке обратном снятию.

Верхняя часть напольной консоли

Общий вид

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

  1. Болт, 1,5 Н∙м.
  2. Облицовочный настил.
  3. Передняя часть напольной консоли.
  4. Задняя часть напольной консоли.

Снятие верхней части напольной консоли

1. Повернуть ключ зажигания в положение «OFF».

2. Открепить заднюю часть напольной консоли (4) движением вверх.

3. Снять облицовочный настил (2).

4. Вывернуть болты (1).

5. Снять переднюю часть напольной консоли (3) движением вверх.

Установка верхней части напольной консоли

Установку произвести в порядке обратном снятию.

Нижняя часть напольной консоли

Общий вид

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

  1. Болт, 1,5 Н∙м.
  2. Липкая лента.
  3. Нижняя часть напольной консоли.

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля VW Polo.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

  1. Зажим.
  2. Болт.
  3. Напольная консоль.

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля SEAT Ibiza/Cordoba.

Снятие нижней части напольной консоли

1. Снять верхнюю часть напольной консоли.

2. Вывернуть болты (1).

3. Открепить липкую ленту (2) с левой и правой стороны.

4. Направить нижнюю часть центральной консоли (3) через рычаг стояночного тормоза и снять ее движением вверх.

Установка нижней части напольной консоли

Установку произвести в порядке обратном снятию.

Приборная панель

Снятие приборной панели

1. Отсоединить отрицательную клемму аккумуляторной батареи.

2. Снять модуль подушки безопасности водителя.

3. Снять рулевое колесо.

4. Снять верхнюю облицовку передней стойки.

5. Снять комбинированные выключатели рулевой колонки.

6. Снять верхнюю часть напольной консоли.

7. Снять нижнюю часть напольной консоли.

8. Снять отделение для мелких вещей водителя.

9. Снять отделение для мелких вещей пассажира.

10. Снять перчаточный ящик.

11. Снять крепление мобильного телефона.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля VW Polo.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля SEAT Ibiza/Cordoba.

12. Открепить боковые крышки (1) с левой и правой стороны приборной панели при помощи отвертки и снять их с приборной панели.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

13. Вывернуть два болта, указано стрелками.

14. Снять блок реле и предохранителей (1) с приборной панели.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

15. Вывернуть два болта, указано стрелками.

16. Потянуть комбинацию приборов (1) вперед и отсоединить разъемы.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

17. Нажать на левую и правую вентиляционную решетку с задней стороны в местах указанных стрелками и снять их с приборной панели.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

18. Втолкнуть выключатель основного освещения внутрь приборной панели, указано стрелкой, затем повернуть вправо и снять из приборной панели.

19. Отсоединить разъем.

20. Отсоединить разъем от выключателя управления корректором фар (2).

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

21. Установить специальный инструмент 3316 внутрь пазов, указанны стрелками.

22. Снять радио проигрыватель из приборной панели при помощи специальных инструментов 3316.

Примечание:
Не наклонять и не поднимать специальные инструменты 3316 во время снятия радио проигрывателя.

Примечание:
Чтобы снять специальный инструмент Т 10057, необходимо нажать на крепежные защелки.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

23. Снять отделение (1) из приборной панели.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

24. Осторожно снять облицовку (1) панели управления кондиционером воздуха при помощи отвертки. Выключатели управления кондиционером воздуха не снимать.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

25. Вдавить захваты (3).

26. Снять держатель стаканов (1).

27. Открепить крышку (2).

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

28. Открепить захваты, указано стрелками и снять верхнее отделение для мелких вещей с центральной части приборной панели.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

29. Вывернуть болты указанные стрелками.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

30. Вывернуть болты указанные стрелками.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

31. Вывернуть болты указанные стрелками.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля VW Polo.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля SEAT Ibiza/Cordoba.

32. Потянуть вперед центральную облицовочную панель (1) приборной панели и отсоединить разъемы от выключателей центральной облицовочной панели.

33. Снять центральную облицовочную панель (1) с вентиляционными решетками с приборной панели.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

34. Вывернуть четыре винта, указано стрелками.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

35. Отсоединить разъем от модуля подушки безопасности пассажира.

36. Вывернуть два болта, указано стрелками.

Примечание:
Кронштейн (1) остается на поперечной балке.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

37. Вывернуть болты (2).

38. Снять диагностический разъем (1) с приборной панели.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля VW Polo.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля SEAT Ibiza/Cordoba.

39. Вывернуть болты, указано стрелками, с левой и правой стороны приборной панели.

Примечание:
Для снятия приборной панели прибегнуть к помощи ассистента.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля SEAT Ibiza/Cordoba.

40. Снять приборную панель с транспортного средства.

Установка приборной панели

Установку произвести в порядке обратном снятию.

Поперечная балка приборной панели

Снятие поперечной балки приборной панели

1. Снять приборную панель.

2. Отсоединить рулевую колонку от поперечной балки.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

3. Вывернуть болт (2).

4. Снять распорные заклепки (3).

5. Снять воздухопровод (1) движением вверх.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля VW Polo.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля SEAT Ibiza/Cordoba.

6. Вывернуть болт (2).

7. Снять воздухопровод (1).

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

8. Вывернуть болт (2) и снять распределительную коробку (1).

9. Опустить распределительную коробку (1) вниз.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

10. Вывернуть болты, указано стрелками, с задней части поперечной балки.

11. Снять держатель реле (1).

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

12. Открепить электропроводку приборной панели в области (1) и в области (2).

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля VW Polo.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля SEAT Ibiza/Cordoba.

13. Вывернуть болты (1) с опоры приборной панели.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля VW Polo.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

Примечание:
На иллюстрации изображено выполнение процедуры для автомобиля SEAT Ibiza/Cordoba.

14. Вывернуть болты, указаны стрелками, опоры приборной панели (с левой и правой стороны приборной панели).

Момент затяжки болтов: 20 Н∙м.

внутренние элементы кузова Volkswagen Polo с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Ibiza с 2001 года, внутренние элементы кузова Seat Cordoba с 2001 года, внутренние элементы кузова Вольксваген Поло с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Ибиза с 2001 года, внутренние элементы кузова Сеат Кордоба с 2001 года

15. вывернуть болты (1).

Момент затяжки болтов: 20 Н∙м.

Примечание:
Для снятия поперечной балки приборной панели прибегнуть к помощи ассистента.

16. Снять поперечную балку (2) приборной панели.

Установка поперечной балки приборной панели

Установку произвести в порядке обратном снятию.