Органы управления, приборная панель, оборудование салона Kia Ceed с 2012 года

2. Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Панель приборов

1. Комбинация приборов.
2. Звуковой прибор.
3. Средства управления аудиосистемой на рулевом колесе.
4. Переключатель круиз-контроля/переключатель ограничителя скорости.
5. Подушка безопасности водителя.
6. Замок зажигания или кнопка пуска/остановки двигателя.
7. Выключатель аварийной сигнализации.
8. Аудиосистема.
9. Обогрев сидений.
10. Переключатель централизованного управления замками дверей.
11. Кнопка ESC OFF.
12. Система управления микроклиматом.
13. Прикуриватель.
14. Порты для дополнительных устройств, USB и IPOD.
15. Розетка питания.
16. Передняя подушка безопасности пассажира.
17. Перчаточный ящик.

Комбинация приборов

1. Тахометр.
2. Спидометр.
3. Указатель уровня топлива.
4. Контрольные лампы и индикаторы (при наличии).
5. Индикаторы указателей поворота.
6. ЖК-дисплей.

Примечание:
Внешний вид комбинации приборов в вашем автомобиле может отличаться от показанного на рисунке.

Приборы

Подсветка панели приборов

Интенсивность подсветки регулируется следующим образом:

• Выключатель зажигания в положении «ON».
• Нажатие верхней или нижней части переключателя.

Интенсивность подсветки отображается на ЖК-дисплее комбинации приборов.

Спидометр

Спидометр показывает скорость движения автомобиля. Он размечен в метрической системе единиц измерения (км/ч).

Тахометр

Тахометр показывает примерное значение частоты вращения двигателя автомобиля в оборотах в минуту (об/мин). Используйте тахометр для правильного выбора моментов переключения передач для предотвращения неустойчивой работы двигателя или его работы на повышенной частоте вращения. При повороте ключа зажигания в положение «ACC» или «ON» при выключенном («OFF») двигателе возможно небольшое движение стрелки тахометра. Это нормально иневлияет на точность показаний тахометра при работающем двигателе.

Внимание:
Не допускается работа двигателя при частоте, соответствующей красной зоне тахометра. Это может привести к серьезному повреждению двигателя.

Указатель температуры двигателя

Этот прибор указывает температуру охлаждающей жидкости в двигателе при ключе зажигания в положении «ON». Прекратите движение в случае перегрева двигателя.

Внимание:
Если стрелка указателя перемещается за зону нормальной работы по направлению кположению «130°C/H», это знак перегрева, который может вызвать повреждение двигателя.

Внимание:
Никогда не открывайте крышку радиатора при горячем двигателе. Охлаждающая жидкость находится под давлением и может выплеснуться наружу, что приведет к серьезным ожогам. Перед добавлением охлаждающей жидкости в расширительный бачок дождитесь, пока двигатель остынет.

Указатель уровня топлива

Указатель уровня топлива показывает примерный уровень топлива в топливном баке. В дополнение к указателю уровня топлива на автомобиле предусмотрена контрольная лампа низкого уровня топлива, которая загорается, когда топливный бак почти пуст. На склонах или криволинейных участках дороги из-за перемещения топлива в баке стрелка указателя уровня топлива может колебаться. При этом контрольная лампа низкого уровня топлива может мигать либо начать гореть постоянно раньше, чем обычно.

Внимание:
Указатель уровня топлива
Выработка всего запаса топлива может подвергнуть опасности людей, находящихся вавтомобиле. После того как загорится контрольная лампа низкого уровня топлива или стрелка на указателе уровня топлива приблизится к точке «0/E», необходимо как можно скорее остановиться для заправки.

Внимание:
Избегайте движения, если уровень топлива очень низкий. Отсутствие топлива может привести к пропуску зажигания и стать причиной чрезмерной нагрузки каталитического нейтрализатора.

Коробка передач с двойным сцеплением (режим DS), индикатор включения передачи (при наличии)

Этим индикатором указывается выбранная передача КПП с двойным сцеплением.

В режиме DS на комбинации приборов отображается индикатор «SPORTS».

Внимание:
- При возникновении неисправности редуктора мигает индикатор коробки передач. В целях безопасности мы рекомендуем, чтобы система была проверена официальным дилером Kia.
- При перегреве сцепления включается защитный режим. В зависимости от защитного режима индикатор коробки передач мигает, звучит зуммер. Подается трехкратный звуковой сигнал. В это время на ЖК-экране также отображается предупреждение о защитном режиме. Втаком состоянии движение может быть неплавным. Если проигнорировать это предупреждение, условия движения ухудшаются, может возникнуть сбой в системе. Для возврата к нормальным условиям движения необходимо нажать на педаль тормоза иостановить транспортное средство на несколько минут, прежде чем продолжить поездку.

Индикатор ограничителя скорости (при наличии)

Индикатор включается, когда нажатием рычага на руле активируется система управления ограничением скорости. Индикатор гаснет при повторном нажатии рычага для выключения системы. При возникновении проблемы с системой регулировки ограничения скорости начнет мигать индикатор «---».

Одометр (км)

Одометр указывает полное расстояние, которое проехал автомобиль. Также он может оказаться полезным для определения сроков выполнения периодического технического обслуживания.

Примечание:
Запрещается вмешиваться в работу одометра на любом автомобиле с намерением изменить его пробег, зарегистрированный на одометре. Такие действия могут привести котзыву гарантии на автомобиль.

Маршрутный компьютер

Бортовой компьютер – управляемая микрокомпьютером система информирования водителя, которая отображает надисплее связанную с движением информацию, когда выключатель зажигания находится в положении «ON». Вся сохраненная информация о движении (за исключением одометра, расстояния до израсходования топлива и мгновенной экономии топлива) сбрасывается при отсоединении АКБ.

Нажать и удерживать не менее одной секунды кнопку ▲ или ▼, чтобы выбрать любой из следующих режимов.

Примечание:
^*При наличии.

Одометр поездки (км)

В этом режиме отображается расстояние, пройденное с момента последнего сброса одометра поездки. Рабочий диапазон указателя – 0,0~9999,9 км. При удержании кнопки более одной секунды счетчик суточного пробега обнуляется (0.0).

Запас топлива (км)

В этом режиме указывается ожидаемое расстояние, которое автомобиль может проехать на оставшемся топливе. Если ожидаемое оставшееся расстояние меньше 50км, отображаются черточки «---». Рабочий диапазон указателя – 50~999км.

Средний расход – при наличии (л/100км)

В этом режиме рассчитываются средний расход топлива относительно общего использованного количества топлива ипройденное расстояние с момента последнего сброса значения средней экономии топлива. Общее использованное количество топлива рассчитывается относительно входных данных о расходе топлива. Для обеспечения точности вычислений следует проехать более 50м.

Мгновенный расход – при наличии (л/100км)

В этом режиме вычисляется мгновенное потребление топлива за последние несколько секунд.

Примечание:
Если автомобиль находится не на горизонтальной поверхности, а также в случае прерывания питания АКБ функция «Запас топлива» может работать неправильно. Маршрутный компьютер может не зарегистрировать долитое топливо, если его объем не превышает 6 л.

Расход топлива и расстояние, которое можно проехать до его израсходования, могут сильно зависеть от условий движения, манеры вождения данного водителя и состояния автомобиля.

Указываемый запас топлива является приблизительным. Это значение может отличаться от реального значения.

Средняя скорость (км/ч)

В этом режиме вычисляется средняя скорость автомобиля с момента сброса последнего значения средней скорости. Если двигатель работает, то подсчет средней скорости будет продолжаться, даже если автомобиль стоит на месте. При нажатии кнопки в течение более одной секунды, когда отображается средняя скорость, ее значение обнуляется («---»).

Время в пути

В этом режиме указывается время с момента последнего сброса времени движения. Если двигатель работает, то отсчет времени будет продолжаться, даже если автомобиль стоит на месте. Рабочий диапазон счетчика – 0:00~99:59. При нажатии кнопки в течение более одной секунды, когда отображается время в пути, значение времени в пути обнуляется («0:00»).

Указатель температуры охлаждающей жидкости

Этот указатель показывает температуру охлаждающей жидкости при включенном зажигании. Недопустимо продолжение поездки с перегретым двигателем.

Внимание:
Если стрелка указателя перемещается за зону нормальной работы по направлению кположению «130°С», это свидетельствует о перегреве, который может вызвать повреждение двигателя.

Внимание:
Не снимайте крышку радиатора при горячем двигателе. Охлаждающая жидкость находится под давлением и может причинить тяжелые ожоги. Перед добавлением охлаждающей жидкости в бачок дождитесь охлаждения двигателя.

Режим обслуживания

Этот режим позволяет узнать, когда должно проводиться плановое техническое обслуживание (пробег или дни).

Для отображения режима обслуживания, когда отображены другие режимы, следует нажать и удерживать меньше одной секунды кнопку ▲ или ▼.

Перед изменением интервала графика технического обслуживания рекомендуется проконсультироваться с официальным дилером Kia.

Примечание:
- Если произвести сброс графика технического обслуживания, когда отображенный срок обслуживания не истек или превышен без выполнения фактического обслуживания транспортного средства, отображенный на ЖК-дисплее график обслуживания больше небудет соответствовать фактическому графику обслуживания. Владелец должен соблюдать отображенный на ЖК-дисплее график технического обслуживания транспортного средства.
- Если аккумуляторная батарея отключена или разряжена, отображенный график обслуживания может не соответствовать фактическому.

Если режим обслуживания не активирован, ЖК-дисплей будет выглядеть как на приведенной выше картинке.

В этом случае мы рекомендуем обратиться к официальному дилеру Kia.

Настройки пользователя

В этом режиме имеется три подменю.

1.Остановите автомобиль, оставив двигатель работающим или выключатель зажигания в положении «ON».

2. Нажмите и удерживайте кнопку ▲ или ▼ до тех пор, пока ЖК-дисплей не перейдет в режим пользовательских настроек.

3. После отображения режима пользовательских настроек нажмите и удерживайте кнопку до изменения содержимого экрана.

4. Переключение между пунктами меню производится нажатием кнопки ▲ или ▼, выбор нужного пункта производится нажатием кнопки .

Контрольные лампы и индикаторы (комбинация приборов)

Для проверки исправности всех контрольных ламп переведите выключатель зажигания в положение «ON» (не запуская двигатель). Если какая-либо лампа не загорится, рекомендуем обратиться к официальному дилеру Kia для проверки системы. После запуска двигателя убедитесь, что все огни аварийной сигнализации выключены. Если они еще горят, необходимо внимательно проверить систему.

 Контрольная лампа подушек безопасности (при наличии)

Эта контрольная лампа загорается примерно на шесть секунд каждый раз после поворота ключа зажигания в положение «ON». Эта лампа загорается также в случае наличия неисправности в системе подушек безопасности. Если эта лампа не загорается или продолжает гореть через шесть секунд после поворота ключа зажигания в положение «ON» или запуска двигателя, если она загорается во время движения автомобиля, необходимо обратиться к официальному дилеру компании KIA для проверки состояния системы подушек безопасности.

 Индикатор отключения передней подушки безопасности пассажира (при наличии)

Эта лампа загорается примерно на четыре секунды после поворота ключа зажигания в положение «ON». Она также загорается, когда выключатель передней подушки безопасности переводится в положение «OFF», и выключается, когда этот выключатель переводится в положение «ON».

Внимание:
В случае неисправности выключателя передней подушки безопасности пассажира контрольная лампа отключения этой подушки не загорится, и передняя подушка безопасности пассажира раскроется в случае лобового столкновения, даже если выключатель передней подушки безопасности пассажира находится в положении «OFF». Втакой ситуации необходимо как можно скорее обратиться к официальному дилеру компании KIA для проверки состояния выключателя передней подушки безопасности пассажира.

 Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов – ABS (при наличии)

Эта лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение «ON» и гаснет примерно через три секунды, если система исправна. Если эта лампа продолжает гореть после включения зажигания, загорается во время движения или не загорается после включения зажигания, это указывает на возможную неисправность системы ABS. В такой ситуации необходимо как можно скорее обратиться к официальному дилеру компании KIA для проверки состояния автомобиля. Тормозная система автомобиля продолжит функционировать, но без поддержки антиблокировочной системы.

 Контрольная лампа электронной системы распределения усилия торможения (EBD)

Если во время движения одновременно загораются две контрольные лампы, у автомобиля неисправны и система ABS, исистема EBD. В таком случае система ABS и основная тормозная система могут работать в ненормальном режиме. Необходимо как можно скорее обратиться к официальному дилеру компании KIA для проверки состояния автомобиля.

Внимание:
Если загораются и продолжают гореть одновременно контрольная лампа системы ABS иконтрольная лампа тормозной системы, это означает, что тормозная система автомобиля не будет работать в нормальном режиме. Поэтому вы можете столкнуться с неожиданной иопасной ситуацией при резком торможении. В таком случае следует избегать езды на высокой скорости и резкого торможения. Как можно скорее обратитесь к официальному дилеру компании KIA для проверки состояния автомобиля.

 Предупреждение о незастегнутых ремнях безопасности

В качестве напоминания для водителя и пассажира на переднем сиденье при включении зажигания контрольные лампы ремней безопасности загораются примерно на шесть секунд. Это происходит независимо от того, пристегнут ремень безопасности или нет.

 Контрольная лампа низкого давления масла в двигателе

Эта лампа указывает на низкое давление в системе смазки двигателя. Если она загорится во время движения автомобиля:

1. Аккуратно перестройтесь к краю проезжей части и остановитесь.

2. При выключенном двигателе проверьте уровень масла. Если уровень масла ниже нормы, долейте масло в соответствии с требованиями.

Если эта контрольная лампа продолжает гореть после добавления масла в двигатель или если масла нет в наличии, обратитесь к официальному дилеру компании KIA.

Внимание:
- Если не выключить двигатель немедленно после загорания контрольной лампы низкого давления масла в двигателе, это может привести к серьезным повреждениям.
- Если во время работы двигателя продолжает гореть контрольная лампа низкого давления масла в двигателе, возможны серьезные повреждения. Эта лампа загорается, если давление в системе смазки падает ниже нормы. В нормальной ситуации она загорается при включении зажигания и затем гаснет после запуска двигателя. Если во время работы двигателя горит лампа, предупреждающая о низком давлении масла, это свидетельствует о наличии серьезной неисправности.
- В такой ситуации следует остановить автомобиль, как только для безопасной остановки представится возможность, выключить двигатель и проверить уровень масла. Если уровень масла в двигателе, ниже нормы, долейте масло до нормы и снова запустите двигатель. Если лампа продолжает гореть во время работы двигателя, немедленно выключите его. В любом случае, если во время работы двигателя продолжает гореть лампа, предупреждающая онизком давлении масла, до того как запускать двигатель еще раз, необходимо обратиться кофициальному дилеру компании KIA для проверки состояния автомобиля.

 Контрольные лампы указателей поворота

Мигающие зеленые стрелки на приборной панели отображают направление, которое показывают указатели поворотов. Если такая стрелка загорается, но не мигает, мигает чаще обычного или не загорается совсем, это указывает нанеисправность системы указателей поворотов. Для ее устранения следует обратиться к официальному дилеру. Указатель также начинает мигать при включенном положении предупредительного переключателя.

 Контрольная лампа включения дальнего света

Эта лампа загорается при переключении фар на дальний свет или при кратковременном включении дальнего света спомощью ручки управления указателями поворота.

Указатель включения ближнего света

Этот указатель горит при включении ближнего света фар.

Индикатор неисправности адаптивной системы коррекции фар (при наличии)

Этот индикатор загорается в случае неисправности системы. Остановитесь в безопасном месте и перезапустите двигатель. Если контрольная лампа продолжает гореть, рекомендуем обратиться к официальному дилеру Kia для проверки системы.

 Контрольная лампа включения передних противотуманных фар (при наличии)

Эта лампа загорается при включении передних противотуманных фар.

 Индикатор задних противотуманных фар (при наличии)

Индикатор загорается при включении («ON») задних противотуманных фар.

 Контрольная лампа включения стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости

Предупреждение о включении стояночного тормоза

Эта сигнальная лампа светится, если включен стояночный тормоз, а замок зажигания находится в положении «START» или «ON». После отпускания стояночного тормоза эта сигнальная лампа выключается.

Предупреждение о низком уровне тормозной жидкости

Если эта контрольная лампа продолжает гореть, это указывает на низкий уровень жидкости в расширительном бачке тормозной системы. Если эта контрольная лампа продолжает гореть:

1. Аккуратно переместитесь в ближайшее безопасное место и остановите автомобиль.

2. При выключенном двигателе немедленно проверьте уровень тормозной жидкости и долейте ее в соответствии стребованиями. После этого проверьте все элементы тормозной системы на наличие утечек.

3. Не допускается продолжение движения автомобиля, если были обнаружены утечки, если контрольная лампа продолжает гореть и если работа тормозной системы отличается от нормы. Автомобиль следует отбуксировать для проверки тормозной системы и выполнения необходимых ремонтных работ официальным дилером компании KIA.

Данный автомобиль оборудован сдвоенной тормозной системой, выполненной по диагональной схеме. Это означает, что даже в случае отказа одной ее магистрали тормоза на двух колесах автомобиля будут находиться в рабочем состоянии. Втакой ситуации для остановки автомобиля потребуется больший ход тормозной педали и большее усилие на ней.

Кроме того, тормозной путь автомобиля, у которого работает только часть тормозной системы, будет больше нормального. При отказе тормозов во время движения автомобиля переключитесь на более низкую передачу для торможения двигателем и остановите автомобиль, как только представится возможность для этого. Для проверки функционирования контрольной лампы включения стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости убедитесь в том, что она горит при повороте ключа зажигания в положение «ON».

Внимание:
Управлять автомобилем в то время, когда горит контрольная лампа, опасно. Если контрольная лампа тормозной системы продолжает гореть, немедленно обратитесь кофициальному дилеру компании KIA для проверки тормозной системы и выполнения ремонта.

 Индикатор выбранной передачи (при наличии)

Этот индикатор показывает положение рычага переключения автоматической коробки передач.

 Индикатор выключения повышающей передачи – O/D (при наличии)

Данный индикатор включается при деактивации системы повышения передачи.

 Контрольная лампа системы зарядки

Эта контрольная лампа указывает на наличие неисправности либо генератора, либо системы зарядки аккумуляторной батареи. Если она загорится во время движения автомобиля:

1. Переместите автомобиль в ближайшее безопасное место.

2. При выключенном двигателе проверьте натяжение ремня привода генератора и отсутствие его разрыва.

3. Если натяжение ремня в норме, неисправность присутствует где-то в системе зарядки аккумуляторной батареи. Как можно скорее обратитесь к официальному дилеру компании KIA для устранения неисправности.

Контрольная лампа открытия крышки багажника (при наличии)

Эта контрольная лампа загорается, если дверь багажного отделения закрыта неплотно, при любом положении ключа взамке зажигания.

Контрольная лампа сигнализации о незакрытой двери

Эта контрольная лампа загорается, если дверь закрыта неплотно, при любом положении ключа в замке зажигания.

Индикатор работы иммобилайзера (при наличии)

Эта лампа загорается, когда ключ с передатчиком системы иммобилайзера вставляется в замок зажигания и переводится вположение «ON» для запуска двигателя. После этого можно запустить двигатель. После запуска двигателя эта лампа погаснет. Если эта лампа мигает при ключе зажигания в положении «ON» до запуска двигателя, необходимо обратиться кофициальному дилеру компании KIA для проверки системы.

Контрольная лампа низкого уровня топлива

Эта лампа указывает на то, что топливный бак автомобиля почти пуст. В такой ситуации необходимо как можно скорее заправить автомобиль топливом. Продолжение движения при горящей лампе, предупреждающей о низком уровне топлива в баке, или в случае, когда стрелка указателя уровня топлива находится ниже отметки «0», может привести к пропуску момента зажигания в цилиндре двигателя и повреждению каталитического нейтрализатора (при наличии).

Контрольная лампа неисправности двигателя

Эта контрольная лампа представляет собой часть системы управления двигателем, которая контролирует состояние различных элементов системы снижения токсичности выбросов. Если эта лампа загорается во время движения автомобиля, это указывает на возможное наличие неисправности в данной системе. Кроме того, эта лампа загорается после поворота ключа зажигания в положение «ON», а затем гаснет через несколько секунд после запуска двигателя. Если она загорается во время движения автомобиля или не загорается после поворота ключа зажигания в положение «ON», необходимо обратиться к ближайшему официальному дилеру компании KIA для проверки состояния системы. В общем случае автомобиль может двигаться, но необходимо незамедлительно обратиться к официальному дилеру компании KIA для проверки состояния системы.

Внимание:
- Продолжительное движение с горящей контрольной лампой неисправности системы снижения токсичности выбросов может привести к повреждению элементов этой системы, что скажется на ходовых характеристиках автомобиля и/или на потреблении топлива.
- Если эта лампа загорается, то это говорит о возможности повреждения каталитического нейтрализатора, результатом чего станет потеря мощности двигателя. Необходимо как можно скорее обратиться к официальному дилеру компании KIA для проверки системы управления двигателем.

Внимание:
Дизельный двигатель (при наличии)
Если контрольная лампа мигает, необходимо обратиться к официальному дилеру компании KIA для проверки фильтра твердых частиц (пробег автомобиля с мигающей лампой недолжен превышать 50км).

Контрольная лампа электронной системы стабилизации курсовой устойчивости – ESP (при наличии)

Эта контрольная лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение «ON» и должна погаснуть в течение примерно трех секунд. Когда система ESP включена, она контролирует условия движения автомобиля. Если условия внорме, контрольная лампа этой системы не горит. При выходе на скользкое дорожное покрытие или при уменьшении сцепления шин с дорогой система ESP начинает работать. При этом ее контрольная лампа начинает мигать, информируя оработе этой системы. Но в случае неисправности системы ESP лампа загорается и не выключается. В такой ситуации необходимо обратиться в официальный дилерский центр KIA для проверки автомобиля.

Контрольная лампа отключения системы ESP (при наличии)

Эта контрольная лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение «ON» и должна погаснуть в течение примерно трех секунд. Для отключения системы ESP нажмите соответствующую кнопку. Загорится контрольная лампа, указывающая на отключение этой системы. Если эта лампа горит при включенной системе ESP, то в системе возможно наличие неисправности.

Контрольная лампа рулевого управления с электроприводом (EPS)

Контрольная лампа загорается после установки ключа зажигания в положение «ON», а затем гаснет. Данная лампа также загорается при возникновении неисправностей в системе EPS. Если она загорится во время движения автомобиля, обратитесь к официальному дилеру KIA для проверки автомобиля.

Контрольная лампа системы круиз-контроля

Эта лампа загорается при включении системы круиз-контроля. Индикатор системы автоматического поддержания скорости движения (круиз-контроль) на панели приборов загорается при нажатии кнопки включения и выключения системы круиз-контроля на рулевом колесе («ON-OFF»). При повторном нажатии кнопки включения и выключения системы круиз-контроля («ON-OFF») индикатор гаснет.

Контрольная лампа «SET» системы круиз-контроля

Контрольная лампа «SET» системы круиз-контроля на панели приборов загорается при нажатии переключателей (-/SET или RES/+) системы круиз-контроля.

Сигнализатор низкого давления в шинах (при наличии)

Сигнализатор низкого давления в шинах и позиционный сигнализатор загораются на три секунды при повороте ключа зажигания в положение «ВКЛ» («ON»). Если контрольная лампа не включается, система контроля давления в шинах неисправна. Загорание данных сигнальных ламп также свидетельствует о слишком низком давлении в одной или нескольких шинах. В этом случае необходимо немедленно остановить автомобиль и проверить давление в шинах. Если сигнальная лампа загорается во время движения, немедленно снизьте скорость и остановите автомобиль. Не допускайте экстренного торможения и резких движений рулем. Установите в шинах давление, соответствующее указанному на информационной табличке.

Внимание:
Низкое давление в шинах
Слишком низкое давление в шинах может привести к потере управления автомобилем иувеличению тормозного пути. Продолжение движения при низком давлении в шинах может привести к перегреву и механическому разрушению шин.

Индикатор неисправности системы контроля давления в шинах – TPMS (при наличии)

Индикатор неисправности системы TMPS загорается на три секунды при повороте ключа зажигания в положение «ВКЛ» («ON»). Если контрольная лампа не загорается или горит непрерывно более трех секунд после включения зажигания, система контроля давления в шинах неисправна. В этом случае необходимо сразу обратиться в уполномоченный дилерский центр KIA для проверки автомобиля. Сигнальная лампа также загорается и продолжает гореть при наличии проблем в системе контроля давления в шинах. В этом случае возможно неправильное определение давления системой. Выполните проверку автомобиля у официального дилера компании KIA.

Внимание:
Безопасное торможение
- Система TPMS не предназначена для оповещения о внезапном повреждении шины, вызванном внешними факторами.
- Если поведение автомобиля на дороге становится неустойчивым, немедленно уберите ногу спедали газа, плавно и с небольшим усилием нажмите на педаль тормоза и медленно остановите автомобиль в безопасном месте на дороге.

Зуммер напоминания о наличии ключа в замке зажигания (при наличии)

Если открыть дверь водителя при наличии ключа в замке зажигания (в положении «ACC» или «LOCK»), начнет работать соответствующий зуммер. Это необходимо для предотвращения оставления ключа в закрытом автомобиле. Сигнал подается до тех пор, пока ключ не будет вынут из замка зажигания или не будет закрыта дверь водителя.

Контрольная лампа системы предпускового подогрева (для автомобилей с дизельным двигателем)

Эта лампа загорается после поворота ключа зажигания в положение «ON». Запуск двигателя возможен после того, как лампа предпускового прогрева погаснет. Время ее горения зависит от температуры охлаждающей жидкости в двигателе, температуры окружающего воздуха и состояния аккумуляторной батареи.

Примечание:
Если запуск двигателя не будет произведен в течение 10секунд после завершения предпускового подогрева, ключ в замке зажигания следует еще раз установить сначала вположение «LOCK», а затем в положение «ON» для повторного включения предпускового подогрева.

Внимание:
Если контрольная лампа системы предпускового прогрева продолжает гореть, мигает после того, как двигатель прогрелся, или во время движения, как можно скорее обратитесь кофициальному дилеру компании KIA для проверки системы.

Контрольная лампа топливного фильтра (для автомобилей с дизельным двигателем)

Эта контрольная лампа загорается примерно через три секунды после поворота ключа в замке зажигания в положение «ON» или после запуска двигателя, а затем гаснет. Если она загорается во время работы двигателя, это говорит о том, что внутри топливного фильтра скопилась вода. В этом случае удалите воду из топливного фильтра.

Внимание:
Если контрольная лампа топливного фильтра горит, мощность двигателя (скорость автомобиля и частота вращения двигателя в режиме холостого хода) может уменьшиться. Продолжение движения при горящей контрольной лампе топливного фильтра может привести к повреждению узлов и деталей двигателя и системы впрыска Common Rail. Втакой ситуации необходимо как можно скорее обратиться к официальному дилеру компании KIA для проверки состояния автомобиля.

Освещение

Функция экономии энергии АКБ

Эта функция предназначена для предотвращения разряда АКБ. Система автоматически выключает габаритные огни при извлечении ключа зажигания (в случае электронного ключа останавливается двигатель) и открывает дверь водителя.

В случае ночной остановки на обочине дороги эта функция автоматически выключает габаритные огни. Если требуется, чтобы световые приборы горели при извлеченном ключе зажигания, выполните следующие действия:

• откройте дверь водителя,
• выключите и включите габаритные огни переключателем света на рулевой колонке.

Функция задержки отключения фар (при наличии)

После извлечения ключа зажигания или его поворота в положение «ACC» или «LOCK» фары (и/или задние фонари) продолжат гореть в течение примерно 20 минут. Однако если открыть и снова закрыть дверь водителя, фары выключатся через 30 секунд. Фары можно выключить двойным нажатием кнопки блокировки на передатчике (или электронном ключе) или поворотом переключателя света в выключенное положение из положения фар или автоматического освещения. Функцию задержки отключения фар можно активировать и деактивировать.

Внимание:
В случае выхода водителя через другую дверь (кроме двери водителя), не сработает функция экономии АКБ, и система освещения фарами пути к дому не выключится автоматически. Поэтому такое действие может привести к разряду АКБ. Покидая автомобиль таким образом, обязательно выключите фары вручную.

Функция приветствия светом фар (при наличии)

Если выключатель фар находится в положении «ON» или «AUTO», а все двери (и крышка багажника) закрыты изаблокированы, при нажатии кнопки разблокирования на передатчике (или электронном ключе) фары загораются примерно на 15 секунд. Если выключатель фар находится в положении «AUTO», данная функция работает только ночью. Если в этот период на передатчике (или электронном ключе) нажать кнопку разблокировки (повторно) или блокировки дверей, фары погаснут немедленно. Функцию приветствия светом фар можно активировать и деактивировать.

Стационарная лампа освещения на поворотах (при наличии)

При выполнении поворота для обеспечения лучшего обзора и безопасности автоматически включаются лампы статического активного освещения на поворотах. Система работает автоматически следующим образом:

• при скорости автомобиля ниже 10км/ч и угле поворота рулевого колеса примерно 80°;
• при скорости автомобиля выше 10км/ч и угле поворота рулевого колеса примерно 35°;
• при неподвижном автомобиле;
• при движении задним ходом при удовлетворении одного из упомянутых выше условий будут включаться интеллектуальные указатели поворота другой стороны.

Управление светом

1. «OFF».
2. Габаритные огни.
3. Фары.
4. Автоматическое освещение (при наличии).

В переключателе света имеются положения фар и габаритных огней. Для управления световыми приборами поверните ручку на конце рукоятки управления в одно из вышеперечисленных положений.

Положение габаритных огней ( )

Если переключатель света находится в положении габаритных огней, горят задние фонари, габаритные огни, подсветка номерного знака и индикаторы на панели приборов.

Положение фар ( )

Если переключатель света находится в положении фар, горят фары, задние фонари, габаритные огни, подсветка номерного знака и индикаторы на панели приборов.

Примечание:
Для включения фар выключатель зажигания должен находиться в положении «ON».

Автоматическое освещение/положение AFLS (при наличии)

Если переключатель света находится при работающем двигателе в положении «AUTO», фары и задние фонари будут включаться и выключаться автоматически, в зависимости от освещенности дороги. Если на автомобиле имеется адаптивная система коррекции фар (AFLS), она будет также работать при включенных фарах.

Включение дальнего света

1. Переведите переключатель света в положение фар.

2. Толкните рукоятку от себя.

При включении дальнего света фар загорится их индикатор. Для предупреждения разряда АКБ не оставляйте фары включенными в течение длительного времени при неработающем двигателе.

Внимание:
Не используйте дальний свет фар во время движения в потоке машин. Использование дальнего света фар может помешать другим водителям следить за дорогой.

Мигание фарами

Потяните рычаг на себя. Если рычаг отпустить, он вернется в исходное положение. Чтобы помигать фарами, их не требуется включать (выключателем).

Указатели поворота и перестроения

Указатели поворота работают только при включенном зажигании. Указатели поворота включаются переводом рычага вверх или вниз (А). Зеленая стрелка на приборной панели указывает на включение указателя поворота.

Указатели автоматически выключаются после завершения поворота. Если стрелка продолжает мигать после завершения поворота, вручную верните рычаг в нейтральное положение («ВЫКЛ»).

Для включения сигнала перестроения слегка сместите рычаг сигнала поворота и удерживайте его в этом положении (В). Если рычаг отпустить, он вернется в нейтральное положение («ВЫКЛ»).

Если стрелка постоянно горит, не мигает или мигает необычно, возможно, перегорела лампа указателя поворота, ее следует заменить.

Функция включения сигнала перестроения одним касанием (при наличии)

Для активации функции перестроения слегка переместите рычаг указателей поворота и затем отпустите его. Указатели перестроения мигнут три раза. Отключить функцию включения сигнала перестроения одним касанием можно с помощью параметра «Auto triple turn» (троекратное мигание указателей поворота при однократном нажатии переключателя указателей поворота) в меню «User setting».

Примечание:
Слишком частое или слишком редкое мигание индикатора может свидетельствовать оперегорании лампы или плохом контакте в цепи.

Передние противотуманные фары (при наличии)

Противотуманные фары используются для обеспечения лучшей видимости во время тумана, дождя или снега. Противотуманные фары включаются выключателем противотуманных фар (1), который включается после включения парковочных огней. Для выключения противотуманных фар нужно перевести выключатель (1) в положение «0» («Выкл»).

Внимание:
Во время работы противотуманные фары потребляют большое количество электроэнергии. Используйте их только в условиях плохой видимости во избежание возможного разряда аккумуляторной батареи и плохой работы генератора.

Задний противотуманный фонарь

Чтобы включить задние противотуманные фонари, поверните выключатель (1) заднего противотуманного фонаря вположение «ВКЛ», когда передние фары включены. Для включения задних противотуманных фар при включенном («ON») переключателе передних противотуманных фар (при наличии) переведите переключатель основных фар в положение «СТОЯНОЧНЫЕ ОГНИ» («PARKLIGHT») и затем переведите переключатель задних противотуманных фар в положение «ВКЛ» («ON»).

Чтобы выключить задние противотуманные фонари, поверните еще раз выключатель заднего противотуманного фонаря вположение «ВКЛ».

Дневные ходовые огни (при наличии)

Дневные ходовые огни делают транспортное средство более заметным днем для других участников движения. Дневные ходовые огни полезны в разных условиях, особенно во время восхода и перед закатом солнца. Система дневных ходовых огней деактивируется в следующих случаях.

Тип А

• Включены габаритные огни или фары (ближний свет).
• Двигатель не работает.

Тип В

• Включены передние фары (ближнего света).
• Двигатель не работает.

Корректор наклона фар (при наличии)

Ручной тип

Для регулировки угла наклона фар в зависимости от числа пассажиров и нагрузки автомобиля используйте корректор наклона передних фар.

Чем больше номер на переключателе корректора, тем сильнее наклонены фары. Необходимо установить надлежащий угол наклона передних фар, чтобы не ослеплять других водителей. Ниже перечислены примеры надлежащего положения корректора. Если загрузка автомобиля отличается от указанной ниже, выберите из списка такое положение корректора наклона фар, которое соответствует загрузке, наиболее близкой к имеющейся.

Автоматический тип

Автоматически регулирует угол наклона фар в зависимости от количества пассажиров и веса груза в багажнике. Обеспечивает надлежащий угол наклона фар в разных условиях.

Внимание:
Если корректор не работает надлежащим образом даже при наклоне автомобиля назад под действием веса пассажиров, если фары дальнего света направлены слишком высоко или слишком низко, рекомендуем обратиться к официальному дилеру Kia для проверки системы. Не пытайтесь проверить или заменить проводку самостоятельно.

Адаптивная система коррекции фар – AFLS (при наличии)

Система AFLS обеспечивает более широкий обзор путем регулирования угла поворота и наклона фар на основании данных об угле поворота рулевого колеса и скорости. Установите переключатель в положение «AUTO» при работающем двигателе. Система AFLS работает при включенных фарах. Для выключения системы AFLS установите переключатель вдругое положение. После выключения системы AFLS регулирование угла поворота прекращается, а регулирование угла наклона продолжается непрерывно.

Этот индикатор загорается в случае неисправности системы AFLS. Остановитесь в ближайшем безопасном месте иперезапустите двигатель. Если контрольная лампа продолжает гореть, рекомендуем обратиться к официальному дилеру Kia для проверки системы.

Стеклоочистители и стеклоомыватели

Стеклоочиститель и омыватель лобового стекла

Стеклоочистители и стеклоомыватели

A. Управление скоростью работы стеклоочистителя:

2 – высокая скорость;

1 – низкая скорость;

-- – прерывистый режим;

AUTO – автоматическое управление работой стеклоочистителя;

0 – выключен;

V – одиночный проход.

B. Регулировка интервалов прерывистого режима работы стеклоочистителя.

C. Омывание стекла с кратковременной очисткой.

D. Управление работой стеклоочистителя и омывателя заднего стекла:

ON – непрерывная работа стеклоочистителя;

INT – прерывистый режим работы стеклоочистителя (при наличии);

OFF – выключен.

E. Омывание стекла с кратковременной очисткой (заднего).^*

Примечание:
^*При наличии.

Стеклоочистители (переднего стекла)

Стеклоочистители работают при включенном зажигании следующим образом.

V – для однократного движения дворников переместить рукоятку в это положение и отпустить ее. Стеклоочистители будут работать непрерывно.

0 – стеклоочистители не работают.

-- – стеклоочистители работают в прерывистом режиме с постоянной частотой. Используйте этот режим при моросящем дожде или в тумане. Для изменения частоты работы стеклоочистителей поверните ручку.

1 – нормальная скорость перемещения стеклоочистителей.

2 – высокая скорость перемещения стеклоочистителей.

Примечание:
При наличии толстого слоя снега или льда на ветровом стекле перед использованием стеклоочистителей для обеспечения их работы в нормальном режиме включите обогреватель примерно на 10минут или до тех пор, пока снег и/или лед не будут удалены.

«AUTO» – автоматическое управление (при наличии)

Датчик дождя, расположенный в верхней части ветрового стекла, определяет количество осадков и управляет частотой работы стеклоочистителей. Чем сильнее дождь, тем быстрее они работают. При прекращении дождя стеклоочистители останавливаются.

Для изменения частоты работы стеклоочистителей поверните ручку (1). Если переключатель стеклоочистителя установлен в автоматический режим («AUTO»), то при повороте ключа замка зажигания в положение «ВКЛ» стеклоочиститель выполнит один цикл, чтобы произвести проверку системы. Установите дворники в отключенное положение, если они не используются.

Внимание:
- При включенном зажигании и переключателе управления стеклоочистителями в положении «AUTO» проявляйте осторожность в перечисленных ниже случаях во избежание получения травм рук или других частей тела.
- Не прикасайтесь к верхней части ветрового стекла в месте установки датчика дождя.
- Не протирайте верхнюю часть ветрового стекла влажной или мокрой тканью.
- Не давите на ветровое стекло.

Внимание:
Во время мытья автомобиля установите переключатель дворников в отключенное положение, чтобы остановить автоматическую работу дворников.

Стеклоочистители могут начать работать и выйти из строя в случае нахождения переключателя в положении «AUTO» при мойке автомобиля. Не снимайте крышку датчика, расположенную в верхней части ветрового стекла со стороны пассажира. Это может привести к повреждению элементов системы, на которое не будет распространяться гарантия. При запуске автомобиля зимой установите переключатель дворников вотключенное положение. В противном случае стеклоочистители могут начать работать, илед повредит их щетки. Всегда полностью удаляйте снег и лед и включайте обогреватель перед началом работы стеклоочистителей.

Стеклоомыватель ветрового стекла

При нахождении рычага в положении «OFF» легко потяните его на себя для подачи жидкости на ветровое стекло ивключения стеклоочистителей на 1–3 цикла работы. Используйте эту функцию при загрязнении ветрового стекла. Работа стеклоомывателя и стеклоочистителей будет продолжаться до тех пор, пока не будет отпущен рычаг. Если стеклоомыватель не работает, проверьте уровень жидкости в его бачке. Если жидкости недостаточно, необходимо долить вбачок подходящую жидкость для стеклоомывателя ветрового стекла, не обладающую абразивными свойствами. Горловина бачка стеклоомывателя находится в передней части отсека двигателя со стороны пассажира.

Внимание:
Для предотвращения возможного повреждения насоса стеклоомывателя ветрового стекла не включайте стеклоомыватель при отсутствии жидкости в его бачке.

Внимание:
Не пользуйтесь стеклоомывателем ветрового стекла при температуре ниже нуля без предварительного нагрева ветрового стекла при помощи обогревателя: водный раствор может замерзнуть при контакте с ветровым стеклом и ограничить обзор.

Внимание:
Для предотвращения повреждения стеклоочистителей или ветрового стекла не включайте стеклоочистители, если ветровое стекло сухое.
- Для предотвращения повреждения щеток стеклоочистителей не допускайте их контакта сбензином, керосином, растворителем для краски или другими растворителями и неиспользуйте эти жидкости в непосредственной близости от щеток.
- Для предотвращения повреждения рычагов стеклоочистителей и других элементов непытайтесь перемещать стеклоочистители вручную.

Омыватель передних фар (при наличии)

Если имеется омыватель фар, он включается одновременно с омывателем ветрового стекла. Он будет работать, когда переключатель света фар находится в первом или втором положении, а замок зажигания или кнопка пуска/остановки двигателя – в положении «ON». Жидкость для стеклоомывателя будет распыляться на фары.

Примечание:
Периодически проверяйте омыватели передних фар, чтобы убедиться, что жидкость правильно разбрызгивается на стекла фар.

Переключатель стеклоочистителя и стеклоомывателя заднего стекла (при наличии)

Выключатель стеклоочистителя и стеклоомывателя заднего стекла расположен на конце соответствующего рычага подрулевого переключателя. Поверните переключатель и выберите требуемый режим работы для включения стеклоочистителя и стеклоомывателя.

– режим (выбранный) работы стеклоочистителя.

-- – прерывистый режим.

О – стеклоочиститель не работает.

Нажмите подрулевой рычаг от себя для распыления жидкости через задний стеклоомыватель и включения задних стеклоочистителей на 1–3 цикла работы. Распыление жидкости стеклоомывателя и работа стеклоочистителя продолжается до тех пор, пока не отпущен подрулевой рычаг.

Освещение салона

Внимание:
Не используйте приборы освещения салона в течение длительного времени при неработающем двигателе. Это может привести к их повреждению.

Внимание:
Не используйте освещение салона во время вождения в темное время суток. Освещение всалоне может ухудшить обзор, что может привести к аварийной ситуации.

Автоматическое отключение плафона освещения салона

• Если все двери закрыты, при запирании автомобиля с использованием передатчика или электронного ключа все плафоны освещения салона автоматически выключатся в течение нескольких секунд.
• Если после остановки двигателя не совершать никаких действий, освещение выключится через 20 минут.

Лампа направленного освещения

Включение и выключение лампы направленного освещения осуществляется нажатием рассеивателя (1).

– «ВЫКЛ» (2): лампа выключается при открытии двери.

– «ДВЕРЬ» (3):

• При открытии двери включается лампа направленного освещения. Примерно через 30 секунд после закрытия двери лампа гаснет.
• Лампа направленного освещения включается примерно на 30 секунд после разблокирования дверей передатчиком или электронным ключом, если после этого не открываются двери.
• Лампа направленного освещения горит примерно 20 минут при открытых дверях и ключе зажигания в положении «ACC» или «LOCK/OFF».
• Лампа направленного освещения горит постоянно при открытой двери и включенном зажигании.
• Лампа направленного освещения гаснет сразу после включения зажигания или блокирования всех дверей.

– «ВКЛ» (4): лампа направленного освещения остается постоянно включенной.

Примечание:
Если включить лампу нажатием рассеивателя (1), она не будет отключаться, даже если выключатель (2) находится в положении «OFF».

Плафон освещения салона

Тип А

Нажмите эту кнопку для включения или выключения лампы. При включении лампы направленного освещения выключателем лампы направленного освещения загорается также и плафон освещения салона.

Тип В

Для включения плафона освещения салона нажмите выключатель

Для выключения плафона освещения салона нажмите выключатель  

Лампа зеркала в солнцезащитном козырьке (при наличии)

Нажмите этот выключатель для включения или выключения лампы.

– при нажатии этой кнопки лампа загорается.

– при нажатии этой кнопки лампа гаснет.

Внимание:
Переключатель всегда должен быть установлен в положение «Выключено», когда лампа зеркала заднего вида не используется. Если закрыть солнцезащитный козырек, невыключая лампу, можно разрядить аккумуляторную батарею или повредить солнцезащитный козырек.

Фонарь багажника

Лампа багажного отделения включается при открытии двери багажника.

Лампа перчаточного ящика

Лампа перчаточного ящика включается при открытии ящика.

Система приветствия (при наличии)

Приветствие светом фар

Когда фары (переключатель света в положении включения фар или «AUTO») включены и все двери (и крышка багажника) закрыты и заблокированы, задние фонари, габаритные огни и фары включатся на 15 секунд, если будет выполнено любое из перечисленных ниже условий.

Без системы электронного ключа:

• нажатие кнопки разблокировки дверей на передатчике.

С системой электронного ключа:

• нажатие кнопки разблокировки дверей на электронном ключе.

Если в этот период на брелоке (или электронном ключе) нажать кнопку блокировки дверей, световые приборы погаснут немедленно.

Освещение салона

Если переключатель подсветки салона находится в положении «DOOR» («ДВЕРЬ») и все двери (и багажник) закрыты изаперты на замок, то плафон освещения салона включится на 30 секунд при выполнении любого из указанных ниже действий.

Без системы электронного ключа:

• нажатие кнопки разблокировки дверей на передатчике.

С системой электронного ключа:

• нажатие кнопки разблокировки дверей на электронном ключе;
• нажатие кнопки на внешней ручке двери.

Если в это время нажать кнопку блокировки дверей, данные световые приборы немедленно выключатся.

Фонарь подсветки выхода (при наличии)

Когда все двери закрыты и заблокированы, фонарь подсветки выхода загорается приблизительно на 15 секунд, если выполнено любое из перечисленных ниже условий.

Без системы электронного ключа:

• нажатие кнопки разблокировки дверей на передатчике.

С системой электронного ключа:

• нажатие кнопки разблокировки дверей на электронном ключе;
• нажатие кнопки на внешней ручке двери;
• приближение к автомобилю с электронным ключом.

Если в это время нажать кнопку блокировки дверей, данные световые приборы немедленно выключатся.

Отделение для хранения вещей

Внимание:
Во избежание кражи не оставляйте ценные вещи в отсеке для хранения. Во время движения всегда держите отсек закрытым. Не кладите в отсек для хранения слишком много вещей. Его крышка всегда должна быть плотно закрыта.

Внимание:
Легковоспламеняющиеся материалы

Не храните в автомобиле зажигалки, баллоны с пропаном и другие легковоспламеняющиеся/взрывоопасные материалы. Эти предметы могут воспламениться или взорваться, если автомобиль длительное время будет находиться под воздействием высокой температуры.

Ящик хранения в центральной консоли

Чтобы открыть ящик хранения в центральной консоли, нажмите на рычаг и поднимите крышку.

Убирающийся подлокотник (при наличии)

Перемещение вперед: обхватите переднюю часть подлокотника (1) и потяните его вперед.

Перемещение назад: толкните подлокотник назад ладонью.

Внимание:
Не захватывайте переднюю часть подлокотника (1) при его перемещении назад: можно прищемить пальцы.

Перчаточный ящик

Для открытия перчаточного ящика необходимо нажать кнопку, после чего он откроется автоматически. Закройте перчаточный ящик после использования.

Внимание:
Во избежание травм во время резкого торможения всегда держите крышку перчаточного ящика закрытой.

Внимание:
Не храните продукты в перчаточном ящике.

Холодильный отсек (при наличии)

В перчаточном ящике можно сохранить холодными банки с напитками или другие предметы.

1. Включите систему кондиционирования воздуха. Температура в холодильном отсеке зависит от установки кондиционера.

2. Поверните ручку в положение «Открыто».

3. Если холодильный отсек не используется, поверните ручку в положение «Закрыто».

Примечание:
Перекрытие каким-либо предметом отверстия в холодильном отсеке может уменьшить эффективность охлаждения.

Внимание:
Не кладите скоропортящиеся продукты в холодильный отсек, поскольку он не обеспечивает постоянной температуры, необходимой для поддержания их свежести.

Отсек для солнцезащитных очков

Чтобы открыть отсек, нажмите на его крышку, после чего отсек медленно откроется. Очки следует хранить в отсеке линзами наружу. Нажмите для закрытия.

Внимание:
Не храните в этом отсеке ничего, кроме очков. Эти предметы могут выпасть из отсека вовремя резкой остановки или ДТП и травмировать пассажиров. Не открывайте отсек вовремя движения автомобиля. Кроме того, открытая крышка отсека может блокировать зеркало заднего вида.

Полка багажника (при наличии)

Полка багажника может использоваться для хранения небольших предметов. Чтобы открыть крышку, потяните за ручку иподнимите крышку.

Элементы внутренней отделки салона

Прикуриватель (при наличии)

Для работы прикуривателя необходимо, чтобы выключатель спирали находился в положении «ACC» или «ON».

Использование прикуривателя

Вдавите прикуриватель в гнездо до упора. Когда элемент нагреется, прикуриватель выскочит в положение «Готов». Рекомендуем использовать оригинальные запасные части, приобретенные у дилера Kia.

Внимание:
- Не удерживайте уже нагретый прикуриватель внутри, поскольку это приведет к его перегреву и может стать причиной пожара.
- Если прикуриватель не выскочил в течение 30 секунд, извлеките его самостоятельно, чтобы избежать перегрева.

Внимание:
Подключение к гнезду прикуривателя электроприборов (электробритвы, ручных пылесосов, кофейников ит.д.) может привести к повреждению прикуривателя или стать причиной отказа электрооборудования.

Пепельница (при наличии)

Чтобы воспользоваться пепельницей, откройте крышку (тип В). Чтобы очистить или вытряхнуть пепельницу, вытащите ее.

Внимание:
Использование пепельницы
- Не кладите в пепельницу мусор.
- Если во время тушения сигареты в пепельнице окажутся воспламеняющиеся материалы, может возникнуть пожар.

Держатель для напитков

Внимание:
Горячие жидкости
- Не ставьте незакрытые чашки, бутылки, банки ит.п. с жидкостью в держатели во время движения. Разлитая горячая жидкость может вас обжечь. Такой ожог водителя может привести к потере управления автомобилем.
- Чтобы избежать риска травмирования во время резкого торможения или ДТП, не ставьте вподстаканник незакрытые бутылки, стаканы, фляги ит.п. во время движения.

Внимание:
Держите банки и бутылки подальше от воздействия прямых солнечных лучей и не храните их в автомобиле, если может повыситься температура в салоне, так как они могут взорваться.

В держатели для напитков можно поставить чашки или небольшие банки с напитками.

Чтобы воспользоваться ими, откройте крышку (тип В).

Чтобы воспользоваться держателем, опустите подлокотник.

Держатель бутылок

Бутылки могут быть помещены в держатель.

Примечание:
Бутылки могут быть помещены в держатель, обозначенный в автомобиле надписью «BOTTLE ONLY» («Только бутылки»).

Солнцезащитный козырек

Воспользуйтесь солнцезащитным козырьком для защиты от прямого солнечного света, проникающего через лобовое или боковые стекла. Чтобы воспользоваться солнцезащитным козырьком, опустите его.

Чтобы установить солнцезащитный козырек на боковое стекло, потяните козырек вниз, отстегните от кронштейна (1) иотверните в сторону (2).

Чтобы воспользоваться аксессуарным зеркалом, потяните вниз солнцезащитный козырек и откройте крышку (3) зеркала.

При необходимости можно включить лампу в аксессуарном зеркале (при наличии).

Билетница (4) используется для того, чтобы хранить в ней билеты (при наличии).

Лампочка подсветки зеркала солнцезащитного козырька (при наличии)

Примечание:
Полностью закройте зеркальце заслонкой и верните солнцезащитный козырек впервоначальное положение после его использования.

Внимание:
Если вы не пользуетесь лампочкой подсветки зеркала солнцезащитного козырька, то всегда ставьте выключатель в положение «ВЫКЛ». Если солнцезащитный козырек закрыт, алампочка не выключена, может разрядиться батарея или повредиться солнцезащитный козырек.

Внимание:
Для вашей безопасности не загораживайте обзор солнцезащитным козырьком.

Розетка питания

Розетка предназначена для подключения мобильных телефонов или других приборов, рассчитанных на питание от автомобильной электросистемы. Эти приборы должны потреблять ток не более 10А при работающем двигателе.

Внимание:
- Используйте розетку только при работающем двигателе. Извлекайте вилку нештатного оборудования после его использования. Питание нештатного оборудования в течение длительного времени при неработающем двигателе может разрядить АКБ.
- Используйте только приборы с напряжением 12В и потребляемым током менее 10А.
- При использовании розетки питания установите кондиционер или отопитель наминимальный уровень.
- Закрывайте крышку розетки, когда она не используется.
- Некоторые подключаемые к розетке электроприборы могут вызывать электропомехи. Эти приборы могут создавать значительное статическое электричество и нарушать работу электронных систем и устройств автомобиля.

Внимание:
Не засовывайте пальцы или посторонние предметы (шпильки ит.п.) в розетку инекасайтесь ее мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током или пожару.

Порты для дополнительных устройств, USB и iPod (при наличии)

Если автомобиль оснащен дополнительным и/или USB-портом, или iPod-портом, вы можете использовать дополнительный порт для подключения аудиоустройств, USB-порт – для подключения USB-устройств, а порт iPod – для подключения плеера iPod.

Примечание:
При подключении портативных аудиоустройств к розетке во время воспроизведения возможно возникновение шумов. В этом случае используйте источник питания портативного аудиоустройства.

Примечание:
iPod является торговой маркой Apple, Inc.

Крючок для одежды (при наличии)

Внимание:
- Не вешайте слишком тяжелую одежду: это может повредить крючок.
Будьте осторожны, открывая и закрывая дверь: одежда и прочие вещи могут оказаться зажатыми вдверном проеме.

Крепление коврика (при наличии)

При раскладывании дополнительного коврика на напольном покрытии возле передних сидений автомобиля не забудьте пристегнуть его к специальным креплениям. В противном случае коврик будет сдвигаться вперед.

Внимание:
- При размещении любых ковриков в автомобиле необходимо выполнить следующие указания.
- Перед поездкой следует убедиться, что коврики надежно пристегнуты к креплениям.
- Не допускается использование коврика, если его невозможно надежно пристегнуть ккреплениям.
- Не кладите коврики друг на друга (например, всепогодный резиновый коврик поверх коврового покрытия). На каждом месте должен быть только один коврик.
- Коврик водителя удерживается на месте специальными креплениями. Чтобы избежать возможных помех при управлении педалями, Kia рекомендует использовать коврики Kia, изготовленные специально для данного автомобиля.

Сетка фиксации багажа (при наличии)

Для предотвращения перемещения предметов в багажном отделении можно воспользоваться четырьмя (или шестью при наличии) точками крепления сетки фиксации багажа. При необходимости обратитесь к официальному дилеру компании KIA для приобретения сетки фиксации багажа.

Внимание:
Для предотвращения повреждения вещей или автомобиля необходимо соблюдать осторожность при размещении хрупких или громоздких предметов в багажном отделении.

Внимание:
Берегите глаза. Не допускайте излишнего натяжения сетки. Никогда не находитесь на пути возможного отскока элементов сетки при разрыве, берегите лицо и другие части тела. Неиспользуйте сетку, если на ней заметны признаки износа или повреждения.

Вещевая крышка багажного отделения

При открывании крышки багажника вещевая крышка багажного отделения поднимается. Для возвращения вещевой крышки в исходное положение отсоедините полоску (1) от держателя. Для полного снятия вещевой крышки багажного отделения поднимите ее до угла 43° и полностью вытяните (2). Установка вещевой крышки производится в обратном порядке.

Внимание:
- При возвращении вещевой крышки багажного отделения в исходное положение удерживайте ее и опустите. Не управляйте автомобилем со снятой вещевой крышкой: это может повредить ее.
- При открывании крышки багажника вещевая крышка багажного отделения может подняться. Переместите багаж с крышки в безопасное место.
- Ввиду возможности повреждения или деформации вещевой крышки багажного отделения не прилагайте к ней больших усилий и не кладите на нее тяжелые предметы.

Внимание:
Не кладите предметы на вещевую крышку багажного отделения во время движения. Эти предметы могут упасть внутрь салона и поранить пассажиров во время торможения или ДТП. Никогда никому не позволяйте ездить в багажном отделении: оно предназначено только для перевозки багажа. Следите за распределением массы внутри автомобиля, старайтесь переместить ее как можно ближе к передней части автомобиля.

Держатель сумки

Внимание:
- Не подвешивайте сумку массой более 3кг. Это может привести к повреждению держателя сумки.
- Не подвешивайте хрупкие предметы, если автомобиль будет двигаться по неровной дороге: предметы могут быть повреждены.