Наши книги можно приобрести по картам єПідтримка!

Содержание

Введение

Иснтрукция по эксплуатации

Двигатель

Система питания

Система смазки

Система охлаждения

Система впуска и выпуска

Трансмиссия

Приводные валы

Ходовая часть

Тормозная система

Рулевое управление

Кузов

  • Экстерьер
  • Интерьер
  • Двери
  • Сиденья
  • Контрольные размеры

Система отопления, вентиляции и кондиционирования

Пассивная безопасность

Электрооборудование

Электросхемы

Каталог запасных частей

Только оригинальные руководства
Доступно сразу после оплаты
Полное соответствие бумажным изданиям
100% защита ваших оплат
(9)

Эксплуатация автомобиля Lifan Breez / 520 / 520i с 2005 года

Обычно пользователи нашего сайта находят эту страницу по следующим запросам:
номер кузова Lifan Breez, давление в шинах Lifan Breez, неисправности Lifan Breez, подготовка к зиме Lifan Breez, тормоза Lifan Breez, масляный фильтр Lifan Breez, топливный фильтр Lifan Breez, фильр салона Lifan Breez, регулировка фар Lifan Breez, номер кузова Lifan 520, давление в шинах Lifan 520, неисправности Lifan 520, подготовка к зиме Lifan 520, тормоза Lifan 520, масляный фильтр Lifan 520, топливный фильтр Lifan 520, фильр салона Lifan 520, регулировка фар Lifan 520

2. Эксплуатация автомобиля

Пуск двигателя

Во время пуска двигателя не нажимайте на педаль акселератора.

Помните, что отработавшие газы ядовиты. Поэтому помещение, в котором производится пуск и прогрев двигателя, должно хорошо проветриваться.

Перед включением зажигания переведите рычаг переключения передач в нейтральное положение и включите стояночный тормоз.

На автомобилях с механической коробкой передач перед запуском двигателя необходимо выжимать педаль сцепления.

После пуска двигателя, сразу отпустите ключ зажигания, иначе стартер может выйти из строя.

Если двигатель не заводится, не производите пуск двигателя путем буксирования автомобиля, и ни в коем случае не используйте стартер для передвижения автомобиля, т.к. несгоревшее топливо может попасть в каталитический нейтрализатор и вывести его из строя.

Лучше всего зарядить аккумуляторную батарею, подсоединив провода к постороннему источнику питания, более подробно см. раздел «Аварийный запуск двигателя».

В холодный период времени, после пуска двигателя, необходимо, чтобы двигатель поработал на холостом ходу в течение, примерно, 30 секунд. Это необходимо для того, чтобы в системе смазки началась циркуляция масла.

Не оставляйте автомобиль без присмотра во время прогрева двигателя на холостом ходу.

Не допускается ездить на высоких скоростях и с высокой нагрузкой до тех пор, пока двигатель полностью не прогреется до нормальной температуры.

Внимание:

Запрещается непрерывная работа стартера дольше 15 секунд. Если двигатель не удалось запустить с первой попытки, то перед следующим пуском двигателя, сделайте паузу 10 секунд, чтобы охладить стартер. Иначе стартер может выйти из строя из-за перегрева.

Выключение двигателя

После длительного движения автомобиля на высоких скоростях, перед тем как выключить зажигание, двигатель необходимо охладить. Для этого дайте двигателю поработать на холостом ходу в течение примерно 2-х минут.

Внимание! Если двигатель перегрелся, вентилятор охлаждения двигателя продолжает работать некоторое время, даже если зажигание выключено. Вентилятор может неожиданно заработать, при выключенном зажигании, в случае высокой температуры двигателя, следует помнить об осторожности, чтобы не повредить руки об крыльчатку вентилятора охлаждения.

Внимание:

Не оставляйте автомобиль на стоянку на площадках покрытых сухой травой, обрывками бумаги, ветошью и подобными материалами, которые могут легко воспламениться.

Никогда не оставляйте без присмотра автомобиль с работающим двигателем.

Никогда не оставляйте без присмотра малолетних детей в автомобиле.


Для того, чтобы обеспечить безопасную стоянку автомобиля, необходимо:

включить стояночный тормоз перевести рычаг управления трансмиссией в положение первой или задней передачи.

Выньте ключ из замка зажигания и заблокируйте рулевое колесо.

Система парковки

Датчик парковки

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

При включении задней передачи, автоматически срабатывает система помощи при парковке. Датчик начинает контролировать дистанцию в 1,5 метра. Если расстояние между объектом и задней частью автомобиля менее 1,5 м, зуммер начинает издавать предупредительный сигнал. С приближением предмета сигнал меняется, когда расстояние уже менее чем 0.4м, предупредительный сигнал начинает издаваться чаще. В таком случае необходимо незамедлительно остановить автомобиль.

Пользование датчиком парковки с DVD

1.Включите DVD.

2.Включите заднюю передачу, автоматически сработает датчик и Вы сможете на экране увидеть вид сзади автомобиля.

3.После завершения заднего маневрирования, верните рычаг в нейтральное положение. Датчик автоматически выключится.

Внимание:

Камера должна быть чистой, если камера загрязнилась - протрите ее мокрой тряпкой.

Камеру нельзя мыть водой под давлением.

Ночью, если фонарь заднего хода не горит, изображение будет нечетким.

Если на камеру попала вода, изображение также будет нечетким.

Так как камера выдает только плоские изображения, она не может показать истинное расстояние.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года


эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

*A-DVD В-камера*

Стояночный тормоз

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Применение стояночного тормоза

Для того чтобы автомобиль не скатывался на уклоне, применяйте стояночный тормоз. Для этого потяните ручку вверх до упора.

При включении стояночного тормоза и включенном зажигании загорается контрольная лампа включения стояночного тормоза.

Выключение стояночного тормоза

Слегка поднимите ручку, нажмите на блокировочную кнопку и опустите ручку.

Заправка топливом

При заправке топливного бака, обязательно глушите двигатель, не курите и не подносите близко источники открытого пламени и искрящиеся предметы.

Топливо может находиться в баке под избыточным давлением. Сначала отверните и слегка приоткройте крышку топливного бака, затем подождите некоторое время, пока не прекратится выход паров топлива в атмосферу, сопровождаемый характерным шипением.

Вставьте заправочный пистолет в бензобак. Постарайтесь уменьшить скорость поступления топлива в бензобак, так как автоматическое отключение пистолета может произойти слишком рано по причине образования пены в бензобаке.

После того как произошло автоматическое отключение подачи топлива, не старайтесь налить в бензобак больше топлива. Автоматическое отключение подачи топлива означает, что бензобак полон. Иначе Вы заполните расширительное место для топлива и при высоких температурах, топливо, расширяясь, может вытечь из бака.

Расположение трехкомпонентного каталитического нейтрализатора

Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор расположен между приемной трубой двигателя и глушителем.

Условия эксплуатации:

1 Нормальная рабочая температура этого узла составляет 400-800 ºC. Сверхвысокие температуры могут быть причиной затвердевания или образования окалины на кронштейнах, оплавления металлов и т.д., что в конечном итоге приведет к неправильной работе трехкомпонентного каталитического нейтрализатора.

2.Топливо должно быть качественным.

Заправляйте автомобиль только неэтилированным бензином.

Применение этилированного бензина приведет к быстрому выходу из строя нейтрализатора.

Внимание:

Избегайте ударов или серьезных механических повреждений на трехкомпонентном каталитическом нейтрализаторе, так как находящиеся внутри нейтрализатора керамические соты могут сломаться и засорить выхлопную систему.

Используемое топливо должно быть качественным неэтилированным бензином, этилированный бензин может повредить трехкомпонентный каталитический нейтрализатор, а так же элементы электронной системы управления двигателем. На автомобилях оснащенных трехкомпонентным каталитическим нейтрализатором на горловине (на крышке бензобака) должны находиться наклейки напоминающие водителю, что нужно использовать только неэтилированный бензин.

При возникновении проблем, таких как ненормальная работа двигателя после холодного пуска, очевидное снижение мощности двигателя или другие ненормальные явления, свидетельствующие о сбое в работе двигателя, обратитесь в сервисную станцию официального дилера «Lifan» как можно скорее. Избегайте работы непрогретого двигателя, а так же длительной работы стартера при пуске двигателя. Несгоревшее или не полностью сгоревшее топливо попадает из цилиндров в выхлопную систему, что может вывести из строя трехкомпонентный каталитический нейтрализатор.

При использовании топлива, не отвечающее должным требованиям может повредиться трехкомпонентный каталитический нейтрализатор.

Не запускайте двигатель путем толкания автомобиля или путем буксировки. Несгоревшее топливо, попадающее в нейтрализатор, может привести к его повреждению. Лучше используйте метод «прикуривания» для запуска автомобиля или зарядите аккумулятор.

Регулярно проводите периодический технический осмотр на сервисных станциях официального дилера Lifan, проводите своевременную диагностику электронной системы управления двигателем и других систем двигателя.

Система улавливания паров бензина и адсорбер

Данный автомобиль оснащен системой улавливания паров бензина. Для обеспечения нормальной работы системы, и обеспечения защиты окружающей среды а также для уменьшения расхода топлива обратите внимание на следующие моменты:

1. Избегайте длительного нахождения автомобиля под прямыми солнечными лучами.

2. Избегайте надолго оставлять автомобиль на открытой местности без использования.

3. Если автомобиль будет долго стоять на открытой местности, и будет подвергаться солнечному свету, пары бензина,, адсорбировавшиеся в системе улавливания паров бензина и адсорбере могут улетучиться. Это вполне естественно.

Механическая коробка передач

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Включение заднего хода

Чтобы включить задний ход, необходимо сначала остановить автомобиль. При работающем двигателе, необходимо выжать педаль сцепления до пола, подождать несколько секунд и только потом включить заднюю передачу. При этом загорятся фонари заднего хода. При неправильном включении издается неприятный звук.

Внимание:

Во время движения автомобиля не кладите руку на рычаг коробки передач, т. к. давление, оказываемое рукой, передается на вилку рычага переключения передач в КПП, что приведет к износу вилки КПП.

Регулировка угла наклона рулевого колеса

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Угол наклона рулевого колеса можно плавно отрегулировать. Для регулировки угла наклона рулевого колеса опустите рукоятку «А» вниз, установите рулевое колесо в удобное положение и зафиксируйте рулевую колонку перемещением рукоятки в крайнее верхнее положение.

Внимание:

Прежде чем начать регулировать угол наклона рулевого колеса, необходимо остановить автомобиль.

В целях безопасности, рукоятку «А» необходимо переместить в крайнее верхнее положение, и прочно зафиксировать рулевую колонку с тем, чтобы она не переместилась во время движения автомобиля.

Блокировка вала рулевого управления/выключатель зажигания

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года


*Положение 1: Выключено (S) Положение 2: Вспомогательное оборудование (A) Положение 3: Зажигание (M) Положение 4: Стартер (D)*

Положение 1: Все выключено. В данном положении ключ вынимается или вставляется. При вынутом ключе срабатывает механизм противоугонного устройства, который блокирует вал рулевого управления. Для блокирования вала рулевого управления выньте ключ зажигания и поверните рулевое колесо вправо или влево до щелчка.

Положение 2: При переводе ключа в положение «Вспомогательное оборудование» можно пользоваться аксессуарами автомобиля (например, магнитола), но двигатель не будет работать. Если ключ не поворачивается, слегка поверните рулевое колесо вправо-влево и снимите блокировку вала рулевого колеса.

Положение 3: Включено зажигание. Вся электрическая цепь автомобиля приходит в рабочее состояние.

Положение 4: В данном положении происходит пуск двигателя. Отпустите ключ, и он автоматически вернется в положение "Зажигание".

Стеклоочистители, вентилятор и выключатели обогрева стекол не работают, когда ключ находится в положении «Стартер».

Внимание:

Запрещается вынимать ключ из замка зажигания на ходу автомобиля, т.к. при этом рулевое колесо заблокируется, и водитель лишится контроля над рулевым управлением автомобиля. Данная ситуация чревата тяжелым дорожно-транспортным происшествием, связанным со значительными повреждениями автомобиля и получение травм людьми.

Щиток приборов

Спидометр

Показывает скорость движения автомобиля.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Счетчики пробега

В окне одометра фиксируются показания счетчиков общего и суточного пробегов автомобиля в км. Последняя цифра счетчика суточного пробега отображает показание в сотнях метров. Для сброса показаний счетчика суточного пробега нажмите на кнопку и удерживайте ее в течение 2,5 секунд.

Тахометр

Показывает частоту вращения коленчатого вала двигателя автомобиля.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Не допускайте превышение максимально разрешенных оборотов двигателя (6000 об/мин). Чтобы избежать работы двигателя на высоких оборотах при движении автомобиля, своевременно переключайте передачи. Тем самым Вы снизите расход топлива и уменьшите шум автомобиля. В случае затрудненной работы двигателя (например, при большой нагрузке), необходимо включить более низкую передачу.

Часы

Дисплей часов находится в окне одометра в верхней строчке окна. Для вывода часов на дисплей кратковременно нажмите кнопку. Чтобы переустановить часы нажмите и удерживайте кнопку в течение двух секунд. Индикатор часов начнет мигать, после этого кратковременными нажатиями на кнопку Вы можете установить требуемое показание часов. Для переустановки индикатора минут подождите пять секунд, индикатор минут начнет мигать, после этого кратковременными нажатиями на кнопку Вы можете установить требуемое показание минут. Для выхода из режима переустановки времени подождите пять секунд.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Находясь в режиме переустановки времени при отсутствии сигналов управления с кнопки в течение пяти секунд, часы автоматически выйдут в режим отображения времени.

Указатель уровня топлива

Показывает уровень топлива в топливном баке. Указатель уровня топлива начинает функционировать сразу после включения зажигания, но необходимо подождать несколько секунд, чтобы стрелка установилась. Стрелка будет колебаться во время запуска двигателя, при ускорении автомобиля и на поворотах. Вместимость топливного бака 49 л. Переход стрелки в красную зону шкалы говорит о том, что в топливном баке осталось приблизительно 10 л.

Внимание:

Никогда не допускайте полной выработки топлива, так как это может вызвать перебои в работе двигателя и вывести из строя топливный насос.


эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Загорание сигнализатора резерва топлива указывает на необходимость дозаправки.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Указатель температуры охлаждающей жидкости

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

H - зона высокой температуры C - зона низкой температуры

Указатель температуры охлаждающей жидкости начинает функционировать сразу после включения зажигания, но необходимо подождать несколько секунд, чтобы стрелка установилась.

Стрелка будет оставаться в таком положении при нормальной работе двигателя автомобиля.

Если автомобиль будет двигаться с тяжелым грузом и в условиях высокой температуры, стрелка может подниматься, что будет свидетельствовать о повышении температуры двигателя.

Переход стрелки в красную зону шкалы говорит о том, что двигатель перегрелся. Необходимо остановить автомобиль и охладить двигатель. Проверьте уровень охлаждающей жидкости.

При перегреве двигателя запрещается открывать пробку радиатора, так как это приведет к выбросу горячей охлаждающей жидкости и можно получить ожог.

Сигнальные лампы/лампы аварийной сигнализации

Сигнализатор температуры/сигнализатор уровня охлаждающей жидкости

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Если при движении автомобиля загорается данная лампа, это говорит о том, что двигатель перегрелся или указывает на низкий уровень охлаждающей жидкости. Немедленно остановите автомобиль и проверьте уровень охлаждающей жидкости. Если есть необходимость, долейте нужное количество.

Внимание:

Не прикасайтесь к электровентилятору. Если даже зажигание выключено, вентилятор может неожиданно заработать.

Если причиной загорания данной лампы был не в низкий уровень охлаждающей жидкости, то проверьте плавкий предохранитель вентилятора. Если возникла необходимость в замене плавкого предохранителя, Вы можете поменять предохранитель самостоятельно. Но, если уровень охлаждающей жидкости и плавкий предохранитель в порядке, то необходимо остановить автомобиль и доставить его на сервисную станцию официального дилера «Lifan» для определения и устранения причины перегрева двигателя.

Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи

Загорается при включении зажигания и гаснет после пуска двигателя. Загорание лампы во время движения автомобиля указывает на неисправность в цепи заряда генератора. Немедленно остановите двигатель, выключите зажигание и проверьте ремень привода генератора.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

При обрыве ремня привода генератора, прекратите движение, так как в такой ситуации генератор, водяной насос, и насос гидроусилителя рулевого управления перестают работать. Необходимо остановить автомобиль и доставить его на сервисную станцию официального дилера «Lifan» для замены ремня привода генератора.

Если ремень не оборвался, а лампа продолжает гореть, обратитесь на ближайшую сервисную станцию официального дилера Lifan, для выявления и устранения неисправности, иначе аккумулятор полностью разрядится.

Сигнализатор аварийного давления масла

Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Загорание лампы во время движения автомобиля указывает на недостаточное давление в системе смазки двигателя. Немедленно прекратите движение, заглушите двигатель, проверьте уровень масла, и долейте, если есть необходимость.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Внимание:

Если уровень масла в двигателе в порядке, но лампа продолжает гореть, немедленно прекратите движение, выключите двигатель и обратитесь на сервисную станцию официального дилера «Lifan» для выявления и устранения неисправности.

Сигнализатор «проверьте двигатель»

Загорается при включении зажигания и гаснет через 30 секунд.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Если данная лампа загорается при движении автомобиля, значит в системе управления двигателем, обнаружена неисправность. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера «Lifan» для выяснения и устранения неисправности, а также, чтобы избежать нарушения работы трехкомпонентного каталитического нейтрализатора.

Сигнализатор «SVS» (необходимость ТО)

Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Если данная лампа не гаснет после запуска двигателя или загорается при движении автомобиля - значит, в системе управления двигателем обнаружена неисправность, связанная с безопасностью движения или нарушением экологических норм EOBD III.

Обратитесь на сервисную станцию официального дилера «Lifan» для выяснения и устранения неисправности.

Сигнализатор стояночного тормоза/ неисправности тормозной системы

Загорается при включении стояночного тормоза или при низком уровне тормозной жидкости.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Если при включенном зажигании данная лампа загорается после выключения стояночного тормоза или начинает мигать во время движения автомобиля, это говорит о низком уровне тормозной жидкости в бачке гидропривода тормозов. В данной ситуации есть опасность увеличения тормозного пути. Данный сигнализатор указывает на неисправность одной из трубок в тормозной системе или о сильном износе тормозных колодок. Если загорается данный сигнализатор, необходимо немедленно обратиться на сервисную станцию официального дилера «Lifan» », чтобы выяснить причину неисправности и устранить.

Внимание:

Помните, что при движении в такой ситуации возможно сильное увеличение тормозного пути, что небезопасно и может привести к дорожно-транспортному происшествию.

Сигнализатор износа тормозных колодок

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Если данная лампа загорается при включении зажигания или во время движения автомобиля, это указывает на сильный износ тормозных колодок или на то, что произошло отсоединение сигнального провода тормозных колодок. Лампа загорается для того, чтобы напомнить водителю о необходимости поменять тормозные колодки для обеспечения безопасности движения.

Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности


эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Загорается при включении зажигания, напоминает водителю о необходимости пристегнуться ремнем безопасности с целью уменьшения опасности получения водителем травмы.

Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Загорается при движении автомобиля, если в системе ABS есть неисправность. Вам необходимо немедленно обратиться на сервисную станцию официального дилера «Lifan», чтобы выяснить причину неисправности и устранить ее.

Сигнализатор незакрытой двери

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Если дверь автомобиля открыта или закрыта не до конца, загорается данный индикатор. Проверьте все двери, так как данный сигнализатор загорается, чтобы уберечь пассажиров от получения травмы во время движения автомобиля.

Индикатор включения указателей поворота и аварийной световой сигнализации

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

При включении левого/правого указателя поворота загорается соответствующий индикатор поворота.

Если включить аварийный сигнализатор, одновременно включаются указатели левого и правого поворота.

Индикатор включения ближнего света фар

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Загорается при включении ближнего света фар.

Индикатор включения дальнего света фар

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Загорается при включении дальнего света фар.

Индикатор включения передних противотуманных фонарей


эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Загорается при включении передних противотуманных фонарей. Передние противотуманные фонари включаются при включенных габаритных огнях и ближнем свете фар.

Индикатор включения задних противотуманных фонарей

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Загорается при включении задних противотуманных фонарей. Задние противотуманные фонари включаются при включенных габаритных огнях и ближнем свете фар.

Выключатели и вспомогательные приборы

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

1 - электрокорректор фар

Устройство, позволяющее корректировать с водительского места угол наклона пучка света фар в зависимости от загрузки автомобиля:

0- автомобиль с водителем;

1- все места заняты;

2- автомобиль с водителем плюс груз в багажнике до допустимой нагрузки на заднюю ось;

3- все места заняты плюс груз в багажнике до допустимой нагрузки на заднюю ось.

2 - кнопка блокировки/разблокировки замков дверей

При нажатии на кнопку блокируются замки дверей автомобиля. Для разблокировки дверей повторно нажмите кнопку.

3 - выключатель аварийной сигнализации

При нажатии на кнопку включается мигающий свет указателей поворота и соответствующих контрольных ламп в комбинации приборов. Данная система работает и при выключенном зажигании.

4 - выключатель передних противотуманных фар

Символика на клавише подсвечивается, если включено освещение приборов. Чтобы включить передние противотуманные фары нажмите на выключатель. Контрольная лампа включения передних противотуманных фар загорится.

5 - выключатель задних противотуманных фонарей

Символика на клавише подсвечивается, если включено освещение приборов. Чтобы включить задние противотуманные фары нажмите на выключатель. Контрольная лампа включения задних противотуманных фар загорится.

Включение задних противотуманных фонарей может ослеплять сзади едущего водителя. Если нет большой необходимости, противотуманные фонари лучше выключать.

6 - блок управления системой отопления, вентилирования и кондиционирования

Подробно смотрите в разделе «Система отопления, вентилирования и кондиционирования».

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

  1. Кнопка включения кондиционера
  2. Переключатель циркуляции воздуха
  3. Кнопка включения обогрева заднего стекла

Рычаг переключателя указателей поворота и света фар

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Указатели поворота

Указатели поворота работают при включенном зажигании.

Поворот направо. Потяните рычаг вверх до фиксации.

Поворот налево. Потяните рычаг вниз до фиксации.

На панели приборов загорятся сигнализаторы указателей поворота.

Если один из указателей поворота не работает, то контрольная лампа на панели приборов начнет часто мигать. Обратитесь на сервисную станцию официального дилера «Lifan» для устранения неисправности. Указатель поворота автоматически выключится после завершения поворота.

Включение света фар

Положение 0. Переключатель наружного освещения. Наружное освещение выключено.

Положение 1. Для включения наружного освещения поверните рукоятку в положение 1.

Положение 2. Свет фар. Переключение ближнего/дальнего света осуществляется перемещением рычага переключателя вверх/вниз. Сигнал смена полосы дороги.

Для того, чтобы включить сигнал смены полосы дороги, переместите рычаг вверх или вниз до момента, когда возникнет сопротивление его дальнейшему перемещению (не фиксированное положение) и удерживайте его в этом положении до завершения маневра.

Рычаг переключателя очистителей и омывателя стекол

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Рычаг переключателя очистителей и омывателя стекол активен при включенном зажигании.

Чтобы включить стеклоочиститель, потяните рычаг переключателя вниз.

Для включения стеклоомывателя, потяните рычаг на себя.

Режимы работы стеклоочистителя

OFF - очиститель ветрового стекла выключен;

INT - прерывистый режим работы;

LO - медленный режим работы;

HI - быстрый режим работы;

INT TIME - регулятор длительности паузы в режиме «INT».

Возврат в исходное положение

Когда стеклоомыватель перестает работать, стеклоочиститель продолжает функционировать еще в течение 4 секунд.

Внимание:

В морозную погоду перед включением стеклоочистителя необходимо удостовериться, что щетки стеклоочистителя не прилипли к ветровому стеклу.

Освещение салона

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Положение переключателей

Положение выключателя «А»- «Центр»: Лампа плафона загорается, когда дверь открыта. Сигнализатор незакрытой двери загорается на панели приборов. Издается звуковой сигнал.

Положение выключателя «А» - «Влево» : лампа выключается.

Положение выключателя «А»- «Вправо»: лампа включается.

Нажмите на кнопку (B), чтобы включить левую лампу.

Нажмите кнопку (C), чтобы включить правую лампу

Чтобы открыть ящик для хранения очков, нажмите кнопку (D).

Система отопления, вентилирования и кондиционирования

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Сопла в системе кондиционирования воздуха

Пожалуйста, содержите сопла в чистоте. Не загораживайте сопла, расположенные под передними сиденьями, а так же вентиляционное отверстие (отдушину) в багажнике, иначе это может повлиять на процесс обогрева и вентиляции салона автомобиля.

Воздухозаборник

Переключатели регулируют поступление воздуха и его направление. Сопла могут быть направлены вверх, вниз, вправо, влево.


эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

A - переключатель температуры В - регулятор оборотов вентилятора С - переключатель направления потока воздуха в салоне автомобиля 1. Кнопка включения кондиционера 3. Кнопка включения обогрева заднего стекла

Крайнее левое положение регулятора соответствует выключенному вентилятору. Поверните регулятор по часовой стрелке, чтобы установить желаемый режим работы оборотов вентилятора системы отопления, вентилирования и кондиционирования.

Направление потока воздуха в область головы

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Направление потока воздуха в область ног

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Направление потока воздуха в область ног и на лобовое стекло одновременно

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года
Направление потока воздуха на ветровое стекло для устранения запотевания

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Направление потока воздуха в область ног и в область головы одновременно

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Система кондиционирования работает только при работающем двигателе. Нажмите на кнопку включения кондиционера на панели приборов, индикатор загорится, это говорит о том, что система кондиционирования начала функционировать. Переключатель температуры воздуха должен находиться в синей зоне. Для более эффективного охлаждения воздуха, кондиционер должен работать при закрытых дверях и окнах автомобиля.

Внимание: Конденсат, образующийся при работе кондиционера, будет вытекать через специально предназначенное отверстие, следовательно, на месте парковки автомобиля может остаться немного воды.

Если Вы хотите начать подачу воздуха в салон автомобиля снаружи, пожалуйста, нажмите переключатель (при этом загорится индикатор зелёного цвета) и настройте скорость подачи воздуха.

Для лучшей работы системы кондиционирования в жаркий день, а так же для предотвращения проникновения в салон автомобиля неприятных запахов, рекомендуется позиция внутренней циркуляции воздуха (индикатор зелёного цвета не горит).

Если автомобиль был припаркован на солнце длительное время, температура в салоне будет очень высокой, пожалуйста, откройте окна автомобиля на короткое время, для того, чтобы проветрить салон автомобиля, а затем закройте их.

Быстрое устранение запотевания стекла

1. Установите переключатель «В» в зону холодного потока воздуха.

2. Поверните переключатель «С» в положение подачи воздуха на ветровое стекло.

3. Закройте или прикройте три верхних сопла.

4. Поверните переключатель скорости воздуха «А» в соответствующее положение, а именно если воздух снаружи сухой, то влево. Если на улице влажно, то поставьте в положение внутренней циркуляции.

5. После устранения запотевания поверните переключатель «В» в то температурное положение, которое комфортно для Вас.

Вы можете использовать специальные жидкости для предотвращения запотевания стекол. Для поддержания нормальной работы кондиционера, необходимо включать его хотя бы раз в месяц. Если кондиционер не работает или работает не должным образом, Вам необходимо выключить его и обратиться в ближайшую сервисную станцию официального дилера «Lifan».

Замечания по использованию кондиционера

Так как система кондиционирования не используется во время низких температур окружающего воздуха, она была сконструирована при учете данного факта. Кондиционер можно использовать при температуре окружающего воздуха выше плюс 5 градусов по Цельсию.

Эффект от использования кондиционера будет очевидным только если все двери и окна автомобиля будут закрыты. Однако если автомобиль долгое время стоял на солнце, температура в салоне становится очень высокой, тогда необходимо открыть двери, для того проветрить салон автомобиля.

Когда двигатель перегревается, т.е. когда двигатель работает с большими нагрузками и в условиях высокой температуры окружающей среды, это может стать результатом перегрева охлаждающей жидкости в радиаторе. Выключите кондиционер и дождитесь пока температура охлаждающей жидкости не опуститься до нормального значения (стрелка температуры охлаждающей жидкости должна быть ниже красной зоны).

Если работа кондиционера резко ухудшилась, выключите кондиционер и обратитесь на сервисную станцию официального дилера «Lifan» для диагностики и устранения неисправности.

При запуске кондиционера в летнее время года, обратите внимание на то, как работает вентилятор охлаждения радиатора кондиционера, включается ли он немедленно и набирает ли высокие обороты. Прекратите использование системы кондиционирования, если вентилятор охлаждения неисправен и обратитесь на сервисную станцию официального дилера «Lifan» для диагностики и устранения неисправности.

Внимание:

Кондиционер может охлаждать поступающий в салон воздух только при работающем двигателе.

Проверяйте компрессор кондиционера на предмет появления постороннего шума, при функционирующей системе кондиционирования. Проверьте включение и выключение электромагнитной муфты компрессора кондиционера (при включении кнопки кондиционера, слышен характерный щелчок, что говорит о включении муфты).

Тормозная система

Проверьте толщину тормозных колодок передних колес на предмет износа.

Проверьте толщину тормозного диска.

Когда лампочка индикатор износа тормозных колодок загорится или когда толщина тормозных колодок будет менее 7 мм (включая металлический каркас) это означает, что необходимо их заменить.

1 мм толщины накладок колодок может прослужить примерно 1000 км пробега. Однако, величина износа сильно зависит от стиля езды.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Выбирайте тормозную жидкость, предназначенную для автомобилей «Lifan». На автомобиле используется тормозная жидкость, соответствующая требованиям DOT4. Не используйте тормозную жидкость просроченную, грязную или, хранившуюся в открытой емкости (т. к. тормозная жидкость гигроскопична), иначе это приведет к ухудшению работы тормозной системы автомобиля.

Обычно, срок хранения закупоренного флакона с тормозной жидкостью составляет 6 месяцев при температуре от -30C до 60C.

Внимание:

Не смешивайте тормозную жидкость разных видов.

Тормозная жидкость токсична и может повредить лакокрасочное покрытие Вашего автомобиля.

Бачок с тормозной жидкостью находится в моторном отсеке Вашего автомобиля.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Должный уровень тормозной жидкости жизненно необходим для безопасной эксплуатации автомобиля. Уровень должен находиться между максимальным и минимальным значениями, указанными на расширительном тормозном бачке.

Уровень тормозной жидкости постепенно понижается по мере износа тормозных колодок, это вполне нормально.

Тем не менее, если уровень тормозной жидкости резко упал до минимального значения в короткий промежуток времени, то возможно в тормозной системе есть течь. Транспортируйте автомобиль на станцию технического обслуживания официального дилера «Lifan» для диагностики и ремонта (используйте эвакуатор).

Проверка уровня моторного масла

Внимание:

Используйте моторное масло не ниже класса API SJ с вязкостью SAE 5W30, 10W/30 или 10W40. Не используйте другие виды моторного масла или масла низкого качества. Не рекомендуется смешивать разные виды моторного масла.

Регулярно проверяйте уровень моторного масла. Уровень моторного масла необходимо контролировать регулярно, по меньшей мере, при каждой заправке топливом. Эксплуатация двигателя при недостаточном уровне масла может привести к выходу двигателя из строя. Заводская гарантия на подобные повреждения двигателя не распространяется.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

При проверке уровня моторного масла, поставьте автомобиль горизонтально, заглушите двигатель и подождите несколько минут, пока масло стечет обратно в поддон двигателя, затем вытащите мерный щуп, вытрите его насухо, а затем вставьте его обратно в двигатель и вытащите через несколько секунд, для проверки уровня масла. Уровень масла должен быть между значением MIN и MAX на мерном щупе. Если уровень моторного масла выше максимального значения, это может быть причиной повышенного расхода масла, а также засорению трехкомпонентного каталитического нейтрализатора. Если же уровень масла будет находиться ниже минимального значения, это будет причиной плохой смазки агрегатов и узлов двигателя, что в конечном итоге приведет к сокращению срока службы двигателя. Разница в минимальном и максимальном значениях уровня моторного масла составляет примерно 1 (один) литр. Если автомобиль двигается по автостраде в летнее время года, буксирует прицеп или же эксплуатируется в горной местности, сохраняйте уровень масла на максимальной метке.

Добавление моторного масла

Снимите крышку маслозаливной горловины, расположенной на крышке головки двигателя, добавьте моторное масло, запустите двигатель. Затем повторно проверьте уровень масла.Обычно в период между заменами моторного масла приходится доливать в двигатель масло, чтобы компенсировать его расход. Расход масла зависит от условий эксплуатации автомобиля, а также от качества масла. Более частый долив масла, требуется при частых ускорениях и торможениях автомобиля, особенно при высокой частоте вращения коленчатого вала двигателя. Более частый долив масла, требуется также во время его обкатки.

В случае, если после пробега 5000 км, расход масла превысит 0,5 л на 1000 км, Вам необходимо обратиться на сервисную станцию официального дилера «Lifan», для диагностики.

Замена моторного масла и масляного фильтра

Замену моторного масла проводите в соответствии с требованиями регламента периодического технического обслуживания, приведенных в «Сервисной книжке» автомобиля. Если автомобиль постоянно эксплуатируется в пыльной местности, или с высокой нагрузкой, или с высокой скоростью, или при низких температурах (менее -20ºC), интервал замены масла должен быть уменьшен примерно в 2 раза.

Установите автомобиль на ровной горизонтальной площадке и включите стояночный тормоз.

Прогрейте двигатель на холостом ходу до рабочей температуры.

Заглушите двигатель, подождите 10 минут, пока масло стечет в поддон двигателя.

Поместите поддон для отработанного масла под сливную пробку картера двигателя.

Снимите крышку заливной горловины моторного масла.

С помощью гаечного ключа отверните сливную пробку и полностью слейте масло из двигателя.

Очистите и установите на место сливную пробку с уплотнительным кольцом, с помощью гаечного ключа. (Момент затяжки сливной пробки 3-4 Н·м).

Снимите масляный фильтр двигателя.

Начисто вытрите уплотнительную поверхность на блоке двигателя.

Нанесите тонкий слой моторного масла на уплотнительное кольцо нового масляного фильтра, и, накрутив его на штуцер масляного канала, затяните рукой.

Внимание:

Повторное использование фильтров не допускается.

Залейте в двигатель рекомендуемое масло и закройте крышку заливной горловины двигателя.

Проверьте герметичность сливной пробки.

Заглушите двигатель и подождите 10 минут, затем проверьте уровень масла. При необходимости долейте масло.

Трансмиссионное масло

Если на корпусе коробки передач отсутствуют следы подтеков масла, то не нужно проверять уровень масла в трансмиссии (в коробке передач). Проверка уровня трансмиссионного масла производится в соответствии с требованиями регламента периодического технического обслуживания, приведенных в «Сервисной книжке» автомобиля.

Замена масла осуществляется каждые 80000 км.

Внимание:

Запрещается эксплуатировать и буксировать автомобиль при сильных подтеках трансмиссионного масла. Буксировка может осуществляться только при вывешенных ведущих колесах.

Система охлаждения

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Система охлаждения двигателя автомобиля заполняется охлаждающей жидкостью при выходе с конвейера. Эта охлаждающая жидкость обладает следующими свойствами: противозамерзающими, антикоррозийными, противонакипными, а также повышенной температурой кипения. При покупке жидкости учитывайте, что она токсична, поэтому храните ее в оригинальной заводской таре в недоступном для детей месте.

Внимание:

Проверка уровня охлаждающей жидкости: должный уровень охлаждающей жидкости жизненно важен для корректной работы системы охлаждения. Проверяйте уровень на холодном двигателе, уровень охлаждающей жидкости должен быть между максимальным и минимальным значениями, указанными на расширительном бачке. Когда двигатель горячий, то уровень в расширительном бачке повышается и может превышать максимальное значения на расширительном бачке.

Уровень охлаждающей жидкости может быть проверен корректно, только когда двигатель находится в нерабочем (не прогретом) состоянии, при этом нет необходимости открывать расширительный бачок. Расширительный бачок для Вашего удобства изготовлен из полупрозрачного пластика.

Уровень жидкости в системе гидроусилителя рулевого механизма

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

После того как двигатель остынет, уровень жидкости в бачке усилителя руля должен находиться между максимальным и минимальным значениями.

Если уровень ниже минимального, добавьте жидкость и проверьте состояние системы на сервисной станции официального дилера «Lifan».

Омыватель ветрового стекла

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Бачок омывателя ветрового стекла находится слева в моторном отсеке автомобиля, объем бачка 3,5 л.

Тип омывающей жидкости: NFC60 или другая, не содержащая метилового спирта.

Добавление омывающей жидкости в омыватель ветрового стекла

Снимите крышку, добавьте жидкость до горловины бачка, затем закройте плотно крышку. Включите зажигание и проверьте работу системы. Для лучшего результата добавьте моющее средство в воду (в случае применения воды).

Настройка жиклеров омывателя ветрового стекла

Используйте иголку для настройки желаемого направления жиклеров омывателя. Диаметр иглы используемой при регулировке не должен превышать 1 мм.

Внимание:

Если Вы не добились желаемого эффекта, это могло произойти по причине засорения отверстия жиклера, но не из-за поломки системы.

В зимнее время регулировка жиклеров может оказаться невозможной по причине замерзания отверстия. Вам необходимо будет поставить автомобиль в теплое место и отогреть систему, а затем повторить регулировку.

Шины

Если рисунок протектора приближается к разрешенному минимуму, т.е. достиг индикаторной полоски (высота индикатора должна быть около 1,6 мм по всей поверхности), это указывает на то, что нужно готовиться к замене шины. Если этот индикатор изношен, меняйте шину.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Обращайте внимание на износ шин, посторонние вещества в протекторе должны быть удалены.

Если шина повреждена, обращайтесь на сервисную станцию официального дилера «Lifan» для ремонта или замены.

Избегайте попадания на шины смазки или топлива.

Избегайте длительного нахождения под прямыми лучами солнца.

Поставьте метки на шинах перед размонтированием, для того чтобы сохранить направление рисунка протектора при монтаже колеса.

Разобранная шина должна быть помещена в тень, в сухое и прохладное место. Неиспользуемые шины должны храниться вертикально.

Убедитесь в том, что износ шины происходит равномерно. Износ передних шин более высок, чем задних, поэтому периодически производите перестановку шин, следуя схеме на рисунке. Более глубокий рисунок протектора обеспечивает большую безопасность особенно на влажной дороге.

В целях безопасности шины на автомобиле рекомендуем переставлять каждые 10000км пробега и только в паре. Шины с более глубоким рисунком протектора должны быть помещены вперед.

На одну ось необходимо устанавливать шины с одинаковым рисунком протектора и степенью износа.

В целях безопасности во время монтажа новой бескамерной шины, установите новый золотник.

Ремонт шин требует специального оборудования и технологий, которые имеются только на станциях технического обслуживания.

эксплуатация автомобиля Lifan Breez с 2005 года, эксплуатация автомобиля Лифан Бриз с 2005 года

Вы можете продлить срок службы резины, если будете следовать следующим правилам:

Давление в шинах не должно быть слишком высоким или слишком низким, иначе, срок службы шины уменьшится и ухудшатся эксплуатационные показатели автомобиля. Постоянное движение на высоких скоростях может стать причиной увеличения давления в шинах и перегрева. Кроме того, низкое давление в шинах повышает расход топлива. Проводите регулярные проверки давления воздуха в шинах, и не забывайте проверять давление в запасном колесе. Давление нужно проверять на холодных шинах. При увеличении температуры, давление в шинах тоже увеличивается. Регулярно проверяйте состояние шин и балансируйте колеса в сервисных центрах официальных дилеров «Lifan». Очищайте внутреннюю сторону колес от отложений грязи.

Внимание:

После перестановки колес отрегулируйте давление воздуха в шинах в соответствии с рекомендациями завода-изготовителя автомобиля.

Подтяните гайки крепления колес после первой тысячи километров пробега. Подтяжку следует проводить также после замены или перестановки колес.

Неправильный выбор шин, ошибки при монтаже, плохой уход и нерегулярное техническое обслуживание шин снижают безопасность движения и могут привести к дорожно-транспортному происшествию и травмированию людей. По всем вопросам, касающимся подбора и эксплуатации шин, обращайтесь на сервисные станции официальных дилеров «Lifan».

Запрещено использовать колеса и шины, имеющие отклонения от правильной геометрической формы, даже если они отремонтированы. Такие колеса и шины имеют внутренние повреждения и могут неожиданно разрушиться на ходу автомобиля.

На автомобиле установлены бескамерные шины. Не используйте камеру.

Отремонтированные или новые колеса должны быть отбалансированы перед установкой на автомобиль.

Зимние шины

При использовании зимних шин необходимо, чтобы на всех колесах автомобиля были установлены шины одной марки, одинакового размера, конструкции и одинаковым рисунком протектора.