Обслуживание автомобиля Ford Transit / Tourneo Custom с 2014 года (+ обновление 2018)

3. Обслуживание автомобиля

Общая информация

Для поддержания хорошего технического состояния и во избежание обесценивания автомобиля необходимо регулярно проводить техническое обслуживание. К вашим услугам широкая сеть официальных дилерских центров обслуживания и ремонта Ford. Авторизованные технические специалисты центров смогут наилучшим образом отремонтировать ваш автомобиль, используя разнообразные специальные инструменты.

Помимо регулярных технических осмотров рекомендуется делать следующие проверки.

Внимание:
Прежде чем прикасаться к узлам автомобиля или делать какие-либо регулировки, необходимо выключить зажигание.
Не прикасайтесь к узлам электронной системы зажигания, когда зажигание включено или двигатель работает. Система работает под высоким напряжением.
Не подносите руки к вентилятору охлаждения двигателя и не допускайте попадания в него одежды. В определенных условиях вентилятор может продолжать вращаться в течение нескольких минут после выключения двигателя.
Убедитесь, что после проверки технического состояния все крышки заливных отверстий хорошо затянуты.

Ежедневные проверки

• Внешние осветительные приборы.
• Плафоны освещения салона.
• Индикаторы и сигнализаторы.

Проверяется при заправке

• Уровень моторного масла.
• Уровень тормозной жидкости.
• Уровень жидкости стеклоомывателя.
• Давление в шинах (после остывания).
• Состояние шин.

Ежемесячные проверки

• Уровень охлаждающей жидкости (на холодном двигателе).
• Трубопроводы, шланги и бачки на наличие утечек.
• Исправность кондиционера воздуха.
• Исправность стояночного тормоза.
• Звуковой сигнал.
• Затяжка гаек крепления колёс.

Открывание и закрывание капота

Открывание капота

1. Вставьте ключ от автомобиля в замок капота и поверните его против часовой стрелки.

2. Приподнимите крышку капота.

3. Поверните ключ по часовой стрелке для освобождения крышки капота.

4. Откройте капот.

5. Установите поддерживающую штангу капота.

Закрывание капота

1. Снимите поддерживающую штангу капота с защелки и закрепите ее в зажиме.

2. Опустите капот вниз и дайте ему упасть и зафиксироваться под собственным весом с высоты последних 8–12 дюймов (20–30 см).

Примечание:
Убедитесь, что капот полностью закрылся.

Общий вид моторного отсека – переднеприводный автомобиль (Transit)

А. Бачок омывателя ветрового стекла*.

В. Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с правым расположением органов управления).

С. Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобиль с левым расположением органов управления).

D. Распределительная коробка в моторном отсеке.

Е. Бачок для охлаждающей жидкости двигателя.

F. «Положительный» вывод аккумуляторной батареи (для подключения кабелей вспомогательной батареи).

G. Маслоизмерительный щуп*.

Н. Крышка маслозаливной горловины.

I. Бачок жидкости рулевого привода с усилителем.

*Для идентификационных целей крышки бачков и маслоизмерительный щуп двигателя имеют соответствующую цветовую маркировку.

Общий вид моторного отсека — AWD/заднеприводный автомобиль (Transit)

A. Бачок омывателя ветрового стекла*.

B. Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с правосторонним управлением).

D. Маслоизмерительный щуп*/Крышка маслозаливной горловины.

E. Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобиль с левосторонним управлением).

F. Бачок для охлаждающей жидкости двигателя.

G. Бачок жидкости рулевого привода с усилителем.

H. «Положительный» вывод аккумуляторной батареи (для подключения кабелей вспомогательной батареи).

I. Блок предохранителей в моторном отсеке.

*Для идентификационных целей крышки бачков и маслоизмерительный щуп двигателя имеют соответствующую цветовую маркировку.

Общий вид моторного отсека (Transit Custom/Tourneo Custom)

A. Бачок для рабочей жидкости стеклоомывателей.

B. Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобили с правым расположением органов управления).

С. Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления (автомобиль с левым расположением органов управления).

D. Распределительная коробка в моторном отсеке.

E. Бачок для охлаждающей жидкости двигателя.

F. «Положительный» вывод аккумуляторной батареи (для подключения кабелей вспомогательной батареи).

G. Масляный щуп двигателя*.

H. Крышка маслозаливной горловины.

I. Бачок жидкости рулевого привода с усилителем.

*Для идентификационных целей крышки бачков и маслоизмерительный щуп двигателя имеют соответствующую цветовую маркировку.

Щуп для проверки моторного масла

A Минимум.

B Максимум.

Проверка моторного масла

1. Перед проверкой убедитесь, что автомобиль находится на ровной поверхности.

2. Проверьте уровень масла до запуска двигателя или выключите двигатель и подождите 10 минут, чтобы масло стекло в поддон картера.

3. Извлеките масляный щуп и вытрите его чистой безворсовой ветошью.

Чтобы проверить уровень масла, установите щуп и извлеките его снова.

Если уровень масла находится на минимальной отметке, немедленно долейте масло.

Примечание:
Убедитесь, что уровень находится в диапазоне между минимальной и максимальной отметками.

Примечание:
Не пользуйтесь добавками к моторному маслу или другими средствами для улучшения работы двигателя. При определенных условиях использование присадок может привести к повреждению двигателя.

Примечание:
Расход масла у новых двигателей достигает нормального значения после приблизительно 5.000 км пробега.

Доливка моторного масла

Внимание:
Доливку масла следует выполнять на холодном двигателе. Если двигатель горячий, то выждите 10 минут, пока его температура не понизится.

Внимание:
Не снимайте крышку заливной горловины с работающего двигателя.

1. Снимите крышку маслозаливной горловины.

2. Долейте моторное масло, соответствующее техническим условиям Ford.

3. Поставьте на место крышку маслозаливной горловины.

Поворачивайте ее, пока не почувствуете сильное сопротивление.

Примечание:
Не доливайте масла выше максимальной отметки. Уровень масла выше максимальной отметки может вызвать повреждение двигателя.

Примечание:
Незамедлительно промокните пролитое масло впитывающей тканью.

Проверка охлаждающей жидкости двигателя

Внимание:
Никогда не снимайте крышку бачка охлаждающей жидкости при работающем или горячем двигателе.

Добавляйте охлаждающую жидкость только на холодном двигателе. Если двигатель горячий, то выждите 10 минут, пока его температура не понизится.

Внимание:
Избегайте контакта рабочей жидкости с кожей или глазами. При контакте с жидкостью немедленно промойте пораженные участки обильным количеством воды и обратитесь к врачу.
Концентрированная охлаждающая жидкость может воспламениться, если ее брызги попадут на горячие участки системы выпуска.

Уровень охлаждающей жидкости должен находиться между отметками «MIN» и «MAX». Если уровень охлаждающей жидкости находится на уровне отметки «MIN» или ниже, немедленно добавьте охлаждающую жидкость до необходимого уровня.

Примечание:
При нагреве охлаждающая жидкость расширяется. Поэтому ее уровень может подниматься выше метки «MAX».

Доливка охлаждающей жидкости

1. Снимите крышку горловины.

2. Добавьте охлаждающую жидкость двигателя до отметки «MAX», не превышая ее.

3. Установите крышку горловины.

Поворачивайте ее, пока не почувствуете сильное сопротивление.

Примечание:
Добавьте смесь 50/50 антифриза и воды либо готовую охлаждающую жидкость, отвечающую техническим требованиям.

Примечание:
В экстренной ситуации можно долить в систему охлаждения простую воду, чтобы добраться до сервисного центра.

Примечание:
Продолжительное использование охлаждающей жидкости неправильной концентрации может привести к повреждению двигателя из-за коррозии, перегрева или замораживания.

Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидропривода сцепления

Внимание:
Используйте только рекомендованную тормозную жидкость, иначе торможение будет менее эффективно.
Использование неподходящей тормозной жидкости может привести к потере контроля над автомобилем, серьезным травмам или смертельному исходу.
Используйте только тормозную жидкость из запечатанного контейнера. Попадание в тормозную жидкость пыли, воды, нефтепродуктов или других материалов может привести к возникновению аварийной ситуации из-за потери эффективности торможения.

Внимание:
Игнорирование этого предупреждения может привести к потере контроля над вашим автомобилем, серьезным травмам или смертельному исходу.

Избегайте контакта рабочей жидкости с кожей или глазами.

Это может привести к серьезным травмам. Немедленно промойте пораженные участки обильным количеством воды и обратитесь к врачу. Если уровень жидкости находится между линиями «MAX» и «MIN» — это нормально и доливать жидкость не нужно. Уровень жидкости за пределами нормального диапазона может привести к снижению эффективности работы тормозной системы или системы сцепления. Как можно скорее проверьте автомобиль.

Примечание:
Тормозная система и гидропривод сцепления снабжаются рабочей жидкостью из одного бачка.

Проверка рабочей жидкости усилителя рулевого управления

Внимание:
Избегайте контакта рабочей жидкости с кожей или глазами. Это может привести к серьезным травмам. Немедленно промойте пораженные участки обильным количеством воды и обратитесь к врачу. Если уровень жидкости рулевого привода с усилителем находится между отметками MAX и MIN, долейте жидкость рулевого привода с усилителем, которая соответствует спецификации.

Добавление жидкости рулевого привода с усилителем

1. Снимите крышку наливной горловины.

2. Долейте жидкость рулевого привода с усилителем до отметки «MAX». Не переполняйте бак.

3. Установите крышку горловины. Поворачивайте ее, пока не почувствуете сильное сопротивление.

Проверка омывающей жидкости

Примечание:
Жидкость из бачка поступает в переднюю и заднюю системы. При доливке используйте смесь жидкости для омывателя и воды, чтобы предотвратить замерзание в холодную погоду и улучшить очистительную способность. Рекомендуется использовать только высококачественную жидкость для стеклоомывателя.

Слив конденсата из топливного фильтра

Внимание:
Запрещается сливать топливо в бытовые мусоросборники или общую канализационную систему. Воспользуйтесь авторизованным объектом утилизации отходов.

1. Подсоедините к сливной пробке шланг и направьте его в подходящую емкость.

2. Отверните сливную пробку на один или два оборота и дайте воде стечь.

3. Закрутите сливную пробку, пока не почувствуете сильное сопротивление.

Примечание:
При открывании сливного отверстия пробка поднимается.

Примечание:
Для слива водосборника топливного фильтра потребуется доступ к днищу автомобиля.

Примечание:
Используйте только топливо, соответствующее техническим условиям и требованиям компании Ford.

Индикатор наличия воды в топливе погаснет примерно через две секунды после пуска двигателя.

Замена аккумуляторной батареи 12 В

Снятие аккумуляторной батареи

Внимание:
Аккумуляторная батарея должна заменяться аналогичным изделием с такими же техническими характеристиками.
Убедитесь в герметичности аккумуляторного отсека.
Аккумуляторная батарея имеет большой вес; соблюдайте осторожность при ее подъеме и снятии.

Примечание:
Если ваш автомобиль оснащен электроприводом регулировки положения передних сидений, а аккумуляторная батарея разряжена, запустите автомобиль от внешнего источника электропитания, чтобы изменить положение сиденья.

Примечание:
Там, где это необходимо, следует перепрограммировать аудиосистему при помощи кода с ключа. Аккумуляторная батарея предусмотрена внутри автомобиля под сиденьем водителя.

1. Снимите декоративную накладку, потянув пальцами выступы вверх.

2. Высвободите откидную крышку и откиньте ее под кромку сиденья.

3. Снимите крышки с обеих сторон.

4. Снимите болты направляющей сиденья с обеих сторон. Отведите сиденье до упора вперед, убедившись в том, что подлокотник откинут вверх

5. Снимите болты зажима аккумуляторной батареи.

6. Снимите зажим аккумуляторной батареи и крышку.

7. Снимите крышку клеммы аккумуляторной батареи.

8. Снимите с крышки, удерживающие кабель зажимы. Освободите зажимы и снимите крышку.

9. Отсоедините аккумуляторную батарею.

Установка аккумуляторной батареи

Внимание:
При установке крышек убедитесь, что болты гнезда канала надежно затянуты.

Установка выполняется в обратной последовательности.

Замена щеток стеклоочистителей

Замена щеток стеклоочистителя ветрового стекла

Поднимите рычаг стеклоочистителя

1. Нажмите на фиксирующую кнопку.

2. Снимите щетку очистителя.

3. Установка выполняется в обратной последовательности. Проверьте надёжность фиксации щётки стеклоочистителя.

Примечание:
Щетки очистителя ветрового стекла имеют разную длину.

При установке щеток очистителя неправильной длины датчик дождя может работать некорректно.

Замена щетки стеклоочистителя заднего окна

1. Поднимите рычаг стеклоочистителя.

2. Расположите щётку под требуемым углом по отношению к рычагу щётки.

3. Нажмите рычаг блокировки

4. Отсоедините щетку от рычага.

5. Отведите щетку стеклоочистителя в сторону.

6. Снимите щетку очистителя.

7. Установка выполняется в обратной последовательности. Проверьте надёжность фиксации щётки стеклоочистителя.

ФАРЫ (Transit)

Замена ламп

Внимание:
Выключите зажигание и все фары. Пренебрежение этими мерами предосторожности может привести к тяжелым травмам.

Внимание:
При эксплуатации лампы нагреваются. Перед снятием дайте лампам остыть. Используйте лампы, соответствующие спецификации.

Далее приведены инструкции, описывающие правильное снятие ламп. Установка осуществляется в последовательности, обратной снятию, если нет дополнительных указаний.

Примечание:
Светодиодные лампы не подлежат обслуживанию. Обратитесь к авторизованному дилеру.

Фара головного света

A. Фара освещения поворота.

В. Световое оборудование дневного времени и дальний свет фар.

С. Рычаг указателей поворота.

D. Фара ближнего света.

E. Габаритный огонь.

Примечание:
Возможно, придется снять крышку для облегчения доступа к лампе.

Габаритные огни

1. Снимите модуль фары.

2. Снимите крышку.

3. Снимите патрон лампы, потянув его прямо на себя. Извлеките лампу.

Указатель поворота

Снимите модуль фары

1. Поверните патрон лампы против часовой стрелки и снимите его.

2. Вдавите лампу вовнутрь и поверните против часовой стрелки для ее снятия.

Фара ближнего света

Снимите модуль фары

1. Снимите крышку.

2. Отсоедините электрический разъем.

3. Потяните лампу на себя, освобождая фиксаторы.

Примечание:
Не прикасайтесь к стеклянной поверхности лампы фары.

Фара дальнего света

1. Снимите модуль фары.

2. Снимите крышку.

3. Поверните лампу против часовой стрелки и снимите ее.

Примечание:
Не прикасайтесь к стеклянной поверхности лампы фары.

Примечание:
Лампу невозможно отсоединить от патрона.

Габаритный огонь

Снимите модуль фары

1. Снимите крышку.

2. Отсоедините электрический разъем и отпустите зажим.

3. Извлеките лампу.

Примечание:
Не прикасайтесь к стеклянной поверхности лампы фары.

Боковой повторитель

1. Снимите большое зеркальное стекло. Установите зеркальное стекло в крайнее верхнее положение и вытяните его из нижней части.

2. Снимите малое зеркальное стекло. Установите зеркальное стекло в крайнее нижнее положение и вытяните его из верхней части.

3. Выверните болты крепления.

4. Снимите рассеиватели фар.

5. Извлеките лампу.

Передние противотуманные фары

1. Отсоедините электрический разъем.

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки и снимите его.

Примечание:
Лампу невозможно отсоединить от патрона.

Задние фары

A. Задний фонарь и стоп-сигнал.

B. Рычаг указателей поворота.

C. Фонари заднего хода.

D. Противотуманные фары.

1. Выверните болты крепления.

2. Снимите фонарь и отсоедините патрон лампы.

3. Вдавите лампу вовнутрь и поверните против часовой стрелки для ее снятия.

Центральный верхний фонарь стоп-сигнала

1. Снимите резиновые втулки.

Примечание:
Сначала снимите панель отделки при ее наличии.

2. При помощи отвертки аккуратно подденьте зажимы, чтобы высвободить лампу.

3. Аккуратно извлеките лампу.

Примечание:
Светодиодные лампы не подлежат обслуживанию. Обратитесь к авторизованному дилеру.

Фонарь освещения номерного знака

1. Аккуратно извлеките плафон.

2. Извлеките лампу.

Плафон освещения салона

Плафоны подсветки при посадке

1. Аккуратно извлеките лампу.

2. Извлеките лампы.

Автомобили с датчиками перемещений в салоне

1. Аккуратно извлеките рассеиватель.

2. Извлеките лампу.

Лампы для чтения

Автомобили с датчиками перемещений в салоне

1. Аккуратно извлеките лампу.

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки и снимите его.

3. Извлеките лампу.

Таблица технических характеристик ламп

Внешнее освещение

Примечание:
Светодиодные лампы не являются обслуживаемыми компонентами. Если автомобиль оснащен светодиодными лампами, обратитесь к авторизованному дилеру в случае их неисправности.

Плафоны освещения салона

Примечание:
Светодиодные лампы не являются обслуживаемыми компонентами. Если автомобиль оснащен светодиодными лампами, обратитесь к авторизованному дилеру в случае их неисправности.

Фары (Transit Custom/Tourneo Custom)

Снятие фары

Внимание:
Выключите зажигание и лампы.
Пренебрежение этими мерами предосторожности может привести к тяжелым травмам.

1. Откройте капот.

2. Выверните винты.

3. Протолкните фару в направлении задней части автомобиля и вверх, чтобы высвободить ее из точек крепления.

4. Отсоедините штекерный разъем.

Примечание:
При установке фары убедитесь в правильном подключении электрических разъемов.

Примечание:
При установке фары убедитесь, что вы правильно установили ее в точки крепления.

Замена ламп

Внимание:
Выключите зажигание и лампы.
Пренебрежение этими мерами предосторожности может привести к тяжелым травмам. Лампы могут нагреться, поэтому перед снятием лампы дайте ей остыть. Пренебрежение этими мерами предосторожности может привести к травмам.

Примечание:
Устанавливайте только подходящие по техническим требованиям лампы.

Примечание:
Если ваш автомобиль оборудован системой кондиционирования воздуха, для замены ламп мы рекомендуем вам обращаться к авторизованному дилеру. Доступ к некоторым лампам затруднен.

Примечание:
Для замены ламп фар, габаритных огней, указателей поворота или переднего указателя поворота вам потребуется снять фару.

Примечание:
Далее приведены инструкции, описывающие правильное снятие ламп. Установка производится в последовательности, обратной снятию, если нет дополнительных указаний.

Фара головного света

A. Фара освещения поворота.

B. Фара дальнего света.

C. Рычаг указателей поворота.

D. Фара ближнего света и габаритный огонь.

Примечание:
Снимите крышки для обеспечения доступа к лампам.

Габаритные огни

1. Снимите модуль фары.

2. Снимите крышку.

3. Снимите патрон лампы, потянув его прямо на себя. Извлеките лампу.

Указатель поворота

1. Снимите модуль фары.

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки и снимите его.

3. Слегка нажмите на лампу в патроне лампы, поверните против часовой стрелки и снимите ее.

Фара ближнего света

1. Снимите модуль фары.

2. Снимите крышку.

3. Отсоедините штекерный разъем.

4. Освободите зажим и снимите лампу.

Примечание:
Не прикасайтесь к стеклянной поверхности лампы фары.

Фара дальнего света

1. Снимите модуль фары.

2. Снимите крышку.

3. Отсоедините штекерный разъем.

4. Освободите зажим и снимите лампу.

Примечание:
Не прикасайтесь к стеклянной поверхности лампы фары.

Указатель поворота

1. Снимите модуль фары.

2. Снимите крышку.

3. Отсоедините штекерный разъем.

4. Освободите зажим и снимите лампу.

Примечание:
Не прикасайтесь к стеклянной поверхности лампы фары.

Боковой повторитель

1. Сложите зеркало в крайнее переднее положение.

2. Выверните винт.

3. При помощи отвертки аккуратно подденьте зажим, чтобы высвободить лампу.

4. Аккуратно извлеките лампу.

5. Снимите патрон лампы, потянув его прямо на себя. Извлеките лампу.

Передние противотуманные фары

1. Отсоедините штекерный разъем.

2. Поверните патрон лампы против часовой стрелки и снимите его.

Примечание:
Лампу невозможно отсоединить от патрона.

Задние фары

A. Задний фонарь и стоп-сигнал.

B. Рычаг указателей поворота.

C. Фонарь заднего хода.

D. Противотуманная фара.

1. Снимите гайку.

2. Выверните винты.

3. Снимите фонарь и отсоедините патрон лампы.

4. Слегка нажмите на лампу в патроне лампы, поверните против часовой стрелки и снимите ее.

Таблица технических характеристик ламп

Примечание:
В некоторых автомобилях предусмотрены светодиодные фонари LED (светодиод). Это необслуживаемые элементы, поэтому в случае их неисправности следует обратиться к авторизованному дилеру.