Автоматическая трансмиссия Dodge Caravan / Dodge Grand Caravan с 2004 года

Автоматическая трансмиссия

Предостережение
Если следующие меры предосторожности не будут соблюдаться, может произойти повреждение трансмиссии:
- Установите рычаг переключения коробки передач в положение PARK только после того, как автомобиль полностью остановится.
- Переводите рычаг в положение или из положения REVERSE только после того, как автомобиль полностью остановился, и двигатель работает вхолостую.
- Не устанавливайте рычаг из положения REVERSE, PARK, или NEUTRAL в положение любой передней передачи, если двигатель не работает вхолостую.
- Перед тем, как переключить передачу, убедитесь, что Ваша нога упирается в педаль тормоза

Предупреждение
Опасно перемещать рычаг переключения коробки передач из положения “P” или “N”, если число оборотов двигателя выше числа оборотов холостого хода. Если Ваша нога не находится на педали тормоза, автомобиль может переместиться вперед или назад. Можно потерять контроль над автомобилем и кого-нибудь или что-нибудь ударить. Переключение передачи выполняйте тогда, когда двигатель работает вхолостую и Ваша нога находится на педали тормоза.

Система блокировки рычага переключения коробки передач / тормозная система

Эта система препятствует перемещению рычага переключения коробки передач из положения P (Парковка), и в положение другой передачи, если не нажата педаль тормоза. Эта система действует только тогда, когда замок зажигания находится в положении ON. Всегда сначала выжмите педаль тормоза прежде, чем переместить рычаг переключения коробки передач из положения P (Парковка).

Система блокировки трансмиссии с автоматической коробкой передач

Эта система препятствует удалению ключа, если рычаг переключения коробки передач не находится в положении PARK. Она также препятствует перемещению рычага переключения коробки передач из положения PARK, если ключ находится в положении OFF или ON.

Примечание:
В случае неисправности система заблокирует ключ в замке зажигания, чтобы предупредить Вас о том, что функция защиты недееспособна. Двигатель может быть запущен и остановлен, но ключ удалить не удастся, пока не обеспечите надлежащее обслуживание.

Четырехступенчатая автоматическая трансмиссия

Трансмиссия с автоматической коробкой передач обеспечивает точное переключение передач. Электронная аппаратура трансмиссии самонастраивается, поэтому первые несколько переключений передач на новом автомобиле могут быть немного резкими. Это - нормальное обстоятельство и точность переключения передач отрегулируется в пределах пары сотен миль пробега.

Режим защиты – трансмиссия с автоматической коробкой передач

В этом режиме трансмиссия проверяется электроникой на предмет наличия неисправностей. Если произошла аварийная ситуация, электронный регулятор трансмиссии автоматически выберет 2-ую передачу. Трансмиссия останется на второй передаче, несмотря на выбранную ранее передачу. Режимы Park (P), Reverse (R), и Neutral (N) продолжать функционировать. Функция защиты позволит довести автомобиль до станции техобслуживания, минимизируя любое повреждение трансмиссии.

При некоторых обстоятельствах трансмиссия может мгновенно выбрать альтернативный режим и сбросится до программы нормального вождения, если выполнить следующее:

• Поверните ключ замка зажигания в положение OFF и повторно запустите двигатель.
• Остановите автомобиль и установите рычаг переключения коробки передач в положение P (Парковка).
• Установите рычаг переключения коробки передач в нужное положение и продолжайте движение.

Примечание:
- Даже если можно сбросить настройки трансмиссии, рекомендуем как можно быстрее обратиться к ближайшему дилеру компании для проверки автомобиля. У дилера есть надлежащее диагностическое оборудование, чтобы определить, могла ли бы проблема повториться.
- Если трансмиссию восстановить нельзя, требуется вмешательство дилера.

Режимы передач

Не запускайте двигатель в случае перевода рычага переключения передач из положения Р или N в другое положение.

Режимы трансмиссии

• P (Парковка)

Данный режим используется вместе со стояночным тормозом при парковке автомобиля, блокируя трансмиссию. В этом режиме можно запустить двигатель. Никогда не используйте режим PARK во время движения автомобиля.

Оставляя автомобиль в режиме PARK, применяйте стояночный тормоз.

• R (Задний ход)

Используйте этот режим только после того, как автомобиль полностью остановится.

• N (Нейтральный)

В этом режиме можно запустить двигатель.

• “D” Режим «Повышения передачи»

Этот режим предназначен для движения по городу и на шоссе, он обеспечивает плавный переход на пониженную передачу и улучшает экономию топлива. Когда происходит частое переключение трансмиссии, при использовании режима повышения передачи во время управления автомобилем в режиме повышенной нагрузки (например, на холмистых поверхностях, при сильных встречных ветрах или буксировке прицепа), выключив режим повышения передачи, улучшите рабочие характеристики и продлите работоспособность трансмиссии, уменьшив количество переключений с сопутствующим перегревом.

• “3” Вождение

Примечание:
Используя режим “3” во время управления автомобилем в режиме повышенной нагрузки, улучшите рабочие характеристики и продлите работоспособность трансмиссии, уменьшив количество переключений с сопутствующим перегревом.

• L (Пониженная передача)

Этот режим должен использоваться для торможения двигателем, спускаясь по очень крутым склонам. Чтобы предотвратить чрезмерную частоту вращения двигателя в этом режиме, переходите на пониженную передачу раньше, чем на другие передачи.

Примечание:
Компьютер автомобиля автоматически переключится на режим «Повышения передачи» и “3”, если рабочая температура трансмиссии превысит приемлемые пределы. Это сделано для того, чтобы предотвратить повреждение трансмиссии из-за перегрева.

Стояночный тормоз

Если стояночный тормоз будет затянут, когда замок зажигания находится в положении ON, на панели приборов появится «Предупреждающий сигнал тормозной системы».

Примечание:
- Этот световой сигнал свидетельствует о том, что стояночный тормоз затянут, а не указывает степень торможения.
- Прежде, чем оставить автомобиль на наклонной поверхности, убедитесь, что стояночный тормоз полностью затянут, а рычаг переключения коробки передач находится в положение P. Чтобы отпустить рычаг стояночного тормоза, нажмите кнопку переключения положения рычага, расположенную на левой стороне приборной панели.

Рычаг стояночного тормоза

Оставляя автомобиль на наклонной поверхности, важно затянуть стояночный тормоз до установки рычага переключения коробки передач в положение P (Парковка), иначе нагрузка на механизм блокировки трансмиссии может затруднить перемещение рычага из положения P.

С целью предосторожности, направьте передние колеса по направлению к бордюру в направлении вниз по склону, и по направлению от бордюра в направлении вверх по склону.

Всегда нужно применять стояночный тормоз, если водитель не находится в автомобиле.

Предупреждение
Оставлять детей в автомобиле без присмотра опасно по ряду причин. Ребенок или другие пассажиры могут быть травмированы. Не позволяйте детям касаться рычага стояночного тормоза, педали тормоза или рычага переключения коробки передач. Не оставляйте ключи в замке зажигания. Поскольку при этом ребенок сможет управлять стеклоподъемниками, другими средствами управления или привести автомобиль в движение.

Предупреждение
Убедитесь, что перед началом вождения отключили стояночный тормоз. В противном случае тормозная система может выйти из строя.