Информация о ваших ключах Dodge Caravan / Dodge Grand Caravan с 2004 года

Информация о ваших ключах

Вы можете ввести двусторонние ключи в замки любой стороной.

У дилера, который продал Вам автомобиль, есть кодовый номер ключа для замков Вашего нового автомобиля. Этот код можно использовать, если необходимо заказать дубликаты ключа у Вашего дилера. Узнайте этот код у Вашего дилера и храните его в безопасном месте.

Удаление ключа из замка зажигания

Рычаг переключения коробки передач должен находиться в положении PARK. Поверните ключ замка зажигания в положение OFF, затем в положение LOCK. Удалите ключ из замка зажигания.

Примечание:
Переключатели стеклоподъемников с электроприводом, радио, сетевые розетки, и съемный пульт управления (если оборудовано), останутся действующими в течение 45 секунд после того, как было выключено зажигание. Открыв переднюю дверь автомобиля, Вы прервете эту функцию.

Предупреждение
Оставлять детей в автомобиле без присмотра опасно по ряду причин. Ребенок или другие пассажиры могут быть травмированы. Не позволяйте детям касаться рычага стояночного тормоза, педали тормоза или рычага переключения коробки передач. Не оставляйте ключи в замке зажигания. Поскольку при этом ребенок сможет управлять стеклоподъемниками, другими средствами управления, или привести автомобиль в движение.

Предостережение
Незамкнутый автомобиль - приглашение для воров. Всегда удаляйте ключ из замка зажигания, и запирайте все двери, оставляя автомобиль без присмотра.

Напоминание об оставленном ключе в замке зажигания.

Если Вы откроете дверь водителя, оставив ключ в замке зажигания, звуковой сигнал предупредит Вас об оставленном ключе и необходимости удалить ключ.

Ключ системы блокировки

Ключ системы иммобилайзера (Sentry Key Immobilizer System - SKIS) предотвращает несанкционированное управление автомобилем, блокируя работу двигателя.

Система заблокирует двигатель через 2 секунды с начала управления автомобилем, если для запуска двигателя будет использоваться недействительный ключ. Эта система использует для замка зажигания ключи, у которых есть встроенный электронный чип (приемопередатчик).

Для запуска и управления автомобилем можно использовать только те ключи, которые запрограммированы для Вашего автомобиля.

Система безопасности не требует активации. Система управляется автоматически независимо от того, заперто ли транспортное средство или отперто. Если Система безопасности работает нормально, сразу же после того, как замок зажигания будет включен для проверки лампы, в течение 3 секунд будет светиться контрольная лампа Противоугонной системы / Системы безопасности. Впоследствии, если лампочка не гаснет, это указывает на неполадки в электронике.

Если лампочка загорается после проверки, это указывает на то, что для запуска двигателя использовался недействительный ключ. Оба из этих условий приведут к тому, что двигатель остановится через 2 секунды после запуска.

Имейте в виду, что ключ, который не был запрограммирован, также считается недействительным ключом, даже если он подходит к замку зажигания данного автомобиля.

Если предупредительный сигнал противоугонной системы / системы безопасности загорается во время обычного режима управления автомобилем (автомобиль ехал не более 10 секунд), возможно в электронике была обнаружена неисправность, и автомобиль необходимо как можно скорее проверить на наличие неисправности.

Примечание:
- Система безопасности Sentry Key Immobilizer не совместима с дистанционными пусковыми системами. Использование этих систем может привести к проблемам запуска двигателя автомобиля и потери обеспечения безопасности.
- Дополнительная система безопасности Exxon/Mobil Speed Pass, или любые другие микрочипы, установленные на том же самом ключе зажигания не будут способствовать возникновению неисправности, если дополнительная часть не будет физически проведена против ключа зажигания, используемого для запуска двигателя автомобиля. Сотовые телефоны, пейджеры, или другая электроника не будут мешать работе этой системы.

Все ключи, предоставленные с новым автомобилем, были запрограммированы для электронной системы Вашего автомобиля.

Запасные ключи

Примечание:
Для запуска и управления автомобилем можно использовать только те ключи, которые запрограммированы для Вашего автомобиля. Запрограммированный для Вашего автомобиля ключ системы безопасности не может быть перепрограммирован для другого автомобиля.

Во время покупки оригинальному владельцу предоставляют четыре цифры ПИН кода. Этот ПИН код необходим дилеру для замены ключей. Дублирование ключей может быть выполнено уполномоченным дилером или, используя процедуру «Программирование ключа клиента». Эта процедура представляет собой программирование нового чистого ключа для электронной системы автомобиля. Чистый ключ - тот, который никогда не программировался.

Примечание:
Меняя ключ системы иммобилайзера, принесите с собой все ключи.

Программирование ключа системы иммобилайзера.

Если у Вас есть два действительных ключа системы иммобилайзера, Вы можете программировать новые ключи для электронной системы автомобиля, выполнив следующую процедуру:

1. Высечете заготовку ключа так, чтобы он соответствовал коду цилиндра ключа замка зажигания.

2. Установите первый действительный ключ в замок зажигания и переведите замок зажигания в положение ON, по крайней мере, на 3 секунды, но больше чем на 15 секунд. Установите замок зажигания в положение OFF и удалите первый ключ.

3. Установите второй действительный ключ и переведите замок зажигания в положение ON на 15 секунд. Через 10 секунд прозвучит зуммер и загорится световой сигнал противоугонной системы. Установите замок зажигания в положение OFF и удалите второй ключ.

4. Установите чистый ключ системы иммобилайзера в замок зажигания и переведите переключатель зажигания в положение ON на 60 секунд. Через 10 секунд один раз прозвучит зуммер. Световой сигнал противоугонной системы потухнет, затем опять вспыхнет на 3 секунды и снова погаснет

Новый ключ системы иммобилайзера запрограммирован. Передатчик дистанционного входа без использования ключа тоже будет запрограммирован в течение этой процедуры.

Повторите эту процедуру, чтобы запрограммировать все 8 ключей. Если у Вас нет запрограммированного ключа системы иммобилайзера, обратитесь к уполномоченному дилеру.

Примечание:
Если запрограммированный ключ утерян, обратитесь к уполномоченному дилеру, чтобы стереть системы запоминания со всех оставшихся ключей. Оставшиеся ключи должны быть перепрограммированы. Это воспрепятствует угону автомобиля при помощи утерянного ключа. Отнесите уполномоченному дилеру все оставшиеся ключи для перепрограммирования.

Общая информация

Устройство системы иммобилайзера выполняет условия части 15 правил FCC и RSS-210 промышленности Канады. Эксплуатация устройства обеспечивается двумя условиями:

• Это устройство не должно оказывать вредное воздействие.
• Это устройство не должно создавать помехи для служебных радиочастот, включая помехи, способные вызвать нежелательные последствия.

Система освещения дверей (если оборудовано)

Освещение дверей включится, когда Вы воспользуетесь пультом дистанционного управления или откроете двери. Эта функция выполнима при условии, что у Вас есть пульт дистанционного управления.

Освещение погаснет приблизительно через 30 секунд или сразу после того, как Вы включите зажигание.

Примечание:
- Переднее внутреннее освещение верхнего пульта управления, освещение дверей и подъемного борта не включится, если переключатель внутреннего освещения находится в положении ON (крайнее верхнее положение).
- Система освещения дверей не будет функционировать, если переключатель внутреннего освещения будет находиться в положении «defeat» (крайнее нижнее положение).

Дверные замки

Ручное управление дверными замками

Заприте двери, нажав вниз запирающие кнопки, расположенные на обивке каждой двери.

Защелка дверного замка

Дверь запрется, если вы закрываете дверь с опущенной кнопкой запирания. Закрывая дверь, убедитесь, что не оставили ключи внутри автомобиля.

Предупреждение
- Для личной безопасности и безопасности в момент несчастного случая, запирайте двери автомобиля как во время езды, так и тогда, когда паркуете и оставляете свой автомобиль
- Оставляя автомобиль, всегда удаляйте ключ из замка зажигания и запирайте двери автомобиля. Не оставляйте детей без присмотра в автомобиле, или когда у них есть возможность доступа к незамкнутому автомобилю. Неконтролируемое использование оборудования автомобиля может вызвать серьезные телесные повреждения и смерть.

Дверные замки с электроприводом (если оборудовано)

Переключатель дверных замков с электроприводом находится на обивке каждой передней двери. Используйте этот переключатель, чтобы запереть или отпереть двери.

Переключатель дверных замков с электроприводом

Электропривод замков не сработает, если нажать на переключатель, когда ключ находится в замке зажигания или когда открыта одна из передних дверей. Это воспрепятствует тому, чтобы Вы случайно не заперли двери, оставив ключи в автомобиле. Удалив ключ из замка зажигания, или закрыв двери, позвольте замкам запереться.

Если ключ остался в замке зажигания или открыта дверь, прозвучит зуммер, как напоминание о том, что необходимо удалить ключ из замка зажигания. Если сдвижная дверь открыта, нажав переключатель электропривода дверного замка, сможете запереть сдвижную дверь.

Автоматическая блокировка дверей (если оборудовано)

Двери будут запираться автоматически на автомобилях, оборудованных электроприводом дверных замков, если:

1. Трансмиссия установлена в положение одной из передач,

2. Все двери закрыты,

3. Скорость автомобиля более 18 миль в час (29 км/ч),

4. Двери не были заперты при помощи переключателя электропривода дверного замка или пульта дистанционного управления.

Режим автоматических дверных замков может быть установлен или отменен при выполнении следующих процедур:

1. Закройте все двери и установите ключ в замок зажигания.

2. Поворачивайте ключ в замке зажигания в положение ON/OFF по очереди четыре раза, заканчивая положением OFF. (не запускайте двигатель)

3. В течение 10 секунд после заключительного цикла, удерживайте переключатель внутреннего замка двери водителя в положении LOCK.

4. Один раз прозвучит зуммер, сообщая о том, что Вы успешно выполнили программирование.

Вы можете отменить этот режим, повторив вышеупомянутую процедуру или выполнив процедуру в Электронном информационном центре автомобиля.

Автоматическая разблокировка дверей (если оборудовано)

Двери будут отпираться автоматически на автомобилях, оборудованных электроприводом дверных замков, если:

1. Установлены режимы блокировки и разблокировки дверей,

2. Трансмиссия находилась в положении одной из передач, а скорость движения автомобиля снизилась до 0 миль в час (0 км/ч),

3. трансмиссия находится в положении NEUTRAL или PARK,

4. Все двери открыты (кроме подъемного борта),

5. Скорость движения автомобиля составляет 0 миль в час (0 км/ч).

Процедура установки или отмены режима автоматической разблокировки двери может быть выполнена на верхней приборной панели или согласно инструкции, приведенной в разделе «Программируемые функции».

Примечание:
Используйте режимы блокировки и разблокировки двери в соответствии с местным законодательством.

Дистанционный вход без использования ключа (если оборудовано)

Эта система позволяет Вам запирать или отпирать двери и подъемный борт, и активизировать сигнализацию, дополнительный электропривод подъемного борта, электропривод левой и правой раздвижных дверей с расстояния приблизительно 23 футов (7 метров), используя радиопередатчик ручного управления. Чтобы активизировать систему, нет необходимости направлять передатчик на автомобиль.

Примечание:
Если ключ находится в замке зажигания, все кнопки на передатчике будут не дееспособны. На остальных передатчиках кнопки будут функционировать. Если рычаг переключения передач перемещен из положения PARK, на всех ключах кнопки передатчика будут не дееспособны.

Автомобиль может быть снабжен двумя (2) передатчиками. Автомобили, смонтированные без электроприводов, будут оборудованы передатчиками с тремя кнопками, и автомобили, смонтированные с электроприводами, будут оборудованы передатчиками с шестью кнопками.

Передатчики с тремя кнопками обеспечат три основные функции: UNLOCK, LOCK и PANIC (отпереть, запереть и сигнализация)

Передатчик с тремя кнопками

Передатчики с шестью кнопками обеспечат те же основные функции, что и передатчики с тремя кнопками, но также смогут управлять электроприводами подъемного борта, левой и правой сдвижной двери в режиме Open/Close (открыть /закрыть) Другие опции системы позволяют включать / выключать сигнализацию блокировки, запирать первой дверь водителя, включать / выключать световые сигналы блокировки.

Передатчик с шестью кнопками

Отпирание дверей и подъемного борта

Нажмите и отпустите кнопку “Unlock” на ключевом брелке один раз, чтобы отпереть дверь водителя, или два раза, чтобы отпереть все двери и подъемный борт. Одновременно включится система освещения дверей.

Процедура установки или отмены режима автоматической разблокировки двери водителя может быть выполнена следующим образом:

1. Нажмите кнопку UNLOCK и удерживайте её в течение 5-10 секунд.

2. Продолжая удерживать кнопку UNLOCK, (через 5 секунд) нажмите кнопку LOCK. Отпустите обе кнопки.

Установку режима автоматической разблокировки двери водителя можно восстановить, повторив вышеупомянутую процедуру или выполнив процедуру в Электронном информационном центре автомобиля, или согласно инструкции, приведенной в разделе «Программируемые функции» (если оборудовано).

Запирание дверей и подъемного борта

Нажмите и отпустите кнопку “Lock” на ключевом брелке, чтобы запереть все двери и подъемный борт. Зуммер прозвучит один раз, чтобы подтвердить сигнал.

При желании, режим «Сигнализация блокировки замка» можно включить или выключить, выполнив следующее:

1. Нажмите кнопку LOCK и удерживайте её в течение 5-10 секунд.

2. Продолжая удерживать кнопку LOCK, (через 5 секунд) нажмите кнопку PANIC. Отпустите обе кнопки.

Установку режима «Сигнализация блокировки замка» можно восстановить, повторив вышеупомянутую процедуру или выполнив процедуру в Электронном информационном центре автомобиля, или согласно инструкции, приведенной в разделе «Программируемые функции» (если оборудовано)