Содержание
Информация для владельца автомобиля
- Информация для владельца автомобиля
- Утилизация вашего автомобиля
- Обозначения, использующиеся в настоящем руководстве
Краткое руководство пользователя
- Гибридная система
- Вход и выход из автомобиля
- Перед началом движения
- Вождение автомобиля ночью и под дождем
- Открытие / закрытие
Перед началом движения
- Гибридная система
- Информация о ключах
- Открытие / закрытие дверей и крышки багажного отделения
- Регулируемые компоненты (сиденья, зеркала, рулевое колесо)
- Открытие и закрытие окон и панорамного люка
- Заправка
- Противоугонная система
- Пассивная система безопасности
Вождение автомобиля
- Вождение автомобиля
- Приборная доска
- Управление наружной светооптикой и щетками стеклоочистителей
- Использование других систем автомобиля
- Информация о вождении автомобиля
Оборудование салона
- Сенсорный экран
- Система кондиционирования воздуха и подогрев
- Аудиосистема
- Мультимедийная система для задних пассажиров
- Система HANDS-FREE (для мобильных телефонов)
- Освещение салона
- Отсеки для хранения
- Другое оборудование салона
Техническое обслуживание и уход за автомобилем
При возникновении неисправностей
Технические характеристики вашего автомобиля
Аудиосистема Lexus LS 600 H с 2006 года
Обычно пользователи нашего сайта находят эту страницу по следующим запросам:
номер кузова Lexus LS, давление в шинах Lexus LS, неисправности Lexus LS, подготовка к зиме Lexus LS, тормоза Lexus LS, масляный фильтр Lexus LS, топливный фильтр Lexus LS, фильр салона Lexus LS, регулировка фар Lexus LS
3. Аудиосистема
Аудиосистема (автомобиль без навигационной системы)
DVD-плеер с чейнджером и AM/FM радио.
Нажмите для отображения экрана аудиосистемы.
Владельцы автомобилей, оснащенных навигационной системой, должны обратиться к отдельному руководству по эксплуатации навигационной системой.
Использование мобильных телефонов
Во время использования мобильного телефона в салоне или около автомобиля в динамиках аудиосистемы могут быть слышны помехи.
Примечание:
Во избежание разрядки батареи
Не допускайте работу аудиосистемы в течение длительного времени при выключенной гибридной системе.
Во избежание повреждений аудиосистемы
Старайтесь не проливать на аудиосистему напитки и другие жидкости.
Радио
Нажимайте на или для выбора диапазона AM или FM.
Выключатель экрана управления аудиосистемой
Предустановленные радиостанции
Сканирование принимаемых станций
Регулятор частоты
Настройка предустановленных радиостанций
Сканирование принимаемых станций
Переключатели диапазонов
Поиск частоты
Выключатель Регулятор громкости
Настройка предустановленных радиостанций
Шаг 1
Настройтесь на необходимую радиостанцию, поворачивая регулятор или нажимая на стрелки кнопки.
Шаг 2
Нажмите на одно из делений для предустановленной станции (1-6) и удерживайте до звукового сигнала.
Сканирование радиостанций
Сканирование предустановленных радиостанций
- Станции диапазона AM
Шаг 1
Нажмите на экране или выжимайте кнопку, пока на экране не отобразится «P·SCAN».
Система проигрывает каждую предустановленную радиостанцию в течение нескольких секунд.
Шаг 2
Во время проигрывания необходимой для Вас станции повторно нажмите на .
- Станции диапазона FM
Шаг 1
Выжимайте кнопку , пока на экране не отобразится «P·SCAN».
Шаг 2
Во время проигрывания необходимой для Вас станции повторно нажмите на кнопку.
Система передачи цифровой информации (RDS)
Система RDS (Radio Data System) позволяет Вам получать цифровую информацию (название радиостанции, текущей программы, номера телефонов и т.д.) от радиостанции, которые передают данную информацию.
Использование функции RDS
Шаг 1
Нажимайте на сенсорном экране.
Типы радиостанций переключаются при каждом нажатии на кнопку.
Например: ROCK, EASYLIS (спокойная музыка), CLS/JAZZ (классическая музыка и джаз), R&B (ритм-н-блюз), INFORM (информационная станция), RELIGION (религиозная), MISC (разнообразные жанры), ALARM (экстренные сообщения)/
Если система не принимает ни одной радиостанции с услугой RDS, на дисплее отображается «NO PTY».
Если возможен поиск радиостанций по заданному типу программы, на экране отображается «TYPE SEEK».
Шаг 2
Нажмите на экране или нажимайте на стрелки.
Радио настраивается или сканирует радиостанции с выбранным типом программы.
Если система ничего не находит, на экране отображается «NOTHING».
Отображение текстовых сообщение радио
Нажмите на экране. При появлении на дисплее «MSG», можно просмотреть текстовое сообщение.
При нажатии на возвращается предыдущий экран.
Сообщения о движении на дорогах
На экране отображается «TRAF SEEK», и система начинает поиск радиостанции, по которой передается информация о движении на дорогах.
Если система не находит соответствующую радиостанцию, на дисплее отображается «NOTHING».
Если аккумуляторная батарея (12 В) отсоединена
Все предустановленные станции удаляются.
Чувствительность радиоприема
- Вследствие постоянного изменения положения антенны, изменения силы сигнала и окружающих предметов, таких как поезда или передатчики и т.д., очень сложно все время поддерживать хороший радиоприем.
- Радио антенна встроена в заднее окно. Чтобы сохранить чистоту приема не прикрепляйте металлические предметы к стеклу и встроенному проводу антенны.
Использование DVD-плеера
Загрузите диск или нажмите на , если диск загружен.
Выключатель экрана управления аудиосистемой
Выбор диска
Слот для диска
Загрузка диска
Выбор файлов
Смена диска
Воспроизведение
Выбор треков, файлов, эпизода/перемотка вперед/назад
Выключатель Регулятор громкости
Извлечение диска
Загрузка дисков
Загрузка одного диска
Шаг 1
Шаг 2
Когда индикатор желтого цвета станет зеленым, вставьте диск после открытия DVD слота.
Загрузка нескольких дисков
Шаг 1
Нажмите и удерживайте до звукового сигнала.
Шаг 2
Когда индикатор желтого цвета станет зеленым, вставьте диск после открытия DVD слота.
Шаг 3
После загрузки первого диска подождите, пока индикатор желтого цвета станет зеленым, затем вставьте следующий диск, когда откроется DVD слот.
Шаг 4
Повторяйте шаги 2 и 3, пока не загрузите все диски.
Для отмены загрузки нажмите на кнопку . Если в течение 15 секунд диск не вставляется в слот, загрузка автоматически отменяется.
Сообщение при выборе диска
Данное сообщение отображается, если впервые выбирается диск DVD Video, DVD Audio или Video CD (кнопка зажигания в положении ACCESSORY или ON).
По прочтении сообщения нажмите .
Извлечение дисков
Извлечение одного диска
Шаг 1
Для выбора диска, который необходимо извлечь, дотроньтесь до деления соответствующего диска на экране или нажимайте на стрелки .
Шаг 2
Нажмите на и заберите выгруженный диск.
Извлечение всех дисков
Нажмите на и удерживайте до звукового сигнала. Забирайте выгружаемые из слота диски.
Выбор диска
Воспроизведение желаемого диска
Нажмите на ячейку с соответствующим диском на экране или нажимайте на стрелки .
Проигрывание Audio CD
Загрузите диск или нажмите на , если диск загружен.
Выключатель экрана управления аудиосистемой
Выбор дисков
Отображение списка треков
Сканирование треков
Воспроизведение в произвольном порядке
Слот для дисков
Загрузка диска
Смена диска
Воспроизведение
Выбор трека
Выключатель Регулятор громкости
Извлечение диска
Повтор воспроизведения
Выбор/перемотка/сканирование треков
Выбор трека
Нажимайте на стрелки , пока номер необходимого трека не отобразится на экране.
Для перемотки треков вперед или назад нажмите и удерживайте стрелки .
Выбор трека из списка
Шаг 1
Шаг 2
Выберите номер необходимого трека.
Нажатие стрелок перелистывает список треков вверх и вниз.
Данная функция доступно только, если автомобиль не движется.
Сканирование диска
Шаг 1
Нажмите на экране. На экране загорается «SCAN». Система проигрывает первые десять секунд каждого трека.
Шаг 2
Повторно нажмите на , когда будет найден необходимый для Вас трек.
Сканирование загруженных дисков
Шаг 1
Выжимайте на экране, пока на дисплее не отобразится «D·SCAN».
Система проигрывает первые десять секунд первого трека на каждом диске.
Шаг 2
Повторно нажмите на , когда будет найден необходимый диск.
Воспроизведение в произвольном порядке
Текущий диск
Нажмите на экране. Треки воспроизводятся в случайном порядке.
Все диски
Треки на всех загруженных дисках воспроизводятся в произвольном порядке.
Повтор трека или диска
Повтор трека
Повтор диска
Нажмите на экране и удерживайте до отображения «D·RPT».
Отмена произвольного порядка воспроизведения, повтора, сканирования
Повторно нажмите на экране .
Отображение название диска и имени исполнителя
Если загружен диск с текстовой информацией (CD-TEXT), на экране отображаются названия диска и трека. На экране может отображаться до 16 символов.
Проигрывание MP3 и WMA дисков
Вставьте MP3 или WMA диск или нажмите , если диск уже был загружен.
Выключатель экрана управления аудиосистемой
Отображает список папок
Выбор дисков
Выбор папок
Сканирование треков
Воспроизведение в произвольном порядке
Слот для дисков
Загрузка диска
Выбор треков
Смена диска
Воспроизведение
Выбор треков
Выключатель Регулятор громкости
Извлечение диска
Повтор воспроизведения
Выбор папки
Нажимайте на экране FOLDER для выбора следующей или предыдущей папки.
Выбор папки из списка
Шаг 1
Шаг 2
Выберите номер необходимой папки.
При нажатии кнопок список перелистывается вверх или вниз на 6 папок.
: отображает информацию о проигрываемом файле.
: отображает первый файл в списке.
Данная функция доступна только, если автомобиль не движется.
Выбор желаемой папки с помощью сканирования
Выжимайте на экране до отображения «FLD·SCAN». Когда система перейдет к нужной для Вас папке, повторно нажмите.
Выбор и сканирование треков
Выбор файла
Поворачивайте регулятор или нажимайте на стрелки для выбора необходимого файла
Выбор файла из списка
Шаг 1
Нажмите на экране для отображения списка папок.
Нажмите на экране списка папок.
Шаг 3
Выберите номер необходимого трека.
При нажатии кнопок список перелистывается вверх или вниз на 6 файлов.
: отображает информацию о проигрываемом файле.
Данная функция доступна только, если автомобиль не движется.
Выбор желаемого трека с помощью сканирования
Нажмите на экране. Когда система перейдет к нужному для Вас треку, повторно нажмите.
Повтор трека
Повтор всех файлов в папке
Выжимайте на экране, пока не отобразится «FLD RPT».
Воспроизведение в произвольном порядке
Проигрывание файлов из текущей папки в произвольном порядке
Проигрывание всех файлов на диске в произвольном порядке
Выжимайте на экране до отображения «FLD RAND».
Отмена произвольного порядка воспроизведения, повтора, сканирования
Повторно нажмите на экране.
Проигрывание дисков DVD Video/Audio
В целях безопасности Вы можете наслаждаться просмотром видео материала только, когда автомобиль полностью остановлен, включен режим зажигания ACCESSORY или ON и затянут стояночный тормоз. Во время движения можно воспроизводить только аудиотреки.
При загрузке DVD Video/Audio дисков во время движения проигрываются только аудио. Однако, некоторые DVD Video диски могут быть лишены главной аудиозаставки.
Загрузите диск или нажмите , если диск уже загружен.
Выключатель экрана управления Audio/Video
Выбор дисков
Возврат к видеоэкрану
Переключение форматов экрана
Слот для дисков
Загрузка диска
Смена диска
Воспроизведение
Выбор треков/эпизодов/перемотка вперед/назад
Выключатель Регулятор громкости
Извлечение диска
Элементы управления видео
Для отображения элементов управления видео дотроньтесь до любой части экрана во время просмотра видео.
Режим DVD Video
Возврат к главному меню
Страница 1
Навигационные кнопки меню
Убирает элементы управления видео
Переход к странице 2
Перемотка вперед
Воспроизведение
Пауза
Установочное DVD меню
Возврат к странице 1
Смена ракурса
Изменение языка субтитров
Изменение языка аудиодорожки
Возврат к экрану меню
Поиск необходимого эпизода
Страница 2
Стоп
Перемотка назад
Возврат к экрану меню
Если при нажатии на кнопку на экране появляется , значит, запрашиваемое Вами действие не доступно.
Режим DVD Audio
Возврат к экрану меню
Страница 1
Навигационные кнопки меню
Убирает элементы управления видео
Переход к странице 2
Перемотка вперед
Воспроизведение
Пауза
Установочное DVD меню
Выбор номера меню
Возврат к странице 1
Смена ракурса
Изменение языка субтитров
Переход к следующему экрану
Возврат к предыдущему экрану
Возврат к зарегистрированному экрану
Поиск необходимого эпизода
Страница 2
Стоп
Перемотка назад
Выбор аудио формата
Если при нажатии на кнопку на экране появляется , значит, запрашиваемое Вами действие не доступно.
Загрузка, извлечение и выбор дисков
См. выше.
Перемотка диска вперед/назад
Выжимайте на экране или выжимайте стрелки до звукового сигнала.
Поиск необходимого фрагмента (режим DVD Video)
Шаг 1
Шаг 2
Введите номер необходимого фрагмента и нажмите .
: удаляет последнюю введенную цифру.
: скрывает элементы управления видео. Для их отображения нажимайте.
: возвращает в предыдущий экран.
Поиск по группе (режим DVD Audio)
Шаг 2
Введите номер группы и нажмите .
: удаляет последнюю введенную цифру.
: скрывает элементы управления видео. Для их отображения нажимайте.
: возвращает в предыдущий экран.
Проигрывание дополнительной группы (режим DVD Audio только, если DVD диск имеет бонус-опции)
Шаг 1
Шаг 2
Введите номер бонус-группы и нажмите .
: возвращает в предыдущий экран.
Поиск эпизода/трека
Нажимайте на стрелки для выбора эпизода/трека.
Выбор номера меню (только в режиме DVD Audio)
Шаг 1
Шаг 2
Введите номер необходимого меню и нажмите .
Использование DVD меню
Шаг 2
Нажмите на , если навигационные кнопки меню не появляются.
Шаг 2
Для выбора пункта меню нажимайте ▲,▼,◄ или ► и нажмите .
: перемещает кнопки вверх или вниз.
: скрывает элементы управления видео. Для их отображения нажимайте.
Имейте в виду, что различные DVD диски могут иметь разное меню. Обратитесь к руководству по эксплуатации в буклете DVD диска. (Вышеуказанная иллюстрация является примером.)
Изменение языка субтитров
При каждом нажатии данной кнопки происходит переключение всех доступных субтитров.
: возвращает в предыдущий экран.
Изменение языка аудиодорожки (только в режиме DVD Video)
При каждом нажатии на данную кнопку переключаются все доступные для данного видео аудиодорожки.
: возвращает в предыдущий экран.
Выбор аудио формата (только в режиме DVD Audio)
При каждом нажатии на данную кнопку выбирается следующий доступный аудио формат.
: возвращает в предыдущий экран.
Изменение ракурса (если доступна функция мультиракурс)
Шаг 1
Шаг 2
При каждом нажатии на данную кнопку выбирается следующий доступный видео ракурс.
: возвращает в предыдущий экран.
Установочное DVD меню
Отображение экрана Setup Menu
Шаг 1
Шаг 2
После изменения настроек нажимайте .
: возвращает к установкам по умолчанию.
Установка языка аудиодорожки
Шаг 1
Шаг 2
Выберите необходимый язык.
Если Вы не находите необходимый для Вас язык, нажмите и введите соответствующий языковой код (см. ниже).
Установка языка меню
Шаг 1
Шаг 2
Выберите необходимый язык.
Если Вы не находите необходимый для Вас язык, нажмите и введите соответствующий языковой код (см. ниже).
: возвращает в предыдущий экран.
Включение/отключение метки функции мультиракурс
Если DVD диск имеет функцию мультиракурса, Вы можете включить/отключить метку данной функции.
Нажимайте на экране Setup Menu. При каждом нажатии на кнопку метка мультиракурса на экране включается и отключается.
Защита от просмотра видеоматериала
Шаг 1
Шаг 2
Введите четырехзначный код и нажмите .
При некорректном вводе кода нажимайте для удаления цифр. Нажмите десять раз для сброса кода.
Шаг 3
Выберите уровень защиты (от 1 до 8). (см. ниже.)
Ввод языкового кода
Если Вы нажимаете на экране Select Audio Language, Select Subtitle Language или Select DVD Language, Вы можете выбрать язык с помощью ввода четырехзначного кода, если запрашиваемый язык будет доступен.
Введите четырехзначный языковой код и нажмите .
: возвращает в предыдущий экран.
Языковые коды
Код | Язык |
1001 | Японский |
0514 | Английский |
0618 | Французский |
0405 | Немецкий |
0920 | Итальянский |
0519 | Испанский |
2608 | Китайский |
1412 | Нидерландский |
1620 | Португальский |
1922 | Шведский |
1821 | Русский |
1115 | Корейский |
0512 | Греческий |
0101 | Афар-сахо |
0102 | Абхазский |
0106 | Африкаанс |
0113 | Амхарский |
0118 | Арабский |
0119 | Ассамский |
0125 | Аймара |
0126 | Азербайджанский |
0201 | Башкирский |
0205 | Белорусский |
0207 | Болгарский |
0208 | Бихари |
0209 | Бислама |
0214 | Бенгали |
0215 | Тибетский |
0218 | Бретонский |
0301 | Каталонский |
0315 | Корсиканский |
0319 | Чешский |
0325 | Валлийский |
0401 | Датский |
0426 | Бхутани |
0515 | Эсперанто |
0520 | Эстноский |
0521 | Баскский |
0601 | Персидский |
0609 | Финский |
0610 | Фиджи |
0615 | Фарерский |
0701 | Ирландский |
0625 | Фризский |
0704 | Шотландский (гэльский) |
0712 | Галисийский |
0714 | Гуарани |
0721 | Гуджарати |
0801 | Хауса |
0809 | Хинди |
0818 | Хорватский |
0821 | Венгерский |
0825 | Армянский |
0901 | Интерлингва |
0905 | Интерлингве |
0911 | Инупиак |
0914 | Индонезийский |
0919 | Исландский |
0923 | Иврит |
1009 | Идиш |
1023 | Яванский |
1101 | Грузинский |
1111 | Казахский |
1112 | Гренландский |
1113 | Камбоджийский (кхмерский) |
1114 | Каннада |
1119 | Кашмири |
1121 | Курдский |
1125 | Киргизский |
1201 | Латинский |
1214 | Лингала |
1215 | Лаосский |
1220 | Литовский |
1222 | Латышский |
1307 | Малагасийский |
1309 | Маори |
1311 | Македонский |
1312 | Малаялам |
1314 | Монгольский |
1315 | Молдавский |
1318 | Маратхский |
1319 | Малайский |
1320 | Мальтийский |
1325 | Бирманский |
1401 | Науру |
1405 | Непальский (непали) |
1415 | Норвежский |
1503 | Окситанский |
1513 | Оромо |
1518 | Ория |
1601 | Пенджабский |
1612 | Польский |
1619 | Пушту |
1721 | Кечуа |
1813 | Ретороманский |
1814 | Кирунди |
1815 | Румынский |
1823 | Руанда |
1901 | Санскрит |
1904 | Синдхи |
1907 | Сангхо |
1908 | Сербохорватский |
1909 | Сингальский |
1911 | Словацкий |
1912 | Словенский |
1913 | Самоанский (Самоа) |
1914 | Шона (чишона) |
1915 | Сомали |
1917 | Албанский |
1918 | Сербский |
1919 | Свати |
1920 | Сесото |
1921 | Сунданский |
1923 | Суахили |
2001 | Тамильский |
2005 | Телугу |
2007 | Таджикский |
2008 | Тайский |
2009 | Тигрини |
2011 | Туркменский |
2012 | Тагальский (тагалогский) |
2014 | Тсвана |
2015 | Тонга |
2018 | Турецкий |
2019 | Тсонга |
2020 | Татарский |
2023 | Тви |
2111 | Украинский |
2118 | Урду |
2126 | Узбекский |
2209 | Вьетнамский |
2215 | Волапюк |
2315 | Волоф |
2408 | Коса |
2515 | Йоруба |
2621 | Зулу |
Сообщения об ошибках
Если на экране отображается «Region Code Error», проверьте, соответствует ли код, указанный на DVD диске, региональному коду DVD-плеера.
Проигрывание Video CD
В целях безопасности Вы можете наслаждаться просмотром видео материала только, когда автомобиль полностью остановлен, включен режим зажигания ACCESSORY или ON и затянут стояночный тормоз. Во время движения можно воспроизводить только аудиотреки.
Загрузите диск или нажмите , если диск уже загружен.
Выключатель экрана управления Video CD
Выбор дисков
Возврат к видеоэкрану
Переключение форматов экрана
Слот для дисков
Загрузка диска
Смена диска
Воспроизведение
Выбор треков/перемотка вперед/назад
Выключатель Регулятор громкости
Извлечение диска
Элементы управления видео
Для отображения элементов управления видео дотроньтесь до любой части экрана во время просмотра видео.
Страница 1
Поиск треков
Скрывает элементы управления видео
Переход к странице 2
Изменение аудио режима
Переход к следующему экрану
Возврат к странице 1
Перемотка вперед
Воспроизведение
Перемотка назад
Пауза
Страница 2
Переход к предыдущему экрану
Возврат к зарегистрированному экрану
Если при нажатии на кнопку на экране появляется , значит, запрашиваемое Вами действие не доступно.
Загрузка, извлечение и выбор дисков
См. выше.
Поиск по номеру
Шаг 1
Шаг 2
Введите номер трека и нажмите .
: удаляет последнюю введенную цифру.
: скрывает элементы управления видео. Для их отображения нажимайте.
: возвращает в предыдущий экран.
Изменение аудио режима
Нажмите на экране . При каждом нажатии кнопки режима аудио переключаются по кругу: Главные динамики → Сабвуфер → Главные динамики и сабвуфер.
Информация о DVD-плеере и дисках DVD Video
Сообщения об ошибках
Обратитесь к следующей таблице для выполнения необходимых действий при появлении предупредительного сообщения. Если проблему нельзя устранить, обратитесь за технической помощью к своему дилеру Lexus.
Сообщение | Причина | Необходимые действия |
No disc | В DVD-плеере отсутствует диск | Загрузите диск. |
Check DISC X | Диск X загрязнен или поврежден. Диск X загружен верхней частью вниз. Диск X не воспроизводим данным устройством. | Очистите диск. Загрузите диск надлежащим образом. Убедитесь, что загруженный диск может воспроизводиться данным устройством. |
DVD error | Внутри системы возникли неисправности. Система отключилась вследствие высокой температуры внутри проигрывателя. | Извлеките диск. Извлеките диск и дайте плееру остыть. |
NO MUSIC FILE | На диске отсутствуют файлы воспроизводимого плеером формата. | Извлеките диск. |
Диски DVD Video
Настоящий DVD проигрыватель соответствует телевизионному стандарту NTSC.
Региональные коды: Некоторые DVD диски имеют региональный код, указывающий страну, где Вы можете проигрывать данный DVD диск на данном DVD проигрывателе. Если диск DVD Video не промаркирован «ALL» или «1», Вы не можете использовать его на данном DVD проигрывателе. Если Вы пытаетесь проиграть несоответствующий DVD Video диск на данном проигрывателе, на дисплее отображается «Region Code Error». Даже если диск DVD Video и не имеет регионального кода, есть случаи, когда Вы не можете использовать его.
Настоящий DVD-плеер поддерживает многоканальный звук.
Метки, указываемые на дисках DVD Video
Воспроизводимые диски
Диски с нижеуказанными метками должны воспроизводиться настоящим DVD проигрывателем.
Воспроизведение может быть невозможно в зависимости от формата записи, качества диска, наличия царапин, грязи, повреждений на диске и т.д.
Функция защиты DVD-плеера
Для защиты внутренних механизмов плеера воспроизведение автоматически останавливается, если система фиксирует возникновение проблемы.
Если в течение долгого времени диски остаются внутри DVD-плеера
Диски могут повредиться и не воспроизводиться надлежащим образом.
Очистители линз
Не используйте очистители линз. В противном случае можно повредить DVD-плеер.
Информация о дисках DVD Video
Диски DVD Video (Digital versatile Disc that holds Video) содержат формат видео MPEG2, один из мировых стандартов технологий цифровой компрессии. Данные изображения сжимаются в соотношении 1/40 и сохраняются. Также производители дисков DVD Video приняли технологию кодирования с переменной битовой скоростью, согласно которой объем данных, соответствующих изображению, изменяется в зависимости от формата изображения. Аудио данные сохраняются с помощью технологий PCM и Dolby Digital, что улучшает качество звучания. Более того, функции мультиракурса и переключения языков (как субтитров, так и звуковых дорожек) позволяют Вам более полноценно насладиться продвинутыми технологиями DVD Video.
Ограничения для просмотра: данная функция ограничивает просмотр видео материала в соответствии с уровнями ограничений страны. Уровни ограничения различаются в зависимости от дисков. Некоторые диски вообще не проигрываются, или сцены насилия заменяются другими сценами.
Уровень 1: Диск DVD Video можно смотреть детям.
Уровни 2-7: Диски DVD Video можно смотреть детям (в том числе диски, отмеченные G).
Уровни 8: Можно просмотреть все типы дисков DVD Video.
Функция мультиракурса: наслаждайтесь просмотром одной и той же сцены с разных ракурсов.
Функция переключения языков: выбирайте язык субтитров или аудио дорожек.
Региональный код: Региональные коды записаны в DVD проигрывателях и DVD дисках. Если региональный код диска DVD Video не совпадает с региональным кодом DVD проигрывателя, диск не проиграется на данном проигрывателе.
Звук : данный DVD проигрыватель воспроизводит аудиоформаты liner PCM, Dolby digital, DTS и MPEG. Другие форматы не воспроизводятся.
Dolby Digital
Формат Dolby Digital система кодирования звуковых файлов, разработанная компанией Dolby Laboratories и принятая в качестве международного стандарта. Наиболее распространённый способ кодирования аудио для DVD-Video и обязательная система сжатия аудиоданных для NTSC-дисков (525/60).
DTS (Digital Theatre Surround) звуковая технология, конкурирующая с Dolby Digital.
Файлы MP3/WMA
MP3 (MPEG Audio Layer 3) и WMA (Windows Media Audio) являются стандартами аудиокомпрессии.
- Проигрыватель MP3/WMA воспроизводит файлы MP3/WMA на дисках CD-ROM, CD-R и CD-RW.
Модуль проигрывателя поддерживает записи совместимые с ISO 9660 уровня 1 и 2, а также с системой Romeo and Juliet.
- Давая имя файлам MP3 или WMA, не забудьте указать соответствующее разрешение (.mp3 или .wma).
- Проигрыватель MP3/WMA воспроизводит файлы с расширением .mp3 или .wma, как файлы MP3 или WMA. Во избежание шумов и ошибок воспроизведения используйте надлежащие расширения файлов.
- Проигрыватель может воспроизвести только первую сессию мультисессионного диска.
- Файлы MP3 поддерживают теги ID3 Ver.1.0, Ver.1.1, Ver.2.2 и Ver,2,3. Название диска, трека и исполнителя не отображаются при использовании тегов другого формата.
- Файлы WMA могут содержать тег WMA, используемый так же, как и тег ID3. Теги WMA содержат информацию о названии трека и исполнителе.
- Функция акцентирования доступна только для файлов MP3/WMA, записанных с частотой дискретизации 32, 44.1 и 48 кГц. (Система может воспроизводить MP3 файлы с частотой дискретизации 16, 22.05 и 24 кГц. Однако, функция акцентирования недоступна для файлов, записанных с такой частотой.)
- Качество звучания файлов MP3/WMA обычно лучше при высоком битрейте. Для того, чтобы добиться приемлемого качества звучания, рекомендуется использование дисков с битрейтом 128 кб/с или выше.
Совместимость файлов MP3
Совместимые стандарты:
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2LSF LAYER3)
Совместимые частоты:
MPEG1 LAYER3: 32, 44.1, 48 (кГц)
MPEG2LSF LAYER3: 16, 22.05, 24 (кГц)
Совместимые битрейты:
MPEG1 LAYER3 – от 64 до 320 кб/с
MPEG2 LSF LAYER3 – от 64 до 160 кб/с
Совместимость файлов WMA
Совместимые стандарты:
WMA Ver. 7,8,9
Совместимые частоты:
32, 44.1, 48 (кГц)
Совместимые битрейты:
Ver.7, 8 CBR – от 48 до 192 кб/с
Ver. 9 CBR – от 48 до 320 кб/с
Совместимые форматы дисков
Можно использовать следующие форматы дисков
- Форматы дисков: CD-ROM Mode 1, Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1, Form 2
- Форматы файлов:
ISO9660 Level 1, Level 2 (Romeo, Joliet)
Файлы форматов MP3 и WMA записанные в других форматах, не будут воспроизводиться, а папки и файлы не будут отображаться на дисплее.
Проигрыватель MP3/WMA не воспроизводит файлы MP3/WMA, записанные в формате UDF. Диски должны быть записаны при помощи подготовки данных для изготовления мастер-образцов.
- Плейлисты m3u несовместимы с проигрывателем.
- Проигрыватель также не поддерживает форматы MP3i (MP3 interactive) и MP3PRO.
- Проигрыватель MP3 совместим с VBR (Variable Bit Rate – Переменная битовая скорость).
- Во время воспроизведения файлов, записанных, как файлы VBR, время воспроизведения может некорректно отображаться при перемотке вперед или назад.
- Невозможно просматривать папки, не содержащие файлов MP3/WMA.
- Воспроизводятся файлы MP3/WMA, находящиеся до 8 уровня в дереве папок. Однако, может возникнуть некоторая задержка воспроизведения во время использования дисков, содержащих многоуровневое дерево папок. Поэтому, мы рекомендуем использовать диски не более, чем с двухуровневым деревом папок
- На одном диске можно воспроизвести до 192 папок или 255 файлов.
Расширение
Только файлы, имеющие расширение .mp3 или .wma могут быть распознаны как форматы MP3 и WMA.
Мультисессия
Так как аудио система совместима с функцией мультисессии, диски, содержащие файлы форматов MP3 и WMA, могут воспроизводиться. Однако может воспроизводиться только первая сессия.
Теги ID3 и WMA
Теги ID3 могут быть добавлены к файлам MP3, содержащие название трека и имя исполнителя и т.д.
Система совместима с ID3 Ver. 1.0. 1.1 и ID3 Ver. 2.2, 2.3 (количество символов соответствует ID3 Ver. 1.0, 1.1)
Теги WMA могут быть добавлены к файлам WMA, позволяя добавить имя исполнителя, название трека, также как и теги ID3.
Воспроизведение файлов MP3 и WMA.
При загрузке диска, содержащего файлы формата MP3 или WMA, сначала все файлы проверяются. Как только проверка закончена, будет воспроизведен первый по списку MP3 или WMA файл. Чтобы ускорить процесс проверки, мы рекомендуем Вам не записывать на диск файлы других форматов или создавать ненужные папки.
Диск, на котором содержатся файлы форматов MP3 и WMA, не будет воспроизведен.
Несоответствующее расширение файлов
Если расширение .mp3 и .wma используются для других типов файлов, они будут неправильно распознаны и воспроизведены как файлы формата MP3 и WMA, что может стать причиной неполадок и помех в динамиках.
Воспроизведение
- Чтобы воспроизвести MP3 файл с высоким качеством звука, используйте фиксированную скорость передачи данных 128 кбит/сек и частоту дискретизации 44.1 кГц.
- Воспроизведение CD-R или CD-RW будет невозможным в некоторых случаях в зависимости от качества диска.
- Существует большое количество свободно распространяемого программного обеспечения и других кодирующих программ для файлов MP3 и WMA, и в зависимости от формата файла и кодировки, в начале воспроизведения может наблюдаться ухудшение звука. В некоторых случаях, воспроизведение будет невозможным.
- Если на диске записаны файлы других форматов, процесс распознания диска займет больше времени, а в некоторых случаях, воспроизведение будет невозможным.
- Microsoft, Windows и Windows Media являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Microsoft.
Внимание:
- На некоторых DVD дисках уровень громкости разговорной речи понижен для выделения звуковых эффектов. Если Вы настроите громкость, предполагая, что разговорная речь представляет максимальный уровень громкости, Вы можете быть неприятно удивлены громким звучанием звуковых эффектов (или, например, если Вы переключаетесь на другой аудио источник). Громкие звуки могут негативно воздействовать на здоровье человека, а также могут стать причиной аварии. Имейте это в виду, регулируя уровень громкости аудиосистемы.
Примечание:
CD диски и CD адаптеры, которые нельзя использовать
Не используйте следующие типы дисков, 8-сантиметровые адаптеры или двухслойные диски. Использование подобных дисков может повредить плеер.
- Диски, диаметр которых не составляет 12 см.
- Диски низкого качества или деформированные диски.
- Диски с прозрачной или полупрозрачной областью записи.
- Диски, к которым были прикреплены этикетки или наклейки, а также диски, оригинальная этикетка которых была снята.
Примечание:
Несоблюдение следующих мер предосторожности может привести к повреждению дисков или плеера.
- Не вставляйте посторонние предметы в слот плеера.
- Не используйте масло для очистки или смазки плеера.
- Не подвергайте плеер воздействию прямых солнечных лучей.
- Никогда не пытайтесь самостоятельно разобрать плеер.
- Не вставляйте более одного диска в слот плеера за один раз.
Оптимальный режим использования аудиосистемы
Нажмите для отображения экрана управления аудио/видео.
- При использовании радио и Audio CD
Настройка эквалайзера и баланса
Настройка системы DSP
- При использовании DVD Video/Audio и Video CD
Настройка эквалайзера и баланса
Настройка системы DSP
Выбор формата экрана
Настройка эквалайзера и баланса
Шаг 1
Шаг 2
Измените настройки согласно данным, приведенным ниже в таблице.
*: Параметры эквалайзера задаются отдельно для каждого режима аудиосистемы: радио, CD или DVD.
Настройка DSP
DSP (Digital Signal Processing) – система цифровой обработки аудиосигналов.
Следующие функции можно активировать после нажатия на экране.
Выбор формата экрана
Шаг 1
Шаг 2
Формат экрана | Информация |
NORMAL | Соответствует формату 4:3 |
WIDE1 | Расширяет обычный экран по горизонтали на ширину дисплея |
WIDE2 | Соответствует формату 16:9 |
Гнездо для подключения дополнительного оборудования (AUX)
Данное гнездо можно использовать для подключения внешнего дополнительного аудиоустройства к аудиосистеме автомобиля.
Шаг 1
Подключите внешнее аудиоустройство.
Шаг 2
Прослушивание дополнительного аудиоустройства через аудиосистему автомобиля
Громкость можно отрегулировать с помощью элементов управления аудиосистемы. Все другие звуковые настройки должны осуществляться на внешнем аудиоустройстве.
При прослушивании дополнительного аудиоустройства, подключенного к розетке автомобиля
Во время воспроизведения в динамиках аудиосистемы могут возникать шумы. Используйте источник питания дополнительного аудиоустройства.
Задняя панель управления аудиосистемой (опция)
- Пятиместные автомобили
Регулятор громкости
Выключатель
Выбор папки
Выбор диска
Радио: выбор радиостанции
Audio CD или DVD Audio: выбор трека
Video CD или DVD Video: выбор эпизода
MP3 CD или WMA CD: выбор трека
Выбор аудио источника
- Четырехместные автомобили
Регулятор громкости
Выключатель
Радио: выбор радиостанции
Audio CD или DVD Audio: выбор трека
Video CD или DVD Video: выбор эпизода
MP3 CD или WMA CD: выбор трека
Выбор папки
Выбор диска
Выбор аудио источника
Включение системы
Нажимайте для включения передней аудиосистемы. Повторное нажатие на данную кнопку отключает систему.
Выбор аудио источника
Нажимайте для переключения аудио источников. Аудио источники переключаются при каждом нажатии кнопки в следующем порядке.
Если CD или DVD не загружен, данный режим пропускается.
плеер
Регулировка громкости
Нажимайте на стрелки для повышения или понижения громкости.
Выжимайте кнопку для продолжения повышения/понижения громкости.
Выбор радиостанции
Шаг 1
Нажимайте для выбора диапазона.
Шаг 2
Нажимайте на стрелки для выбора радиостанции.
Для сканирования принимаемых радиостанций нажмите и удерживайте кнопку до звукового сигнала.
Выбор трека (Audio CD/DVD Audio) или эпизода (Video CD/DVD Video)
Шаг 1
Нажимайте для выбора DVD-плеера.
Шаг 2
Нажимайте (DISC) для выбора диска.
Шаг 3
Выбор трека (MP3/WMA CD)
Шаг 1
Нажимайте для выбора DVD-плеера.
Шаг 2
Нажимайте (DISC) для выбора диска.
Шаг 3
Нажимайте (FOLDER) для выбора папки
Шаг 4
Нажимайте на стрелки для выбора трека.
Блокировка кнопок
Во избежание случайного нажатия некоторые кнопки, расположенные на заднем подлокотнике, можно заблокировать. (См. выше.)
Отключение подсветки задней панели управления
Подсветку задней панели управления можно отключить.
Если на дисплее отображается «ERROR», «WAIT» или «NO MUSIC»
Обратитесь к следующей информации и примите необходимые меры. Если проблема не устраняется, обратитесь за помощью к своему дилеру Lexus.
ERROR: указывает на наличие проблемы в самом диске или внутри проигрывателя. Диск может быть испачкан, поврежден или загружен верхней частью вниз.
WAIT: работа проигрывателя приостановлена вследствие высокой температуры внутри проигрывателя. Извлеките диск и дайте проигрывателю остыть.
NO MUSIC: указывает на отсутствие MP3/WMA файлов на диске.
Элементы управления аудиосистемой на рулевом колесе
Некоторыми функциями аудиосистемы Вы можете управлять с помощью элементов управления, расположенных на рулевом колесе.
1. Включение, выбор аудио источника
2. Регулятор громкость
3. Радио: выбор радиостанции
CD: выбор треков, файлов (MP3 и WMA) и дисков.
DVD: выбор треков, эпизодов и дисков.
Включение аудиосистемы
Если аудиосистема выключена, нажмите .
Аудиосистема выключится, если нажать и удерживать данную кнопку в течение одной или более секунд.
Изменение аудио источника
При включенной аудиосистеме нажимайте . Аудио источники переключаются при каждом нажатии кнопки в следующем порядке.
Если в проигрыватель не загружен диск, данный режим пропускается.
плеер
Регулировка громкости
Удерживайте кнопки в поднятом положении для повышения/понижения громкости.
Выбор радиостанции
Шаг 1
Нажимайте для выбора диапазона.
Шаг 2
Нажимайте на стрелки для выбора радиостанций.
Для сканирования принимаемых радиостанций удерживайте стрелки до звукового сигнала.
Выбор трека или эпизода
Шаг 1
Нажимайте для выбора режима CD или DVD.
Шаг 2
Нажимайте на стрелки для выбора необходимого трека/эпизода.
Выбор диска в DVD-плеере
Шаг 1
Нажимайте для выбора режима CD или DVD.
Шаг 2
Выжимайте стрелки до звукового сигнала.
Внимание:
Для снижения риска происхождения аварии
Используя элементы управления аудиосистемой на рулевом колесе во время движения автомобиля, будьте предельно внимательны и осторожны, следите за дорогой.