Управление автомобилем Chery Indis / Beat с 2011 года

Управление автомобилем

Перед началом движения на автомобиле

Водителю необходимо занять водительское кресло, правильно настроив его положение, отрегулировать положение рулевого колеса изеркал заднего вида. Подробное описание регулировок приведено в разделе «Настройка органов управления» данного руководства.

Перед началом движения на автомобиле необходимо убедиться, что водитель и все пассажиры пристегнуты ремнями безопасности. Подробную информацию о пользовании ремнями безопасности вы найдете в разделе «Ремни безопасности» данного руководства. Обязательно перед началом движения необходимо убедиться, что стояночный тормоз не затянут (рычаг стояночного тормоза опущен).

Запуск двигателя

Внимание:
Запрещается эксплуатировать двигатель с частотой вращения более 4000оборотов в минуту, будь то работа на холостом ходу или движение на любой из передач, пока температура охлаждающей жидкости двигателя не достигнет 60°С.

Внимание:
Выхлопные газы автомобиля, несмотря на отсутствие цвета и запаха, содержат окись углерода (угарный газ). Это соединение смертельно опасно для человека. Запрещается производить запуск двигателя в закрытых помещениях, не оборудованных специализированной системой приточно-вытяжной вентиляции.

Внимание:
Помните, что стартер не рассчитан на долговременную работу и его включение более чем на 10с запрещено во избежание его повреждения.

Внимание:
- Перед запуском двигателя убедитесь, что рычаг переключения передач находится в нейтральном положении, а стояночный тормоз затянут (включен).
- Запуск двигателя осуществляется с помощью электрического стартера, приводимого в действие ключом зажигания, который устанавливается в соответствующее положение. Для запуска двигателя необходимо перевести ключ зажигания в положение «III». При этом вы услышите характерный щелчок, указывающий на срабатывание втягивающего реле стартера, и начнется принудительное вращение коленчатого вала двигателя. Запуск двигателя происходит обычно в течение 2-3с вращения стартера. При запуске двигателя запрещается нажимать на педаль акселератора, называемую в обиходе педалью «газа».
- Если запуск двигателя не произошел в течение 5-10с, необходимо выключить стартер, отпустив ключ зажигания. Повторные попытки запуска двигателя рекомендуется проводить спустя 60с после окончания предыдущей попытки. Если двигатель не завелся после третьей попытки, необходимо прекратить дальнейшие попытки запуска двигателя и выяснить причины, по которым он не завелся, позвонив дилеру. Дальнейшие попытки запуска двигателя рекомендуется предпринимать после консультации с вашим дилером.
- После запуска двигателя необходимо незамедлительно отпустить ключ зажигания, при этом он автоматически вернется в положение «II».

Внимание:
Не допускается удержание ключа в положении «III» после запуска двигателя, так как это может привести к повреждению стартера и маховика двигателя.

Механическая коробка передач

Схема переключения передач является общепринятой, как показано выше.

Нажмите педаль сцепления вниз до упора перед тем, как переключить передачу, а затем, включив нужную вам передачу, плавно иравномерно опустите педаль сцепления. Не держите ногу на педали сцепления во время вождения, так как это может привести кпреждевременному износу элементов сцепления.

Внимание:
Не используйте сцепление для удержания автомобиля при остановке на подъеме, так как это может повлечь за собой преждевременный износ и выход из строя элементов сцепления. Производите переключение передач плавными четкими движениями. Слишком быстрое или слишком медленное переключение передач приводит к перегрузке двигателя и поломке элементов КПП.

Внимание:
Не включайте понижающую передачу, если вы двигаетесь со скоростью выше, чем скорость, допустимая для движения на той передаче, на которую вы собираетесь переключиться.

Внимание:
Будьте осторожны при включении понижающей передачи на скользком покрытии. Такое переключение может привести к буксованию или заносу.

Внимание:
Перед включением передачи заднего хода убедитесь в том, что автомобиль полностью остановлен. Если включение передачи заднего хода затруднено, не применяйте усилие. Рекомендуется перевести рычаг переключения в нейтральное положение, отпустить педаль сцепления, после чего, выжав сцепление, повторить попытку.

Рекомендации по использованию механической коробки передач

Во время переключения передачи следует полностью нажать педаль сцепления, чтобы прервать подачу крутящего момента от двигателя к трансмиссии автомобиля, а затем перевести рычаг переключения передач в положение, соответствующее нужной вам передаче.

Рекомендуется переходить на более низкую передачу при движении автомобиля на спуске, а также при прохождении поворотов. Не рекомендуется проходить повороты и двигаться на спуске с выжатой педалью сцепления.

Внимание:
Запрещается переключение передачи на более высокую с пропуском одной или нескольких промежуточных передач, например переключение с первой передачи на пятую. В этом случае двигатель и трансмиссия подвергаются значительным нагрузкам, на которые они изначально не рассчитаны, что может стать причиной их преждевременного износа и поломки.

Внимание:
- Категорически запрещено принудительное переключение передачи с помощью синхронизатора для запуска двигателя на нейтральной передаче и состояние самовыключения двигателя; в противном случае сокращается срок службы синхронизатора.
- Во время движения не следует удерживать руками рычаг переключения передач, если вы не собираетесь переключать передачу, поскольку это может повлечь за собой преждевременный износ элементов и деталей КПП. Как и любой механизм, КПП при работе издает звуки, являющиеся следствием работы шестерен, подшипников и других механических частей. Это является нормальным. В случае появления каких-либо нетипичных звуков при работе коробки передач, увеличения сопротивления при переключении следует незамедлительно обратиться в ближайший авторизованный центр Chery.
- Во время работы двигателя на холостом ходу или во время движения автомобиля частота вращения коленчатого вала двигателя принудительно ограничивается с помощью блока управления двигателем, чтобы не допустить его работы вразнос. Если же при движении с высокой скоростью включить низшую передачу, за счет кинетической энергии автомобиля частота вращения коленчатого вала может превысить расчетную и критическую, что приведет к выходу двигателя автомобиля из строя. Поэтому запрещено переходить на более низкую передачу, если скорость движения автомобиля высока для движения на этой передаче. Также нельзя допускать вращения коленчатого вала двигателя с частотой выше, чем отмеченная на тахометре желтой зоной. Несоблюдение этого условия может повлечь за собой выход двигателя и узлов трансмиссии из строя.
- После длительного вождения на высокой скорости или с большой нагрузкой запрещается выключать двигатель сразу же после остановки. Необходимо дать двигателю поработать с небольшой нагрузкой и средней частотой вращения в течение нескольких минут для постепенного снижения температуры двигателя, после чего можно выключить зажигание, повернув ключ зажигания в замке вположение «OFF».

Внимание:
Запрещается нажимать педаль акселератора перед выключением двигателя, так как это может повлечь за собой выход из строя двигателя или системы нейтрализации выхлопных газов (катализатора).

Примечание
Если после остановки двигателя вентилятор системы охлаждения двигателя продолжает периодически включаться, это не свидетельствует о неисправности блока управления включением вентилятора, а говорит о том, что температура двигателя еще слишком высока.

Тормозная система

Автомобиль оборудован двухконтурной тормозной системой диагонального типа. При выходе из строя одного из контуров всегда есть возможность остановить автомобиль, используя оставшийся рабочий контур.

Внимание:
В случае выхода из строя одного контура для остановки автомобиля вам потребуется приложить гораздо большие усилия к педали тормоза, чем обычно, при этом тормозной путь значительно удлиняется. Тормозная система сработает гораздо позже по ходу педали тормоза, чем при исправном состоянии. В этом случае запрещается продолжать движение. Необходимо обратиться вавторизованный центр Chery для выполнения ремонта.

Особенности эксплуатации тормозной системы

Необходимо принять к сведению, что периодически издаваемые тормозной системой звуки являются нормальным явлением. Если скрежещущие или визжащие звуки продолжительно издаются в течение долгого времени, это может означать, что рабочие элементы тормозной системы значительно изношены или загрязнены. Для обслуживания тормозной системы необходимо обратиться только вофициальный центр обслуживания Chery.

Внимание:
Коэффициент трения вновь установленных тормозных колодок на протяжении первых 50км пробега, атакже мокрых тормозных колодок (например, после проезда на автомобиле через лужи или при эксплуатации его в дождь) значительно ниже расчетного, поэтому от водителя может потребоваться большее усилие при нажатии педали тормоза, чем при приработанных колодках, к тому же значительно увеличивается тормозной путь автомобиля. Об этом всегда необходимо помнить при эксплуатации автомобиля.

Внимание:
Перед началом каждой поездки необходимо проконтролировать уровень тормозной жидкости вбачке, а также эффективность работы тормозной системы. Если после выключения стояночного тормоза аварийный индикатор тормозной системы не гаснет, это может означать, что тормозная система повреждена или уровень тормозной жидкости слишком низкий. В этом случае необходимо самостоятельно проконтролировать отсутствие утечек в тормозной системе, после чего, долив жидкость до рабочего уровня, продолжить поездку. Мы рекомендуем незамедлительно обратиться вавторизованный центр Chery для выявления причин снижения уровня тормозной жидкости иустранения найденных неисправностей. Рабочим уровнем тормозной жидкости считается уровень, находящийся между отметками «МАХ» и «MIN».

Внимание:
Тормозная жидкость является гигроскопичной и требует периодической замены в соответствии сграфиком, указанным в «Руководстве по гарантийному и техническому обслуживанию автомобиля Chery». Для выполнения обслуживания и ремонта тормозной системы необходимо обращаться только в авторизованный центр Chery.

Внимание:
При продолжительном использовании тормозной системы (например, при спуске) может произойти перегрев элементов тормозной системы (дисков и колодок), что приведет к резкому снижению эффективности торможения вплоть до полного отказа тормозной системы. В этом случае для снижения скорости движения мы рекомендуем использовать торможение двигателем.

Внимание:
Коэффициент трения вновь установленных тормозных колодок на протяжении первых 50км пробега, атакже мокрых тормозных колодок (например, после проезда на автомобиле через лужи или при эксплуатации его в дождь) значительно ниже расчетного, поэтому от водителя может потребоваться большее усилие при нажатии педали тормоза, чем при приработанных колодках, ктому же значительно увеличивается тормозной путь автомобиля. Об этом всегда необходимо помнить при эксплуатации автомобиля.

Внимание:
При буксировке транспортного средства и неработающем двигателе, а также в случае выхода из строя гидровакуумного усилителя от водителя может потребоваться приложение большего усилия кпедали тормоза. При этом тормозной путь значительно удлиняется.

Внимание:
При попадании каких-либо посторонних предметов под педаль тормоза (коврик салона, детские игрушки, животные ит.п.) может возникнуть ситуация, при которой невозможно осуществить торможение, что приведет к ДТП. Мы рекомендуем внимательно следить за отсутствием каких-либо посторонних предметов под педалью тормоза, а также предпринять все меры, препятствующие самостоятельному неконтролируемому передвижению животных в салоне автомобиля.

Антиблокировочная система тормозов (ABS)

Ваш автомобиль оснащен антиблокировочной системой тормозов, препятствующей блокировке колес при недостаточном коэффициенте их сцепления с дорогой. Это позволяет сохранить управляемость автомобиля на скользкой дороге.

Работа системы ABS

Антиблокировочная система тормозов активируется при повороте ключа зажигания в положение «II» и активна во время движения. При достаточном коэффициенте сцепления колес с дорогой ABS себя никак не проявляет, но при торможении в случае попадания одного из колес автомобиля на участок дороги со скользким покрытием происходит срабатывание ABS, а также распределение тормозных усилий, препятствующих потере управляемости автомобиля. Признаком активации системы ABS во время торможения является пульсация педали тормоза и характерный звук. Такая пульсация педали тормоза и появление звука являются нормальным явлением.

Внимание:
При работе системы ABS на скользкой дороге необходимо помнить, что тормозной путь может значительно удлиниться. Мы рекомендуем сначала ознакомиться с техникой торможения автомобиля, оснащенного системой ABS, в безопасных условиях и во время движения всегда соблюдать ПДД и проявлять осторожность.

Также преимущества системы ABS не могут исключить опасностей, возникающих при приближении к впереди идущему автомобилю, езде по глубокой воде, крутом повороте или плохом состоянии дорожного покрытия. Также данная система не защищает от аварий, являющихся следствием небрежного или некорректного управления транспортным средством.

После запуска автомобиля система ABS производит самодиагностику. В это время можно услышать механический звук, являющийся вполне нормальным явлением.

Если световой индикатор ABS светится во время движения, это означает, что система ABS имеет какую-либо неисправность, при этом гидравлическая часть системы сохраняет нормальную работоспособность. При загорании светового индикатора ABS во время движения следует незамедлительно обратиться в авторизованный центр Chery для проведения обслуживания и ремонта системы ABS.

Внимание:
Не допускайте случайных лиц к ремонту и обслуживанию тормозной и антиблокировочной систем вашего автомобиля.

Стояночная тормозная система

После остановки автомобиля, а также его парковки, чтобы обеспечить его защиту от случайного движения, необходимо незамедлительно активировать стояночную тормозную систему. При этом на панели приборов включится индикатор активации стояночной тормозной системы. Индикатор не включается, если ключ замка зажигания находится в положении «В» или «I». Чтобы активировать стояночную тормозную систему автомобиля, необходимо потянуть вверх рычаг стояночного тормоза снеобходимым для фиксации автомобиля усилием. Стояночная тормозная система воздействует только на задние колеса автомобиля. Это необходимо учитывать при размещении автомобиля на парковке. Для деактивации тормозной системы необходимо, слегка потянув рычаг стояночного тормоза вверх, нажать на кнопку деактивации, после чего опустить рычаг вниз до упора. При этом индикатор на панели приборов должен погаснуть.

Внимание:
Запрещается осуществлять движение с активированной стояночной тормозной системой, так как это может повлечь за собой выход стояночной тормозной системы из строя, атакже стать причиной возгорания автомобиля.

Рулевое управление

Рулевое управление вашего автомобиля оснащено гидравлическим усилителем, позволяющим значительно снизить усилия, прилагаемые водителем для поворота колес.

Внимание:
При неработающем гидроусилителе (это может быть следствием выхода его из строя), а также вслучае остановки двигателя ит.п. сопротивление вращению рулевого колеса значительно усиливается. Однако это не влечет за собой невозможность управления автомобилем. Для предотвращения повреждения гидравлической системы усиления рулевого управления запрещается держать руль под нагрузкой в крайних положениях более 5с.

Внимание:
Перед началом поездки следует убедиться, что уровень рабочей жидкости гидроусилителя находится между отметками «MIN» («Минимум») и «МАХ» («Максимум»). В случае недостаточного уровня следует самостоятельно долить рабочую жидкость до необходимого уровня. При этом нужно обратиться в авторизованный центр Chery для выявления и устранения причин снижения уровня рабочей жидкости гидравлического усилителя.

Внимание:
Эксплуатация автомобиля при уровне рабочей жидкости гидравлического усилителя ниже отметки «MIN» запрещена.

Преодоление луж и водных преград

Ваш автомобиль не является специализированным автомобилем, предназначенным для движения по бездорожью, а также преодоления на нем водных преград, например рек, озер и др. Однако, если во время поездки возникла ситуация, когда вам необходимо проехать по воде, автомобиль следует вести медленно и осторожно, особенно если глубина «озера» неизвестна. Запрещено продолжать движение вперед, если существует опасность затопления или уровень воды превышает половину диаметра колеса. Во время преодоления водных преград необходимо помнить, что воздухозаборник двигателя автомобиля находится впередней части подкапотного пространства. Попадание воды в воздухозаборник двигателя повлечет за собой гидроудар сдальнейшим разрушением двигателя. Если при преодолении водных преград вода все же попала в отверстие воздухозаборника, что вызвало остановку двигателя, не предпринимайте попыток повторного запуска двигателя, а незамедлительно доставьте автомобиль в ближайший авторизованный центр Chery. После успешного преодоления водных преград, а также езды по мокрой дороге следует помнить, что тормоза вашего автомобиля намокли и их эффективность значительно снижена. Для приведения их внормальное рабочее состояние необходимо несколько раз с небольшим усилием нажать на педаль тормоза во время движения автомобиля, чтобы удалить воду.

Каталитический нейтрализатор

Для того чтобы ваш автомобиль соответствовал требованиям экологического класса 3, на нем установлен трехкомпонентный каталитический нейтрализатор выхлопных газов. При эксплуатации автомобиля следует использовать только топливо, не содержащее тетраэтилсвинца. Тетраэтилсвинец, содержащийся в топливе, вызывает разрушение каталитического нейтрализатора икислородных датчиков. Производитель не несет ответственности за повреждения, возникшие из-за использования некачественного топлива, а также топлива, в котором содержится тетраэтилсвинец.

Автомобили Chery оснащены специальными заправочными горловинами с отверстиями, которые подходят только для наконечников заправочных шлангов для бензина, не содержащего тетраэтилсвинца. Однако качество заправляемого вами топлива не зависит однозначно от наконечника заправочного шланга. Владельцу необходимо самостоятельно контролировать качество заправляемого вавтомобиль топлива.

Внимание:
Запрещается эксплуатация автомобиля с неработающими одной или несколькими свечами зажигания. Это приведет к выходу каталитического нейтрализатора из строя, а также может стать причиной возгорания автомобиля вследствие того, что в этом случае каталитический нейтрализатор может разогреться до температуры 800°С и становится пожароопасным. Косвенным признаком неработающей свечи зажигания является неравномерная работа двигателя, сопровождающаяся повышенной вибрацией.

Потребление топлива

Потребление вашим автомобилем топлива зависит от следующих факторов:

• Условия движения и дороги

При интенсивном транспортном потоке, движении в гору, по дороге с множеством поворотов инеровному дорожному покрытию, а также в условиях городского движения расход топлива значительно увеличивается.

• Манера вождения

Во время движения автомобиля прогнозирование возможных опасностей и соблюдение необходимой безопасной дистанции до впереди идущего автомобиля не только снижает потребление топлива, но также снижает износ тормозных колодок итормозных дисков.

• Загрузка автомобиля

Эксплуатация автомобиля с максимально разрешенной загрузкой увеличивает потребление топлива. Запрещена эксплуатация автомобиля с перегрузкой.

• Техническое состояние автомобиля

Эксплуатация автомобиля с недостаточным давлением в шинах ведет к их преждевременному износу, снижению управляемости иустойчивости автомобиля, а также значительному увеличению потребления топлива.