Книга з експлуатації Toyota Yaris / Verso / Vitz / Echo з 2006 року у форматі PDF (російською мовою)

Зміст

Посібник з експлуатації

• Приладова панель та органи управління
  • Огляд приладової панелі та органів управління
    • Панель приладів
    • Комбінація приладів
    • Сигнальні лампи на панелі приладів
  • Ключі та двері
    • Ключі
    • Система автоматичного блокування двигуна (автомобілі із замком запалювання циліндричного типу)
    • Система автоматичного блокування двигуна (автомобілі з інтелектуальною системою доступу та запуску двигуна)
    • Пульт дистанційного керування
    • Інтелектуальна система доступу та запуску двигуна
    • Бічні двері
    • Електричні склопідйомники
    • Задні двері
    • Капот
    • Корок заливної горловини паливного бака
  • Системи пасивної безпеки пасажирів
    • Сидіння
    • Передні сидіння
    • Задні сидіння
    • Заднє сидіння, що складається
    • Підголівники
    • Обігрівачі сидінь
    • Ремені безпеки
    • Подушка безпеки SRS водія, подушка безпеки для ніг водія та подушка безпеки переднього пасажира
    • Подушки безпеки SRS водія та переднього пасажира
    • Бічні подушки безпеки та головні подушки безпеки типу «завіса» SRS
    • Бічні подушки безпеки SRS
    • Ручний двопозиційний перемикач подушки безпеки
    • Дитяче сидіння
  • Рульове колесо та дзеркала
    • Рульове колесо з регульованим нахилом
    • Рульове колесо з регульованим нахилом та телескопічною рульовою колонкою
    • Зовнішні дзеркала заднього виду
    • Внутрішнє дзеркало із затемненням
    • Косметичні дзеркала
  • Фари, склоочисники та антизапотівач
    • Головні фари та покажчики повороту
    • Регулювання кута нахилу фар
    • Аварійна сигналізація
    • Протитуманні фари та задні протитуманні ліхтарі
    • Задній протитуманний ліхтар
    • Внутрішнє освітлення
    • Лампи для читання
    • Склоочисники та омивач вітрового скла
    • Склоочисник та омивач заднього скла
    • Антизапотівники заднього скла та зовнішніх дзеркал заднього виду
  • Покажчики, лічильники та сигнальні лампи
    • Вказівник рівня палива в баку
    • Сигнальні лампи температури охолоджуючої рідини двигуна
    • Тахометр
    • Одометр та два лічильники пробігу
    • Сигнальні лампи та попереджувальні звукові сигнали
  • Замок запалювання, коробка передач і гальмо стоянки
    • Замок запалювання
    • Багаторежимна механічна коробка передач
    • Механічна коробка передач
    • Антипробукувальна система
    • Система курсової стійкості автомобіля
    • Стоянкове гальмо
  • Аудіосистема
    • Моделі аудіосистем
    • Керування аудіосистемою
    • Дистанційне керування аудіосистемою
    • Поради щодо керування аудіосистемою
  • Система кондиціювання повітря
    • Ручна система кондиціювання повітря
    • Автоматична система кондиціювання повітря
    • Вентиляційні отвори на панелі приладів
    • Автономний обігрівач салону
    • Повітряний фільтр кондиціонера
  • Інше обладнання
    • Багатофункціональний інформаційний дисплей
    • Прикурювач та попільничка
    • Розетка для електроприладів
    • Бардачок
    • Додаткові ящики
    • Тримачі для ємностей із напоями
    • Утримувачі пляшок
    • Багажні ящики
    • Кришка багажного відділення
    • Килимок
  • Інформація, яку необхідно знати перед початком керування автомобілем Toyota
    • Період обкатки автомобіля
    • Паливо
    • Система вимикання паливного насоса
    • Управління автомобілем за кордоном
    • Триступінчастий каталітичний нейтралізатор
    • Каталітичний нейтралізатор
    • Застереження щодо системи випуску відпрацьованих газів
    • Дані про витрату моторної оливи
    • Гальмівна система
    • Система електроприводу рульового колеса
    • Індикатори зношування гальмівних накладок
    • Запобіжні заходи при укладанні багажу
    • Ідентифікаційні дані Вашого автомобіля Toyota
    • «Протиугінні» наклейки
    • Підвіска та шасі
  • Запуск двигуна та рух
    • Перед запуском двигуна
    • Як запустити двигун
    • Водіння та паркування з використанням інтелектуальної системи доступу та запуску двигуна
    • Запобіжні заходи при вимкненні двигуна з турбокомпресором
    • Перевірка автомобіля перед поїздкою
    • Поради з водіння у різних ситуаціях
    • Поради з водіння взимку
    • Буксирування причепа
    • Як заощаджувати паливо та збільшити термін служби автомобіля
  • У разі аварії чи поломки
    • Якщо автомобіль не заводиться
    • Якщо двигун глухне під час руху
    • Якщо оберти двигуна не збільшуються
    • Якщо автомобіль перегрівся (бензиновий двигун)
    • Якщо автомобіль перегрівся (дизальний двигун)
    • Якщо спущено шину
    • Якщо автомобіль застряг
    • Якщо автомобіль потрібно буксирувати
    • Якщо не перемикається важіль багаторежимної механічної коробки передач
    • Якщо ви втратили ключі
  • Заходи запобігання корозії та підтримці зовнішнього вигляду
    • Захист автомобілів Toyota від корозії
    • Миття та обробка воском автомобілів Toyota
    • Чищення салону
  • Вимоги до технічного обслуговування
    • Дані про технічне обслуговування
    • Чи потребує Ваш автомобіль ремонту
    • Графік технічного обслуговування Toyota
  • Самостійне технічне обслуговування
    • Вступ
      • Загальний вигляд відсіку двигуна
      • Розташування плавких запобіжників
      • Самостійне технічне обслуговування
      • Встановлення домкрата
    • Двигун та шасі
      • Перевірка рівня оливи в двигуні
      • Перевірка рівня охолоджуючої рідини у двигуні
      • Перевірка радіатора, конденсатора та проміжного охолоджувача
      • Злив води із паливного фільтра
      • Перевірка тиску в шинах
      • Перевірка та заміна шин
      • Перестановка коліс
      • Встановлення зимових шин та ланцюгів протиковзання
      • Заміна коліс
      • Запобіжні заходи під час використання алюмінієвих дисків
    • Електричні компоненти
      • Перевірка стану акумулятора
      • Запобіжні заходи під час заряджання акумулятора
      • Перевірка та заміна плавких запобіжників
      • Додавання омивної рідини
      • Заміна електричних ламп
  • Технічні характеристики
    • Габаритні розміри
    • Маса
    • Двигун
    • Паливо
    • Технічні характеристики
    • Шини
    • Плавкі запобіжники

Відгуки

• Toyota Yaris
  • Загальні відомості про автомобіль та технічні характеристики
• Двигун
  • Двигуни Toyota серії NZ (1NZ-FE та 2NZ-FE)
  • Двигуни Toyota серії SZ (1SZ-FE та 2SZ-FE)
  • Система двигунів Toyota VVT-I
  • 1,4-літровий дизель D-4D
  • Відгуки власників
  • Пам'ятка із запуску двигуна (Поради власників)
  • Експлуатація в зимовий період (Поради власників)
  • Сильний шум двигуна (Поради спеціалістів)
  • Зчитування кодів несправностей
  • Заміна клапана системи VV T-I (Поради власників)
  • Заміна натягувача ланцюга ГРМ на 1SZ-FE (Поради власників)
  • Заміна «лямбди» кисневого датчика (Поради власників)
• Система змазки
  • Опис системи змащення
  • Характеристики моторної оливи
  • Вимоги фірми Toyota з технічного обслуговування в умовах наших доріг
  • Заміна моторної оливи та фільтра
  • Контрольна лампа низького тиску масла у двигуні
• Паливна система
  • Загальна інформація
  • Бензин (Поради спеціалістів)
  • Промивання дросельної заслінки 1NZ-FE (Поради власників)
  • Чищення паливних форсунок (Поради власників)
  • Чищення датчика холостого ходу (Поради власників)
  • Ультразвукове очищення форсунок (Поради фахівців)
  • Корисні поради щодо встановлення ГБО
• Система впуску та випуску
  • Опис системи
  • Заміна прокладки глушника (Поради власників)
  • Обслуговування системи
• Система охолодження
  • Класифікація антифризів
  • Технічне обслуговування системи охолодження
  • Як промити радіатор в автомобілі (Поради власників)
  • Заміна помпи 1NZ-FE (Поради власників)
  • Заміна помпи 1SZ-FE (Поради власників)
  • Установка підігрівача двигуна «Северс» на 1SZ-FE (Поради власників)
  • Контактні підігрівачі (Поради власників)
• Кузов та салон
  • TTX Toyota Vitz та Toyota Yaris
  • Внутрішній простір
  • Відгуки власників
  • Підкапотна табличка
  • Де є VIN-номер і що він означає
  • Скрипи в торпеді «цвіркуни»
  • Пояснення та порядок дій при загорянні ламп на панелі приладів
  • Іонізатор
  • Корозійна стійкість
  • Автошампуні
  • Тонування салону
  • Як вирахувати «потопельника»
  • Догляд за кузовом та салоном автомобіля (Поради фахівців)
  • Спецрідини
  • Розбирання та ремонт дзеркала бокового вигляду (Поради власників)
  • Усунення скрипу скла передніх дверей (Поради власників)
  • Заміна заднього двірника (Поради власників)
• Система кондиціювання, опалення та вентиляції
  • Розташування основних елементів
  • Діагностика
  • Якщо в салоні неприємний запах при включенні кондиціонера (Поради власників)
  • Чому потіють шибки в салоні
• Безпека
  • Безпека автомобіля YARIS, VITZ
  • Вибираємо сигналізацію (Поради спеціалістів)
  • Замок капота (Поради власників)
  • Відгуки власників
  • Встановлення ременів безпеки без натягувачів (Поради власників)
• Система SRS
  • Система SRS
  • Запобіжні заходи під час експлуатації та проведення ремонтних робіт
  • Читання кодів несправностей
  • Коди несправностей SRS
  • Розбирання датчика SRS (Поради власників)
• Трансмісія
  • Схема автоматичної трансмісії
  • Обслуговування АКПП
  • Режими АКПП
  • Поради щодо керування машиною з АКПП
  • Буксирування автомобіля з АКПП
  • Зчитування кодів несправностей
  • Коди несправностей АКПП
  • Моменти перемикань
  • Коробка передач Multi Mode
  • Заміна мастила в АКПП (Поради власників)
  • Зняття механічної коробки (Поради власників)
  • Відгуки власників
• Підвіска та ходова
  • Конструкція ходової частини
  • «Розвал-сходження»: що стоїть за цими словами
  • Несправності та ситуації, за яких слід регулювати кути встановлення коліс
  • Колеса та шини
  • Зберігання автомобільних шин (Поради спеціалістів)
  • Попередні перевірки
  • Заміна шин
  • Перевірка та регулювання кутів встановлення передніх коліс
  • Перевірка кутів повороту коліс
  • Перевірка розвалу, поздовжнього та поперечного нахилу осей повороту
  • Перевірка та регулювання кутів встановлення задніх коліс
  • Заміна тяг стабілізатора поперечної стійкості (Поради власників)
  • Повна заміна рідини в ГУР (Поради власників)
  • Заміна задніх амортизаторів (Поради власників)
  • Відгуки власників
• Гальмівна система
  • Загальна інформація
  • Перевірка та регулювання елементів гальмівної системи
  • Можливі несправності гальмівної системи, їх причини та способи усунення
  • Гальмівні шланги
  • Принцип роботи системи розподілу гальмівних зусиль EBD
  • Підсилювач екстреного гальмування (BA)
  • Як працює система ABS
  • Розташування елементів антиблокувальної системи гальм (з 2001 р.)
  • Основними компонентами сучасної ABS є
  • Зчитування кодів (моделі з роз'ємом DLC3)
  • Скидання кодів (моделі з роз'ємом DLC3)
  • Коди несправностей системи ABS до 2001
  • Коди несправностей системи ABS з 2001 р.
  • Коди несправностей датчиків частоти обертання
  • Заміна гальмівної рідини (Поради власників)
  • Відгуки власників
• Електрообладнання
  • Електрообладнання автомобіля
  • Акумуляторна батарея
  • Система запалювання DIS-4
  • Свічки запалювання
  • Заміна свічок (Поради власників)
  • Перевірка свічок запалювання (Поради фахівців)
  • Паркувальні пристрої
  • Світлодіодні лампи в «стоп сигнал» та габарити
  • При заміні ламп слід пам'ятати
  • Регулювання нахилу фар
  • Високовольтні дроти (Призначення, загальні відомості)
  • Штатні дроти
  • Заміна підшипників генератора (Поради власників)
  • Як правильно «прикурювати» (Поради власників)
  • Відгуки власників
• Тюнінг
  • Що таке тюнінг
  • Тюнінг салону
  • Автомобільні люки
  • Неонове підсвічування днища
  • Механізм вертикального відкриття дверей автомобіля
  • Світлотюнінг коліс
  • Встановлення «піщалок» на дзеркала
  • Додаткові установки
  • Диски та низькопрофільна «гума» на Yaris
  • Чіп-тюнінг
  • Збільшення потужності
  • Фари-спалахи (стробоскопи)
  • Встановлення протитуманних фар (Yaris Verso)
  • Заміна штатних ламп габаритів на світлодіоди підсвічування ножних відсіків
  • Установка додаткового тахометра на Vitz
  • Підігрів дзеркал своїми руками (Поради власників)

Програми

• Словник автомобіліста
• Таблиця переведення англо-американських одиниць вимірювання ваги в метричну систему
• Таблиця переведення англо-американських одиниць вимірювань рідини та сипучих речовин у метричну систему
• Таблиця часу визначення наявності пари алкоголю
• Покупка нового автомобіля – як уникнути розчарувань
• Корисні поради при виборі автомобіля (поради фахівців)
• Які необхідно мати документи при покупці автомобіля, постановці на облік та при проходженні ТО
• Порядок проходження ТО (Основні моменти, на що необхідно звернути увагу)
• Порядок проходження гарантійного та післягарантійного ремонту на СТО
• Якщо Ви потрапили до ДТП
• Як отримати страховку за ДТП
• Підводне каміння страхування автомобіля за схемою КАСКО
• Як зменшити вартість КАСКО
• Інструкція з використання та заповнення бланка повідомлення про дорожньо-транспортну пригоду (ОСЦПВ)
• Бланки доручення на право розпорядження транспортним засобом

Корисні поради автовласникам

• Заміна повітряного фільтра в дизельному двигуні
• Заміна задніх амортизаторів
• Заміна нижнього важеля передньої підвіски
• Заміна передніх амортизаторів
• Заміна салонного фільтра
• Заміна стійок переднього стабілізатора

Відгуки покупців