Зміст

Вступна частина

• Декілька слів про це керівництво
• Вступ
• Ідентифікаційні номери автомобіля
• Інформація про відгуки
• Купівля запасних деталей
• Технічне обслуговування, інструменти та прилади
• Запуск двигуна за допомогою додаткового джерела живлення
• Підйом автомобіля за допомогою домкрата та буксирування
• Робочі рідини та мастильні матеріали
• Безпека – перш за все!
• Усунення несправностей

Експлуатація

• Прилади та органи управління
• Система кондиціювання салону
• Технічне обслуговування

Регулювання та технічне обслуговування автомобіля

• Графік регулярного технічного обслуговування
• Вступ
• Регулювання – загальна інформація
• Перевірка рівня робочих рідин
• Перевірка шин та тиску повітря
• Заміна моторного мастила та фільтра
• Перевірка та заміна щіток склоочисників
• Перевірка, технічне обслуговування та заряджання акумуляторної батареї
• Перестановка коліс
• Перевірка ременів безпеки
• Перевірка та заміна шлангів моторного відсіку
• Перевірка системи охолодження двигуна
• Перевірка та заміна повітряного фільтра
• Перевірка гальмівної системи
• Перевірка підвіски, рульового управління та пильника півосі
• Перевірка системи випуску відпрацьованих газів
• Перевірка живлення
• Заміна фільтру частинок салону
• Перевірка, регулювання та заміна допоміжного приводного ременя
• Заміна гальмівної рідини
• Перевірка та заміна свічок запалювання
• Перевірка та заміна проводів свічок запалювання
• Перевірка та заміна клапана примусової вентиляції картера
• Обслуговування системи охолодження двигуна (злив, промивання та заповнення)
• Заміна фільтра та робочої рідини автоматичної коробки

Чотирьохциліндрові двигуни

• Загальна інформація
• Можливі ремонтні процедури без вилучення двигуна з моторного відсіку
• Верхня мертва точка поршня першого циліндра
• Кришка головки блока циліндрів – зняття та встановлення
• Впускний колектор – зняття, перевірка та встановлення
• Випускний колектор – зняття та встановлення
• Ремінь приводу ГРМ та кришки – зняття, перевірка та встановлення
• Передній сальник колінвала – заміна
• Сальник розподільного валу – заміна
• Коромисла та гідрокомпенсатори – зняття, перевірка та встановлення
• Розподвали – зняття, перевірка та встановлення
• Головка блока циліндрів – зняття та встановлення
• Піддон картера – зняття та встановлення
• Оливний насос – зняття, перевірка та встановлення
• Ведучий диск зчеплення – зняття та встановлення
• Задній головний сальник колінчастого валу – заміна
• Опори двигуна – перевірка та заміна

Двигуни V6 об'ємом 3,3 та 3,8 л

• Загальна інформація
• Можливі ремонтні процедури без вилучення двигуна з моторного відсіку
• Верхня мертва точка поршня першого циліндра
• Кришки головки блока циліндрів – зняття та встановлення
• Коромисла та штовхачі – зняття, перевірка та встановлення
• Впускний колектор – зняття та встановлення
• Випускні колектори – зняття та встановлення
• Шків колінвала – зняття та встановлення
• Передній сальник колінвала – заміна
• Ланцюг приводу ГРМ – зняття, перевірка та встановлення
• Гідрокомпенсатори – зняття, перевірка та встановлення
• Головки блока циліндрів – зняття та встановлення
• Піддон картера – зняття та встановлення
• Оливний насос – зняття, перевірка та встановлення
• Оливний охолоджувач – зняття та встановлення
• Ведучий диск зчеплення – зняття та встановлення
• Задній головний сальник колінчастого валу – заміна
• Опори двигуна – перевірка та заміна

Процедури капітального ремонту двигуна

• Загальна інформація – капітальний ремонт двигуна
• Перевірка тиску моторного мастила
• Перевірка компресії у циліндрі
• Діагностичні перевірки за допомогою вакуумметра
• Альтернативні заміни вузлів двигуна
• Зняття двигуна – процедури та запобіжні заходи
• Двигун – зняття та встановлення
• Капітальний ремонт двигуна – послідовність розбирання
• Розподільний вал та вальниці (моделі автомобілів, оснащені двигунами 3,3 та 3,8 л) – зняття, перевірка та встановлення
• Балансирні вали (моделі автомобілів, оснащені двигунами 2,4 л) – зняття, перевірка та встановлення
• Поршні/шатуни – зняття та встановлення
• Колінвал – зняття та встановлення
• Капітальний ремонт двигуна – послідовність збирання
• Запуск двигуна та період обкатки після капітального ремонту двигуна
• Аналіз стану вальниць двигуна
• Загальні терміни щодо процедури капітального ремонту двигуна

Система охолодження, обігрівач та система кондиціювання повітря

• Загальна інформація
• Охолоджуюча рідина/антифриз – загальна інформація
• Термостат – перевірка та заміна
• Вентилятори системи охолодження двигуна та електричний ланцюг – перевірка та заміна
• Розширювальний бачок охолоджувальної рідини – зняття та встановлення
• Радіатор – зняття та встановлення
• Водяний насос – перевірка
• Водяний насос – заміна
• Впускний водяний трубопровід – зняття та встановлення
• Резистор мотора вентилятора / блок живлення і мотор вентилятора в зборі - заміна
• Сердечник обігрівача – заміна
• Панель керування системою кондиціювання та обігрівачем – зняття та встановлення
• Система кондиціювання повітря та обігрівач – перевірка та технічне обслуговування
• Компресор системи кондиціювання повітря – зняття та встановлення
• Ресивер-осушувач системи кондиціювання – зняття та встановлення
• Конденсор системи кондиціювання повітря/охолоджувач робочої рідини автоматичної коробки передач – зняття та встановлення
• Регулюючий вентиль – зняття та встановлення
• Задній корпус системи кондиціювання та обігрівача – зняття та встановлення
• Датчик тиску в системі кондиціювання – зняття та встановлення

Системи живлення та випуску відпрацьованих газів

• Загальна інформація
• Процедура скидання тиску палива
• Паливний насос/тиск палива – перевірка
• Паливопроводи та штуцери – загальна інформація
• Паливний бак – зняття та встановлення
• Очищення та ремонт паливного бака – загальна інформація
• Паливний фільтр (тільки моделі автомобілів 2003 року) – заміна
• Паливний насос/регулятор тиску палива/датчик рівня палива у зборі – зняття та встановлення
• Регулятор тиску палива – заміна
• Паливний насос/датчик рівня палива у зборі – заміна компонентів
• Корпус повітряного фільтра – зняття та встановлення
• Трос акселератора – зняття та встановлення
• Система електронного розподіленого впорскування палива (MPI) - загальна інформація
• Система упорскування палива – перевірка
• Корпус дросельної заслінки – перевірка, зняття та встановлення
• Паливна рампа та форсунки – зняття та встановлення
• Технічне обслуговування системи випуску відпрацьованих газів – загальна інформація

Електрична система двигуна

• Загальна інформація, запобіжні заходи та від'єднання негативної клеми акумулятора
• Акумулятор – екстрений запуск двигуна від додаткового джерела живлення
• Акумуляторна батарея – перевірка, зняття та встановлення
• Провід акумулятора – заміна
• Система запалювання – загальна інформація та запобіжні заходи
• Система запалювання – перевірка
• Котушка запалювання – заміна
• Система заряджання – загальна інформація та запобіжні заходи
• Система заряджання – перевірка
• Генератор – зняття та встановлення
• Система пуску – загальна інформація та запобіжні заходи
• Стартер та ланцюг – перевірка
• Стартер – зняття та встановлення

Системи керування двигуном та контролю викидів

• Загальна інформація
• Система бортової діагностики та коди несправностей
• Датчик температури акумулятора – заміна
• Датчик положення розподільного валу – заміна
• Датчик положення колінвалу – заміна
• Датчик температури рідини для охолодження – заміна
• Датчик температури повітря впуску – заміна
• Датчик детонації – заміна
• Датчик абсолютного тиску в колекторі – заміна
• Кисневі датчики – загальна інформація та заміна
• Датчик положення дросельної заслінки – заміна
• Датчик вибраного режиму коробки передач та датчики температури коробки - заміна
• Датчики швидкості коробки передач - заміна
• Електронний блок керування двигуном та трансмісією – зняття та встановлення
• Двигун системи холостого ходу – заміна
• Каталітичний нейтралізатор – опис, перевірка та заміна
• Система уловлювання парів палива - загальна інформація та заміна компонентів
• Система рециркуляції відпрацьованих газів – загальна інформація та заміна компонентів
• Система примусової вентиляції картера

Автоматична коробка передач

• Загальна інформація
• Діагностика – загальна інформація
• Сальники приводних валів - заміна
• Трос перемикання – зняття, встановлення та регулювання
• Система блокування перемикання важеля селектора (BTSI) – опис, перевірка та заміна компонентів
• Електронний блок управління коробки передач (TCM) (моделі автомобілів 2003-2005 року випуску, оснащені чотирициліндровими двигунами) – зняття та встановлення
• Оливний радіатор коробки передач – зняття та встановлення
• Автоматична коробка передач – зняття та встановлення
• Капітальний ремонт автоматичної коробки передач - загальна інформація

Привідні вали

• Привідні вали – загальна інформація та перевірка
• Привідний вал – зняття та встановлення
• Пильовик привідного валу – заміна

Гальмівна система

• Загальна інформація
• Антиблокувальна система (ABS) – загальна інформація
• Колодки дискового гальма – заміна
• Супорт дискового гальма – зняття та встановлення
• Гальмівний диск – перевірка, зняття та встановлення
• Колодки барабанного гальма – заміна
• Робочий циліндр – зняття та встановлення
• Головний циліндр – зняття та встановлення
• Обмежувачі тиску – перевірка та заміна
• Гальмівні шланги та магістралі – перевірка та заміна
• Гальмівна система – прокачування
• Підсилювач гальм – перевірка, зняття та встановлення
• Колодки стоянкового гальма (моделі автомобілів, оснащені задніми дисковими гальмами) - заміна
• Вимикач стоп-сигналів – перевірка, заміна та регулювання

Підвіска та кермо

• Загальна інформація
• Втулки стабілізаторів поперечної стійкості (передні) – зняття та встановлення
• Стійка у зборі (передня) – зняття, перевірка та встановлення
• Стійка/гвинтова пружина - заміна
• Важелі підвіски – зняття, перевірка та встановлення
• Кульові опори – заміна
• Маточина та вальниця у зборі (передні) – зняття та встановлення
• Поворотний кулак – зняття та встановлення
• Стабілізатор поперечної стійкості (задній) – зняття та встановлення
• Поперечна реактивна штанга – зняття та встановлення
• Опори листової ресори – зняття та встановлення
• Листова ресора – зняття та встановлення
• Амортизатори (задні) – зняття та встановлення
• Задній міст у зборі – зняття та встановлення
• Маточина та вальниця у зборі (задні) – зняття та встановлення
• Несуча пластина підрамника – зняття та встановлення
• Рульове колесо – зняття та встановлення
• Наконечники поперечних кермових тяг – зняття та встановлення
• Рульова колонка – зняття та встановлення
• Рульовий редуктор – зняття та встановлення
• Насос підсилювача рульового керування – зняття та встановлення
• Охолоджувач робочої рідини підсилювача рульового управління – зняття та встановлення
• Система підсилювача рульового керування – прокачування
• Колеса та шини – загальна інформація
• Регулювання кутів передніх коліс – загальна інформація

Кузов

• Загальна інформація
• Кузов – догляд
• Вінілове облицювання – догляд
• Оббивка салону та покриття для підлоги – догляд
• Ремонт кузова – незначні ушкодження
• Ремонт кузова – серйозні ушкодження
• Замки та навіси – технічне обслуговування
• Вітрове скло та нерухоме скло – заміна
• Капот – зняття, встановлення та регулювання
• Фіксатор капота та трос – зняття та встановлення
• Решітка радіатора – зняття та встановлення
• Кришки бампера – зняття та встановлення
• Переднє крило – зняття та встановлення
• Кришка капота – зняття та встановлення
• Панелі облицювання дверей – зняття та встановлення
• Двері – зняття та встановлення
• Стійки дверей багажного відділення – заміна
• Фіксатор замка, замок і дверна ручка - зняття та встановлення
• Скло передніх дверей – зняття та встановлення
• Заднє бічне скло – зняття та встановлення
• Склопідйомники – зняття та встановлення
• Дзеркала – зняття та встановлення
• Верхня консоль – зняття та встановлення
• Панелі кермової колонки – зняття та встановлення
• Облицювання панелі приладів – зняття та встановлення
• Задні панелі облицювання – зняття та встановлення
• Сидіння – зняття та вустановка

Електрична система шасі

• Загальна інформація
• Усунення несправностей в електричній системі – загальна інформація
• Запобіжники та плавкі перемички – загальна інформація
• Переривники – загальна інформація та перевірка
• Реле – загальна інформація
• Багатофункціональний перемикач – заміна
• Замок запалювання та циліндр замка – заміна
• Перемикачі на панелі приладів – заміна
• Щиток приладів – зняття та встановлення
• Мотор склоочисника – заміна
• Аудіосистема та динаміки – зняття та встановлення
• Антена та дроти – заміна
• Підігрів заднього вікна – перевірка та ремонт
• Корпус фар головного освітлення – заміна
• Лампа головного освітлення – заміна
• Головне освітлення – регулювання
• Заміна ламп
• Звуковий сигнал – заміна
• Сервопривід зсувних дверей – зняття та встановлення
• Дзеркала заднього виду із сервоприводом – загальна інформація
• Система круїз-контролю – загальна інформація
• Система електросклопідйомників – загальна інформація
• Центральний замок – загальна інформація
• Система денного освітлення – загальна інформація
• Подушки безпеки – загальна інформація
• Схеми електричних з'єднань – загальна інформація

Глосарій

Корисні поради автовласникам

• Заміна генератора в двигуні 3,3 л
• Заміна ламп у задньому комбінованому ліхтарі
• Заміна лампи ближнього / дальнього світла
• Заміна багатофункціонального підрульового перемикача
• Заміна зовнішнього дзеркала заднього виду
• Заміна переднього гальмівного диска та гальмівних колодок
• Заміна вальниці передньої маточини
• Заміна стійок переднього стабілізатора
• Зняття та встановлення оббивки передніх дверей
• Часткова заміна оливи та фільтра в автоматичній коробці передач