Приборы и органы управления Great Wall Safe / Deer / Sailor / Sing / Pegasus / So Cool

3. Приборы и органы управления

Расположение элементов

1. Боковые воздуходувы
2. Комбинация приборов
3. Центральный воздуходув
4. Зеркало заднего вида
5. Приборная панель
6. Вещевой ящик
7. Кнопки стеклоподъёмников
8. Рычаг переключения передач
9. Рычаг включения переднего
10. Рычаг стояночного тормоза
11. Привод замка капота
12. Привод замка бензобака
13. Динамик
14. Кнопка стеклоподъёмника
15. Кнопка центрального замка
16. Кнопка электропривода зеркал

1. Переключатель света фар и поворотов
2. Переключатель стеклоочистителей и омывателей
3. Центральные кнопки
4. Панель кондиционера
5. Аудиосистема
6. Пепельница
7. Прикуриватель
8. Замок зажигания
9. Привод замка капота
10. Привод замка топливного бака

Контрольно-измерительные приборы, сигнализаторы и указатели

1. Температура охлаждающей жидкости
2. Стояночный тормоз включен
3. Неисправность гидропривода
4. Сигнализатор двери
5. Тахометр
6. Указатели поворота
7. Дальний свет
8. Спидометр
9. Сигнализатор резервного остатка топлива
10. Задний противотуманный фонарь включён
11. Указатель уровня топлива
12. Обогрев стекла двери
13. Сброс показаний счетчика суточного пробега и установка часов
14. Счётчик суммарного пробега
15. Полный привод включён
16. Разряд батареи
17. Недостаточное давление масла
18. Неисправность двигателя
19. Передние противотуманные фары включены
20. Часы
21. Регулировка яркости подсветки приборов

Указатель уровня топлива

При повороте ключа зажигания в положение "ON" , стрелка указателя сдвинется и укажет на примерное количество топлива в баке (F-полный бак, E-пустой бак). Топливный бак всегда должен быть заполнен не менее чем на четверть объема.

Указатель температуры двигателя

При повороте ключа зажигания в положение "ON" стрелка укажет температуру охлаждающей жидкости двигателя. Температура двигателя изменяется в зависимости от погодных условий и нагрузки на двигатель. Если стрелка находится в красном секторе (Н область), то это означает, что превышена допустимая температура (С - холодный двигатель).

Выключатель фар головного освещения и сигналов поворота

1. Выключены все фары и сигнальные огни.
2. Включены габаритные огни, задние огни, подсветка номера, подсветка приборной панели.
3. Включены передние фары, остальные огни при этом также включены.

Внимание:
- Если двигатель не работает, не следует оставлять фары и иные электропотребители включенными на длительное время во избежание значительной или полной разрядки аккумулятора.
- Во время дождя или в процессе мойки машины на отражателях и рассеивателях фар может образовываться конденсат. Это не влияет на их функциональные характеристики. В результате нагрева от ламп после включения фар конденсат испарится.

Переключатель света фар (дальний свет / ближний свет)

Если передние фары автомобиля включены, при каждом оттягивании рычага выключателя фар на себя в горизонтальной плоскости в направлении рулевого колеса дальний свет фар переключается на ближний (или ближний свет переключается на дальний).

При включенном дальнем свете на приборной доске горит индикатор дальнего света фар.

Сигнал поворота/перестроения

При включении сигнала поворота (если ключ зажигания установлен в положение ‘ON’) начинает мигать лампа соответствующего поворотного сигнала. При этом также начинает мигать индикатор поворотного сигнала на приборной панели.

Сигнал поворота

При выполнении обычного поворота рычаг переключается в положение 1. После завершения маневра рычаг автоматически возвращается в исходное положение. Во многих случаях этого не происходит, что связано с небольшим углом поворота рулевого колеса. При этом переключатель можно вернуть в исходное положение вручную.

Сигнал перестроения

При перестроении в другой ряд рычаг переключается в положение 2. После того, как рычаг будет отпущен, переключатель возвращается в исходное положение.

Рукоятка выключателя и управления стеклоочистителями и омывателем ветрового стекла

Если ключ зажигания установлен в положение ‘ON’ или ‘ACC’, можно пользоваться этими устройствами.

Управление работой стеклоочистителей и омывателя осуществляется перемещением рычага переключателя.

Стеклоочистители

1. Выключено.
2. Включение через установленный интервал.
3. Медленная работа.
4. Быстрая работа.

С помощью регулировочного кольца на рычаге переключателя можно установить интервал включения стеклоочистителей в диапазоне от 7 до 13 секунд. Вращением кольца по часовой стрелке интервал включения уменьшается, против часовой стрелки – увеличивается.

Функция однократного включения стеклоочистителя

Если водитель слегка потянет рычаг выключателя на себя, после чего сразу отпустит, дворники сработают один раз. Во время движения эта функция может быть использована для удаления брызг или незначительных загрязнений с ветрового стекла или при мелком дожде. Если потянуть рычаг полностью в положение 2, сработает омыватель стекла, после чего несколько раз сработают дворники.

Омыватель ветрового стекла

Если рычаг переключателя потянуть на себя, включается омыватель, который разбрызгивает на ветровое стекло моющий раствор. При работе омывателя ветрового стекла, стеклоочистители включаются автоматически.

Внимание:
- При включении омывателя в морозную погоду разбрызгиваемый моющий раствор может замерзать на ветровом стекле, тем самым создавая помехи для обзора. Во избежание подобного явления необходимо применять соответствующую температурным условиям вашего региона, жидкость для обмыва ветрового стекла.
- Выключатель стеклоочистителя и омывателя двери багажного отделения
- Если ключ зажигания установлен в положение ‘ON’ или ‘ACC’, можно воспользоваться этими устройствами.

Внимание:
- Если на стекле имеется лед или посторонние предметы, которые могут помешать движению стеклоочистителей, необходимо самостоятельно удалить данные помехи без включения стеклоочистителей, во избежание перегорания обмотки электродвигателя.
- Не следует включать стеклоочистители по сухому стеклу. Это может привести к образованию царапин и потертостей на поверхности стекла или к преждевременному износу щеток стеклоочистителей.
- При морозной погоде необходимо перед включением стеклоочистителей убедиться, что они не примерзли к поверхности стекла. Включение стеклоочистителей, примерзших к поверхности стекла, может привести к перегоранию обмотки электродвигателя стеклоочистителей.
- Не рекомендуется включать омыватель стекла на время более 20 секунд. Нельзя использовать омыватель при отсутствии жидкости в бачке. Несоблюдение этих правил может привести к перегоранию обмотки электропривода дворников.
- Просьба регулярно проверять наличие жидкости в бачке омывателя и своевременно ее доливать. В морозный период необходимо использовать незамерзающую жидкость во избежание образования льда в бачке омывателя, что может привести не только к отключению функции обмыва стекла, но и к поломке.

Выключатель аварийной сигнализации

Если в процессе движения возникла аварийная ситуация, необходимо остановить автомобиль, поставить его на стояночный тормоз, после чего нажать кнопку данного выключателя, включив аварийный сигнал, предупреждающий других водителей. При включении аварийного сигнала начинают мигать все сигналы поворотов.

Данный выключатель работает независимо от общего выключателя освещения.

Индикаторы

Стояночный тормоз включен/потеря герметичности в одном из контуров тормозной системы

Если сигнал загорается во время движения, следует немедленно остановить автомобиль и проверить уровень тормозной жидкости. Соблюдая осторожность, доехать до ближайшей станции техобслуживания.

Разряд АКБ

Включается, когда аккумуляторная батарея разряжается. Если сигнал горит во время движения, необходимо остановить автомашину, выключить двигатель и выявить причину. Прежде всего, убедитесь в том, что приводной ремень генератора не ослаблен или не поврежден. Если ремень в порядке, то неисправна система зарядки.

Аварийный сигнал низкого давления масла

Световой сигнал указывает на то, что давление масла в двигателе слишком низкое. Если сигнал горит во время езды, необходимо остановить автомашину в безопасном месте, сразу же выключить двигатель, выявить причину неисправности. До выяснения причины неисправности не начинайте движение. Если уровень масла слишком низкий, сигнал также может гореть. Необходимо проверить уровень при помощи масляного щупа.

Сигнал минимального остатка топлива

Когда в баке остается примерно 6 литров топлива, загорится сигнал, напоминающий водителю о необходимости залить топливо в бак.

Замок зажигания, кнопки и переключатели

Центральные кнопки/выключатели

1. Стеклоподъемник двери багажного отделения.
2. Противотуманные фары/фонари.
3. Аварийная сигнализация.
4. Обогрев стекла двери багажного отделения.

Использование ключа зажигания и замка рулевой колонки

1.START (ПУСК). Используется для запуска двигателя. После запуска двигателя ключ вернется в положение "ON" . Время работы стартера при пуске не должно превышать 15 секунд.

2.ON (ВКЛ). При возврате ключа в это положение двигатель и все необходимые агрегаты будут работать. После остановки двигателя ключ нельзя оставлять в этом положении, поскольку будет происходить постоянная разрядка аккумуляторной батареи, контакты замка зажигания могут подгореть.

3.АСС (Аккум.) При этом положении ключа будет работать вспомогательное оборудование, например аудиосистема, без пуска двигателя.

4.LOCK (Замок). При нахождении ключа в этом положении рулевая колонка будет заблокирована. Ключ можно вставить и вынуть только в этом положении. Не переводите ключ в это положение во время вождения, поскольку при этом блокируется рулевая колонка, что может привести к нежелательным последствиям.

Верхнее освещение салона

При необходимости включения верхнего освещения, нажмите на ближайший к плафону переключатель либо переключатель на зеркале заднего вида (в зависимости от модели). При различных положениях двери используются различные переключатели. При открытой двери освещение будет гореть.

Сигнальный фонарь открытой двери

Фонарь размещается под внутренней декоративной панелью двери. Если дверь открыта, то фонарь горит. При закрытой двери он не горит.

Переключатель стеклоочистителя и омывателя

Во время дождя или при других условиях, ветровое стекло может загрязниться. Для его очистки следует включить стеклоочиститель.

Примечание:
Ключ должен находиться в положении "ON" (Вкл.).

Рычаг переключателя стеклоочистителя имеет четыре положения:

• Крайнее верхнее (OFF) - стеклоочиститель выключен. В этом положении при нажатии на кнопку омывателя на рычаге стеклоочиститель также включится на короткое время.
• Положение INT – прерывистый режим с цикличностью от 2 до 11 сек. (регулируется ручкой INT TIME: медленно SLOW, быстро FAST).
• Малая скорость (LO) - стеклоочиститель работает медленно.
• Высокая скорость (HI) - стеклоочиститель работает быстро.

Нажать кнопку омывателя на рычаге для распыления моющего средства на стекло. Если омыватель не работает, необходимо проверить, имеется ли моющая жидкость в бачке омывателя.

Омыватель и очиститель стекла двери багажного отделения

Примечание:
Работает только при полностью закрытом стекле.

Для включения омывателя и стеклоочистителя поверните ручку на рычаге по часовой стрелке до упора (автоматический режим).

Поверните ручку в положение ON (против часовой стрелки), включится омыватель.

Поверните ручку дальше против часовой стрелки в положение OFF (Выкл) и омыватель выключится (нормальное положение).

Поверните ручку далее против часовой стрелки в крайнее положение, и включится стеклоочиститель.

Прикуриватель и пепельница

Если ключ зажигания установлен в положение ‘ON’ или ‘ACC’, можно воспользоваться прикуривателем.

Прикуриватель после нагрева до необходимой температуры автоматически возвращается в исходное положение. При этом раздается щелчок.

После этого прикуриватель можно вынуть из гнезда и использовать по назначению.

После использования вставить прикуриватель в гнездо в исходное положение.

Не рекомендуется без необходимости вынимать прикуриватель из гнезда во избежание попадание вовнутрь посторонних предметов, что может привести к короткому замыканию.

Внимание:
- Не прикасаться к поверхности нагревателя и корпусу прикуривателя во избежание ожогов. Удерживать прикуриватель только за ручку.
- Во избежание ожогов не разрешать детям включать прикуриватель или играть с ним.
- Если прикуриватель после нажатия не возвращается в исходное положение в течение 30 сек., - возникла неисправность. Чрезмерно длительный нагрев прикуривателя может привести к возгоранию. Если прикуриватель не возвращается в исходное положение автоматически, его необходимо вынуть вручную, после чего обратиться в ближайший сервис-центр обслуживания автомобилей «Great Wall» для проверки и ремонта.
- Не следует принудительно удерживать прикуриватель в положении нагрева, а также вставлять в гнездо прикуриватели от других автомобилей. Несоблюдение этого правила может привести к перегреву прикуривателя и возгоранию.
- Подключение других приборов в гнездо прикуривателя может привести к его повреждению и ослаблению контакта прикуривателя со стенками гнезда.
- При необходимости пепельница выдвигается из гнезда.

Снять пепельницу следующим образом. После того, как пепельница будет выдвинута до упора, слегка прижать пепельницу вниз, придавив пружинную пластину, и полностью вынуть пепельницу.

Установить пепельницу на место, вставив ее одновременно по двум направляющим с обеих сторон пепельницы. После очистки вставляется в гнездо вручную.

Внимание:
1. Не использовать пепельницу в качестве мусорной корзины.
2. Закрывать пепельницу только после того, как сигарета полностью потушена.

Если в пепельнице имеется подсветка, для ее включения необходимо повернуть переключатель светового сигнала на малое освещение или дальний свет.

Регулировка рулевого колеса

Внимание:
- Запрещается вращать рулевое колесо во время стоянки автомобиля во избежание повреждения механизма рулевого управления.
- Запрещается начинать движение, если рулевое колесо не разблокировано.

Для изменения угла наклона рулевого колеса нажать на ручку фиксатора на левой стороне рулевой колонки, отрегулировать наклон и отпустить ручку. Проверить фиксацию рулевого колеса в новом положении.

Внимание:
Запрещается производить регулировку рулевого колеса во время движения.

Электрические подъемники стекол

Электрические подъемники стекол включаются только в том случае, если ключ зажигания установлен в положение ‘ON’.

С помощью соответствующего переключателя можно поднимать или опускать стекло двери автомобиля:

1. Переключатель электростеклоподъемника стекла водительской двери.
2. Переключатель электростеклоподъемника стекла левой задней двери.
3. Переключатель электростеклоподъемника стекла правой задней двери.
4. Переключатель электростеклоподъемника стекла передней пассажирской двери.
5. Переключатель блокировки стеклоподъемников.

С помощью переключателя блокировки можно отключить кнопки стеклоподъемников на всех пассажирских дверях автомобиля (за исключением блока переключателей на водительской двери). Разблокировка переключателей производится повторным нажатием кнопки переключателя блокировки. Блокировка стеклоподъемников пассажирских дверей.

С помощью переключателя блокировки можно отключить кнопки стеклоподъемников на всех пассажирских дверях автомобиля (за исключением блока переключателей на водительской двери). Разблокировка переключателей производится повторным нажатием кнопки переключателя блокировки.

Внимание:
Не следует разрешать детям играть с кнопками переключателей стеклоподъемников, так как в результате этого ребёнок по неосторожности может получить травму. Если во время движения в автомобиле находятся дети, рекомендуется заблокировать переключатели стеклоподъемников пассажирских дверей.

Солнцезащитный козырек

Для защиты глаз от воздействия прямых солнечных лучей можно опустить солнцезащитный козырек.

Солнцезащитный козырек можно также развернуть к боковому стеклу.

Внимание:
После использования необходимо обязательно вернуть солнцезащитный козырек в исходное положение. Козырек может в определенной степени ограничивать обзор.

Для того чтобы воспользоваться косметическим зеркалом, необходимо опустить солнцезащитный козырек с пассажирской стороны.

Регулировка передних сидений

1. Переднее пассажирское кресло.
2. Водительское кресло.
3. Заднее пассажирское кресло.

Регулировка горизонтального положения кресла производится с помощью расположенного с левой стороны переключателя смещением кресла вперед или назад до выбора наиболее удобного положения.

Внимание:
- Регулировка положения водительского кресла во время движения не допускается.
- Следует учитывать, что при включении переключателя, расположенного на кресле, оно продолжает двигаться даже в том случае, если на пути движения возникает помеха. Во время регулировки кресла не следует применять значительных усилий для его движения вручную, так как это может привести к неисправностям механизма.
- Работа механизма регулировки положения кресла не зависит от положения ключа в замке зажигания. Однако следует учитывать, что сила тока, потребляемого механизмом регулировки, достаточно велика. В связи с этим фирма рекомендует перед началом регулировки по возможности запускать двигатель автомобиля. Это позволит избежать чрезмерной нагрузки и разрядки аккумулятора.
- Для регулировки положения спинки кресла (с электроприводом) нажать и удерживать кнопку выключателя регулировки. Спинка кресла будет перемещаться в допустимом диапазоне до тех пор, пока не будет отпущена кнопка выключателя.

Внимание:
- Огромное значение для обеспечения безопасности и уменьшения риска травматизма в результате аварий или резкого торможения имеют ремни безопасности. Поэтому не следует откидывать спинку кресла назад слишком сильно. Оптимальная эффективность ремней безопасности достигается только при определенных углах наклона спинки кресла. Если спинка кресла откинута слишком далеко назад, ремень безопасности может соскользнуть с тела пассажира.
- При попытке регулировки положения спинки водительского кресла во время движения автомобиля, возможна потеря водителем контроля над автомобилем.
- Следует учитывать, что при включении переключателя регулировки положения спинки кресла она продолжает смещаться в допустимом диапазоне даже в том случае, если на пути движения возникает помеха. Во время регулировки положения спинки кресла не следует применять значительных усилий для ее движения вручную, так как это может привести к неисправностям механизма. Работа механизма регулировки положения спинки кресла не зависит от положения ключа в замке зажигания. Однако следует учитывать, что сила тока, потребляемого механизмом регулировки, достаточно велика. В связи с этим фирма рекомендует перед началом регулировки по возможности запускать двигатель автомобиля. Это позволит избежать чрезмерной нагрузки и разрядки аккумулятора.
- Для регулировки горизонтального положения переднего кресла вручную вытянуть рычаг, расположенный под сиденьем, и переместить кресло до заданного положения вперед или назад. После этого отпустить рычаг регулировки. Кресло будет зафиксировано в заданном положении.

Внимание:
- После каждой регулировки необходимо проверить надежность фиксации – не смещается ли кресло под весом тела.
- Если кресло смещается под весом тела, значит, по крайней мере, один из зацепов фиксации не встал на место. Это может стать причиной травм во время движения или повышенного риска травматизма при аварии.
- При обнаружении неисправности механизма регулировки положения кресла, необходимо обратиться в ближайший сервис-центр обслуживания автомобилей «Great Wall» для ремонта.
- Для регулировки положения спинки переднего кресла вручную использовать рычаг, расположенный с боковой стороны каждого из кресел. Отрегулировать под весом тела угол наклона спинки кресла, после чего отпустить рычаг. Спинка кресла будет зафиксирована в заданном положении.

Во избежание повреждения механизма ремней безопасности при регулировке угла наклона спинки кресла необходимо проследить, чтобы в процессе регулировки сами ремни безопасности и их замки не касались спинки кресла.

Внимание:
- Во избежание травматизма и для обеспечения эффективного функционирования ремней безопасности во время аварии или при резком торможении не следует откидывать спинку кресла назад слишком сильно. Оптимальная эффективность ремней безопасности достигается только при определенных углах наклона спинки кресла. Если спинка кресла откинута слишком далеко назад, ремень безопасности может соскользнуть с тела пассажира.
- Регулировка жесткости упора поясницы на водительском кресле производится с помощью расположенного сбоку рычажка. Поворотом рычажка по часовой стрелке жесткость упора увеличивается. При повороте рычажка против часовой стрелки жесткость упора уменьшается, спинка кресла становится мягче, что удобно для отдыха.

Регулировка положения подголовников по высоте производится таким образом, чтобы центр подголовника находился примерно на уровне глаз. Такое положение подголовника обеспечивает максимальную эффективность защиты от травматизма в нештатных ситуациях.

Если рост пассажира слишком высокий, и диапазон регулировки подголовника недостаточен, следует установить подголовник на максимально допустимой высоте.

Для подъема подголовника просто потяните его вверх.

Для опускания подголовника необходимо вытянуть фиксирующие кнопки, как показано стрелками на рисунке, и прижать подголовник вниз.

После регулировки положения подголовника прижать его для проверки надежности фиксации.

Складывание задних сидений

Задние кресла могут быть сложены для размещения дополнительного количества багажа.

Для складывания сиденья заднего кресла вытянуть вверх вытяжной ремень и откинуть сиденье вперед.

Снять подголовники, нажав кнопки фиксации.

Вытянуть кнопку фиксации спинки кресла, после чего сложить спинку кресла, наклонив ее вперед.

Вставить ремни сиденья в замки на спинке кресла и зафиксировать их.

Подголовники уложить под нижней частью передней стороны спинки кресел.

Внимание:
- Если заднее сиденье сложено, во время движения автомобиля не допускается присутствие людей в зоне размещения багажа. Пассажир на заднем сиденье может располагаться только в том случае, если оно зафиксировано замком в вертикальном положении.
- Необходимо проверять надежность соединений и фиксации, плотность соединения сиденья с полом салона автомобиля. Ненадежная фиксация спинки кресел во время движения может стать причиной серьезных травм при аварии.
- Если заднее кресло складывается, необходимо надежно зафиксировать подголовники между нижней частью передней стороны спинки кресла и основой сиденья, так как плохо закрепленные подголовники могут стать причиной травм при аварии.
- Установка задних кресел производится в последовательности обратной складыванию.

Зеркало заднего вида

На зеркале заднего вида в салоне установлены три выключателя:

1. Левого плафона освещения салона.

2. Освещения дверей.

3. Правого плафона освещения салона.

Дверной замок и центральный замок

Контролируют все двери, возможно одновременное закрытие всей дверей.

Закрытие дверей изнутри

После посадки в автомобиль, закрыть дверь и утопить кнопку дверного замка. После этого дверь снаружи не открывается.

Закрытие двери снаружи

Не использовать ключ, вначале открыть дверь и утопить кнопку замка двери, удерживая ручку двери в поднятом положении, закрыть дверь и отпустить ручку.