Техническое обслуживание автомобиля Fiat Ducato / Citroen Jumper / Peugeot Boxer с 2006 года

7. Техническое обслуживание автомобиля

Открывание капота

Из салона автомобиля

Капот следует открывать только на остановленном автомобиле, при этом дверь водителя должна оставаться открытой. Для отпирания замка капота потяните за ручку, расположенную сбоку панели приборов.

Снаружи

Отведите вправо рычажок, расположенный над решеткой радиатора, и приподнимите капот.

Упор капота

Освободите упор и, вращая его, установите в первое, а затем во второе положение.

Перед тем, как закрыть капот, уберите упор в отведенное для него место.

Чтобы закрыть

Опустите капот на небольшую высоту и отпустите его. Проверьте надежность фиксации замка капота.

Если капот закрыт неплотно, загорится этот сигнализатор.

Расположение систем под капотом

1. Бачок омывателей ветрового стекла и фар
2. Блок электрических предохранителей
3. Горловина для заливания охлаждающей жидкости
4. Горловина для доливки тормозной жидкости и рабочей жидкости сцепления
5. Воздушный фильтр
6. Масляный щуп - a: 2,2 л 100, b: 2,2 л 120, c: 3,0 л 160
7. Горловина для заливания масла в двигатель - a: 2,2 л 100, b: 2,2 л 120, c: 3,0 л 160
8. Бачок гидроусилителя рулевого привода Соединения АКБ: + Клемма положительного провода; - Клемма отрицательного провода (масса)

Проверка уровня масла в двигателе

Регулярно проверяйте уровень масла в двигателе. При необходимости, в период между заменами доливайте в него масло до нормального уровня (максимальный расход масла на 1 000 км может составлять до 0,5 л).

Уровень масла должен проверяться на холодном двигателе, когда автомобиль стоит на горизонтальной площадке, при помощи масляного щупа.

Масляный щуп

На масляном щупе имеются две метки:

А = максимальный уровень.

Если Вы превысили эту метку, обратитесь в сервисный центр.

В = минимальный уровень.

Уровень масла никогда не должен опускаться ниже этой отметки.

Во избежание выхода двигателя из строя или отказа системы снижения токсичности отработавших газов запрещается применять какие-либо присадки к моторному маслу.

Замена масла в двигателе

Осуществляется в строго определенные сроки, причем вязкость выбранного моторного масла должна отвечать требованиям, изложенным в плане технического обслуживания автопроизводителя. Перед заменой масла выньте масляный щуп. Проверьте уровень после заполнения системы маслом (запрещается превышать максимальный уровень). Закройте горловину пробкой, прежде чем опустить капот.

Качество и вязкость моторного масла

Во всех случаях выбранное моторное масло должно соответствовать требованиям изготовителя автомобиля.

Уровень тормозной жидкости

Замену тормозной жидкости следует осуществлять с соблюдением периодичности, предусмотренной планом технического обслуживания автомобиля.

Применяйте рабочие жидкости только тех марок, которые рекомендованы изготовителем автомобиля и соответствуют требованиям стандарта DOT4.

Уровень жидкости должен находиться между метками MINI и MAXI, нанесенными на стенку бачка.

Частая необходимость доливки жидкости указывает на неисправность, для устранения которой следует обратиться в сервисный центр.

Уровень охлаждающей жидкости

Применяйте только ту марку охлаждающей жидкости, которая рекомендована изготовителем автомобиля. В противном случае Вы рискуете нанести существенный вред своему двигателю. Охлаждение радиатора осуществляется с помощью электрического вентилятора. Он может включиться и после выключения зажигания. Имейте в виду, что в системе охлаждения имеется избыточное давление, поэтому перед доливкой охлаждающей жидкости дайте остыть двигателю в течение не менее одного часа после его выключения.

Во избежание ожога, перед снятием крышки расширительного бачка отверните ее сначала на 1/4 оборота, чтобы снизить давление в системе охлаждения. После снижения давления снимите крышку и долейте охлаждающую жидкость. Частая необходимость доливки жидкости указывает на неисправность, для устранения которой следует обратиться в сервисный центр.

Доливка

Уровень жидкости должен находиться между метками MINI и MAXI, нанесенными на стенку расширительного бачка. Если приходится доливать более 1 литра, обратитесь в сервисный центр для проверки системы.

Уровень в усилителе рулевого управления

Установите автомобиль на горизонтальной площадке и дайте остыть двигателю. Отверните пробку с щупом и проверьте уровень, который должен находиться между метками MINI и MAXI.

Бачок омывателей ветрового стекла и фар

В целях сохранения наилучшего качества очистки стекла и фар, а также во избежание образования наледи на них не допускается пополнять уровень в этом бачке или заменять в нем моющую жидкость водой.

Емкость бачка: около 5,5 л.

Отработанные нефтепродукты

Избегайте продолжительного контакта отработанного масла с открытыми участками тела.

Тормозная жидкость токсична и обладает повышенной разъедающей способностью.

Запрещено выливать отработанные масло, тормозную жидкость или охлаждающую жидкость в канализацию или на землю. Их следует собирать в специальные контейнеры, имеющиеся в сервисном центре.

Контрольные проверки

Слив воды из фильтра дизельного топлива

При загорании этого сигнализатора необходимо слить воду из фильтра дизельного топлива: это рекомендуется делать систематически, при каждой замене масла в двигателе.

Чтобы слить воду, отверните сливную пробку или датчик обнаружения воды, расположенные в нижней части корпуса фильтра. Дождитесь стекания из фильтра всей воды. Затем заверните сливную пробку или датчик обнаружения воды. На двигателях HDi эта операция носит более сложный характер. Для проведения любых работ на автомобиле требуется высокая квалификация персонала.

Аккумуляторная батарея

При подготовке к зимней эксплуатации автомобиля проверьте степень заряженности аккумуляторной батареи.

Фильтр воздухоочистителя и фильтр воздуха салона

Загрязнившийся салонный фильтр способен существенно ухудшить работу системы кондиционирования воздуха и стать источником неприятного запаха. Периодичность замены фильтрующих элементов указана в сервисной книжке. В зависимости от состояния окружающей среды (напр., степени запыленности атмосферы и т.п.) и условий эксплуатации автомобиля (напр., в городских условиях дорожного движения и т.п.) меняйте их, при необходимости, в два раза чаще, см. раздел 7, гл. "Расположение систем под капотом".

Передние тормозные колодки

Износ тормозных колодок зависит от стиля вождения. Он особенно велик у автомобилей, эксплуатирующихся в городе или используемых для поездок на короткие расстояния. Поэтому рекомендуется проверять износ тормозных колодок даже в интервалах между периодическими техническими обслуживаниями. Если нет течи, снижение уровня жидкости в системе свидетельствует об износе тормозных колодок.

Износ тормозных дисков/барабанов

Состояние и износ тормозных дисков и барабанов следует проверять в сервисных центрах.

Стояночный тормоз

Чрезмерно большой свободный ход рычага стояночного тормоза или констатация его недостаточной эффективности свидетельствуют о необходимости регулировать этот ответственный механизм даже в интервалах между периодическими техническими обслуживаниями.

Масляный фильтр

Регулярно заменяйте фильтр в соответствии с планом технического обслуживания.

Механическая коробка передач

Проверяйте уровень в коробке передач в соответствии с планом технического обслуживания.

Примечание:
- Для проверки уровней эксплуатационных жидкостей и технического состояния отдельных узлов в соответствии с разработанным автопроизводителем планом технического обслуживания, обращайтесь к тем страницам Сервисной книжки, на которых указан силовой агрегат Вашего автомобиля.
- Используйте только те эксплуатационные жидкости, которые рекомендованы компанией автопроизводителем или такие, которые обладают таким же качеством и аналогичными характеристиками.
- Во избежание выхода из строя электронных систем, категорически запрещается мыть моторный отсек и двигатель струей воды под высоким напором.

Заправка бака топливом

Сигнализатор минимального остатка топлива

По достижении в топливном баке уровня E ("Empty" - "Пусто") загорается этот сигнализатор. С этого момента Вы сможете проехать еще около 50 км - в зависимости от стиля вождения, мощности двигателя и рельефа местности, по которой пролегает дорога. Срочно заправьтесь, чтобы не остаться с пустым баком. Заправку топливом необходимо производить при выключенном двигателе.

1. Откройте лючок горловины топливного бака.
2. Одной рукой придерживайте крышку горловины.
3. Другой рукой вставьте ключ в замок крышки и поверните его против часовой стрелки.
4. Снимите крышку и повесьте ее на крючок, расположенный на внутренней стороне крышки лючка.

На внутренней поверхности лючка наклеена табличка, указывающая разрешенные сорта топлива для Вашего автомобиля.

Если Вы хотите заправить полный бак, не пытайтесь доливать топливо после третьего отключения заправочного пистолета. Это может привести к сбоям в работе некоторых систем.

Емкость топливного бака - около 90 литров.

• После заправки бака закройте его на ключ и прикройте крышку лючка.

В продаже также имеются топливные баки емкостью 60 и 125 литров.

Работа в условиях низких температур

В высокогорных и низкотемпературных местностях рекомендуется пользоваться зимними сортами топлива, предназначенными для работы в условиях низких и отрицательных температур.

Отключение подачи топлива

В случае сильного столкновения в дорожно-транспортном происшествии, специальное устройство автоматически перекрывает подачу топлива в систему питания двигателя и отключает бортовую электрическую сеть.

Убедитесь в отсутствии запаха и утечки горючего с наружной стороны автомобиля.

Восстановите подачу топлива, нажав:

• на первую кнопку, расположенную под перчаточным ящиком.

• на вторую кнопку, расположенную в отсеке АКБ под полом со стороны водителя.

Замена лампы

Типы ламп в световых приборах

На вашем автомобиле используются лампы различных типов и конструкций.

Чтобы их извлечь:

Тип A: Цельностеклянные лампы: осторожно извлеките ее выводы из гнезд, поскольку они вставлены под значительным усилием.

Тип B: Лампа с байонетным цоколем: слегка нажмите на нее и поверните против часовой стрелки.

Тип C: Лампа с цилиндрической колбой: разведите контакты в стороны.

Тип D – E: Галогенная лампа: снимите пружинную защелку с патрона.

Передние осветительные приборы

Откройте капот. Доступ к лампам открывается с тыльной стороны оптических блоков, для этого нужно протянуть туда руку.

По завершении замены ламп все операции на блоках производятся в обратном порядке.

1 - Фары ближнего света Тип D , H7 - 55 W

• Снимите защитный кожух, повернув его против часовой стрелки.
• Отсоедините колодку электрического разъема.
• Снимите пружинную защелку, нажав на два зажима.
• Замените лампу, аккуратно совместив ее цоколь с направляющими пазами на блоке.

2 - Стояночные огни Тип A , W 5 W - 5 W

• Снимите защитный кожух, повернув его против часовой стрелки.
• Извлеките держатель лампы, осторожно приложив усилие.
• Замените лампу.

3 - Фары дальнего света Тип E , H1 - 55 W

• Снимите защитный кожух, повернув его против часовой стрелки.
• Отсоедините колодку электрического разъема.
• Снимите пружинную защелку, нажав на два зажима.
• Замените лампу, аккуратно совместив ее цоколь с направляющими пазами на блоке.

4 - Указатели поворотов Тип B , PY 21 W - 21 W

• Поверните держатель лампы на четверть оборота против часовой стрелки.
• Извлеките сгоревшую лампу из патрона, слегка нажав на нее и повернув ее против часовой стрелки.
• Замените лампу.

5 - Противотуманные фары Тип D , H1 - 55 W

• Поверните рулевое колесо в крайнее левое положение.
• Отверните винт со стороны колесной арки и откройте лючок.
• Снимите защитный кожух.
• Отсоедините колодку электрического разъема.
• Снимите пружинную защелку, нажав на два зажима.
• Замените лампу, аккуратно совместив ее цоколь с направляющими пазами на блоке.

Примечание:
Замену галогенной лампы следует производить, только спустя несколько минут после выключения фары (во избежание ожога). Запрещается прикасаться к ее колбе голыми руками - пользуйтесь неворсистой ветошью.

По завершении замены обязательно проверьте и убедитесь, что фары горят нормально.

При отмывании въевшейся грязи струей воды под высоким напором, не задерживайте ее надолго на оптических блоках, фонарях и их периферии, чтобы не повредить защитное лаковое покрытие и уплотнительные прокладки.

Боковой повторитель указателя поворота

Тип A , W 16 W F - 16 W

• Поверните зеркало, чтобы получить доступ к винтам.
• Отверните два винта при помощи штатной отвертки.
• Потяните за держатель лампы, чтобы снять его со штифтов.
• Выньте лампу и замените ее.

Боковые стояночные огни

Тип A, W 5 W - 5 W

• При их наличии в комплектации автомобиля (фургон L4), отверните оба винта отверткой из бортового комплекта инструментов.
• Извлеките патрон лампы из фиксаторов.
• Замените лампу.

В кабине/В салоне плафоны

Тип C , 12 V 10 W - 10 W

• Нажмите в точках, указанных стрелками и снимите плафон.
• Снимите защитную крышку.
• Замените лампу, разведя в стороны два контакта.
• Убедитесь, что новые лампы прочно зажаты между контактами.
• Закройте защитную крышку.
• Установите плафон на место и убедитесь, что он прочно закреплен.

Задние световые приборы

1. Стоп-сигнал/стояночные огни Тип B, P 21/5 W - 5 W
2. Указатели поворотов Тип B, PY 21 W - 21 W
3. Фонарь заднего хода Тип B, P 21 W - 21 W
4. Противотуманные фонари Тип B, P 21 W - 21 W

• Определите, какая лампа сгорела, а затем откройте задние двери.
• Отсоедините колодку электрического разъема.
• Отверните две гайки крепления.
• Снимите с внешней стороны блок с прозрачным рассеивателем.
• Отверните три винта при помощи отвертки (она находится в комплекте инструмента под пассажирским сиденьем) и выньте держатель с лампой.
• Извлеките сгоревшую лампу из патрона, слегка нажав на нее и повернув ее против часовой стрелки.
• Замените лампу.

Фонарь освещения номерного знака

Тип A, C 5 W - 5 W

• Нажмите в точке, указанной стрелкой, и снимите прозрачный рассеиватель фонаря.
• Замените лампу, разведя в стороны контакты.
• Убедитесь, что новые лампы прочно зажаты между контактами.
• Установите на место рассеиватель и нажмите на него.

Третий стоп-сигнал

Tип B , P 21 W - 21 W

• Отверните оба винта.
• Извлеките фонарь.
• Оттянув оба фиксатора, выньте плату с лампами.
• Слегка надавите на сгоревшую лампу, и, вращая ее против часовой стрелки, извлеките.
• Замените сгоревшую лампу.

Замена щетки стеклоочистителя

В переднем бампере имеются подножки, чтобы удобнее было дотянуться до щеток и жиклеров омывателя.

Замена щетки на ветровом стекле

Поднимите рычаг.

Отсоедините и снимите щетку, нажав для этого на кнопку фиксатора и потянув за щетку.

Установите новую щетку и убедитесь, что она прочно закреплена.

Опустите рычаг.

Чтобы уложить щетки в исходное положение, включите зажигание, а затем – выключатель стеклоочистителя.

Замена щетки на заднем стекле

Поднимите рычаг, отсоедините и снимите щетку.

Установите новую щетку и опустите рычаг.

Убедитесь, что жиклеры омывателей ветрового стекла и фар не засорены.